Panasonic KX-TCD345 RU-T – страница 2
Инструкция к Домашнему Телефону Panasonic KX-TCD345 RU-T

TCD345RU(ru-ru).book Page 21 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Телефонные книги
2
Выберите
“
ИНДЕКСН ПОИСК
”
, а затем
2
Выберите
“
РЕДАКТИРОВАНИЕ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
3
Выберите режим ввода знаков,
3
Отредактируйте имя (макс. 16 знаков; о
содержащий искомый знак, и нажмите
вводе знаков см. стр. 60), а затем нажмите
,
.
,
.
4
Нажмите клавишу набора номера (с
{
0
}
4
Если необходимо, отредактируйте номер
по
{
9
}
), содержащую искомый знак (стр.
телефона (макс. 24 цифры), а затем
60).
нажмите
,
.
L
Нажимайте эту же клавишу, чтобы
5
Выберите нужную категорию, а затем
отобразить первые записи,
нажмите
,
.
соответствующие каждой букве,
6
Выберите
“
СОХРАНИТЬ
”
, а затем нажмите
находящейся на этой клавише.
,
.
L
При отсутствии записи,
7
Нажмите
{ih}
.
соответствующей выбранной букве,
отображается следующая запись.
Удаление записей из телефонной
5
Нажимайте
{e}
или
{v}
, чтобы
книги трубки
прокрутить записи телефонной книги
трубки, если необходимо.
Удаление записи
1
Найдите нужную запись (стр. 20), а затем
Поиск по категории
нажмите
$
(средняя программная
1
Нажмите
U
(левая программная
клавиша).
клавиша), а затем нажмите
r
.
2
Выберите
“
УДАЛИТЬ
”
, а затем нажмите
2
Выберите
“
ПОИСК В КАТЕГ.
”
, а затем
,
.
нажмите
,
.
3
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите категорию, которую
4
Нажмите
{ih}
.
необходимо найти, и нажмите
,
.
L
Отображается первая запись в этой
Удаление всех записей
категории.
1
Нажмите
U
(левая программная
L
При выборе
“
ВСЕ
”
аппарат прекратит
клавиша), а затем нажмите
$
.
поиск в категории.
2
Выберите
“
УДАЛИТЬ ВСЕ
”
, а затем
4
Нажимайте
{e}
или
{v}
, чтобы
нажмите
,
.
прокрутить записи телефонной книги
3
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
трубки, если необходимо.
4
Выберите
“
ДА
”
еще раз, а затем нажмите
,
.
Редактирование записей в
5
Нажмите
{ih}
.
телефонной книге трубки
Записи телефонной книги трубки можно
Набор одной клавишей
редактировать после сохранения. Можно
изменить имя, телефонный номер и
Назначение записи в телефонной книге
категорию.
трубки клавише набора одним нажатием
Каждая клавиша набора номера с
{
1
}
по
{
9
}
Изменение имени, номера телефона и
может использоваться для набора одной
категории
клавишей, что позволяет набирать номер из
1
Найдите нужную запись (стр. 20), а затем
телефонной книги трубки простым нажатием
нажмите
$
(средняя программная
клавиши набора.
клавиша).
21

TCD345RU(ru-ru).book Page 22 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Телефонные книги
1
Найдите нужную запись (стр. 20), а затем
нажмите
$
(средняя программная
Последовательный набор
клавиша).
Эта функция позволяет набирать номера
2
Выберите
“
НАБОР ОДН КЛАВ
”
, а затем
телефонов из телефонной книги во время
нажмите
,
.
вызова. Например, данную функцию можно
3
Нажимайте
{e}
или
{v}
, чтобы выбрать
использовать для набора номера доступа
номер нужной клавиши набора, а затем
телефонной карты или PIN-кода банковского
нажмите
,
.
счета, которые сохранены в телефонной книге
трубки, что избавляет вас от необходимости
L
Если клавиша набора уже используется
набирать номер вручную.
для набора одной клавишей, то рядом с
номером клавиши набора
1
Во время вызова нажмите
U
(левая
отображается
“
@
”
. Если вы все равно
программная клавиша).
