Panasonic SC-PT850: Использование экранных меню

Использование экранных меню: Panasonic SC-PT850

3

Выполните установки.

Mеню:

Functions

Title

Chapter

Time

Audio

Subtitle

РУССКИЙ ЯЗЫК

ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ

RQTX0041

21

RQT8043

Angle

1/2

3/10

0:24:31

1 English

3 Spanish

1/2

Использование экранных меню

2

Выберите меню.

Выбор

Подтверждение

Title

Chapter

1 English

Time

2 French

3 Spanish

Subtitle

1

Отображение меню

4

Нажмите для выхода.

“Functions”.

Отображаемые опции отличаются в зависимости от типа диска, а также от формата записи.

Меню функций (Functions)

Program

Чтобы начать с определенного элемента

Audio Тип сигнала/данных

Group

LPCM/PPCM/ŸDigital/DTS/MP3/MPEG:Тип

Пример:

Для выбора программы

Title

сигнала kГц (Частота дискретизации)/bit/ch

номер 12

(Количество каналов)

Chapter

Нажмите цифровые кнопки:

Пример: 3 /2 .1ch

Track

Playlist

Content

.1:Низкочастотный эффект

(не отображается, если нет

Functions

сигнала)

Program Search 12Program 2/16

0:Нет окружающего звучания

Time 0:34:15

1:Монофоническое окружающее

Audio

звучание

2: Стереофоническое окружающее

Time

(Time Slip и поиск по времени не работают с

звучание (левая/правая)

1: Центральная

дисками +R/+RW.)

2: Левая фронтальная + Правая

Для пропуска по нарастающей или по

фронтальная

убывающей (Time slip)

3: Левая фронтальная + Правая

(во время воспроизведения)

фронтальная + Центральная

1. Нажмите кнопку [ENTER] два раза, чтобы

При изменении настроек

отобразился индикатор Time Slip.

воспроизведения звука на видеодиске DivX

2. Выберите время при помощи кнопок

может потребоваться некоторое время для

[5, ], затем нажмите кнопку [ENTER].

начала воспроизведения.

Для быстрой смены шагов нажмите и

удерживайте кнопки [5, ].

Для отображения текущей скорости

Для изменения индикации оставшегося/

передачи битов или примерной частоты

истекшего времени

Number

с функцией управления воспроизведением

Video

Select

Для выбора номера

Для отображения количества пикселов

Во время отображения меню диска

Fps (кадров в секунду) также

Нажмите [5, ] ] Нажмите [ENTER]

Для более быстрого изменения номеров,

отображается.

нажмите и удерживайте кнопку [5, ].

Audio

(с несколькими звуковыми

Thumbnail

Для отображения эскизов

дорожками)

изображений

Для выбора аудио саундтрека

Subtitle

(с субтитрами на нескольких

языках)

Для выбора “LR”, “L, “R” или “L+R”

(только SVCD)

Для выбора языка субтитров

(Диски караоке)

Включите опцию +R/+RW. Для субтитров,

Выбор опции “ON” или “OFF” для

которые не отображаются, может быть

функции голоса

показан номер субтитра.

Выбор опции “OFF”, “V2”, “V1” или “V1+V2

Надписи “On” или “Off”

для различных опций функции голоса

появляются только при использовании

Для получения более подробной

дисков, содержащих включающуюся

тключающуюся информацию о субтитрах

информации, прочтите инструкцию на диске.

ключающаяся /отключающаяся

информация о субтитрах не может быть

записана при использовании Panasonic DVD

магнитофона).

