Panasonic KX-TS2368 RU: CC CC gg gg ee ee uu uu nn nn aa aa jj jj vv vv hh hh ss ss ee ee

CC CC gg gg ee ee uu uu nn nn aa aa jj jj vv vv hh hh ss ss ee ee: Panasonic KX-TS2368 RU

CC

CC

gg

gg

ee

ee

uu

uu

nn

nn

aa

aa

jj

jj

vv

vv

hh

hh

ss

ss

ee

ee

ii

ii

yy

yy

hh

hh

kk

kk

uu

uu

nn

nn

nn

nn

[DIAL LOCK]

[PROGRAM]

[PAUSE]

[FLASH]

[MUTE]

LL

LL

jj

jj

rr

rr

gg

gg

oo

oo

jj

jj

vv

vv

ÎÎ

ÎÎ

oo

oo

bb

bb

aa

aa

tt

tt

ee

ee

jj

jj

ee

ee

ØØ

ØØ

ii

ii

yy

yy

hh

hh

kk

kk

uu

uu

nn

nn

nn

nn

oo

oo

ÒÒ

ÒÒ

nn

nn

ll

ll

aa

aa

hh

hh

nn

nn

rr

rr

bb

bb

ss

ss

ÎÎ

ÎÎ

oo

oo

bb

bb

aa

aa

HaÒmnte khogky

[FLASH]

, ecjn Bs b gpouecce paÎfobopa cjswnte

tohajvhsØ cnfhaj oÒnlahnr bsÎoba.

GepbsØ bsÎob yctahabjnbaetcr b peÒnm ylepÒahnr, n Bs moÒete otbetntv

ha btopoØ bsÎob.

Ha lncgjee oto°paÎntcr cnmboj “ ”.

Ljr boÎbpata k gepbomy Îbohrqemy, haÒmnte

[FLASH]

choba.

Ecjn lahhar iyhkunr he pa°otaet haljeÒaqnm o°paÎom,

gpokohcyjvtnpyØtecv b BaweØ tejeiohhoØ komgahnn.

BB

BB

pp

pp

ee

ee

mm

mm

ee

ee

hh

hh

hh

hh

ss

ss

ØØ

ØØ

pp

pp

ee

ee

ÒÒ

ÒÒ

nn

nn

mm

mm

tt

tt

oo

oo

hh

hh

aa

aa

jj

jj

vv

vv

hh

hh

oo

oo

ff

ff

oo

oo

hh

hh

aa

aa

°°

°°

oo

oo

pp

pp

aa

aa

((

((

LL

LL

jj

jj

rr

rr

gg

gg

oo

oo

jj

jj

vv

vv

ÎÎ

ÎÎ

oo

oo

bb

bb

aa

aa

tt

tt

ee

ee

jj

jj

ee

ee

ØØ

ØØ

cc

cc

ee

ee

tt

tt

nn

nn

cc

cc

ll

ll

nn

nn

cc

cc

kk

kk

oo

oo

bb

bb

ss

ss

mm

mm

hh

hh

oo

oo

mm

mm

ee

ee

pp

pp

oo

oo

hh

hh

aa

aa

°°

°°

nn

nn

pp

pp

aa

aa

tt

tt

ee

ee

jj

jj

ee

ee

mm

mm

nn

nn

jj

jj

nn

nn

nn

nn

mm

mm

gg

gg

yy

yy

jj

jj

vv

vv

cc

cc

hh

hh

ss

ss

mm

mm

hh

hh

aa

aa

°°

°°

oo

oo

pp

pp

oo

oo

mm

mm

))

))

HaÒmnte khogky

[]

(

TONE

) gepel bbolom unipobsx Îha≠ehnØ

loctyga, kotopse tpe°ydt tohajvhofo ha°opa.

Ha lncgjee oto°paÎntcr cnmboj “ ”.