выбираете эту клавишу набора, то
2
Нажимайте
{e}
или
{v}
, чтобы выбрать
отображается
“
ПЕРЕЗАПИСЬ
”
. При
нужную запись.
необходимости можно перезаписать
L
О поиске по первому знаку (индексному
назначение.
поиску) см. стр. 20. О поиске по
L
Если вы не желаете перезаписать
категории см. стр. 21.
назначение, выберите
“
ВОЗВРАТ
3
Нажмите
,
, чтобы набрать номер.
НАЗАД
”
.
4
Выберите
“
СОХРАНИТЬ
”
, а затем нажмите
,
.
5
Нажмите
{ih}
.
Как делать вызов, используя набор одной
клавишей
1
Нажмите и удерживайте нужную клавишу
набора одной клавишей (с
{
1
}
по
{
9
}
).
L
Нажимая
{e}
или
{v}
, можно
просмотреть назначения других клавиш
набора одним нажатием.
2
Нажмите
{C}
или
{s}
.
Удаление назначения набора одной
клавишей
1
Нажмите и удерживайте нужную клавишу
набора одной клавишей (с
{
1
}
по
{
9
}
).
2
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша), а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
Примечание:
L
Удал яется только назначение набора одной
клавишей. Соответствующая запись
телефонной книги трубки не удаляется.
22

TCD345RU(ru-ru).book Page 23 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Телефонные книги
L
Держа трубку на расстоянии
приблизительно 20 см (cm), отчетливо
Совместно используемые
говорите в микрофон.
телефонные книги
8
Чтобы остановить запись, нажмите
Z
.
Совместно используемая телефонная книга
L
Запись воспроизводится.
позволяет делать вызовы, не прибегая к
L
Чтобы изменить звуковое уведомление
ручному набору. Любая трубка,
о вызове, нажмите
v
, а затем
зарегистрированная с одним и тем же
начинайте с шага 6.
базовым блоком, может иметь совместно
9
Выберите
“
СОХРАНИТЬ
”
, а затем нажмите
используемую телефонную книгу. В
,
.
совместно используемую телефонную книгу
10
Нажмите
{ih}
.
базового блока можно добавить 20 имен и
Примечание:
телефонных номеров и искать записи в
L
Если отображается
“
ОШИБКА
”
, запишите
совместно используемой телефонной книге
звуковое уведомление о вызове еще раз.
по именам. Если вы подписаны на услугу AOH
L
Если для сохранения новых записей нет
или Caller ID, вы можете использовать
места, то отображается
“
ПАМЯТЬ ПОЛНА
”
.
функцию звукового уведомления о вызове
Уда лите ненужные записи (стр. 24).
совместно используемой телефонной книги
(стр. 42).
Редактирование/исправление ошибок
Нажимайте
{<}
или
{>}
, чтобы поместить
Добавление записей в совместно
курсор на цифру или на знак, которые
используемую телефонную книгу
необходимо удалить, а затем нажмите
{
C/
T
}
.
Поместите курсор справа от места, куда
1
Нажмите
U
(левую программную
необходимо вставить цифру или знак, а затем
клавишу) 2 раза.
нажмите соответствующую клавишу набора
2
Нажмите
$
.
номера.
3
Выберите
“
НОВАЯ ЗАПИСЬ
”
, а затем
Примечание:
нажмите
,
.
L
Нажмите и удерживайте
{
C/
T
}
, чтобы
4
Введите имя (макс. 16 знаков; о вводе
удалить все цифры или знаки.
знаков см. стр. 60), а затем нажмите
,
.
5
Введите номер телефона абонента (макс.
Поиск и вызов номера по записи в
24 цифры), а затем нажмите
,
.
совместно используемой
6
Чтобы записать звуковое уведомление о
вызове, выберите
“
ПУСК
”
, а затем
телефонной книге
нажмите
,
, или выберите
Записи в совместно используемой
“
ПРОПУСТИТЬ
”
, нажмите
,
, а затем
телефонной книге трубки можно искать по
перейдите к шагу 9.