An

g

le

1/2

3/10

0:24:31

3 Spanish

1/2

Переход к

Выбор

следующему меню

Возврат к

Подтверждение

предыдущему

меню

Mеню:

Functions

1 English

2 French

3 Spanish

Audio

1 English

Использование экранных меню (продолжение)

Меню функций (Functions) (продолжение)

Marker (VR)

Чтобы вызвать маркер,

Rotate

Чтобы повернуть изображение

записанный на рекордерах DVD-Video

Picture

Нажмите кнопку [5, ] ] Нажмите кнопку

Slideshow Для включения/выключения слайд-шоу

[ENTER]

On Off

Angle

(с несколькими ракурсами)

Для изменения времени показа

Выбор угла видеоизображения

презентации слайдов

от 1 (быстро) до 5 (медленно)

Other

(\ смотрите ниже)

Settings

Other Settings (Другие установки)

Play Speed

7 Picture Menu (Меню изображения)

Для изменения скорости воспроизведения

Picture

Normal

– от “x0.6” до “x1.4

Mode

Cinema1 : Придает изображению больше

Для продолжения воспроизведения нажмите [3,

насыщенности и выделяет детали в

PLAY].

темных сценах.

После изменения скорости.

Cinema2 : Делает изображения более

Система Dolby Pro Logic II не имеют эффекта.

резкими и выделяет детали в

Выходной аудио сигнал переключается в режим

темных сценах.

2-канального стерео.

Animation

: Под ходит д ля ан имац ии.

Частота дискретизации 96 кГц преобразовывается

РУССКИЙ ЯЗЫК

Dynamic : Увеличивает уровень

в 48 кГц.

контрастности для изображений с

Данная функция может не работать в зависимости

высоким разрешением.

от записи диска.

User : Выберите при помощи кнопок

Karaoke

[ENTER] “Picture Adjustment

(\ стp. 33)

(\ смотрите ниже)

7 Play Menu (Меню воспроизведения)

Picture Adjustment

Repeat

олько если отображается истекшее время

Contrast : Увеличивает уровень

контрастности между

воспроизведения.)

темными и светлыми частями

:

изображения.

Off (Выкл.) Chapter (Глава) Title (Раздел)

*

Brightness : Увеличивает яркость

:

изображения.

Sharpness : Производит настройку

ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ

Off (Выкл.) Program (Программа) All (Все)

резкости краев

Во время воспроизведения списка воспроизведения:

горизонтальных линий.

ENGLISH

Off (Выкл.) Scene (Сцена) Playlist (Список

Colour : Производит настройку фона

воспроизведения)

цветов изображения.

:

Gamma : Регулировка яркости темных

Off (Выкл.) Track (Дорожка) All (Все)

частей.

:

Depth Enhancer

: Уменьшает грубые фоновые

Off (Выкл.) Content (Содержание)

помехи, чтобы усилить

ощущение глубины.

Group (Группа)

*

: Off (Выкл.) Group (Группа)

*

Video Output

Для выбора качества изображения,

соответствующего вашему телевизору

Индикатор “All” отображается во время

Mode

идеозаписи будут преобразовываться и

“программного” воспроизведения или

подаваться на выход как видео высокого

воспроизведения “в произвольном порядке”.

разрешения.)

A-B Repeat

Кроме (Для неподвижного изображения)

При использовании подключения HDMI и

установке “Video Mode” (\ стp. 27, Раздел

Для повтора определенного фрагмента

“HDMI”) в положение “On”

*

Нажмите кнопку [ENTER] в начальной и конечной

480p/576p/720p/1080p (построчная)

*

точках.

480i/576i/1080i (чересстрочная)

Еще раз нажмите кнопку [ENTER] для отмены.

Выберите видеовыход, отмеченный “”.

Символ “” означает, что этот видеовыход

Advanced

роме +R/+RW)

(За

приемлем для вашего телевизора.

Disc Review

исключением остановленной части

Выбор видеовыхода без символа “” может

изображения и при воспроизведении списка

привести к искажениям изображения.

воспроизведения)

При искажениях изображения нажмите

Позволяет просматривать содержание диска

и держите нажатой клавишу [CANCEL]

и запускать воспроизведение с выбранного

до тех пор, пока изображение не будет

показываться без искажений.

