Panasonic KX-TCD586RU: Ответ на вызов Телефонная книга трубки

KX-TCD586RU(ru-ru).book Page 16 Thursday, July 15, 2004 9:14 AM

Телефон

Ответ на вызов

Телефонная книга трубки

1

Снимите трубку и нажмите

{C}

или

{s}

в

Телефонная книга трубки позволяет делать

то время, когда телефон звонит.

вызовы, не прибегая к ручному набору. В

L

На вызов также можно ответить, нажав

телефонную книгу трубки можно сохранить до

любую клавишу набора номера от

{

0

}

200 имен и телефонных номеров и искать

до

{

9

}

,

{*}

,

{

#

}

, или

{

INT

}

.

(Функция

записи в телефонной книге по имени,

ответа на вызов любой клавишей)

категории или посредством голосового

поиска.

2

Закончив разговор, нажмите

{ih}

или

поместите трубку на зарядное устройство.

Добавление записей в

Функция вибровызова

телефонную книгу трубки

Если эта функция включена (стр. 24), то при

1

Нажмите

.

(программная клавиша),

поступлении вызова трубка вибрирует.

w

, а затем нажмите

,

.

Функция автоматического начала

L

На дисплее отображается количество

записей в телефонной книге.

разговора

Можно ответить на вызов, просто подняв

2

Введите имя (макс. 16 знаков; о вводе

знаков см. стр. 53), а затем нажмите

,

.

трубку с зарядного устройства. Можно не

нажимать

{C}

. О включении этой функции

3

Введите номер телефона абонента (макс.

см. стр. 27.

24 цифры), а затем нажмите

,

.

4

Выберите категорию для записи или

Временное отключение звонка трубки

выберите

“

ВЫКЛ.

”

.

При поступлении внешнего вызова нажмите

L

Записи в телефонной книге трубки

B

или

{ih}

.

можно искать по категории (стр. 17).

Примечание:

L

Имена категорий можно изменять (стр.

L

Эта функция не работает для вызовов

26).

внутренней связи, а также если трубка

L

Пользователи АОН и услуги Caller ID

находится на зарядном устройстве.

могут пользоваться дополнительными

функциями категории абонентов (стр.

Поиск трубки

35).

При помощи этой функции можно найти

5

Чтобы сохранить запись, нажмите

,

2

затерявшуюся трубку.

раза.

1

Нажмите

{x}

на верхней части базового

6

Нажмите

{ih}

.

блока.

L

Базовый блок будет вызывать трубку в

Примечание:

течение приблизительно 1 минуты.

L

Если для сохранения новых записей нет

L

Если функция вибровызова включена

места, то отображается

“

ПАМЯТЬ

(стр. 24), трубка вибрирует при

ЗАПОЛНЕНА

”

. Удалите ненужные записи

поступлении пейджингового сигнала.

(стр. 20).

2

Чтобы остановить поиск, нажмите

{x}

на

Редактирование/исправление ошибок

базовом блоке или

{ih}

на трубке.

При помощи джойстика поместите курсор на

цифру или на знак, которые необходимо

удалить, а затем нажмите

{

C

}

. Поместите

курсор справа от места, куда необходимо

вставить цифру или знак, а затем нажмите

соответствующую клавишу набора номера.

16

KX-TCD586RU(ru-ru).book Page 17 Thursday, July 15, 2004 9:14 AM

Телефон

Примечание:

знаков, который позволит ввести искомый

L

Нажмите и удерживайте

{

C

}

, чтобы удалить

знак.

все цифры или знаки.

3

Нажмите клавишу набора номера от (

{

0

}

до

{

9

}

), содержащую искомый знак.

Поиск и вызов номера из записи в

L

Нажимайте эту клавишу, чтобы выбрать

телефонной книге трубки

нужный знак.

Записи в телефонной книге трубки можно

4

Нажмите

,

.

искать по алфавиту, по первому знаку, по

L

Отображается первая запись,

категории, по голосовой метке, или

начинающаяся с выбранного знака.

прокручивая записи телефонной книги.

При отсутствии такой записи

Найдя нужную запись, нажмите

{C}

или

{s}

,

отображается следующая запись.

чтобы набрать номер телефона.

5

Нажимайте джойстик вверх или вниз,

чтобы прокрутить записи телефонной

Прокрутка записей

книги.

1

Нажмите

.

(программная клавиша).

2

Чтобы отобразить нужную запись,

Поиск по категории

нажимайте джойстик вверх или вниз.

1

Нажмите

.

(программная клавиша), а

затем нажмите

&

.

Поиск по алфавиту

2

Выберите

“

КАТЕГОРИЯ

”

, а затем нажмите

Этот метод полезен при поиске записи,

,

.

которая начинается с какой-либо буквы

3

Выберите категорию, которую

русского алфавита.

необходимо найти, и нажмите

,

.

1

Нажмите

.

(программная клавиша).

