Panasonic NV-GS300: Режим записи

VQT0T26_RUS.book 32 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

Запись собственного

ª

Возврат к обычной записи

Снова выбрать значок [ ].

изображения

≥На экране видеокамеры высвечивается

Вы можете снять самого себя, следя за

сообщение [КОМП. КОНТР. СВЕТА ВЫКЛ.].

монитором ЖКД. Можете снять других людей,

одновременно показывая им изображение.

≥При выключении питания или

Изображение будет горизонтально

использовании диска рабочего режима

перевернутым, как в зеркале. (Однако это не

компенсация контрового света отменяется.

повлияет на сделанную запись.)

Функция цветного ночного

≥Чтобы видеть картинку во время записи,

вытяните видоискатель.

видения

1 Поверните монитор ЖКД в сторону

Данные функции позволяют произвести

объектива.

цветную съемку в темных местах, выделив

объекты на фоне заднего плана.

Установите камеру на штатив, во избежание

вибраций.

≥Можно использовать только ручную

фокусировку.

≥Снятая сцена выглядит так, будто

отдельные кадры были потеряны.

Функция цветного ночного видения

Позволяет получать яркое цветное

изображение при съемке в темных местах.

≥При установке широкоэкранного режима в

Функция цветного ночного видения 0 Lux

видоискателе появится вертикально-

Вы можете производить съемку в совершенно

ориентированное изображение, это

темных местах, используя свет монитора

нормально и не является признаком

ЖКД.

неисправности.

≥Задайте режим записи на пленку.

≥Если монитор ЖКД повернут в сторону

1 Нажмите на джойстик, чтобы на экране

объектива, значок не будет высвечиваться,

появился значок. Передвигайте

даже если нажать на центр джойстика.

джойстик вниз, пока не появится значок

1.

Функция компенсации контрового

2 Передвиньте джойстик вверх, чтобы

света

выбрать функцию цветного ночного

Благодаря этой функции освещенные сзади

видения - значок [ ].

предметы не получаются темными.

≥Задайте режим записи на карту/пленку.

1 Нажмите на джойстик, чтобы на экране

появился значок. Передвигайте

джойстик вниз, пока не появится значок

1

1.

2 Передвиньте джойстик вверх, чтобы

выбрать функцию компенсации

≥На экране видеокамеры высвечивается

контрового света - значок [ ].

сообщение [ЦВЕТН. НОЧН. СЪЕМКА

ВКЛ.].

≥Каждое нажатие вверх переключает

режим.

OFF # Функция цветного ночного

ª

1

видения # Функция цветного ночного

видения 0 Lux # OFF

≥На экране видеокамеры высвечивается

сообщение [КОМП. КОНТР. СВЕТА ВКЛ.].

≥Изображение на экране станет ярче.

32

VQT0T26

VQT0T26_RUS.book 33 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

3 (Если используется функция цветного

Режим мягкого оттенка кожи

ночного видения 0 Lux)

Позволяет получить более мягкий оттенок

Вытяните видоискатель и поверните

кожи. Особенно эффективен при съемке

ЖКД по направлению к объективу.

человека по пояс.

≥Задайте режим записи на карту/пленку.

1 Нажмите на джойстик, чтобы на экране

появился значок. Передвигайте

джойстик, пока не появится значок 1.

2

Передвиньте джойстик влево, чтобы

выбрать значок мягких оттенков кожи [ ].

≥При перевернутом мониторе ЖКД экран

1

загорится белым светом.

≥Выдвиньте видоискатель и произведите

съемку объекта, наблюдая его в

≥На экране видеокамеры высвечивается

видоискателе.

сообщение [СМЯГЧ. ТЕЛ. ЦВЕТА ВКЛ.].

≥Свет монитора ЖКД достигает макс.

1,2 м.

ª Отмена режима мягкого оттенка

кожи

ª

Отмена функции цветного ночного

Снова выбрать значок [ ].

видения

≥На экране видеокамеры высвечивается

Выберите значок цветного ночного видения и

сообщение [СМЯГЧ. ТЕЛ. ЦВЕТА ВЫКЛ.].

