Panasonic KX-TCD345 RU-T – страница 3
Инструкция к Домашнему Телефону Panasonic KX-TCD345 RU-T
TCD345RU(ru-ru).book Page 41 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Идентификация вызывающего абонента
– трубка использует цвет дисплея и тон
звонка, назначенные категории
Функции, связанные с
вызывающего абонента.
категориями, для телефонной
– и базовый блок, и трубка воспроизводят
книги трубки
сделанную вами запись звукового
Категории могут помочь установить
уведомления вызова.
вызывающего абонента, используя
L
Если аппарат подсоединен к УАТС,
различные тоны звонка и цвета дисплея для
получение информации о вызывающем
абонентов различных категорий. При
абоненте может оказаться невозможным.
добавлении записи в телефонную книгу
L
Если звонок поступает из зоны, не
трубки, запись можно отнести к нужной
поддерживающей сервис идентификации
категории (стр. 20). Когда информация о
вызывающего абонента, то отображается
вызывающем абоненте получена от абонента,
“
НОМЕР НЕДОСТУП
”
, если режим
отнесенного к какой-либо категории,
идентификации вызывающих абонентов
используется цвет дисплея и тон звонка,
установлен в значение
“
Caller ID
”
(стр.
выбранные для этой категории.
40).
L
Если вызывающий абонент попросил не
Изменение тона звонка категории
отправлять информацию о вызывающем
Для каждой категории можно выбрать
абоненте, и если режим идентификации
определенный тон звонка. Если выбрано
“
ТОН
вызывающего абонента установлен в
ВНЕШ ВЫЗ
”
, то при поступлении сведений об
значение
“
Caller ID
”
, то отображается
абоненте, назначенном этой категории,
“
КОНФИДЕНЦ АБОН
”
или же ничего не
аппарат использует тон звонка для внешнего
отображается (стр. 40).
вызова, установленный на стр. 28. Установка
по умолчанию:
“
ТОН ВНЕШ ВЫЗ
”
.
Пропущенные вызовы
1
Нажмите
U
(левая программная
Если информация о вызывающем абоненте
клавиша), а затем нажмите
$
.
получена, но вызов остался без ответа, то
2
Выберите
“
КАТЕГОРИЯ
”
, а затем нажмите
аппарат обрабатывает вызов как
,
.
пропущенный, и на дисплее отображается
y
.
3
Выберите категорию, а затем нажмите
Если режим хранителя экрана (стр. 13)
,
.
выключен, количество пропущенных вызовов
отображается рядом с
y
.
4
Выберите текущую настройку тона звонка
категории, а затем нажмите
,
.
Услуга ожидания вызова для абонентов,
5
Выберите нужный тон звонка, а затем
использующих услугу Caller ID
нажмите
,
.
Этот сервис предоставляется оператором
6
Нажмите
{ih}
.
связи и действует только после подписки на
Примечание:
него. Когда во время разговора слышен
L
Выбранный здесь тон звонка будет слышен
тональный сигнал ожидающего вызова, на
после нажатия
2
(только для
дисплее отображается информация о втором
подписчиков на услугу AOH).
вызывающем абоненте. Удержав первый
вызов, можно ответить на второй вызов.
Изменение цвета дисплея категории
Подробнее об этой услуге можно узнать у
абонентов
оператора связи.
Для каждой категории можно выбрать
определенный цвет дисплея. Если выбрано
“
ЦВЕТ ДИСПЛЕЯ
”
, то при поступлении
сведений об абоненте, назначенном этой
41
TCD345RU(ru-ru).book Page 42 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Идентификация вызывающего абонента
категории, аппарат подсвечивает дисплей
Чтобы использовать эту функцию,
цветом, установленным на стр. 30. Установка
необходимо следующее:
по умолчанию:
“
ЦВЕТ ДИСПЛЕЯ
”
.
– подписаться на АОН или на услугу Caller ID.
1
Нажмите
U
(левая программная
Подробнее об этом можно узнать у
клавиша), а затем нажмите
$
.
оператора связи.
2
Выберите
“
КАТЕГОРИЯ
”
, а затем нажмите
– включить функцию голосовой
,
.
идентификации вызывающих абонентов.
–(только для подписчиков на услугу AOH)
3
Выберите категорию, а затем нажмите
получать информацию о вызывающем
,
.
абоненте (стр. 40).
4
Выберите текущую настройку цвета
дисплея категории, а затем нажмите
Важная информация:
,
.
L
Телефонный номер будет сообщаться
только по-русски.
5
Выберите нужный цвет, а затем нажмите
,
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
6
Нажмите
{ih}
.
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
Примечание:
3
Выберите
“
ДР НАСТРОЙКИ
”
, а затем
L
Выбранный здесь цвет будет отображаться
нажмите
,
.
после нажатия
2
(только для
подписчиков на услугу AOH).
4
Выберите
“
ГОЛОСОВОЙ AOH
”
, а затем
нажмите
,
.
Звуковое уведомление о вызове
5
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
нажмите
,
.
для совместно используемой
6
Нажмите
{ih}
.
телефонной книги
Примечание:
Звуковое уведомление о вызове позволяет
L
Если громкость звонка выключена,
вам узнать, кто звонит, не глядя на дисплей.
сообщений голосовой идентификации
Если вы запишите звуковое уведомление о
вызывающих абонентов слышно не будет.
вызове для записи в совместно используемой
телефонной книге (стр. 23), то уведомление
будет звучать при получении вызова от
данного абонента.
Список вызывавших
Примечание:
абонентов
L
Если громкость звонка трубки выключена,
уведомления о вызовах не будут слышны из
Просмотр списка вызывавших
дополнительного блока.
абонентов и обратный вызов
Голосовая идентификация
Телефонные номера последних 50 абонентов
сохраняются в списке вызывавших
вызывающих абонентов
абонентов. При получении 51-го вызова,
Эта функция позволяет узнать телефонный
информация о самом первом вызывавшем
номер вызывающего абонента, не глядя на
абоненте удаляется автоматически. Этот
дисплей. Если вы являетесь подписчиком
список можно использовать для ответа на
услуги AOH или Caller ID, то при получении
пропущенные вызовы.