L

Отображается первая запись в этой

2

Нажмите клавишу набора номера от (

{

0

}

категории.

до

{

9

}

), соответствующую искомой букве

L

Если отображается

“

НЕТ ЗАПИСЕЙ

”

, то

(стр. 53).

выбранная категория не содержит

L

Нажимайте эту же клавишу, чтобы

записей.

отобразить первые записи,

4

Нажимайте джойстик вверх или вниз,

соответствующие каждой букве,

чтобы прокрутить записи телефонной

находящейся на этой клавише.

книги.

L

При отсутствии записи,

соответствующей выбранной букве,

Поиск по голосу (функция голосового

отображается следующая запись.

поиска)

3

Нажимайте джойстик вверх или вниз,

Перед использованием этой функции

чтобы прокрутить записи телефонной

необходимо снабдить записи, которые вы

книги.

хотите искать по голосу, голосовыми метками

(стр. 18).

Поиск по первому знаку (поиск по

1

Нажмите и удерживайте

.

указателю)

(программная клавиша).

Этот метод полезен при поиске записи,

2

Когда отображается

“

ГОВОРИТЕ

”

,

которая начинается не с буквы русского

произнесите имя записи в телефонной

алфавита.

книге.

1

Нажмите

.

(программная клавиша),

L

Если включены тональные сигналы

&

, а затем нажмите

,

.

нажатия клавиш (стр. 25), говорите

2

Нажимайте правую программную

после звукового сигнала.

клавишу, чтобы выбрать режим ввода

17

KX-TCD586RU(ru-ru).book Page 18 Thursday, July 15, 2004 9:14 AM

Телефон

L

Держа трубку на расстоянии

приблизительно 20 см, отчетливо

Редактирование/добавление

говорите в микрофон.

записей в телефонной книге

Примечание:

трубки

L

Функция голосового поиска работает

Записи телефонной книги можно

наилучшим образом, если она используется

редактировать после сохранения. Можно

лицом, записавшим голосовую метку.

изменять имя, номер телефона и категорию,

L

Если включена функция автоматического

добавлять голосовую метку (стр. 18) или

голосового набора (стр. 28), номера

регистрацию на “горячей” клавише (стр. 19).

записей телефонной книги трубки

Изменение имени, номера телефона и

набираются сразу же после выполнения

голосового поиска.

категории

L

“

НЕТ ЗАПИСИ ПОВТОР. ЕЩЕ РАЗ

”

1

Найдите нужную запись (стр. 17).

отображается, если трубка не может найти

2

Нажмите

*

(центр джойстика), а затем

соответствующую голосовую метку.

,

.

L

“

ВРЕМЯ ИСТЕКЛО ПОВТОР. ЕЩЕ РАЗ

”

3

Отредактируйте имя (макс. 16 знаков; о

отображается, если вы ничего не

вводе знаков см. стр. 53), а затем нажмите

произносите в течение 10 секунд.

,

.

L

Если невозможно найти нужную запись

4

Если необходимо, отредактируйте номер

голосовым поиском, найдите ее другим

телефона (макс. 24 цифры), а затем

способом, а затем запишите голосовую

нажмите

,

.

метку заново.

5

Выберите нужную категорию, а затем

Поиск записей с голосовыми метками

нажмите

,

2 раза.

6

Нажмите

{ih}

.

1

Нажмите

.

(программная клавиша), а

затем нажмите

&

.

Добавление голосовой метки

2

Выберите

“

ГОЛОСОВОЙ НАБОР

”

, а затем

Можно записать голосовые метки для 20

нажмите

,

.

записей телефонной книги трубки, а затем

3

Нажимайте джойстик вверх или вниз,

находить записи, произнося голосовую метку

чтобы прокрутить записи с голосовыми

(функция голосового поиска).

метками.

1

Найдите нужную запись (стр. 17), а затем

нажмите

*

(центр джойстика).

2

Выберите

“

ГОЛОСОВОЙ НАБОР

”

, а затем

нажмите

,

2 раза.

3

Когда отображается

“

ГОЛОСОВОЙ НАБОР

ЗАПИСЬ

”

, произнесите имя записи в

телефонной книге.

L

Если включены тональные сигналы

нажатия клавиш (стр. 25), говорите

после звукового сигнала.

L

Держа трубку на расстоянии

приблизительно 20 см, отчетливо

говорите в микрофон.

L

Голосовые метки могут иметь

продолжительность до 2 секунд.

18

KX-TCD586RU(ru-ru).book Page 19 Thursday, July 15, 2004 9:14 AM

Телефон

4

Когда отображается

“

ГОЛОСОВОЙ НАБОР

ПОВТОРИТЕ

”

, повторите голосовую метку.

“Горячие” клавиши (быстрый

5

Нажмите

{ih}

.

набор)

Примечание:

Регистрация записи в телефонной книге на

L

Записи телефонной книги, снабженные

“горячей” клавише

голосовыми метками, указываются

|

.