продолжайте нажимать на кнопку до

исчезновения индикатора цветного ночного

≥Если цвет фона или чего-либо другого в

видения.

кадре близок к телесному, эти цвета также

≥На экране видеокамеры высвечивается

будут смягчены.

сообщение [ЦВ.Н.СЪЕМКА 0 ЛЮКС ВЫКЛ.].

≥При недостаточной яркости эффект может

быть слабым.

≥Если используется функция цветного

ночного видения 0 Lux, но ЖКД не

Функция теле-макро

развернут в сторону объектива, появится

сообщение ПЕРЕВЕРНИТЕ ЖКД.

Можно получить выразительное

≥Если экран был настроен в ярко

изображение, если сфокусироваться только

освещенном месте, он может на короткое

на объекте и смазать фон. Данная камера

время стать белесым.

может сфокусироваться на объекте с

≥Функция цветного ночного видения

расстояния ок. 50 см.

увеличивает время зарядки сигнала ПЗС до

≥Задайте режим записи на карту/пленку.

25k раз по сравнению с обычным временем,

1

Нажмите на джойстик, чтобы на экране

так что темные сцены, невидимые для

появился значок. Передвигайте джойстик

невооруженного глаза, могут записываться

вниз, пока не появится значок

1

.

ярко. По этой причине могут быть видны

2 Передвиньте джойстик вправо, чтобы

яркие точки, которых обычно не видно. Это

выбрать значок теле-макро [ ].

не говорит о неисправности.

≥При выключении питания или диска

рабочего режима функция цветного ночного

видения отменяется.

1

≥На экране видеокамеры высвечивается

сообщение [ТЕЛЕМАКРОСЪЕМКА ВКЛ].

≥

Если было задано увеличение менее чем в

10

k

, оно автоматически изменится на

10

k

.

33

VQT0T26

VQT0T26_RUS.book 34 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

ª Отмена функции теле-макро

Пауза в записи. (растворение)

Снова выбрать значок [ ].

Изображение/звук постепенно исчезнут.

≥На экране видеокамеры высвечивается

После их полного исчезновения запись

сообщение [ТЕЛЕМАКРОСЪЕМКА ВЫКЛ].

остановится.

≥Если не получается достаточно четкий

фокус, настройте его вручную.

≥Функция теле-макро отменяется в

следующих случаях.

≥Если увеличение становится меньше, чем

в 10k раз.

≥Выключено питание или используется

диск рабочего режима.

ª

Отмена функции растворения/

Функция растворения/проявки

проявки

Проявка

Снова выбрать значок [ ].

Изображение и звук постепенно появляются.

≥На экране видеокамеры высвечивается

Растворение

сообщение [ЗАТЕМНЕНИЕ ВЫКЛ].

Изображение и звук постепенно исчезают.

ª Выбор цвета растворения/проявки

≥Задайте режим записи на пленку.

Можно выбрать цвет, из которого возникают

1 Нажмите на джойстик, чтобы на экране

и в котором исчезают изображения.

появился значок. Передвигайте

1 Задать [ДОП. ФУНК.] >> [УГАС. ЦВЕТ.] >>

джойстик вниз, пока не появится значок

[БЕЛЫЙ] или [ЧЕРНЫЙ].

1.

2 Передвиньте джойстик влево, чтобы

≥Когда выбрана функция проявки/

выбрать функцию растворения/проявки

растворения, в начале съемки для

– значок [ ].

появления изображения требуется

несколько секунд. Также требуется

несколько секунд для приостановки записи.

Функция снижения шума ветра

B

1

Служит для уменьшения шума ветра,

попадающего в микрофон при записи.

≥Задайте режим записи на пленку.

≥На экране видеокамеры высвечивается

1 Установите [ОСН. ФУНК.] >>

сообщение [ЗАТЕМНЕНИЕ ВКЛ].

[УСТР Ш.ВЕТРА] >> [ВКЛ].

3 Нажмите кнопку начала/остановки

записи.

Начало записи. (проявка)

В начале записи изображение/звук

полностью отсутствует, а затем постепенно

появляется.

ª Отмена функции снижения шума

ветра

Установите [ОСН. ФУНК.] >> [УСТР Ш.ВЕТРА]

>> [ВЫКЛ].