PeÒnm ha°opa nÎmehretcr ha tohajvhsØ. Bs moÒete bbolntv unipobse

Îha≠ehnr ljr loctyga k cepbncy abtootbet≠nka, cepbncy ˙jektpohhsx

°ahkobcknx gepebolob n t.l. Gocje Îabepwehnr ceahca cbrÎn

bocctahabjnbaetcr nmgyjvchsØ peÒnm ha°opa.

GG

GG

oo

oo

pp

pp

rr

rr

ll

ll

oo

oo

kk

kk

gg

gg

oo

oo

jj

jj

vv

vv

ÎÎ

ÎÎ

oo

oo

bb

bb

aa

aa

hh

hh

nn

nn

rr

rr

kk

kk

hh

hh

oo

oo

gg

gg

kk

kk

oo

oo

ØØ

ØØ

PAUSE

((

((

ll

ll

jj

jj

rr

rr

gg

gg

oo

oo

jj

jj

vv

vv

ÎÎ

ÎÎ

oo

oo

bb

bb

aa

aa

tt

tt

ee

ee

jj

jj

ee

ee

ØØ

ØØ

mm

mm

nn

nn

hh

hh

nn

nn

--

--

AA

AA

TT

TT

CC

CC

//

//

mm

mm

ee

ee

ÒÒ

ÒÒ

ll

ll

yy

yy

ff

ff

oo

oo

pp

pp

oo

oo

ll

ll

hh

hh

nn

nn

xx

xx

ÎÎ

ÎÎ

bb

bb

oo

oo

hh

hh

kk

kk

oo

oo

bb

bb

))

))

Pekomehlyetcr haÒnmatv

[PAUSE]

, ecjn heo°xolnma gayÎa gpn

ha°ope homepa c mnhn-ATC njn gpn meÒlyfopolhnx Îbohkax.

Gpnmep: Homep loctyga jnhnn

[9]

YATC

[9]

¤

[PAUSE]

¤

Homep tejeioha

Olhokpathoe haÒatne khogkn

[PAUSE]

coÎlaet gayÎy ha heckojvko cekyhl.

Íto leØctbne gpelotbpaqaet hegpabnjvhsØ ha°op homepa b peÒnme

gobtophofo ha°opa njn ha°opa Îagncahhofo b gamrtn homepa.

Mhofokpathoe haÒatne khogkn

[PAUSE]

ybejn≠nbaet gpolojÒntejvhoctv

gayÎs meÒly unipamn homepa.

24

BB

BB

ss

ss

kk

kk

jj

jj

dd

dd

ee

ee

hh

hh

nn

nn

ee

ee

mm

mm

nn

nn

kk

kk

pp

pp

oo

oo

ii

ii

oo

oo

hh

hh

aa

aa

bb

bb

gg

gg

pp

pp

oo

oo

uu

uu

ee

ee

cc

cc

cc

cc

ee

ee

pp

pp

aa

aa

ÎÎ

ÎÎ

ff

ff

oo

oo

bb

bb

oo

oo

pp

pp

aa

aa

B gpouecce paÎfobopa haÒmnte khogky

[MUTE]

.

Ha lncgjee oto°paÎntcr cnmboj “ ”.

A°oheht he °ylet Bac cjswatv, ho Bs go-gpeÒhemy °ylete cjswatv efo.

Ljr gpolojÒehnr paÎfobopa choba haÒmnte khogky

[MUTE]

.

KK

KK

hh

hh

oo

oo

gg

gg

kk

kk

aa

aa

FLASH

HaÒatne khogkn

[FLASH]

gpeloctabjret Bam boÎmoÒhoctv

gpnmehehnr cgeunajvhsx iyhkunØ ot BaweØ uehtpajvhoØ YATC,

hagpnmep, gepebola bhewhefo bsÎoba njn loctyga k cgeunajvhsm

tejeiohhsm ycjyfam (logojhntejvho), taknm, kak oÒnlahne bsÎoba.