первому знаку или путем прокрутки всех
L
Слышимый вызов (стр. 42) полезен
записей в совместно используемой
только для подписчиков на услугу AOH
телефонной книге.
или Caller ID.
Найдя нужную запись, нажмите
{C}
или
{s}
,
L
Если отображается
“
ПАМЯТЬ ПОЛНА
”
,
чтобы набрать номер телефона.
удалите все ненужные сообщения
Прокрутка записей
автоответчика (стр. 48).
1
Нажмите
U
(левую программную
7
Когда отображается
“
ИДЕТ ЗАПИСЬ
”
,
клавишу) 2 раза.
говорите в микрофон.
2
Нажимайте
{e}
или
{v}
до отображения
L
Максимальное время записи
нужной записи.
составляет 10 секунд.
23

TCD345RU(ru-ru).book Page 24 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Телефонные книги
5
Пропустите, запишите или удалите
Поиск по первому знаку (индексный поиск)
запись звукового уведомления о вызове.
1
Нажмите
U
(левую программную
L
Чтобы записать звуковое уведомление
клавишу) 2 раза.
о вызове, начинайте с шага 6:
2
Нажмите
r
.
“Добавление записей в совместно
3
Выберите режим ввода знаков,
используемую телефонную книгу”, стр.
содержащий искомый знак, и нажмите
23.
,
.
L
Чтобы пропустить запись, выберите
4
Нажмите клавишу набора номера (с
{
0
}
“
ПРОПУСТИТЬ
”
и нажмите
,
.
по
{
9
}
), содержащую искомый знак (стр.
L
Чтобы удалить звуковое уведомление о
60).
вызове, выберите
“
УДАЛИТЬ
”
и
L
Нажимайте эту же клавишу, чтобы
нажмите
,
.
отобразить первые записи,
6
Выберите
“
СОХРАНИТЬ
”
, а затем нажмите
соответствующие каждой букве,
,
.
находящейся на этой клавише.
7
Нажмите
{ih}
.
L
При отсутствии записи,
соответствующей выбранной букве,
Воспроизведение звукового уведомления
отображается следующая запись.
о вызове
5
Нажимайте
{e}
или
{v}
, чтобы
1
Найдите нужную запись (стр. 23), а затем
прокрутить записи совместно
нажмите
$
(средняя программная
используемой телефонной книги, если
клавиша).
необходимо.
2
Выберите
“
СВОЙ ЗВОНОК
”
, а затем
нажмите
,
.
Редактирование записей в
L
Звуковое уведомление о вызове
совместно используемой
воспроизводится.
3
Нажмите
{ih}
.
телефонной книге
Записи совместно используемой телефонной
Удаление записей из совместно
книги трубки можно редактировать после
сохранения. Можно изменить имя,
используемой телефонной книги
телефонный номер и звуковое уведомление о
Удаление записи
вызове.
1
Найдите нужную запись (стр. 23), а затем
Изменение имени, номера телефона и
нажмите
$
(средняя программная
звукового уведомления о вызове
клавиша).
1
Найдите нужную запись (стр. 23), а затем
2
Выберите
“
УДАЛИТЬ
”
, а затем нажмите
нажмите
$
(средняя программная
,
.
клавиша).
3
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
2
Выберите
“
РЕДАКТИРОВАНИЕ
”
, а затем
4
Нажмите
{ih}
.
нажмите
,
.
Удаление всех записей
3
Отредактируйте имя (макс. 16 знаков; о
вводе знаков см. стр. 60), а затем нажмите
1
Нажмите
U
(левую программную
,
.
клавишу) 2 раза.
4
Если необходимо, отредактируйте номер
2
Нажмите
$
.
телефона (макс. 24 цифры), а затем
3
Выберите
“
УДАЛИТЬ ВСЕ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
4
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
24

TCD345RU(ru-ru).book Page 25 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Телефонные книги
5
Выберите
“
ДА
”
еще раз, а затем нажмите
,
.
Копирование записей
6
Нажмите
{ih}
.