≥Начальная настройка [ВКЛ]

≥Действие функции зависит от силы ветра.

(При сильном ветре функция может вызвать

ослабление стереоэффекта. Когда ветер

ослабевает, стереоэффект

восстанавливается.)

34

VQT0T26

VQT0T26_RUS.book 35 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

Система предотвращения съемки

Использование встроенной

земли (AGS)

видеовспышки

Эта функция предотвращает ненужную

При съемке стоп-кадров в темных местах

съемку, если вы забыли поставить запись на

используйте встроенную видеовспышку.

паузу и идете с камерой, которая висит

≥Задайте режим записи на пленку/карту.

объективом вниз, продолжая снимать.

1 Задать [ДОП. ФУНК.] >> [ВСПЫШКА] >>

≥Если камера во время записи на пленку из

[ß] или [ßA].

обычного горизонтального положения

≥Если задать [ßA], видеовспышка будет

опущена объективом вниз на некоторое

автоматически загораться при

время, она автоматически переходит в

необходимости.

режим паузы в записи.

2 Нажмите кнопку [PHOTO SHOT].

PHOTO SHOT

AGS: Anti-Ground-Shooting

≥Сработает видеовспышка, и снимок будет

≥Задайте режим записи на пленку.

сделан.

1 Установите [НАСТРОЙКИ] >> [AGS] >>

[ВКЛ].

≥Нельзя использовать встроенную

видеовспышку, если карта не вставлена в

ª Для отмены функции

видеокамеру.

предотвращения съемки земли

≥Даже если видеовспышка была выключена,

Установите [НАСТРОЙКИ] >> [AGS] >>

видеокамера автоматически определяет

[ВЫКЛ].

необходимость вспышки, оценивая

≥Функция предотвращения съемки земли

освещенность сцены. (Если камера

может активизироваться и вызвать

определяет, что вспышка необходима,

прерывание съемки, если снимаемый

загорается желтым светом значок [ ].)

объект находится непосредственно над

≥Когда высвечивается значок [ß] ([ßi]/[ßj])

или под оператором. В этом случае

или [ßA] ([ßAi]/[ßAj]), можно включить

установите

[AGS] >> [ВЫКЛ], затем

видеовспышку. Если значок мигает или

продолжите запись.

отсутствует, вспышку нельзя включить.

≥Чтобы прервать на некоторое время или

Фотографировать можно даже при

прекратить съемку, воспользуйтесь

мигающем значке.

кнопкой пуска/останова записи. Функция

≥В темных местах доступный диапазон

предотвращения съемки земли –

видеовспышки составляет приблиз. от 1 до

необязательная функция и применяется,

2,5 м. Если использовать вспышку с более

когда оператор забывает сам делать

дальнего расстояния, чем 2,5 м,

перерывы в съемке.

изображения получатся темными или

≥Время, которое необходимо камере для

красноватыми.

включения режима паузы в записи после

≥Если задано [ВСПЫШКА] >> [ßA] и

того, как она опущена объективом вниз,

настроена скорость затвора, диафрагма или

зависит от условий работы.

усиление, значок ([ßA], [ßAi], или [ßAj])

может исчезнуть, и видеовспышка может не

включиться.

≥При использовании видеовспышки скорость

затвора 1/750 с или более снижается до

1/500.

≥В темном месте изображение может не

сфокусироваться. В этом случае следует

настроить фокусировку вручную.

35

VQT0T26

VQT0T26_RUS.book 36 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

≥Если включить видеовспышку напротив

Запись с автоматическим

белого фона, изображение может

таймером

получиться темным.

≥Преобразовательный объектив

При записи стоп-кадров на карту можно

(дополнительно) может загородить вспышку

использовать таймер.

и вызвать эффект виньетирования.

≥Задайте режим записи на карту.

≥Не используйте вспышку при установленном

1 Нажмите на джойстик, чтобы на экране

фильтре ND (дополнительно).

появился значок. Передвигайте

≥В местах, где использование вспышки

джойстик, пока не появится значок 1.

запрещено, установите вспышку на [ ].