места. Можно выбрать “Intro Mode” или

Выход с разъемов COMPONENT VIDEO OUT

“Interval Mode” в “Advanced Disc Review” в

будет “480i” или “576i”.

разделе “Disc” (\ стp. 25).

Пример:

Когда подключение HDMI не используется

и “Video Mode” (\ стp.27, Раздел “HDMI”)

установлен в положение “Off

*

480p/576p (построчная)

*

480i/576i (чересстрочная)

При нахождении необходимого заголовка или

При выборе “xxx

*

p” (построчная) и появлении

программы, нажмите кнопку [3, PLAY].

экрана подтверждения, выберите “Yes”

Для некоторых дисков и положений

только в случае подключения устройства

к построчному выходу совместимого

воспроизведения данная функция может не

телевизора.

работать.

*

Показываемые номера зависят от

Данная функция не работает при

RQTX0041

воспроизводимого диска. Показывается

воспроизведении списка воспроизведения

один из номеров, показанных выше.

(\ стp. 20).

22

RQT8043

Other Settings (Другие установки) (продолжение)

7 Picture Menu (Меню изображения) (продолжение)

7 Audio Menu (Меню звука)

Transfer

Если вы выбрали “xxx*p” (progressive)

Dolby Pro

(\ стp. 32, Dolby Pro Logic II)

Mode

(

стp. 22, “Video Output Mode), выберите

Logic II

метод общения для прогрессивного вывода

для соответствия типу материала.

Dialogue

Чтобы лучше слышать диалоги в фильмах

Настройка вернется в Auto или Auto1 когда

Enhancer

(Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-

лоток для диска открыт, когда устройство

канальный звук или с большим количеством

выключается или выбирается другой

каналов, если диалоги записаны на

источник.

центральном канале)

(Dolby Digital, 3-канальный звук или с

WПри воспроизведении дисков PAL, видео

большим количеством каналов, с записанным

форматов MPEG4 или DivX

на центральном канале диалогом).

Auto : Режим автоматически определяет

On Off

пленку или видеоматериал и

соответственно конвертирует его.

7 Display Menu (Меню дисплея)

Video : Выберите при использовании

Auto и в случае искажения

Information

: On Off

воспроизводимого

Subtitle

0 to –60

видеоизображения.

Film : Выберите этот

Position

режим, если края

Subtitle

Auto, от 0 до –7

пленки повреждены

Brightness

и содержат

неровности при

4:3 Aspect Чтобы выбрать, как показывать

выборе режима

изображения, снятые для экрана формата

Auto. Однако если

4:3, на телевизоре формата 16:9

РУССКИЙ ЯЗЫК

видеоматериал деформирован

Normal: Горизонтально растягивает

как показано на рисунке справа,

изображения.

выберите режим Auto.

Auto: Расширяет изображения 4:3 в стиле

“почтового ящика, чтобы заполнить

При воспроизведении дисков NTSC

большую часть экрана. Другие

Auto1 : Автоматически определяет пленку

изображения появляются полностью

и видеоматериал и соответственно

в центре экрана.

конвертирует его.

Shrink: Изображения появляются в центре

Auto2 : В добавлении к Auto1, автоматически

экрана.

определяет пленку, содержащую

Zoom: Увеличивается до соотношения 4:3

различные частоты смены кадров и

Если Ваш телевизор имеет похожую

соответственно конвертирует их.

функцию, используйте ее для

Video : Выберите при использовании Auto1 и

получения лучшего эффекта.

Auto2, когда материал деформирован.

ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ

Just Fit

Source

Zoom

Для выбора размера экрана,

Select

При выборе “Auto” происходит

соответствующего величине экрана

автоматическое распознавание способа

Вашего телевизора.