телефонной книги
Копирование записей телефонной
книги трубки в другие трубки
Записи телефонной книги трубки (стр. 20)
можно скопировать из трубки в телефонную
книгу совместимой трубки Panasonic.
Копирование одной записи
1
Найдите нужную запись телефонной
книги трубки (стр. 20), а затем нажмите
$
(средняя программная клавиша).
2
Выберите
“
КОПИРОВАТЬ
”
, а затем
нажмите
,
.
3
Введите номер трубки, в которую
необходимо отправить запись
телефонной книги трубки.
4
Чтобы продолжать копировать записи,
выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
Выберите нужную запись телефонной
книги трубки, а затем нажмите
,
.
L
Чтобы закончить копирование,
выберите
“
НЕТ
”
, а затем нажмите
,
.
5
Нажмите
{ih}
.
Копирование всех записей
1
Нажмите
U
(левая программная
клавиша), а затем нажмите
$
.
2
Выберите
“
КОПИРОВАТЬ ВСЕ
”
, а затем
нажмите
,
.
3
Введите номер трубки, в которую
необходимо отправить записи
телефонной книги трубки.
L
После копирования всех записей,
отображается
“
ЗАВЕРШЕНО
”
.
4
Нажмите
{ih}
.
Примечание:
L
Если другая трубка (принимающая) не
находится в режиме ожидания, на вашей
(отправляющей) трубке отображается
“
НЕУДАЧНО
”
.
25

TCD345RU(ru-ru).book Page 26 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Телефонные книги
L
Если при копировании записей телефонной
книги произошла ошибка, на дисплее
трубки отображается
“
НЕ ЗАВЕРШЕНО
”
(отправитель).
Копирование записей телефонной
книги трубки в совместно
используемую телефонную книгу
1
Найдите нужную запись телефонной книги
трубки (стр. 20), а затем нажмите
$
(средняя программная клавиша).
2
Выберите
“
КОПИРОВАТЬ
”
, а затем
нажмите
,
.
3
Нажмите
{
0
}
.
4
Чтобы продолжать копировать записи,
выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
Выберите нужную запись, а затем
нажмите
,
.
L
Чтобы закончить копирование,
выберите
“
НЕТ
”
, а затем нажмите
,
.
5
Нажмите
{ih}
.
26

TCD345RU(ru-ru).book Page 27 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки трубки
Настройки трубки
Ниже для справки приводится таблица всех настраиваемых параметров трубки.
L
Во время настройки трубки текущая позиция или настройка выделяется.
Меню настроек
Подменю Подменю 2 Установка по
Стра-
трубки
умолчанию
ница
УСТ-КИ ВРЕМЕНИ УСТ. ДАТУ/ВРЕМЯ
— стр. 14
СИГНАЛ ВЫКЛ.
стр. 28
НАСТР-КИ ЗВОНКА ГРОМК-ТЬ ЗВОНКА
Максимум стр. 28
ТОН ВНЕШ ВЫЗ ТОН ЗВОНКА 1
стр. 28
ТОН ВНУТ ВЫЗОВА ТОН ЗВОНКА 1
стр. 28
НОЧНОЙ РЕЖИМ НАЧАЛО/КОНЕЦ
23:00/06:00 стр. 29
ВКЛ./ВЫКЛ. ВЫКЛ.
стр. 29
ЗАДЕРЖКА ЗВОНКА 60 СЕК
стр. 29
ВЫБОР КАТЕГОРИИ
— стр. 30
НАСТ ДИСПЛЕЯ ЗАСТАВКА ЗАСТАВКА1
стр. 30
ЦВЕТ ДИСПЛЕЯ ЦВЕТ1
стр. 30
ЭКРАН ОЖИДАНИЯ ВЫКЛ.
стр. 30
ВЫБОР ЯЗЫКА РУССКИЙ
стр. 31
КОНТРАСТ КОНТРАСТ 3
стр. 31
ОПЦИИ ВЫЗОВА ЗАПРЕТ ВЫЗОВА ВЫКЛ.
