Panasonic SDR-S9: Обозначение и

Обозначение и : Panasonic SDR-S9

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 9 ペー 008年1月9日 水曜日 午前9時50分

Перед использованием

Дополнительное

Обозначение и

вспомогательное

назначение частей

оборудование

камеры

В некоторых странах могут быть

недоступны некоторые компоненты

дополнительного вспомогательного

оборудования.

Аккумулятор (VW-VBJ10)

1

Штатив (VW-CT45E)

Карта памяти SD

О картах, которые могут

2

использоваться в данной камере

3

(l 14)

1 Объектив

2 Датчик баланса белого (l 59)

3 Микрофон (встроенный, стерео)

5

6

4

7

4 Открытая часть ЖКД (l 13)

5 Индикатор состояния (l 22)

6 Кнопка записи (l 40, 44)

7 Крепление для ремешка (l 12)

9

VQT1P70

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 10 ペー 008年1月9日 水曜日 午前9時50分

Перед использованием

15 17 1816 19

8

222120

8 Во время записи:

15 ЖКД (l 13)

Кнопка зума [W/T] (l 46)

Во время воспроизведения:

По причине ограничений

Кнопка громкости [sVOLr]

технологии производства

(l 63)

жидкокристаллических экранов

на экране ЖКД может быть

13

несколько мелких ярких или

темных точек. Тем не менее,

это не является

неисправностью и не влияет на

14

записанные изображения.

16 Кнопка удаления [] (l

67)

17 Динамик

18 Кнопки выбора режима [AUTO]/

[MANUAL AF/MF] (l 39, 55, 56)

19 Дисковый переключатель

9 10 11 12

режимов (l 22)

20 Кнопка сброса [RESET] (l 109)

9 Место крепления штатива (l 13)

21 Джойстик (l 26)

10 Индикатор доступа к карте

22 Кнопка вызова меню [MENU]

[ACCESS] (l 26, 88)

(l 33)

11 Защелка крышки карты/

аккумулятора [LOCK 21 OPEN]

(l 11, 17, 25)

12 Крышка карты/аккумулятора

(l 11, 17, 25)

13 Гнездо аккумулятора [BATT]

(l 17)

14 Гнездо карты [SD CARD] (l 25)

10

VQT1P70

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 11 ペー 008年1月9日 水曜日 午前9時50分

Перед использованием

О дверце карты/

23

24

аккумулятора и крышке

разъемов

Если за дверцу карты/аккумулятора

или крышку разъемов попадет грязь,

пыль или жидкость, например, вода,

камера может начать работать со

сбоями. Соблюдайте следующие

меры предосторожности:

Работайте с данной камерой при

закрытой дверце карты/

аккумулятора и крышке разъемов,

28

25

установленной в положение LOCK.

Открывая дверцу карты/

26

аккумулятора или крышку разъемов,

27

тщательно сотрите капли

воды или

грязь с камеры; не открывайте их,

когда вода или песок попадают на

23 Крышка разъемов (l 11)

камеру. Также тщательно вытирайте

24 Защелка крышки разъемов

мокрые руки перед тем, как открыть

[LOCK 21 OPEN] (l 72, 75, 76,

дверцу или крышку.

87)

Закрывая крышку разъемов,

25 Выходной разъем аудио-видео

убедитесь в том, что 1 вставлено

как показано на рисунке.

[A/V] (l 72, 75)

26 Разъем USB [ ] (l 77, 88)

27 Разъем питания постоянного

тока [DC IN 4.8V] (l 18)

1

28 Кнопка записи снизу (l 38)

При помощи данной кнопки

запись с нестандартной или

заниженной позиции (к примеру,

Если грязь или песок попадут на

запись с уровня талии)

внутреннюю сторону дверцу карты

/

осуществляется проще.

аккумулятора или крышку разъемов,

вытрите их перед тем, как

закрывать.

Водонепроницаемость (l 7) может

быть нарушена, если

водонепроницаемая прокладка

(герметик) или поверхность камеры

повреждены или имеют насечки. В

этом случае обратитесь к дилеру, у

которого была приобретена данная

камера.

11

VQT1P70

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 12 ペー 008年1月9日 水曜日 午前9時50分

Перед использованием

Чтобы использовать как

Крепление для ремешка

ручку-петлю.

Мы рекомендуем пользоваться

1 Подсоедините адаптер 2 к

двусторонним ремешком (входит в

винтовому креплению для

комплект поставки), чтобы избежать

адаптера штатива на этой

падения камеры.

видеокамере.

Прикрепите двусторонний

ремешок 1 к камере.

2

1

2 Проденьте руку между

камерой и крепежным

ремешком, затем подтяните

его, чтобы отрегулировать

длину.

12

VQT1P70

SDR-S9-VQT1P70_rus.book 13 ペー 008年1月9日 水曜日 午前9時50分

Перед использованием

Прикрепление к

Использование ЖКД

штативу

Имеется возможность съемки,

просматривая снимаемое

Это гнездо предназначено для

изображение на ЖКД.

крепления камеры к отдельно

1 Положите палец на

поставляемому штативу.

открытую часть ЖКД A и

(Пожалуйста, внимательно прочитайте

разверните его в

инструкции по прикреплению штатива

направлении стрелки.

к данной камере.)

A

Он может открываться на угол

до 90o.

При использовании штатива дверца

2 Отрегулируйте угол

карты/аккумулятора не может быть

поворота ЖКД, как

открыта. Вставьте карту SD или

необходимо.

Он может быть повернут на 90o

аккумулятор перед подсоединением

A в сторону объектива или на

камеры к штативу. (l 17, 25)

90o B в противоположную

сторону.

A

B

Яркость и цветность ЖКД

регулируются из меню. (l 37)

Если открывать или поворачивать

дисплей с силой, камеру можно

повредить или сломать.

13

VQT1P70