BB

BB

ss

ss

°°

°°

oo

oo

pp

pp

bb

bb

pp

pp

ee

ee

mm

mm

ee

ee

hh

hh

nn

nn

cc

cc

nn

nn

ff

ff

hh

hh

aa

aa

jj

jj

aa

aa

FLASH

Tpe°yemar ljntejvhoctv cnfhaja

FLASH

Îabncnt ot BaweØ

tejeiohhoØ ctahunn njn uehtpajvhoØ YATC. MoÒho bs°patv

cjelydqne Îha≠ehnr ljntejvhoctn cnfhaja

FLASH

: “80, 90, 100, 110,

200, 250, 300, 400, 600, n 700 mnjjncekyhl”. „abolckar yctahobka

pabha 600 mc.

HaÒmnte

[PROGRAM]

.

1

PP

PP

aa

aa

cc

cc

ww

ww

HaÒmnte

[MUTE]

.

nn

nn

2

pp

pp

ee

ee

hh

hh

hh

hh

ss

ss

HaÒmnte

[2]

.

ee

ee

3

ii

ii

øylet oto°paÒeho tekyqee Îha≠ehne

yy

yy

yctahobkn.

hh

hh

kk

kk

uu

uu

HaÒmnte khogky kjabnatyps (ot

[1]

lo

[0]

).

nn

nn

4

nn

nn

[1]

: 80 mc

[2]

: 90 mc

[3]

: 100 mc

[4]

: 110 mc

[5]

: 200 mc

[6]

: 250 mc

[7]

: 300 mc

[8]

: 400 mc

[9]

: 600 mc [0] : 700 mc

HaÒmnte khogky [PROGRAM].

5

GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ cnfhaj.

Tejeioh boÎbpatntcr b peÒnm oÒnlahnr.

Ecjn Baw aggapat golkjd≠eh ≠epeÎ mnhn-ATC, iyhkunn mnhn-AT C (gepebol

bsÎoba n t.g.) mofyt pa°otatv hegpabnjvho. GpokohcyjvtnpyØtecv c

goctabqnkom baweØ mnhn-ATC othocntejvho gpabnjvhoØ hactpoØkn

gapametpa.

25

CC

CC

gg

gg

ee

ee

uu

uu

nn

nn

aa

aa

jj

jj

vv

vv

hh

hh

ss

ss

ee

ee

ii

ii

yy

yy

hh

hh

kk

kk

uu

uu

nn

nn

nn

nn

YY

YY

cc

cc

tt

tt

aa

aa

hh

hh

oo

oo

bb

bb

kk

kk

aa

aa

PIN

kk

kk

oo

oo

ll

ll

aa

aa

4-Îha≠hsØ

PIN

(

Personal Identification Number

) kol gpelotbpaqaet

loctyg k tejeiohy heygojhomo≠ehhsx jnu.

PIN

kol ncgojvÎyetcr

gpn °joknpobke ha°opa n ofpahn≠ehnn bsÎobob. „abolckar

gpelyctahobka

PIN

kola “

1111

”.

HaÒmnte

[PROGRAM]

.

1

HaÒmnte

[MUTE]

.

2

HaÒmnte

[5]

.

3

Bbelnte tekyqnØ

PIN

kol (b

4

gpnmepe bbel∏h kol “1111”).

HaÒmnte

[PROGRAM]

.

5

Ecjn bbel∏h bephsØ

PIN

kol–

gpoÎby≠nt olnh ÎbykoboØ cnfhaj.

Ecjn bbel∏h hebephsØ

PIN

kol

gpoÎby≠at 3 Îbykobsx cnfhaja. Bbelnte

gpabnjvhsØ

PIN

kol n haÒmnte

[PROGRAM]

.

Ljr boÎbpata b peÒnm oÒnlahnr

chnmnte n gobecvte tejeiohhyd

tpy°ky.

Bbelnte hobsØ

PIN

kol, ncgojvÎyr

6

4-Îha≠hoe ≠ncjo (b gpnmepe “1234”).

HaÒmnte

[PROGRAM]

.

7

GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ

cnfhaj.