стр. 31
КОД НАБОРА
— стр. 31
АВТО РАЗГОВОР ВЫКЛ.
стр. 32
РЕГИСТРАЦИЯ РЕГ-ЦИЯ ТРУБКИ
— стр. 54
ВЫБРАТЬ БАЗУ
—
АВТО
стр. 55
ДР НАСТРОЙКИ PIN ТРУБКИ 0000
стр. 32
ТОН КЛАВИШ ВКЛ.
стр. 33
ГОЛОСОВОЙ AOH ВКЛ.
стр. 42
ПЕРЕУСТ ТРУБ
— стр. 33
Примечание:
L
Одновременно может отображаться до 3 параметров меню. Чтобы выбрать параметр меню, не
показанный на текущей странице, прокрутите вверх или вниз, нажимая клавишу навигации,
{e}
или
{v}
соответственно.
27

TCD345RU(ru-ru).book Page 28 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки трубки
L
Если выбрать
“
ОДИН РАЗ
”
, то после того,
как сигнал будет подан, установка
Настройки времени
изменится на
“
ВЫКЛ.
”
.
Сигнал
Сигнал подается в заданное время в течение
Настройка звонка
3 минут однократно или ежедневно. Сначала
установите дату и время (стр. 14).
Громкость звонка
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
1
Нажмите
$
(средняя программная
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
клавиша).
3
Выберите
“
УСТ-КИ ВРЕМЕНИ
”
, а затем
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
нажмите
,
.
3
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
4
Выберите
“
СИГНАЛ
”
, а затем нажмите
нажмите
,
.
,
2 раза.
4
Выберите
“
ГРОМК-ТЬ ЗВОНКА
”
, а затем
5
Выберите режим сигнала, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
5
Нажимайте
{e}
или
{v}
, чтобы выбрать
–
“
ОДИН РАЗ
”
: сигнал подается один раз в
нужную громкость.
заданное время. Введите нужный день
6
Нажмите
,
.
и месяц, используя по две цифры.
7
Нажмите
{ih}
.
–
“
ЕЖЕДНЕВНО
”
: сигнал подается
Примечание:
ежедневно в заданное время.
L
Если громкость звонка отключена,
–
“
ВЫКЛ.
”
: отключает сигнал. Еще раз
отображается
U
.
нажмите
,
, а затем
{ih}
, чтобы
L
Сигналы звучат, и трубка звонит при
закончить.
вызовах по внутренней связи и при поиске,
6
Введите нужный час и минуту, используя
даже если звонок выключен.
по две цифры.
L
Можно выбрать
“
AM
”
,
“
PM
”
или 24-
Изменение тона звонка
часовой формат времени, нажимая
Можно изменить тон звонка, который
{*}
.
используется трубкой.
7
Нажмите
,
.
“
ТОН ВНЕШ ВЫЗ
”
: выбирает тон звонка для
8
Выберите тон звонка, который прозвучит в
внешних вызовов.
заданное время, а затем нажмите
,
.
“
ТОН ВНУТ ВЫЗОВА
”
: выбирает тон звонка
9
Выберите
“
СОХРАНИТЬ
”
, а затем нажмите
для вызовов по внутренней связи.
,
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
10
Нажмите
{ih}
.
клавиша).
Примечание:
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
L
Когда сигнал задан, отображается
e
.
3
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
L
Чтобы прекратить сигнал, нажмите любую
нажмите
,
.
клавишу набора номера.
4
Выберите нужный параметр, а затем
L
В режиме разговора или внутренней связи
нажмите
,
.
сигнал не подается до окончания вызова.
5
Выберите нужный тон звонка, а затем
L
Сигнал будет подан в установленное время,
нажмите
,
.
даже если громкость звонка выключена.
6
Нажмите
{ih}
.
28

TCD345RU(ru-ru).book Page 29 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки трубки
Примечание:
6
Используя по две цифры, введите час и
L
Если для тона звонка выбрана одна из
минуту, в которые должна включиться эта
мелодий, она будет продолжать звучать в
функция.