информации об абоненте аппарат будет
1
Нажмите
$
(средняя программная
сообщать номер телефона вызывающего
клавиша).
абонента через громкоговоритель трубки.
Установка по умолчанию:
“
ВКЛ.
”
.
2
Выберите
W
, а затем нажмите
,
.
42
TCD345RU(ru-ru).book Page 43 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Идентификация вызывающего абонента
L
Отображается последний вызов.
4
Выберите
“
УДАЛИТЬ
”
, а затем нажмите
3
Нажимайте
{v}
, чтобы искать от
,
.
последнего вызова, или
{e}
, чтобы искать
L
Чтобы удалить все записи, выберите
от самого раннего вызова.
“
УДАЛИТЬ ВСЕ
”
, а затем нажмите
,
.
L
Если позицию уже просматривали или
5
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
на вызов ответили, то отображается
6
Нажмите
{ih}
.
“
Q
”, даже если просмотр или ответный
вызов был сделан с другой трубки.
Сохранение информации о
L
Чтобы удалить запись, нажмите
w
,
вызывавших абонентах в
выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
телефонной книге трубки
4
Чтобы сделать обратный вызов
отображаемого абонента, нажмите
{C}
1
Нажмите
$
(средняя программная
или
{s}
.
клавиша).
2
Выберите
W
, а затем нажмите
,
.
Редактирование телефонного
3
Чтобы отобразить нужную запись,
номера вызывавшего абонента до
нажимайте
{e}
или
{v}
, а затем нажмите
$
.
ответного вызова
4
Выберите
“
ДОБАВ В ТЕЛ КН
”
, а затем
1
Нажмите
$
(средняя программная
нажмите
,
.
клавиша).
5
Продолжайте с шага 3, “Добавление
2
Выберите
W
, а затем нажмите
,
.
записей в телефонную книгу трубки”, стр.
3
Нажимайте
{e}
или
{v}
до отображения
20.
нужной записи.
4
Добавление цифры
Нажмите клавишу набора номера (
{
0
}
-
Настройки идентификации
{
9
}
).
L
Нажатая цифра добавляется к
вызывающего абонента
текущему номеру.
Удаление цифры
Выбор отображаемого количества
Нажмите
$
, выберите
“
РЕДАКТ И
цифр для пользователей АОН
ВЫЗОВ
”
, а затем нажмите
,
.
Можно выбрать отображаемое количество
Нажимайте
{<}
или
{>}
, чтобы
цифр телефонного номера. Чтобы номер
поместить курсор на цифру, которую
отображался правильно, эта установка
необходимо удалить, а затем нажмите
должна быть настроена на количество цифр в
{
C/
T
}
.
телефонном номере в вашей зоне (например,
5
Чтобы сделать вызов, нажмите
{C}
,
{s}
7 цифр в Москве).
или
,
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
Удаление информации о
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
вызывавшем абоненте
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
1
Нажмите
$
(средняя программная
по умолчанию).
клавиша).
L
Если PIN-код был изменен, введите
2
Выберите
W
, а затем нажмите
,
.
новый (стр. 39).
3
Чтобы отобразить нужную запись,
4
Выберите
“
АОН
”
, а затем нажмите
,
.
нажимайте
{e}
или
{v}
, а затем нажмите
$
.
43
TCD345RU(ru-ru).book Page 44 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Идентификация вызывающего абонента
5
Выберите
“
КОЛ-ВО ЦИФР
”
, а затем
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
нажмите
,
.
по умолчанию).
6
Выберите нужную установку, а затем
L
Если PIN-код был изменен, введите
нажмите
,
.
новый (стр. 39).
7
Нажмите
{ih}
.
4
Выберите
“
АОН
”
, а затем нажмите
,
.
Примечание:
5
Выберите
“
ДЛИТ СИГНАЛА
”
, а затем
L
Возможны случаи, когда информация о
нажмите
,
.
вызывающем абоненте не отправляется
6
Введите длительность сигналов запроса
телефонной станцией, или когда номер
(от 100 до 300 мс (ms); кратно 10), а затем
вызывающего абонента отображается
нажмите
,
.
неверно.
7
Нажмите
{ih}
.
Выбор задержки между сигналами запроса
Установка сигналов запроса для
Если информация о вызывающем абоненте
пользователей АОН
принимается неверно, то можно выбрать
Следующие настройки установлены
время между повторяющимися сигналами
изготовителем в стандартные значения.
запроса.
Изменение этих настроек может повысить или
L
Заводская предустановка - 200 мс (ms).
понизить надежность АОН.
1
Нажмите
$
(средняя программная
Выбор числа сигналов запроса
клавиша).
Если информация о вызывающем абоненте
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
принимается неверно, то можно выбрать
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
число сигналов запроса.
по умолчанию).
L
Заводская предустановка - 3.
L
Если PIN-код был изменен, введите
1
Нажмите
$
(средняя программная
новый (стр. 39).
клавиша).
4
Выберите
“
АОН
”
, а затем нажмите
,
.
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
5
Выберите
“
ЗАДЕРЖ СИГНАЛА
”
, а затем
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
нажмите
,
.
по умолчанию).
6
Введите длительность задержки (от 100
L
Если PIN-код был изменен, введите
до 900 мс (ms), кратно 50), а затем
новый (стр. 39).
нажмите
,
.
4
Выберите
“
АОН
”
, а затем нажмите
,
.
7
Нажмите
{ih}
.
5
Выберите
“
ЧИСЛО СИГНАЛОВ
”
, а затем
Выбор задержки для ответа на вызов
нажмите
,
.
Если информация о вызывающем абоненте
6
Введите число сигналов запроса (от 1 до
принимается неверно, то можно выбрать
5), а затем нажмите
,
.
задержку между сигналами запроса.
7
Нажмите
{ih}
.
L
Заводская предустановка - 200 мс (ms).
Выбор длительности сигналов запроса
1
Нажмите
$
(средняя программная
Если информация о вызывающем абоненте
клавиша).