2 Передвиньте джойстик влево, чтобы

≥Не загораживайте вспышку руками и

выбрать функцию автоматического

различными предметами.

таймера, обозначаемую значком [ ].

ª

Когда видеовспышка не

используется

Задать последовательно [ДОП. ФУНК.] >>

[ВСПЫШКА] >> [ ].

1

ª Настройка яркости видеовспышки

1 Задайте последовательно [ДОП. ФУНК.]

>> [УР ВСПЫШКИ] >> выберите

≥На экране видеокамеры высвечивается

желаемый уровень яркости.

сообщение [АВТОТАЙМЕР ВКЛ].

[ßj]: В случае излишней яркости

3 Нажмите кнопку [PHOTO SHOT].

появляется значок ([ßj] или

[ßAj].)

[ßd0]: При нормальных условиях съемки

появляется значок ([ß] или [ßA].)

[ßi]: Если яркость недостаточна,

появляется значок ([ßi] или

[ßAi].)

ª

Функция уменьшения эффекта

красных глаз

PHOTO SHOT

Снижает вероятность того, что на снимке

≥В течение ок. 10 сек. будет мигать

глаза получатся красными из-за вспышки.

лампочка записи и значок [ ], после чего

1 Установите [ДОП. ФУНК.] >>

начнется съемка. По окончании съемки

[УСТР КР ГЛАЗ] >> [ВКЛ].

автоматический- таймер будет выключен.

≥При нажатии кнопки [PHOTO SHOT] до

половины, а затем полностью,

фокусировка происходит во время

нажатия кнопки до половины.

≥Если кнопка [PHOTO SHOT] нажата

полностью, фокусировка происходит

A

непосредственно перед записью.

≥Появится сообщение [ ].

ª

Остановка таймера до конца записи

≥Вспышка будет срабатывать 2 раза. Не

Нажмите кнопку [MENU].

двигайтесь до второго срабатывания

вспышки.

≥При отключении питания или использовании

≥Используется для съемки людей в темных

диска рабочего режима функция ожидания

местах.

автоматического таймера отменяется.

≥Эффект красных глаз зависит от условий

≥При настройке на постоянную фотосъемку

съемки.

будет записано максимально возможное

число снимков.

36

VQT0T26

VQT0T26_RUS.book 37 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

Широкоэкранный режим/4:3

Функция стабилизации

изображения

Данная функция позволяет записать

изображение, совместимое с

Служит для уменьшения подергивания

широкоэкранными телевизорами.

изображения, вызванного дрожанием рук при

Широкоэкранный режим

съемке.

Изображение записывается в форматном

≥Задайте режим записи на пленку/карту.

соотношении 16:9.

1 Установите [ДОП. ФУНК.] >>

Режим 4:3

[ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)] >> [ВКЛ].

Изображение записывается в форматном

соотношении 4:3.

≥Задайте режим записи на пленку/карту.

1 Широкоэкранный режим

Задайте [ОСН. ФУНК.] >> [ФОРМАТ] >> [16:9].

Функция 4:3

Задайте [ОСН. ФУНК.] >> [ФОРМАТ] >> [4:3].

ª Чтобы отменить Широкоэкранный

ª Отмена функции стабилизации

режим/4:3

изображения

Функция широты

Установите [ДОП. ФУНК.] >>

Установите [ОСН. ФУНК.] >> [ФОРМАТ] >> [4:3].

[ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)] >> [ВЫКЛ].

Режим 4:3

Задать последовательно [ОСН. ФУНК.] >>

≥При съемке стоп-кадров в режиме записи на

[ФОРМАТ] >> [16:9].

карту можно усилить эффект функции

стабилизации изображения, нажав

≥Начальная настройка [16:9]

наполовину кнопку [PHOTO SHOT]. (MEGA

≥В широкоэкранном режиме изображение

OIS)

меню, значков функций и прочие

≥При использовании штатива рекомендуется

изображения буду ориентированы

отключить стабилизатор изображения.

горизонтально.

≥Работа стабилизатора изображения может

≥При выводе изображения на телевизионный

быть нарушена в следующих случаях.