течение нескольких секунд, даже если
L
При использовании 12-часового
вызывающий абонент повесит трубку до
формата времени выберите
“
AM
”
или
того, как вы ответите на вызов. Когда вы
“
PM
”
, нажимая
{*}
до ввода времени.
ответите на вызов, возможно, будет слышен
7
Используя по две цифры, введите час и
тональный сигнал готовности или ничего не
минуту, в которые эта функция должна
слышно.
выключиться.
L
Мелодии, предустановленные в данном
L
При использовании 12-часового
изделии, используются с разрешения
формата времени выберите
“
AM
”
или
компании © 2004 M-ZoNE Co., Ltd.
“
PM
”
, нажимая
{*}
до ввода времени.
8
Нажмите
,
.
9
Нажмите
{ih}
.
Ночной режим
Включение/выключение ночного режима
Ночной режим позволяет выбрать период
1
Нажмите
$
(средняя программная
времени, в течение которого трубка не будет
клавиша).
звонить при внешних вызовах. Эта функция
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
полезна, если вы не хотите, чтобы вас
беспокоили (например, во время сна). Ночной
3
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
режим устанавливается независимо для
нажмите
,
.
трубки и для базового блока (стр. 35).
4
Выберите
“
НОЧНОЙ РЕЖИМ
”
, а затем
Используя функцию категорий телефонной
нажмите
,
.
книги (стр. 20), можно выбирать категории
5
Выберите
“
ВКЛ./ВЫКЛ.
”
, а затем
абонентов, в отношении которых ночной
нажмите
,
.
режим не будет действовать, и трубка будет
6
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
звонить (только для пользователей услуги
нажмите
,
.
AOH и Caller ID).
7
Нажмите
{ih}
.
Сначала установите дату и время (стр. 14).
Примечание:
Примечание:
L
Когда ночной режим включен, отображается
L
Во избежание неудобств, кроме включения
f
.
функции ночного режима, рекомендуется
также выключить функцию контроля вызова
Установка задержки звонка для ночного
(стр. 53).
режима
Эта функция позволяет трубке звонить при
Установите время начала и конца действия
включенном ночном режиме, если
ночного режима
вызывающий абонент ждет достаточно долго.
1
Нажмите
$
(средняя программная
По истечении выбранного периода времени
клавиша).
трубка звонит. Если выбрать
“
ЗВОНОК ОТКЛ
”
,
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
то во время ночного режима трубка не звонит.
3
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
1
Нажмите
$
(средняя программная
нажмите
,
.
клавиша).
4
Выберите
“
НОЧНОЙ РЕЖИМ
”
, а затем
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
нажмите
,
.
3
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
5
Выберите
“
НАЧАЛО/КОНЕЦ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
29

TCD345RU(ru-ru).book Page 30 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки трубки
4
Выберите
“
НОЧНОЙ РЕЖИМ
”
, а затем
3
Выберите
“
НАСТ ДИСПЛЕЯ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
5
Выберите
“
ЗАДЕРЖКА ЗВОНКА
”
, а затем
4
Выберите
“
ЗАСТАВКА
”
, а затем нажмите
нажмите
,
.
,
.
6
Выберите нужную установку, а затем
L
Отображается текущая заставка.
нажмите
,
.
5
Нажимайте
{e}
или
{v}
, чтобы выбрать
7
Нажмите
{ih}
.
нужный пункт, а затем нажмите
,
.
Примечание:
6
Нажмите
{ih}
.
L
Когда автоответчик отвечает на вызов, эта
Примечание:
функция не действует.
L
При выборе
“
ВЫКЛ.
”
цвет дисплея
изменится на цвет, который был ранее
Выбор категорий, в отношении которых
выбран как цвет дисплея (стр. 30).
ночной режим не действует
1
Нажмите
$
(средняя программная
Выбор цвета дисплея
клавиша).
Можно выбрать нужный цвет дисплея.
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
3
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
клавиша).
нажмите
,
.