принимается неверно, то можно выбрать
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
длительность сигналов запроса.
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
L
Заводская предустановка - 140 мс (ms).
по умолчанию).
1
Нажмите
$
(средняя программная
L
Если PIN-код был изменен, введите
клавиша).
новый (стр. 39).
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
4
Выберите
“
АОН
”
, а затем нажмите
,
.
44
TCD345RU(ru-ru).book Page 45 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Идентификация вызывающего абонента
5
Выберите
“
ЗАДЕР 1-ГО СИГН
”
, а затем
нажмите
,
.
6
Введите длительность задержки (от 100
до 900 мс (ms), кратно 50), а затем
нажмите
,
.
7
Нажмите
{ih}
.
Сервис голосовой почты
Голосовая почта представляет собой сервис
автоответа, который предоставляется вашим
оператором связи. Если вы подписаны на этот
сервис, система голосовой почты вашего
оператора связи может отвечать на вызовы,
когда вы не в состоянии ответить сами, или же
когда линия занята. Сообщения
записываются оператором связи, а не вашим
телефоном.
Примечание:
L
Подробнее об использовании
автоответчика аппарата и услуги голосовой
почты вашего оператор связи см. на стр. 52.
45
TCD345RU(ru-ru).book Page 46 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Функции автоответчика
Автоответчик
Включение/выключение
Этот аппарат оборудован автоответчиком,
автоответчика
который может отвечать на вызовы и
записывать вызовы, когда вы не можете
Использование базового блока
подойти к телефону. Можно также записывать
Нажмите
{
Автоответчик включен
}
, чтобы
собственные голосовые сообщения-памятки
включить/выключить автоответчик.
(стр. 49) и телефонные разговоры (стр. 17).
L
Когда автоответчик включен, загорается
Важная информация:
индикатор ответа.
L
Единовременный доступ к автоответчику
L
Когда автоответчик выключен, индикатор
(прослушивание сообщений, запись
ответа выключается, и аппарат
приветственного сообщения и т.п.) может
автоматически воспроизводит новые
выполнять только одно лицо.
сообщения, если они имеются.
L
Если вызывающие абоненты оставляют
сообщения, аппарат записывает дату и
Использование трубки
время каждого сообщения. Убедитесь, что
1
Нажмите
$
(средняя программная
дата и время установлены (стр. 14).
клавиша).
Объем памяти
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
Общий объем памяти для записи (включая
3
Выберите
“
АВТООТВ ВКЛ
”
или
“
АВТООТВ
ваше приветственное сообщение, сообщения
ВЫКЛ
”
, а затем нажмите
,
.
вызывавших абонентов, голосовые
4
Нажмите
{ih}
.
сообщения-памятки, звуковые уведомления о
Примечание:
вызовах и записанные разговоры) составляет
L
Если автоответчик включен,
u
приблизительно 15 минут. Можно записать до
отображается рядом с пиктограммой
64 сообщений.
батареи.
Примечание:
L
Когда память для сообщений заполняется:
– на дисплее трубки отображается
Приветственное
“
АВТООТВ ПОЛОН
”
– индикатор ответа на базовом блоке
сообщение
быстро мигает
Когда аппарат отвечает на вызов,
– на дисплее базового блока мигает общее
вызывающие абоненты слышат
число записанных сообщений
приветственное сообщение. Можно записать
Удал ите ненужные сообщения (стр. 48).
собственное приветственное сообщение или
L
Сообщения остаются в памяти даже при
использовать приветственное сообщение,
отключении электропитания.
записанное изготовителем.
Запись приветственного
сообщения
Можно записать собственное приветственное
сообщение (макс. 2 минуты 30 секунд).
Использование базового блока
1
Нажмите и удерживайте
{
d
}
приблизительно 1 секунду.
46
TCD345RU(ru-ru).book Page 47 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Функции автоответчика
L
Отчетливо говорите в микрофон, держа
его на расстоянии приблизительно 20
Воспроизведение
см (cm).
приветственного сообщения
2
Чтобы остановить запись, нажмите
{
5
}
.
Использование базового блока
L
Воспроизводится приветственное
Нажмите
{
d
}
.
сообщение.
Примечание:
Использование трубки
L
Если отображается
“
E
”
, запишите
1
Нажмите
$
(средняя программная
приветственное сообщение еще раз.
клавиша).
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
Использование трубки
3
Выберите
“
ВОСП ПРИВЕТ-Я
”
, а затем
1
Нажмите
$
(средняя программная
нажмите
,
.
клавиша).
4
Нажмите
{ih}
.
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
ЗАПИСЬ
”
, а затем нажмите
Удаление приветственного
,
.
сообщения
4
Выберите
“
ЗАП ПРИВ-Я
”
, а затем
нажмите
,
.
Если собственное приветственное сообщение
L
Держа трубку на расстоянии
удалено, аппарат воспроизводит
приблизительно 20 см (cm), отчетливо
вызывающим абонентам приветственное
говорите в микрофон.
сообщение, записанное изготовителем.
5
Чтобы остановить запись, нажмите
Z
.
Использование базового блока
L
Воспроизводится приветственное
Нажмите
{
d
}
, а затем нажмите
{
4
}
во время
сообщение.
воспроизведения.
6
Нажмите
{ih}
.
Использование трубки
Примечание:
1
Нажмите
$
(средняя программная
L
Если отображается
“
ОШИБКА
”
, запишите
клавиша).
приветственное сообщение еще раз.
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
Использование приветственного
3
Выберите
“
УДАЛИТЬ СООБ
”
, а затем
нажмите
,
.
сообщения, записанного
4
Выберите
“
УДАЛ ПРИВ-Я
”
, а затем
изготовителем
нажмите
,
.
Если вы удалили или не записали
5
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
собственное приветственное сообщение,
6
Нажмите
{ih}
.
аппарат может воспроизводить вызывающим
абонентам приветственное сообщение,
записанное изготовителем, и предлагать им
оставить сообщение. Если
Прослушивание
продолжительность записи сообщения (стр.