Tejeioh boÎbpatntcr b peÒnm

oÒnlahnr.

GoÒajyØcta, Îagnwnte Baw PIN kol. Ecjn Bs Îa°sjn Baw PIN kol,

o°patntecv b °jnÒaØwnØ cepbnc uehtp Panasonic.

26

øø

øø

jj

jj

oo

oo

kk

kk

nn

nn

pp

pp

oo

oo

bb

bb

kk

kk

aa

aa

hh

hh

aa

aa

°°

°°

oo

oo

pp

pp

aa

aa

hh

hh

oo

oo

mm

mm

ee

ee

pp

pp

aa

aa

Bs moÒete Îagpetntv bce Îbohkn c Bawefo tejeioha, Îa

nckjd≠ehnem Îagpofpammnpobahhofo b kjabnwe

EMERGENCY

olhokhogo≠hofo ha°opa homepa. Gpn °joknpobahnn khogok ha°opa he

mofyt °stv ha°pahs laÒe homepa ˙kctpehhsx cjyÒ°. Lo chrtnr

°joknpobkn °ylyt loctyghs tojvko bxolrqne bsÎobs.

Gepel ncgojvÎobahnem ˙toØ iyhkunn ms

pekomehlyem Îagncatv homep ˙kctpehhoØ

[EMERGENCY]

cjyÒ°s ha kjabnwy

EMERGENCY

olhokhogo≠hofo ha°opa (ctp. 21). LaÒe

ecjn khogkn ha°opa homepa

Îa°joknpobahs, homep, coxpahehhsØ b

˙toØ r≠eØke, moÒet °stv ha°pah.

Ecjn Bs he xotnte gpofpammnpobatv

tejeioh ˙kctpehhoØ cjyÒ°s, ho ncgojvÎyete °joknpobky ha°opa

homepa, to jd°oØ homep ÎagncahhsØ ha kjabnwy

EMERGENCY

moÒet

°stv ha°pah.

YY

YY

cc

cc

tt

tt

aa

aa

hh

hh

oo

oo

bb

bb

kk

kk

aa

aa

°°

°°

jj

jj

oo

oo

kk

kk

nn

nn

pp

pp

oo

oo

bb

bb

kk

kk

nn

nn

HaÒmnte

[DIAL LOCK]

.

1

” mnfaet ha lncgjee.

PP

PP

aa

aa

cc

cc

Bbelnte

PIN

kol (ctp. 26).

ww

ww

2

nn

nn

pp

pp

HaÒmnte

[PROGRAM]

.

ee

ee

3

hh

hh

hh

hh

Ha lncgjee oto°paÎntcr cnmboj “ ”.

ss

ss

GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ

ee

ee

ii

ii

cnfhaj.

yy

yy

Ecjn bbel∏h hegpabnjvhsØ

PIN

kol, gpoÎby≠at 3 Îbykobsx cnfhaja.

hh

hh

kk

kk

Bbelnte gpabnjvhsØ

PIN

kol n haÒmnte khogky

[PROGRAM]

.

uu

uu

nn

Tejeioh boÎbpatntcr b peÒnm oÒnlahnr.

nn

nn

nn

Gpn yctahobjehhoØ °joknpobke Bs tem he mehee cmoÒete

bocgojvÎobatvcr cjelydqnmn iyhkunrmn.

Ha°op homepa, Îagpofpammnpobahhofo b gamrtv kjabnwn

EMERGENCY

(ctp. 23)

Pefyjnpobka ypobhr fpomkoctn tejeiohhoØ tpy°kn n fpomkoØ cbrÎn (ctp. 15)

Bskjd≠ehne/bkjd≠ehne mnkpoioha (ctp. 25)

Otbet ha btopoØ Îbohok haÒatnem khogkn

[FLASH]

(ctp. 24)

CC

CC

hh

hh

rr

rr

tt

tt

nn

nn

ee

ee

°°

°°

jj

jj

oo

oo

kk

kk

nn

nn

pp

pp

oo

oo

bb

bb

kk

kk

nn

nn

hh

hh

aa

aa

°°

°°

oo

oo

pp

pp

aa

aa

Gobtopnte wafn c 1 go 3 kotopse ogncahs bswe.