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
4
Выберите
“
НОЧНОЙ РЕЖИМ
”
, а затем
3
Выберите
“
НАСТ ДИСПЛЕЯ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
5
Выберите
“
ВЫБОР КАТЕГОРИИ
”
, а затем
4
Выберите
“
ЦВЕТ ДИСПЛЕЯ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
6
Выберите номера нужных категорий, а
5
Выберите нужный цвет, а затем нажмите
затем нажмите
,
.
,
.
L
Номер выбранной категории мигает.
6
Нажмите
{ih}
.
L
Чтобы отменить номер выбранной
категории, нажмите этот номер еще
Выбор дисплея в режиме
раз. Номер перестанет мигать.
ожидания
7
Нажмите
{ih}
.
“
НОМЕР БАЗЫ
”
: отображается номер текущей
Примечание:
базы.
L
Если информация о вызывающем абоненте
“
НОМЕР ТРУБКИ
”
: отображается номер
получена из одной из категорий,
текущей трубки.
установленных на обход ночного режима, то
“
ВЫКЛ.
”
: отображаются только текущая дата
звонит трубка.
и время.
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
Настройка дисплея
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
НАСТ ДИСПЛЕЯ
”
, а затем
Выбор заставки
нажмите
,
.
“Заставки”, которые отображаются на дисплее
4
Выберите
“
ЭКРАН ОЖИДАНИЯ
”
, а затем
в режиме ожидания, можно выбрать из числа
нажмите
,
.
предустановленных.
5
Выберите нужную установку, а затем
1
Нажмите
$
(средняя программная
нажмите
,
.
клавиша).
6
Нажмите
{ih}
.
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
30

TCD345RU(ru-ru).book Page 31 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки трубки
Примечание:
L
Если выбран
“
НОМЕР БАЗЫ
”
, и номер
Опции вызова
текущей базы 2, то отображается
“
-2-
”
.
L
Если выбран
“
НОМЕР ТРУБКИ
”
, и номер
Включение/выключение запрета
текущей трубки 2, то отображается
“
[2]
”
.
вызова
Изменение языка дисплея
Эта функция запрещает внешние вызовы с
помощью трубки. Когда запрет вызова
1
Нажмите
$
(средняя программная
включен, можно делать только вызовы
клавиша).
внутренней связи и вызовы по номерам
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
экстренных служб (стр. 36). Запрет вызова
3
Выберите
“
НАСТ ДИСПЛЕЯ
”
, а затем
устанавливается независимо для трубки и для
нажмите
,
.
базового блока (стр. 38).
4
Выберите
“
ВЫБОР ЯЗЫКА
”
, а затем
1
Нажмите
$
(средняя программная
нажмите
,
.
клавиша).
5
Выберите нужный язык, а затем нажмите
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
,
.
3
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
6
Нажмите
{ih}
.
нажмите
,
.
Примечание:
4
Выберите
“
ЗАПРЕТ ВЫЗОВА
”
, а затем
L
Если выбран язык, который вы не знаете,
нажмите
,
.
нажмите
{ih}
,
$
, нажмите
{v}
,
5
Введите
“
0000
”
(PIN-код трубки по
нажмите
,
, нажмите
{v}
2 раза,
умолчанию).
нажмите
,
, нажмите
{v}
3 раза,
L
Если PIN-код был изменен, введите
нажмите
,
, выберите нужный язык, а
новый (стр. 32).
затем нажмите
,
. Нажмите
{ih}
.
6
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
нажмите
,
.
Изменение контрастности дисплея
7
Нажмите
{ih}
.
Эта функция доступна для заставок и
пиктограмм дисплея.
Примечание:
L
Когда запрет вызова включен,
1
Нажмите
$
(средняя программная
отображается
x
.
клавиша).
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
Междугородный код
3
Выберите
“
НАСТ ДИСПЛЕЯ
”
, а затем
Если необходимо набрать специальный
нажмите
,
.
междугородный код, чтобы сделать вызов с
4
Выберите
“
КОНТРАСТ
”
, а затем нажмите
использованием телефонных услуг
,
.