сообщений
53) установлена в значение
“
ТОЛЬКО
ПРИВЕТ
”
, сообщения вызывающих абонентов
Сообщения сохраняются и воспроизводятся в
не записываются, и аппарат воспроизводит
хронологическом порядке, начиная с самого
другое приветственное сообщение,
раннего.
записанное изготовителем, с просьбой
позвонить еще раз.
47
TCD345RU(ru-ru).book Page 48 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Функции автоответчика
L
Во время прослушивания сообщений
Прослушивание новых/всех
можно переключаться между динамиком и
сообщений
громкоговорителем, нажимая
{C}
или
{s}
.
Если имеются новые сообщения:
Повтор, пропуск, остановка и
– загорается индикатор ответа на базовом
блоке
удаление сообщения во время
– на дисплее трубки отображается
u
воспроизведения
– общее число новых сообщений
L
Чтобы повторить сообщение во время
отображается рядом с
u
на дисплее
воспроизведения:
трубки, если хранитель экрана (стр. 13)
– для базового блока нажмите
{
<
}
выключен
– для трубки нажмите
{<}
– если включено уведомления о сообщениях
Если сделать это в течение первых 5 секунд
(стр. 53), базовый блок подает звуковые
воспроизведения сообщения, предыдущее
сигналы примерно раз в минуту
сообщение воспроизводится повторно.
Примечание:
L
Чтобы пропустить сообщение во время
L
На дисплее базового блока отображается
воспроизведения:
общее число записанных сообщений.
– для базового блока нажмите
{
>
}
– для трубки нажмите
{>}
Использование базового блока
L
Чтобы остановить сообщение во время
Нажмите
{
5
}
.
воспроизведения:
L
Если записаны новые сообщения, базовый
– для базового блока нажмите
{
5
}
блок воспроизводит новые сообщения.
– для трубки нажмите
Z
(левая
L
Если новых сообщений не записано, на
программная клавиша)
базовом блоке воспроизводятся все
L
Чтобы удалить сообщение во время
сообщения.
воспроизведения:
Примечание:
– для базового блока нажмите
{
4
}
L
Чтобы отрегулировать громкость
– для трубки нажмите
w
, выберите
громкоговорителя во время
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
воспроизведения, нажимайте
{
>
}
или
{
<
}
.
Имеется 9 уровней громкости.
Удаление всех сообщений
L
После воспроизведения всех новых
сообщений индикатор ответа перестает
Использование базового блока
мигать, но продолжает гореть, если
Нажмите
{
4
}
2 раза.
автоответчик включен.
Примечание:
Использование трубки
L
Приветственное сообщение не удаляется.
1
Нажмите
$
(средняя программная
Использование трубки
клавиша).
1
Нажмите
$
(средняя программная
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
клавиша).
3
Выберите
“
ВОСП НОВ СООБ
”
или
“
ВОСП
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
ВСЕ СООБ
”
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
УДАЛИТЬ СООБ
”
, а затем
Примечание:
нажмите
,
.
L
Чтобы отрегулировать громкость
4
Выберите
“
УДАЛИТЬ ВСЕ
”
, а затем
громкоговорителя во время
нажмите
,
.
воспроизведения, нажимайте
{e}
или
{v}
.
5
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
48
TCD345RU(ru-ru).book Page 49 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Функции автоответчика
6
Нажмите
{ih}
.
Примечание:
Примечание:
L
Голосовые сообщения-памятки
L
Приветственное сообщение не удаляется.
сохраняются как новые сообщения.
L
Если отображается
“
ОШИБКА
”
, запишите
Обратный вызов с помощью
голосовое сообщение-памятку еще раз.
трубки (только для подписчиков на
услугу AOH и Caller ID)
Если информация о вызывающем абоненте
получена, можно сделать обратный вызов во
время прослушивания сообщения.
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша) во время воспроизведения.
2
Выберите
“
НАБРАТЬ НОМЕР
”
, а затем
нажмите
,
.
Примечание:
L
Чтобы отредактировать номер перед
обратным вызовом, выберите
“
РЕДАКТ И
ВЫЗОВ
”
, нажмите
,
, отредактируйте
номер, а затем нажмите
,
.
Запись голосового
сообщения-памятки с
помощью трубки
Чтобы оставить сообщение себе или кому-
либо другому, можно записать голосовое
сообщение-памятку длительностью не более
3 минут. Такое сообщение-памятка может
быть воспроизведено позднее,
непосредственно или дистанционно.
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
ЗАПИСЬ
”
, а затем нажмите
,
.
4
Выберите
“
ЗАП УВЕДОМЛЕН
”
, а затем
нажмите
,
.
L
Держа трубку на расстоянии
приблизительно 20 см (cm), отчетливо
говорите в микрофон.
5
Чтобы остановить запись, нажмите
Z
.
6
Нажмите
{ih}
.
49
TCD345RU(ru-ru).book Page 50 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Функции автоответчика
Выполнение прямых
Дистанционное
команд с помощью трубки
управление
Можно управлять автоответчиком, не
Используя телефон с тональным набором,
перемещаясь по меню, а нажимая клавиши
можно сделать вызов собственного
набора номера. Чтобы использовать
телефонного номера и получить доступ к
следующие команды, нажмите
$
(средняя
аппарату, чтобы прослушать сообщения или
программная клавиша), выберите
u
, а затем
изменить настройки автоответчика.
нажмите
,
.
Голосовые указания аппарата подскажут,
какие клавиши набора номера следует
Клавиша Прямые команды
нажимать для выполнения различных
{
1
}
Повторить сообщение (во
действий.
*1
время воспроизведения)
Важная информация:
{
2
}
Пропустить сообщение (во
L
Чтобы управлять автоответчиком
время воспроизведения)
дистанционно, сначала необходимо
{
3
}
Войти в меню
“
НАСТРОЙКИ
”
включить дистанционное управление,
задав код удаленного доступа. Этот код
{
4
}
Воспроизвести новые
необходимо вводить каждый раз, когда
сообщения
выполняется дистанционное управление
{
5
}
Воспроизвести все
автоответчиком.