Каждая клавиша набора номера с

{

1

}

по

{

9

}

L

“

ВРЕМЯ ИСТЕКЛО ПОВТОР. ЕЩЕ РАЗ

”

может использоваться как “горячая” клавиша,

отображается, если вы ничего не

позволяя набирать номер из телефонной

произносите в течение 10 секунд.

книги одним нажатием клавиши набора

L

“

ДЛИННАЯ ЗАПИСЬ ПОВТОР. ЕЩЕ РАЗ

”

номера.

отображается, если продолжительность

1

Найдите нужную запись (стр. 17), а затем

голосовой метки превышает 2 секунды.

нажмите

*

(центр джойстика).

L

“

ЕСТЬ РАЗЛИЧИЕ ПОВТОР. ЕЩЕ РАЗ

”

2

Выберите

“

РЕГ КЛ СКОР НАБ

”

, а затем

отображается, если вторая голосовая метка

нажмите

,

.

слишком отличается от первой, или если

слишком сильны фоновые шумы.

3

Чтобы выбрать нужный номер клавиши

Записывайте голосовые метки в тишине.

набора номера, нажимайте джойстик

вверх или вниз.

L

“

УЖЕ СУЩЕСТВУЕТ ПОВТОР. ЕЩЕ РАЗ

”

отображается, если голосовая метка

L

Клавиши набора номера, уже

слишком похожа на голосовую метку другой

зарегистрированные как “горячие”

записи.

клавиши, снабжены

Q

. Уже

зарегистрированные “ горячие” клавиши

Воспроизведение голосовой метки

можно перерегистрировать.

Голосовую метки можно воспроизвести для

4

Нажмите

,

2 раза.

справки.

5

Нажмите

{ih}

.

1

Найдите нужную запись (стр. 17), а затем

нажмите

*

(центр джойстика).

Как делать вызовы, используя “горячие”

2

Выберите

“

ГОЛОСОВОЙ НАБОР

”

, а затем

клавиши

нажмите

,

.

1

Нажмите и удерживайте нужную

3

Выберите

“

ВОСПРОИЗВЕСТИ

”

, а затем

“горячую” клавишу (с

{

1

}

по

{

9

}

).

нажмите

,

.

L

Нажимая джойстик вверх или вниз,

L

Воспроизводится голосовая метка.

можно просмотреть регистрацию

4

Нажмите

{ih}

.

“горячих” клавиш.

2

Нажмите

{C}

или

{s}

.

Удаление голосовой метки

Удаление “горячей” клавиши

1

Найдите нужную запись (стр. 17), а затем

нажмите

*

(центр джойстика).

1

Нажмите и удерживайте нужную

“горячую” клавишу (с

{

1

}

по

{

9

}

).

2

Выберите

“

ГОЛОСОВОЙ НАБОР

”

, а затем

нажмите

,

.

2

Нажмите

*

(центр джойстика), а затем

,

.

3

Выберите

“

УДАЛИТЬ

”

, а затем нажмите

,

.

3

Выберите

“

ДА

”

, а затем нажмите

,

.

4

Выберите

“

ДА

”

, а затем нажмите

,

.

Примечание:

5

Нажмите

{ih}

.

L

Удаляется только “горячая” клавиша.

Соответствующая запись телефонной книги

не удаляется.

19

KX-TCD586RU(ru-ru).book Page 20 Thursday, July 15, 2004 9:14 AM

Телефон

L

Имена, включающие следующие символы,

Удаление записи в телефонной

нельзя копировать в телефонную книгу

книге трубки

базового блока.

1

Найдите нужную запись (стр. 17), а затем

нажмите

*

(центр джойстика).

2

Выберите

“

УДАЛИТЬ

”

, а затем нажмите

,

.

3

Выберите

“

ДА

”

, а затем нажмите

,

.

4

Нажмите

{ih}

.

Последовательный набор

Эта функция позволяет набирать номера

телефонов из телефонной книги во время

вызова. Например, данную функцию можно

использовать для набора номера доступа

телефонной карты или PIN-кода банковского

счета, которые сохранены в телефонной

книге, что избавляет вас от необходимости

набирать номер вручную.

1

Во время вызова нажмите

*

(центр

джойстика), а затем

.

.

2

Чтобы выбрать нужную запись,

нажимайте джойстик вверх или вниз.

L

Чтобы выполнить поиск по первому

знаку (поиск по указателю), категории

или голосовой поиск, нажмите

&

,

затем выберите нужный метод поиска и

нажмите

,

.

3

Нажмите

,

, чтобы набрать номер.

Копирование записей телефонной

книги трубки в телефонную книгу

базового блока

1

Нажмите

{

INT

}

, а затем

*

(центр

джойстика).

2

Нажмите

,

.

3

Выберите нужную запись телефонной

книги, а затем нажмите

,

.

Примечание:

L

Если имеется другая совместимая трубка

Panasonic, можно копировать записи

телефонной книги из трубки в трубку (стр.

46).

20