экран указание даты/времени может в

≥Если используется цифровое увеличение

некоторых случаях стираться.

≥Если используется преобразовательный

≥Качество изображения может ухудшиться, в

объектив

зависимости от телевизора.

≥Если камера сильно дрожит

≥Если неподвижные изображения,

≥Если камера следит за движением

записанные в формате 4:3,

объекта

воспроизводятся, когда [ТВ ФОРМАТ]

установлено на [16:9], часть значков

Непрерывная фотосъемка

функций и другой информации будет

отображаться на черных полосах слева и

В данном режиме стоп-кадры снимаются

справа от изображения.

один за другим, через определенные

≥В отношении подключения телевизора для

промежутки времени.

воспроизведения

≥Задайте режим записи на карту.

≥При воспроизведении изображений с

1 Задать [ОСН. ФУНК.] >> [РАЗМ ИЗОБР] >>

видеокамеры на экране телевизора

[] или [].

0.2

0.3

M

измените настройки режима

2 Задать последовательно [ДОП. ФУНК.]

воспроизведения [НАСТРОЙКИ] >>

>> [СКОР СЪЕМКА] >> [ВКЛ].

[ТВ ФОРМАТ], установив соотношение

сторон экрана (4:3 или 16:9), которое

соответствует подключенному

телевизору. (

-44-)

≥Изображения могут не воспроизводиться

в зависимости от настроек телевизора.

Более подробную информацию вы

можете найти в инструкциях по

эксплуатации телевизора.

37

VQT0T26

VQT0T26_RUS.book 38 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

3 Нажмите и удерживайте кнопку

Съемка в различных ситуациях

[PHOTO SHOT].

(Режим сцены)

В данном режиме автоматически выбираются

оптимальные значения скорости затвора и

ширины диафрагмы, в зависимости от

ситуации.

≥Задайте режим записи на пленку/карту.

1 Установите переключатель [AUTO/

MANUAL/FOCUS] на [MANUAL].

PHOTO SHOT

ª Чтобы остановить непрерывную

AUTO

фотосъемку

MANUAL

Отпустите кнопку [PHOTO SHOT].

FOCUS

≥Можно нажать наполовину кнопку

[PHOTO SHOT] и затем начать непрерывную

2 Выберите последовательно

фотосъемку. (Фокусировка фиксирована.

[ОСН. ФУНК.] >> [РЕЖ СЪЕМКИ] >>

Если активирована функция стабилизации

нужный режим.

изображения, заработает MEGA OIS.)

≥Камера снимает до 10 стоп-кадров с

1)

2)

интервалом в 0,5 сек. Если настроить

вручную скорость затвора на 1/25, стоп-

кадры будут записываться с интервалом в

0,7 сек.

3)

4)

≥Еще один стоп-кадр может быть записан

после того, как вы отпустите кнопку

[PHOTO SHOT].

≥Это не случай записи мегапиксельных

изображений.

5)

≥Вспышка не используется.

≥Если установлен автоматический таймер,

камера запишет до 10 снимков в

непрерывном режиме.

≥Интервалы между снимками могут

1) [5] Режим “Спорт”

увеличиться. Это зависит от карты.

≥Позволяет запечатлеть момент или

Рекомендуем использовать карту памяти

моменты быстрого движения –

Panasonic SD.

например, спортивных состязаний

≥При использовании карты,

2) [ ] Режим “Портрет”

форматированной на другом оборудовании,

≥Позволяет выделить людей на фоне

или карты, запись на которую

заднего плана

производилась и стиралась несколько раз,

3) [ ] Режим “Слабое освещение”

интервалы между снимками могут

≥Позволяет заснять темные сцены так,

увеличиться. В этом случае сохраните

чтобы они выглядели ярче

важную информацию на ПК и форматируйте

4) [ ] Режим “Прожектор”

карту на данной видеокамере.