сообщения
{
6
}
Воспроизвести
Включение/отключение
приветственное сообщение
дистанционного управления
{
7
}{
4
}
Записать сообщение-памятку
Для дистанционного управления
{
7
}{
6
}
Записать приветственное
автоответчиком необходимо вводить
сообщение
трехзначный код удаленного доступа. Этот
{
8
}
Включить автоответчик
код предохраняет ваши сообщения от
дистанционного прослушивания
{
9
}
Остановить (запись,
посторонними лицами. Дистанционное
воспроизведение)
управление возможно после сохранения кода
{
0
}
Выключить автоответчик
удаленного доступа.
{*}{
4
}
Удалить это сообщение (во
1
Нажмите
$
(средняя программная
время воспроизведения)
клавиша).
{*}{
5
}
Удалить все сообщения
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
{*}{
6
}
Удалить приветственное
3
Выберите
“
НАСТРОЙКИ
”
, а затем нажмите
сообщение
,
.
4
Выберите
“
УСТ ДИСТ КОД
”
, а затем
*1Если сделать это в течение первых 5
нажмите
,
.
секунд воспроизведения сообщения,
5
Чтобы включить дистанционное
предыдущее сообщение
управление, введите код удаленного
воспроизводится повторно.
доступа из трех цифр.
L
Чтобы отключить дистанционное
управление, нажмите
{*}
.
6
Нажмите
,
.
50
TCD345RU(ru-ru).book Page 51 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Функции автоответчика
7
Нажмите
{ih}
.
Дистанционные команды
Примечание:
Дистанционные команды представляются
L
Если вы сохранили код удаленного доступа,
голосовыми указаниями в следующем
можно включить автоответчик, позвонив на
порядке:
аппарат, даже если он выключен. На этот
вызов можно ответить, прежде чем
Клавиша Дистанционная команда
активизируется функция задержки звонка
{
1
}
Повторить сообщение (во
для ночного режима (стр. 29, 35). Для
*1
время воспроизведения)
активизации функции задержки звонка
{
2
}
Пропустить сообщение (во
необходимо выбрать
“
30 СЕК
”
.
время воспроизведения)
{
4
}
Воспроизвести новые
Дистанционное использование
сообщения
автоответчика
{
5
}
Воспроизвести все
1
Наберите свой телефонный номер,
сообщения
используя телефон с тональным набором
{
6
}
Воспроизвести
номера.
приветственное
L
Если количество звонков установлено в
*2
сообщение
значение
“
АВТО
”
, (стр. 52), то их
количество укажет, имеются ли новые
{
7
}
Записать приветственное
сообщения.
сообщение
2
После начала приветственного
{
9
}
Повторите голосовые
сообщения введите код удаленного
указания (воспроизведение
доступа.
или запись остановлены)
L
Аппарат сообщает число новых
{
0
}
Выключить автоответчик
сообщений.
{*}{
4
}
Удалить это сообщение (во
3
Нажмите
{
9
}
, чтобы аппарат руководил
время воспроизведения)
вашими действиями.
{*}{
5
}
Удалить все сообщения
4
Вводите дистанционные команды, следуя
{*}{
6
}
Удалить приветственное
голосовым указаниям.
сообщение (во время
Примечание:
воспроизведения
L
Прервать вызов можно в любое время.
приветственного
L
Можно игнорировать голосовые указания и
*2
сообщения)
управлять автоответчиком, используя
{*}{
#
}
Закончить дистанционное
дистанционные команды (стр. 51).
управление (или повесить
L
Если время, оставшееся для записи,
*2
трубку)
составляет менее 5 минут, то после
воспроизведения последнего сообщения
*1Если сделать это в течение первых 5
аппарат сообщит время, оставшееся для
секунд воспроизведения сообщения,
записи.
предыдущее сообщение
L
Если память для сообщений заполнена,
воспроизводится повторно.
удалите ненужные сообщения (стр. 51).
*2 Этой команды нет среди голосовых
указаний.
51
TCD345RU(ru-ru).book Page 52 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Функции автоответчика
Настройки
Установка
Стра-
Дистанционное включение
автоответчика
по
ница
автоответчика
умолчанию
Если автоответчик выключен, его можно
Уведомление о
ВЫКЛ.
стр. 53
включить дистанционно.
сообщениях
1
Наберите свой телефонный номер,
используя телефон с тональным набором
Изменение количества звонков
номера.
Можно изменить количество звонков, которое
2
Дайте телефону прозвонить 20 раз.
подает аппарат до ответа на вызов. Можно
L
Вы слышите длинный звуковой сигнал.
выбрать от 2 до 7 звонков или
“
АВТО
”
.
3
Введите код удаленного доступа в
“
АВТО
”
: аппарат отвечает после 2 звонков,
течение 10 секунд после длинного
если есть новые сообщения, и после 5
звукового сигнала.
звонков, если новых сообщений нет. Если вы
L
Воспроизводится приветственное
вызываете свой телефон, чтобы прослушать
сообщение.
новые сообщения (стр. 51), третий звонок
L
Можно повесить трубку или вновь
телефона дает вам понять, что новых
ввести код удаленного доступа и
сообщений нет. После этого вызов можно
приступить к дистанционному
прервать, и платить за него не придется.
управлению.
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
Руководство по
3
Выберите
“
НАСТРОЙКИ
”
, а затем нажмите
,
.
настройкам автоответчика
4
Выберите
“
КОЛ-ВО ЗВОНКОВ
”
, а затем
Если настройки базового блока сброшены в
нажмите
,
.
значения по умолчанию (стр. 39), следующие
5
Выберите нужную установку, а затем
настройки, связанные с автоответчиком,
нажмите
,
.
также сбрасываются.
6
Нажмите
{ih}
.
Настройки
Установка
Стра-
автоответчика
по
ница
Для подписчиков на сервис голосовой
умолчанию
почты
Включение/вы-
АВТООТВ ВКЛ
стр. 46
Обратите внимание на следующее:
ключение
– Чтобы правильно получать сообщения
автоответчика
через сервис голосовой почты,
рекомендуется не использовать
Код удаленного
— стр. 50
автоответчик аппарата. Убедитесь, что
доступа
автоответчик выключен (стр. 46).