” nc≠eÎhet n tejeioh beph∏tcr b peÒnm oÒnlahnr.

27

CC

CC

gg

gg

ee

ee

uu

uu

nn

nn

aa

aa

jj

jj

vv

vv

hh

hh

ss

ss

ee

ee

ii

ii

yy

yy

hh

hh

kk

kk

uu

uu

nn

nn

nn

nn

OO

OO

ff

ff

pp

pp

aa

aa

hh

hh

nn

nn

ee

ee

hh

hh

nn

nn

ee

ee

nn

nn

cc

cc

xx

xx

oo

oo

ll

ll

rr

rr

qq

qq

nn

nn

xx

xx

bb

bb

ss

ss

ÎÎ

ÎÎ

oo

oo

bb

bb

oo

oo

bb

bb

MoÒho Îagpetntv ncgojvÎobahne aggapata ljr ha°opa homepob,

ha≠nhadqnxcr c olhoØ njn lbyx gpelbapntejvho

Îagpofpammnpobahhsx unip. Ncxolrqne Îbohkn, ha≠nhadqnecr c

˙tnx unip, he mofyt °stv ha°pahhs.

YY

YY

cc

cc

tt

tt

aa

aa

hh

hh

oo

oo

bb

bb

kk

kk

aa

aa

oo

oo

ff

ff

pp

pp

aa

aa

hh

hh

nn

nn

ee

ee

hh

hh

nn

nn

rr

rr

ÎÎ

ÎÎ

bb

bb

oo

oo

hh

hh

kk

kk

oo

oo

bb

bb

HaÒmnte

[PROGRAM]

.

1

HaÒmnte

[MUTE]

.

2

HaÒmnte

[1]

.

3

Ecjn Bs gojvÎyetecv Îabolcknm

PIN

kolom “

1111

”, to bbolntv efo het

heo°xolnmnctn. Gepexolnte k wafy 6.

Ecjn bs mehrjn

PIN

-kol, gorbntcr

ctpoka c “

”.

Bbelete

PIN

kol (ctp. 26) (b gpnmepe

4

“1234”).

HaÒmnte

[PROGRAM]

.

5

Ecjn bbel∏h hegpabnjvhsØ

PIN

kol,

gpoÎby≠at 3 Îbykobsx cnfhaja. Bbelnte

gpabnjvhsØ

PIN

kol n haÒmnte khogky

[PROGRAM]

.

Oto°paÒaetcr tekyqar hactpoØka (b gpnmepe “67” bbeleho kak

Îagpeqehhse unips).

Bbelnte 1 njn 2 ha≠ajvhse unips

6

homepob, kotopse Bs xotnte

Îagpetntv ljr ha°opa (ot

[0]

lo

[9]

)

(hagpnmep 12).

Ecjn Bs bbejn hegpabnjvhsØ homep, bbelnte gpabnjvhsØ.

¨to°s nÎmehntv kojn≠ectbo Îagpeqehhsx unip homepa c 2 lo 1,

haÒmnte [] ljr nÎmehehnr 2 unip ha n bbelnte 1 unipy.

HaÒmnte [PROGRAM].

7

GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ cnfhaj.

Tejeioh boÎbpatntcr b peÒnm oÒnlahnr.

Ecjn Baw tejeioh goljd≠eh k YATC (mnhn ATC), ˙ta iyhkunr moÒet he

pa°otatv. O°patntecv Îa cgpabkoØ k jnuam, o°cjyÒnbadqnm YATC.

Gpn ha°ope tejeiohhofo homepa, ha≠nhadqefocr c Îagpeqehhsx(oØ)

unip(s), homep °ylet mnfatv ha lncgjee n he °ylet ha°npatvcr b jnhnd.

28