Panasonic SC-BTT775: Вывод звука с Совместная работа с телевизором

SC-BTT775_270_EE_VQT3M07_rus.book 34 ページ ２０１１年１月２０日　木曜日　午後４時１１分

Телевизор

Вывод звука с

Совместная работа с

телевизором

(VIERA Link

телевизора на

“HDAVI Control™”)

колонки аппарата

Подготовка

Что такое VIERA Link “HDAVI Control”?

Включите телевизор и выберите соответствующий режим

VIERA Link “HDAVI Control” является удобной

ввода аудиосигнала [AUX, ARC, D-IN] в соответствии со

функцией, обеспечивающей одновременное

способом подключения к аппарату. (> 25)

управление аппаратом и телевизором Panasonic

(VIERA) с помощью “HDAVI Control”.

Данную функцию можно использовать только при

подключении оборудования кабелем HDMI.

Эффекты объемного звучания

Дополнительную информацию об управлении

смотрите в руководстве по эксплуатации

подсоединенного оборудования.

При прослушивании стереозвука через домашний

кинотеатр к нему можно добавить эффект объемности.

Подготовка

1 Установите “VIERA Link” на “Вкл.” (> 44).

(Настройка по умолчанию: “Вкл.”.)

1 Нажмите [SURROUND] несколько раз для

2 Настройте работу “HDAVI Control” на подключенном

выбора этого эффекта.

оборудовании (нанапр., телевизоре).

2

Пока “MANUAL” отображается на дисплее аппарата

3 Включите все оборудование, поддерживающее “HDAVI

Control”, и выберите входной канал аппарата на

Нажмите [

2

,

1

] и выберите нужный эффект.

подключенном телевизоре, чтобы функция “HDAVI

Control” работала верно.

Режимы объемного звучания при

При изменении подключений повторите данную

воспроизведении звука с телевизора или с

процедуру.

источников стереозвука через все колонки:

≥ DOLBY PRO LOGIC II MOVIE

≥ DOLBY PRO LOGIC II MUSIC

Настройка сопряжения

≥ SUPER SURROUND

аудиоустройств

Для получения более подробной информации о данной операции

смотрите раздел “Эффекты объемного звучания” на стр. 26.

∫ Настройка сопряжения с

аудиовыходом телевизора

С пультом дистанционного управления;

Режимы воспроизведения звука

≥ Выберите используемый для подключения аудиосигнала

телевизора разъем оcнoвнoго блoка.

В зависимости от используемого источника звука или

1 Нажмите [HOME].

ситуации можно настроить режим звучания.

2 Нажатием [3, 4, 2, 1] выберите “Другое”, затем

нажмите [OK].

1 Нажимайте неоднократно [SOUND] для

3 Нажатием [OK] выберите “Установка”.

выбора режима.

4 Нажатием [3, 4] выберите “ТВ / Подсоединение

2

Пока отображается выбранный режим на экране аппарата

устройств”.

5 Нажмите [3, 4] для выбора “Аудио вход ТВ”.

Нажмите [

2

,

1

] и выберите нужные

6 Нажмите [2, 1],

чтобы переключить “AUX”, “ARC” или

настройки.

“DIGITAL IN”.

Для получения более подробной информации о данной операции

1

≥ Выберите “AUX” или “ARC”*

в “Аудио вход ТВ”, когда

смотрите раздел “Изменение режима звучания” на стр. 26.

разъем DIGITAL AUDIO IN используется для

соединения с декодером.

Каждый раз при изменении подключения и настроек

перепроверяйте вышеуказанные настройки.

∫ Настройка сопряжения с

аудиовыходом декодера

С пультом дистанционного управления;

≥ На телевизоре выберите вход, к которому подключен

спутниковый или кабельный приемник.

1 Нажатием [EXT-IN] выберите “D-IN”.

2 Нажмите [STATUS] для выбора “CABLE/SATELLITE

AUDIO ON”.

≥ После переподключения спутникового приемника к

другому входу телевизора или необходимости изменить

устройство, выбранное для работы в связанном режиме,

VQT3M07

выберите “CABLE/SATELLITE AUDIO OFF” в шаге 2

выше, и повторите шаги с 1 по 2.

34



Автоматическая

≥ VIERA Link “HDAVI Control”, основанный на функциях управления,

предоставляемых НDMI, который представляет собой промышленный

синхронизация аудио и видео

стандарт, известный как HDMI CEC (Consumer Electronics Control),

явялется уникальной функцией, которую нам удалось разработать и

внедрить. Тем не менее, ее соответствующую работу с

(для HDAVI Control 3 или

оборудованием других производителей, которое поддерживает HDMI

CEC, гарантировать нельзя.

новейшей)

≥ Данный аппарат поддерживает функцию “HDAVI Control 5”.