Число звонков
4 ЗВОНКОВ
стр. 52
– Чтобы вместо сервиса голосовой почты,
Продолжитель-
3 МИНУТЫ
стр. 53
предоставляемого вашим оператором
ность записи
связи, использовать автоответчик данного
вызывающего
устройства, обратитесь к оператору связи и
абонента
попросите отключить сервис голосовой
Контроль
ВКЛ.
стр. 53
почты.
вызова
Если оператор связи не может этого
сделать, установите настройку аппарата
52
TCD345RU(ru-ru).book Page 53 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Функции автоответчика
“
КОЛ-ВО ЗВОНКОВ
”
таким образом, чтобы
3
Выберите
“
НАСТРОЙКИ
”
, а затем нажмите
автоответчик данного аппарата отвечал на
,
.
вызовы перед тем, как на вызовы будет
4
Выберите
“
ТРАНСЛ ПРИВ-Я
”
, а затем
пытаться ответить сервис голосовой почты
нажмите
,
.
оператора связи. Перед изменением этой
5
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
настройки следует выяснить количество
нажмите
,
.
звонков, необходимых для активизации
6
Нажмите
{ih}
.
сервиса голосовой почты,
предоставляемого оператором связи.
Включение/выключение
уведомления о сообщениях
Выбор продолжительности записи
Эта функция сообщает вам о том, что
вызывающего абонента
записаны новые сообщения. Базовый блок
Можно изменить максимальную
подает звуковой сигнал примерно раз в
продолжительность записи сообщений
минуту до тех пор, пока вы не прослушаете
вызывающих абонентов или выбрать
все новые сообщения.
настройку, при которой аппарат приветствует
1
Нажмите
$
(средняя программная
вызывающих абонентов, но не записывает
клавиша).
сообщения.
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
3
Выберите
“
НАСТРОЙКИ
”
, а затем нажмите
клавиша).
,
.
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
4
Выберите
“
ПОСТУП НОВ СООБ
”
, а затем
3
Выберите
“
НАСТРОЙКИ
”
, а затем нажмите
нажмите
,
.
,
.
5
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
4
Выберите
“
ВРЕМЯ ЗАПИСИ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
6
Нажмите
{ih}
.
5
Выберите нужную установку, а затем
Примечание:
нажмите
,
.
L
Если базовый блок установлен на ночной
6
Нажмите
{ih}
.
режим, при записи новых сообщений он не
Примечание:
подает звукового сигнала.
L
Если продолжительность записи
сообщения установлена в значение
“
ТОЛЬКО ПРИВЕТ
”
:
– на базовом блоке отображаются
d
и “--”
– пока автоответчик включен, на трубке
отображается
d
Включение/выключение контроля
вызова
Когда вызывающий абонент оставляет
сообщение, вы можете контролировать вызов
через громкоговоритель базового блока и
трубки.
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
2
Выберите
u
, а затем нажмите
,
.
53
TCD345RU(ru-ru).book Page 54 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Эксплуатация нескольких аппаратов
Работа с несколькими
Регистрация трубки на
аппаратами
базовом блоке
Регистрация дополнительной трубки на
Дополнительные трубки
базовом блоке (простая регистрация)
На одном базовом блоке может быть
Поставляемая трубка и базовый блок уже
зарегистрировано до 6 трубок. Например,
зарегистрированы. После приобретения
дополнительные трубки позволяют вести
дополнительной трубки зарегистрируйте ее
разговор по внутренней связи со второй
на базовом блоке. Убедитесь, что
трубкой в то время, как третья трубка занята
дополнительная трубка включена. Если
внешним вызовом. О приобретении
трубка не включена, нажмите и удерживайте
дополнительных трубок см. стр. 6.
{ih}
несколько секунд, чтобы включить ее.
Важная информация:
1
Возьмите дополнительную трубку и
L
Модель дополнительной трубки для
нажмите
{ih}
, чтобы переключить ее в
использования с данным аппаратом
режим ожидания.
указана на стр. 6. Если используется другая
2
Нажмите и удерживайте
{x}
на базовом
модель трубки, то некоторые операции
блоке приблизительно 3 секунды, пока не
(например, настройки трубки, настройки
зазвучит сигнал регистрации.
базового блока и т.д.) могут быть
недоступны.
3
Положите дополнительную трубку на
базовый блок. Сигнал регистрации
Дополнительные базовые блоки
продолжает звучать. Оставив трубку на
базовом блоке, дождитесь сигнала
Трубки можно зарегистрировать на
подтверждения и
w
прекращения
нескольких базовых блоках (до четырех), что
мигания.
позволяет использовать дополнительные
базовые блоки и расширять зону
Примечание:
использования трубки или трубок. Если
L
Если зазвучит сигнал ошибки, или если
w
трубка выходит из зоны действия своего
продолжает мигать, зарегистрируйте трубку
базового блока, когда в выборе базового
вручную (ручная регистрация; стр. 54).
блока (стр. 55) установлено
“
АВТО
”
, трубка
L
Перед первым включением
ищет другой базовый блок для того, чтобы
дополнительной трубки заряжайте ее
делать и принимать вызовы. Базовый блок и
аккумуляторные батареи приблизительно 7
трубки, с которыми он связан, называются
часов.
“радиоячейкой”.
L
Этот метод регистрации нельзя
Примечание:
использовать для трубок, уже
зарегистрированных на базовом блоке.
L
Вызовы прерываются, когда трубка
Зарегистрируйте трубку вручную (ручная
перемещается из одной радиоячейки в
регистрация; стр. 54).
другую.
L
Вызовы внутренней связи и передачи
Регистрация дополнительной трубки на
вызовов возможны только между трубками
базовом блоке (ручная регистрация)
в одной радиоячейке.
Трубку на базовом блоке можно
зарегистрировать вручную следующим
образом.
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
54
TCD345RU(ru-ru).book Page 55 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Эксплуатация нескольких аппаратов
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
сохранена в базовом блоке. Это позволяет
3
Выберите
“
РЕГИСТРАЦИЯ
”
, а затем
базовому блоку “забыть” трубку.