≥Позволяет выхватить из темноты

отдельные объекты на вечеринке или в

театре

5) [ ] Режим “Пляж и снег”

≥Позволяет выполнить съемку при

ослепительно-ярком свете – например,

на лыжне или на морском берегу

38

VQT0T26

VQT0T26_RUS.book 39 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

ª Отмена режима сцены

Получение естественных цветов

Задайте [ОСН. ФУНК.] >> [РЕЖ СЪЕМКИ] >>

(Баланс белого)

[ВЫКЛ] или установите переключатель

При съемке некоторых сцен и при

[AUTO/MANUAL/FOCUS] на [AUTO].

определенном освещении автоматический

Режим “Спорт”

баланс белого не может обеспечить

≥Отснятые изображения могут

воспроизведение естественных цветов. В

воспроизводиться, не смазываясь из-за

этом случае можно настроить баланс белого

дрожания камеры, в замедленном темпе

вручную.

или с использованием пауз.

≥Задайте режим записи на пленку/карту.

≥При обычном воспроизведении движение

1 Установите переключатель [AUTO/

изображения может выглядеть

MANUAL/FOCUS] на [MANUAL].

недостаточно плавным.

≥Следует избегать съемки при свете

AUTO

флуоресцентной, ртутной или натриевой

лампы, т.к. цвет и яркость изображения

MANUAL

при воспроизведении могут меняться.

FOCUS

≥При съемке ярко освещенного объекта

или сильно отражающей поверхности

2 Сдвиньте джойстик вверх, чтобы

могут появиться вертикальные полосы

выбрать значок “Баланс белого” [ ].

света.

≥Если освещение недостаточно, режим

MNL

“Спорт” не может быть использован. В

этом случае замигает значок [5].

≥При использовании данного режима в

помещении экран может начать мигать.

Режим “Портрет”

≥При использовании данного режима в

3 Передвиньте джойстик влево или

помещении экран может начать мигать. В

вправо, чтобы выбрать режим баланса

этом случае измените настройку режима

белого.

сцены на [ВЫКЛ].

Режим “Слабое освещение”

1)

2)

≥Слишком темные сцены не могут хорошо

1

AWB

1

получиться в записи.

Режим “Прожектор”

≥Если объект съемки слишком яркий, его

изображение может получиться белесым.

3)

4)

Кроме того, периметр изображения может

1

1

выйти слишком темным.

Режим “Пляж и снег”

≥Если объект съемки слишком светлый,

1) Автоматическая настройка баланса

его изображение может получиться

белого [ ]

AWB

белесым.

2) Режим съемки в помещении (при свете

лампы накаливания) [ ]

3) Режим съемки на открытом воздухе [ ]

4) Режим ручной настройки [ ]

ª

Возврат к автоматической

настройке

Передвиньте джойстик влево или вправо до

появления надписи [ ] или установите

AWB

переключатель [AUTO/MANUAL/FOCUS] на

[AUTO].

39

VQT0T26

Режим записи

≥При одновременной настройке баланса

Ручная настройка фокуса

белого и диафрагмы/усиления первым

Если в силу обстоятельств автофокусировка

настраивается баланс белого.

≥При изменении условий съемки следует

затруднена, можно выполнить фокусировку

перенастроить баланс белого в

вручную.

соответствии с новыми условиями.

≥Задайте режим записи на пленку/карту.

1 Установите переключатель [AUTO/

ª

Ручная настройка баланса белого

MANUAL/FOCUS] на [MANUAL].

Выберите [ ] в Шаге 3 и, наблюдая белый

объект во весь экран, переместите джойстик

вверх, чтобы выбрать значок [ ].

AUTO

ª

О мигающем значке [ ]

MANUAL

Когда выбран режим ручной настройки

FOCUS

≥Мигающий значок указывает на то, что в

памяти аппарата сохранилась предыдущая

2 Установите переключатель [AUTO/

настройка баланса белого. Она остается в

MANUAL/FOCUS] на [FOCUS].

памяти, пока не будет произведена новая

настройка баланса белого.

Когда баланс белого не может быть

AUTO

настроен в ручном режиме

MANUAL

≥Баланс белого не может быть как следует

FOCUS

настроен вручную в темных местах. В этих

случаях используйте режим

MF

автоматического баланса белого.

Во время настройки в ручном режиме

≥По окончании настройки значок будет

продолжать гореть.