“HDAVI Control 5” – это новейший стандарт (действующий с декабря

2010 г.) для апп

аратуры Panasonic, совместимой с HDAVI Control.

Задержка между аудио и видео регулируется

Данный стандарт совместим с обычным оборудованием HDAVI марки

автоматически, что позволяет избежать их

Panasonic.

рассинхронизации. (> 43, “Задержка звука”)

≥ Для получения подробной информации см. руководства по

эксплуатации оборудования других производителей, которое

≥ Эта функция работает только тогда, когда “BD/DVD”,

поддерживает функцию VIERA Link.

2

1,

2

2

“SD”, “USB”, “AUX”*

, “ARC”*

*

или “D-IN” (DIGITAL IN)*

выбраны в качестве источника на аппарате.

Bьlбop динaмикa

*1 Данная функция работает только при использовании телевизора,

совместимого с ARC.

*2 “AUX”, “ARC” или “D-IN” работают в зависимости от настроек в

В меню настроек телевизора можно выбрать, будет ли звук

“Настройка сопряжения аудиоустройств”.

воспроизводиться через домашний кинотеатр или через

динамики телевизора.

Совместн. Выкл.

Дом. Кинотеатр

Работают колонки домашнего кинотеатра.

Все подключенное оборудование с поддержкой “HDAVI

≥ Когда аппарат находится в режиме ожидания, при

Control”, включая данный аппарат, автоматически

переключении вывода звука с динамиков телевизора на

выключится при выключении телевизора.

колонки аппарата в меню телевизора, аппарат

2

автоматически включается и происходит выбор “AUX”*

,

Непрерывное воспроизведение музыки даже после

1,

2

2

“ARC”*

*

или “D-IN” (DIGITAL IN)*

в качестве источника.

выключения телевизора

≥ Громкость домашнего кинотеатра можно регулировать с

(Если аппарат подключен к телевизору Panasonic (VIERA),

пульта ДУ телевизора с помощью кнопки volume

который поддерживает HDAVI Control 2 или старше.)

(громкость) або mute (отключение звука).

Выберите “Видео” в “Совместн. Выкл.” (> 44)

Телевизор

≥ После выключения аппарата динамики телевизора

включатся автоматически.

Простое управление только с

TV

Работают динамики телевизора.

пультом ДУ VIERA

≥ Громкость аппарата установлена на “0”.

≥ Вывод звука будет 2-канальным.

Только телевизор, поддерживающий “HDAVI Control 2”

или более поздний



Используя дистанционное управление телевизором, вы

≥ При переключении между колонками домашнего кинотеатра и

динамиками телевизора на экране телевизора на несколько секунд

можете воспроизводить диски с помощью “Пан

ель

может пропасть картинка.

управления” и отображать главное или всплывающее

≥ Аудиосигнал из “AUX”, “DIGITAL IN”, “FM радио” или “iPod” будет

меню.

воспроизводиться через колонки устройства, даже если выбраны

колонки телевизора.

≥ Это работает только при воспроизведении “BD/DVD”,

“SD” или “USB” и в режиме возобновления

воспроизведения.

Автоматическое

переключение входа

1 Нажмите [OPTION].

(Сопряжение при включении)

Когда выполняются следующие операции, телевизор

автоматически переключится на входной канал и

отобразит соответствующее действие, кроме того, если

телевизор выключен, то включится автоматически.

jПри запуске воспроизведения на аппарате

jПри выполнении действия, использующего экран для

OK

вывода информации

OPTION

RETURN

(нанапр., DIRECT NAVIGATOR экран)

jBD-Video, DVD-Video:

2 Выберите пункт и нажмите [OK].

По окончании воспроизведения телевизор

автоматически возвратится в режим просмотра

≥ Меню OPTION может не отображаться при отображении

телепрограмм.

главного меню для BD-Video или DVD-Video.

≥ При переключении вво

да телевизора в режим тюнера,



*2

аппарат автоматически переключается на “AUX”

,

≥ Кнопки, которые можно использовать для управления аппаратом,

*1, *2

*2

“ARC”

или “D-IN” (DIGITAL IN)

.

будут различаться в зависимости от модели телевизора. Подробная

≥ Эта функция не работает, если выбран переключатель

информация дана в руководстве по эксплуатации телевизора.

≥ Работа аппарата прерывается при нажатии на несовместимые кнопки

iPod/iPhone. (> 37)

пульта ДУ телевизора.

VQT3M07

≥ В зависимости от меню, некоторые операции могут оказаться

недоступными при управлении с помощью пульта ДУ телевизора.

35

SC-BTT775_270_EE_VQT3M07_rus.book 35 ページ ２０１１年１月２０日　木曜日　午後４時１１分