нажмите
,
2 раза.
1
Нажмите
$
(средняя программная
4
Выберите номер базового блока и
клавиша).
нажмите
,
.
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
L
Этот номер используется трубкой
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
только для справки.
по умолчанию).
5
Нажмите и удерживайте
{x}
на базовом
L
Если PIN-код был изменен, введите
блоке приблизительно 3 секунды, пока не
новый (стр. 39).
зазвучит сигнал регистрации.
4
Введите
“
335
”
.
L
После нажатия
{x}
процедура
5
Выберите
“
ОТМЕНА ТРУБКИ
”
, а затем
регистрации должна быть закончена в
нажмите
,
.
течение 1 минуты.
L
Отображаются номера всех трубок,
6
Дождитесь, пока отобразится
“
ВВЕД PIN
зарегистрированных на базовом блоке.
БАЗЫ
”
, затем введите
“
0000
”
(PIN-код
6
Выберите трубку, регистрацию которой
базового блока по умолчанию) и нажмите
необходимо отменить, нажав номер
,
.
нужной трубки.
L
Если PIN-код был изменен, введите
L
Номер выбранной трубки мигает.
новый (стр. 39).
L
Чтобы отменить номер выбранной
L
Если трубка зарегистрирована
трубки, нажмите этот номер еще раз.
успешно,
w
перестанет мигать. Если
Номер перестанет мигать.
включены тоны клавиш (стр. 33), то
7
Нажмите
,
.
звучит сигнал подтверждения.
8
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
9
Нажмите
{ih}
.
Выбор базового блока
Если выбрано
“
АВТО
”
, трубка автоматически
Отмена базового блока
использует любой базовый блок, на котором
Трубка может быть зарегистрирована
она зарегистрирована. Выбрав базовый блок,
максимально на 4 базовых блоках. Трубка
трубка будет делать и принимать вызовы,
может отменить базовый блок, на котором она
используя только этот базовый блок. Если
зарегистрирована. Это позволяет трубке
трубка находится вне зоны действия этого
“забыть” базовый блок.
базового блока, вызовы делать невозможно.
1
Нажмите
$
(средняя программная
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
клавиша).
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
РЕГИСТРАЦИЯ
”
, а затем
3
Выберите
“
ВЫБРАТЬ БАЗУ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
4
Введите
“
335
”
.
4
Выберите номер нужного базового блока
или
“
АВТО
”
и нажмите
,
.
5
Выберите
“
ОТМЕНИТЬ БАЗУ
”
, а затем
L
Трубка ищет базовый блок.
нажмите
,
.
6
Введите
“
0000
”
(PIN-код трубки по
Отмена трубки
умолчанию).
На каждом базовом блоке может быть
L
Если PIN-код был изменен, введите
зарегистрировано максимально 6 трубок.
новый (стр. 32).
Трубка может отменить свою регистрацию
(или регистрацию другой трубки), которая
55
TCD345RU(ru-ru).book Page 56 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Эксплуатация нескольких аппаратов
7
Выберите базовый блок, регистрацию на
Примечание:
котором необходимо отменить, нажав
L
После включения или выключения режима
номер нужного базового блока.
ретранслятора некоторые пиктограммы,
L
Номер выбранного базового блока
отображаемые на базовом блоке, на
мигает.
короткое время исчезают, на и на трубке
L
Чтобы отменить номер выбранного
быстро мигает
w
. Это нормальное явление.
базового блока, нажмите этот номер
Трубку можно использовать после
еще раз. Номер перестанет мигать.
прекращения мигания
w
.
8
Нажмите
,
.
L
Когда режим ретранслятора включен,
звуковые уведомления о вызовах можно
9
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
прослушивать через громкоговоритель
10
Нажмите
{ih}
.
трубки.
Примечание:
L
Чтобы зарегистрировать трубку на другом
базовом блоке или на этом же блоке, см. о
ручной регистрации (стр. 54).
Внутренняя связь
Вызовы внутренней связи можно делать
Увеличение зоны действия
между трубкой/базовым блоком в одной и той
базового блока
же радиоячейке.
Зону действия базового блока можно
Между трубкой и базовым блоком
увеличить, используя DECT-ретранслятор.
Используйте только Panasonic DECT-
Когда трубка вызывает базовый блок
ретранслятор, упомянутый на стр. 6.
1
Трубка:
Подробнее об этом можно узнать у своего
Нажмите
{
INT
}
и
{
0
}
.
регионального дилера Panasonic.
L
Базовый блок звонит.
Важная информация:
2
Базовый блок:
L
Прежде чем регистрировать ретранслятор
Нажмите
{s}
, чтобы ответить.
на базовом блоке, необходимо включить
3
Трубка:
режим ретранслятора.
Окончив разговор, нажмите
{ih}
.
Включение/выключение режима
Базовый блок:
ретранслятора
Окончив разговор, нажмите
{s}
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
Когда базовый блок вызывает трубку
клавиша).
1
Базовый блок:
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
Нажмите
{x}
и номер нужной трубки.
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
L
Трубка звонит.
по умолчанию).
L
Для пейджинга всех трубок нажмите
L
Если PIN-код был изменен, введите
{x}
и
{
0
}
. Мы можете разговаривать с
новый (стр. 39).
пользователем трубки, ответившим
4
Выберите
“
ДР НАСТРОЙКИ
”
, а затем
первым.
(Поиск)
нажмите
,
.
L
Чтобы остановить пейджинг, нажмите
5
Выберите
“
РЕЖИМ REPEATER
”
, а затем
{x}
еще раз.
нажмите
,
.
2
Трубка:
6
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
Нажмите
{C}
или
{s}
, чтобы ответить.
нажмите
,
.
3
Базовый блок:
7
Нажмите
{ih}
.
Окончив разговор, нажмите
{s}
.
56
TCD345RU(ru-ru).book Page 57 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Эксплуатация нескольких аппаратов
Трубка:
Передача вызова без разговора с
Окончив разговор, нажмите
{ih}
.