ª

О датчике баланса белого

Датчик баланса белого выявляет тип

≥Высветятся значки MNL и ручной

источника света во время съемки.

фокусировки [MF].

≥Не закрывайте датчик баланса белого во

3 Передвиньте джойстик влево или

время съемки, т.к. это может нарушить его

вправо, чтобы настроить фокус.

работу.

ª

О настройке баланса черного

Это одна из функций системы 3CCD, которая

выполняет автоматическую настройку

черного цвета, когда баланс белого находится

в режиме ручной настройки. При настройке

баланса черного экран на некоторое время

чернеет.

≥Объект, сфокусированный под широким

углом, может оказаться не сфокусирован

1

2

при приближении камеры. Сначала

выполните приближение к объекту, а затем

сфокусируйте его.

ª

Возврат к автоматической

настройке

3

Установите переключатель [AUTO/MANUAL/

FOCUS] на [AUTO] или [FOCUS].

1 Настройка баланса черного (мигает.)

2 Настройка баланса белого (мигает.)

3 Настройка завершена (загорается.)

40

VQT0T26

MNL

MF

VQT0T26_RUS.book 40 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

MNL

VQT0T26_RUS.book 41 ページ 󲥿󲥽󲥽󲦂年󲥾󲥾月󲥿󲦁日　木曜日　午後󲦁時󲦁󲦂分

Режим записи

Настройка скорости затвора/

≥При увеличении скорости затвора вручную

чувствительность снижается и,

ширины диафрагмы вручную

соответственно, показатель усиления

Скорость затвора

автоматически возрастает, что может

Настраивается при съемке быстро

усилить помехи на экране.

движущихся объектов.

≥При воспроизведении изображения

Диафрагма

блестящего или сильно отражающего

Настраивается, когда экран слишком яркий

объекта могут появиться вертикальные

или темный.

полосы света. Это не является

≥Задайте режим записи на пленку/карту.

неисправностью.

1 Установите переключатель [AUTO/

≥При обычном воспроизведении движение

изображения может выглядеть

MANUAL/FOCUS] на [MANUAL].

недостаточно плавным.

≥При съемке в ярко освещенном месте цвет

AUTO

экрана может измениться или замигать. В

таких случаях следует настроить скорость

MANUAL

затвора вручную на 1/50 или 1/100.

FOCUS

Ручная настройка диафрагмы/усиления

≥При ручной настройке параметров съемки

2 Сдвиньте джойстик влево или вправо,

сначала устанавливайте скорость затвора,

чтобы выбрать пиктограмму

а затем величину диафрагмы (диафрагма/

“Диафрагма” [ ] или “Скорость

усиление).

затвора” [ ] .

≥Если значение не становится “OPEN”,

нельзя настроить показатель усиления.

MNL

≥Чем больше показатель усиления, тем

сильнее помехи на экране.

≥В зависимости от увеличения некоторые

значения диафрагмы не могут быть

показаны.

ª

Диапазон скорости затвора

3 Передвиньте джойстик влево или

От 1/50 до 1/8000 секунды: Режим записи на

вправо, чтобы настроить скорость

пленку

затвора или ширину диафрагмы.

от 1/25 до 1/2000 секунды: Режим записи на

MNL

карточку памяти

1

/

50

Чем ближе скорость затвора к 1/8000, тем она

OPEN

OdB

больше.

ª

Диапазон показателя диафрагмы/

усиления

1)

MNL

2)

MNL

CLOSE (Закрыто), F16, ..., F2.0,

OPEN (Открыто: F1.8) 0dB, .., 18dB

1/1000

1/50

F2.0

Показатели ближе к [CLOSE] делают

0dB

изображение темнее.

Показатели ближе к [18dB] делают

1) Скорость затвора

изображение светлее.

2) Показатель диафрагмы/усиления

Значения с децибелами являются

ª

Возврат к автоматической

показателями усиления.

настройке

Установите переключатель [AUTO/MANUAL/

FOCUS] на [AUTO].

Ручная настройка скорости затвора

≥Следует избегать съемки при свете

флуоресцентной, ртутной или натриевой

лампы, т.к. цвет и яркость изображения при

воспроизведении могут меняться.

41

VQT0T26