организации видеоматериала DivX и

осуществялется автоматическая настройка

Auto

выхода. В случае искажения изображения

4:3 Standard

выберите “I (Interlace)” или “P (Progressive)

European Vista

в зависимости от способа организации

16:9 Standard

материала при его записи на диск.

American Vista

Auto

Cinemascop e 1

I (Interlace)

Cinemascope 2

P (Progressive)

Пример:

HD Picture

Эта функция работает при использовании

Enhancer

подключения HDMI и установке “Video Mode”

(\ стp. 27, Раздел “HDMI”) в положение “On”.

Чтобы сделать качество изображения

“720p, “1080i” и “1080p” более резким

Off 1 2 3 (самое резкое изображение)

Standard (x0,25 полноэкранный)

HDMI Colour

Эта функция работает при использовании

Original (размер при записи)

Space

подключения HDMI и установке “Video Mode”

Full (полноэкранный)

(\ стp. 27, Раздел “HDMI”) в положение “On”.

Данная функция может не работать в

зависимости от записи диска.

Для выбора цвета изображения,

соответствующего вашему телевизору

RGB

YCbCr (4:4:4)

YCbCr (4:2:2)

Если указанная выше настройка не

совместима с вашим телевизором, она не

будет показываться.

Параметр “RGB Range” (\ стp. 26, Раздел

“HDMI”) будет доступен при выборе “RGB”.

RQTX0041

23

RQT8043

Использование экранных меню (продолжение)

Other Settings (Другие установки) (продолжение)

7 Display Menu (Меню дисплея) (продолжение)

7 Other Menu (Другие меню)

Manual

Для того, чтобы дать изображение

Setup

(\ стp. 25)

Zoom

крупным или мелким планом вручную

Play as DVD-VR,

Использование функций для

– в шаг 0,01-единицы от “x1.00” до “x1.60”

Play as HighMAT

дисков с данными (\ стp. 19)

– в шаг 0,02-единицы от “x1.60” до “x2.00”

или

(Для воспроизведения

– в шаг 0,05-единицы от “x2.00” до “x4.00”

Play as Data Disc

видеоматериалов MP3, JPEG, MPEG4

(

только)

или DivX на DVD-RAM или для

Чтобы быстро изменить размер шага,

воспроизведения диска HighMAT без

нажмите и удерживайте кнопку [5, ].

использования функции HighMAT)

В зависимости от

Выберите “Play as Data Disc”.

подключенного телевизора и его настроек

может быть невозможно увеличение до

“x4.00”

Bit Rate

Display

On Off

GUI See-

Чтобы сделать отображаемое на экране

through

меню прозрачным

Off, On, Auto

GUI

Для регулировки яркости отображаемого

Brightness

на кране меню

–3 до +3

РУССКИЙ ЯЗЫК

HDMI Status

Показывает различную информацию при

подключении через разъемы HDMI AV OUT.

(\ ниже, Проверка информации HDMI)

Проверка информации HDMIПроверка информации HDMI

Пример:

7 HDMI Status — HDMI is connected.

Состояние подключения

ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ

HDMI Information

ENGLISH

Audio Stream PCM

Показывает тип выходного сигнала.

Max Channel 2ch

Показывает число аудиоканалов.

Colour Space YCbCr (4:4:4)/YCbCr (4:2:2)/RGB

(\ стp. 23, HDMI Colour Space)

Video Format 480i/576i/480p/576p

(\ стp. 22, Video Output Mode)

720p/1080i/1080p

Примечание

Показываются все возможные типы выходов.

Текущий выход для “Audio Stream”, “Video Format” и “Colour Space” будет подчеркнут.

(Если вы выбрали видеовыход без символа “” в “Video Output Mode” в Picture Menu, выбранный видеоформат не будет

подчеркнут.)

Если в “Audio Output” выбрано “Off” (\ стp. 27, Раздел “HDMI”), в “Audio Stream” и “Max Channel” будет показываться “– – –”.

RQTX0041

24

RQT8043