пользователем базового блока
Между трубками
1
Во время вызовы нажмите
{
INT
}
и
{
0
}
для
пейджинга базового блока.
Пример:
Трубка 1 вызывает трубку 2
L
k
мигает на дисплее трубки, указывая,
1
Трубка 1:
что внешний вызов удерживается.
Нажмите
{
INT
}
и
{
2
}
(номер нужной
2
Нажмите
{ih}
.
трубки).
L
Внешний вызов звонит на базовом
L
Трубка 2 звонит.
блоке.
2
Трубка 2:
Примечание:
Нажмите
{C}
или
{s}
, чтобы ответить.
L
Если пользователь базового блока не
3
Окончив разговор, нажмите
{ih}
.
отвечает на вызов в течение 1 минуты,
вызов снова звонит на вашей трубке.
Передача вызовов,
Из базового блока на трубку
конференц-связь
Когда базовый блок передает вызов на
Внешние вызовы можно передавать на
трубку
базовый блок или на трубку в одной и той же
1
Базовый блок:
радиоячейке. Два лица в одной и той же
Во время внешнего вызова нажмите
{x}
радиоячейки могут установить конференц-
и номер нужной трубки для пейджинга
связь с внешним абонентом.
трубки.
L
Внешний вызов удерживается.
Из трубки на базовый блок
L
Если ответа нет, нажмите
{x}
, чтобы
Когда трубка передает вызов на базовый
вернуться к внешнему вызову.
блок
2
Трубка:
Нажмите
{C}
или
{s}
, чтобы ответить на
1
Трубка:
пейджинг.
Во время вызовы нажмите
{
INT
}
и
{
0
}
для
пейджинга базового блока.
3
Базовый блок:
L
Внешний вызов удерживается.
Чтобы окончить передачу вызова,
L
Если ответа нет, нажмите
{
INT
}
, чтобы
нажмите
{s}
.
вернуться ко внешнему вызову.
Чтобы установить конференц-связь,
нажмите
{
3
}
.
2
Базовый блок:
Нажмите
{s}
, чтобы ответить на
Передача вызова без разговора с
пейджинг.
пользователем трубки
L
Пользователь базового блока может
1
Во время внешнего вызова нажмите
{x}
,
говорить с пользователем трубки.
а затем номер нужной трубки.
3
Трубка:
L
Индикатор использования мигает на
Чтобы окончить передачу вызова,
дисплее трубки, указывая, что внешний
нажмите
{ih}
.
вызов удерживается.
Чтобы установить конференц-связь,
2
Нажмите
{s}
.
нажмите
{
3
}
.
L
Внешний вызов звонит на трубке.
57
TCD345RU(ru-ru).book Page 58 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Эксплуатация нескольких аппаратов
Примечание:
L
Если пользователь трубки не отвечает на
вызов в течение 1 минуты, вызов снова
звонит на базовом блоке.
Между трубками
Пример:
Трубка 1 передает вызов трубке 2
1
Трубка 1:
Во время внешнего вызова нажмите
{
INT
}
и
{
2
}
(номер нужной трубки).
L
Внешний вызов удерживается.
L
Если ответа нет, нажмите
{
INT
}
, чтобы
вернуться ко внешнему вызову.
2
Трубка 2:
Нажмите
{C}
или
{s}
, чтобы ответить на
пейджинг.
L
Трубка 2 связывается с трубкой 1.
3
Трубка 1:
Чтобы окончить передачу вызова,
нажмите
{ih}
.
Чтобы установить конференц-связь,
нажмите
{
3
}
.
Передача вызова без разговора с
пользователем другой трубки
1
Во время внешнего вызова нажмите
{
INT
}
, а затем номер нужной трубки.
L
k
мигает, указывая на удерживаемый
внешний вызов.
2
Нажмите
{ih}
.
L
Внешний вызов звонит на другой
трубке.
Примечание:
L
Если пользователь другой трубки не
отвечает на вызов в течение 1 минуты,
вызов снова переводится на вашу трубку.
58
TCD345RU(ru-ru).book Page 59 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Полезная информация
Установка на стене
Примечание:
L
Убедитесь, что шурупы надежно ввернуты в стену.
L
Не допускайте зажима телефонного шнура и провода адаптера для сети переменного тока
между базовым блоком и стеной.
L
Используйте следующий шаблон для установки аппарата на стене, чтобы определить места
для сверления.
59
TCD345RU(ru-ru).book Page 60 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Полезная информация
Ввод знаков
Для ввода знаков и цифр используются клавиши набора номера. Каждой клавише набора
номера назначено несколько знаков. Имеются следующие режимы ввода знаков: “Алфавит”,
“Цифровой”, “Греческий”, “Расширенный 1”, “Расширенный 2” и “Кириллица”. При использовании
режимов “Алфавит” (ABC), “Греческий” (
F
), “Расширенный 1” (
G
), “Расширенный 2” (
H
)
или “Кириллица” (
I
), выбранный знак вводится несколькими нажатиями клавиши набора.
L
Когда на аппарате отображает экран ввода знаков:
– Нажимайте
{<}
или
{>}
, чтобы перемещать курсор.
– Для ввода знаков и цифр нажимайте клавиши набора номера.
– Нажмите
{
C/
T
}
, чтобы удалить знак или цифру, выделенную курсором. Нажмите и
удерживайте
{
C/
T
}
, чтобы удалить все знаки или цифры.
– Нажимайте
{*}
, чтобы переключаться между верхним и нижним регистрами.
– Чтобы ввести другой знак, расположенный на той же клавише набора номера, нажимайте
{>}
для перемещения курсора к следующему знаку, а затем нажмите соответствующую
клавишу набора номера.
Режимы ввода знаков
Доступно несколько режимов ввода знаков. Когда на аппарате отображает экран ввода знаков,
нажмите
p
(правая программная клавиша), затем выберите режим ввода знаков и нажмите
,
. Режим по умолчанию - “Кириллица”.
Таблица знаков кириллицы (
P
)
Таблица ввода цифр (0-9)
Таблица знаков латинского алфавита (ABC)
60