определенного оператора связи, то
5
Нажимайте
{e}
или
{v}
, чтобы выбрать
междугородный код можно сохранить заранее
нужную контрастность, а затем нажмите
и набрать, просто нажав и удержав
{*}
во
,
.
время набора номера телефона.
6
Нажмите
{ih}
.
Важная информация:
L
Чтобы использовать эту функцию,
междугородный код необходимо сохранить
заранее.
L
Подробнее об этом можно узнать у
оператора связи.
31

TCD345RU(ru-ru).book Page 32 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки трубки
Пример:
Если междугородный код “098”, и
{*}
нажата
Включение/выключение
и удержана до набора “12345”, то аппарат
автоматического начала разговора
набирает “09812345” автоматически.
Если эта функция включена, на вызовы можно
отвечать, просто снимая трубку с базового
Назначение номера междугородного кода
блока. Можно не нажимать
{C}
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
клавиша).
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
3
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
4
Выберите
“
КОД НАБОРА
”
, а затем
4
Выберите
“
АВТО РАЗГОВОР
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
5
Введите нужный междугородный код
5
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
(макс. 24 цифры), а затем нажмите
,
.
нажмите
,
.
6
Выберите
“
СОХРАНИТЬ
”
, а затем нажмите
6
Нажмите
{ih}
.
,
.
7
Нажмите
{ih}
.
Как делать вызовы, используя
Прочие настройки
междугородный код
При ручном наборе:
Изменение PIN-кода
1
Возьмите трубку, а затем нажмите и
(персонального
удерживайте
{*}
.
идентификационного номера)
L
Отображается сохраненный
междугородный код.
трубки
2
Наберите телефонный номер вручную.
При изменении некоторых настроек в целях
3
Нажмите
{C}
или
{s}
.
безопасности необходимо вводить PIN-код
трубки. PIN- код по умолчанию
“
0000
”
.
При наборе из списка повторного набора,
Важная информация:
телефонной книги, однокнопочного
L
При изменении PIN-кода обязательно
набора или из списка вызывавших
запишите новый PIN-код. Аппарат не
абонентов:
сообщает PIN-код. Если вы забыли свой
1
Отобразите нужный телефонный номер в
PIN-код, обратитесь в центр обслуживания
списке повторного набора, в телефонной
Panasonic.
книге, в списке однокнопочного набора
1
Нажмите
$
(средняя программная
или списке вызывавших абонентов.
клавиша).
2
Нажмите и удерживайте
{*}
.
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
L
Сохраненный междугородный код
3
Выберите
“
ДР НАСТРОЙКИ
”
, а затем
отображается перед номером
нажмите
,
.
телефона.
4
Выберите
“
PIN ТРУБКИ
”
, а затем
3
Нажмите
{C}
или
{s}
.
нажмите
,
.
5
Введите текущий четырехзначный PIN-код
трубки.
6
Введите новый четырехзначный PIN-код
трубки, а затем нажмите
,
.
32

TCD345RU(ru-ru).book Page 33 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки трубки
7
Нажмите
{ih}
.
– Настройки, перечисленные на стр. 27
– Список повторного набора
Включение/выключение
– Функция улучшения разборчивости речи
тональных сигналов нажатия
– Имена категорий
– Тоны звонка категории
клавиш
– Цвета дисплея категории
Тональные сигналы нажатия клавиш - это
L
Сохраняются следующие параметры:
звуки, которые подаются при нажатии клавиш.
– Записи телефонной книги трубки (имена
Включает тональные сигналы подтверждения
категорий, тоны звонка и цвета дисплея
и предупреждения об ошибках.
сбрасываются к настройкам по
1
Нажмите
$
(средняя программная
умолчанию)
клавиша).
– Дата и время
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
ДР НАСТРОЙКИ
”
, а затем
нажмите
,
.
4
Выберите
“
ТОН КЛАВИШ
”
, а затем
нажмите
,
.
5
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
нажмите
,
.
6
Нажмите
{ih}
.
Примечание:
L
Если тональные сигналы клавиш
выключены, то при вводе неверного PIN-
кода или заполнении памяти тональные
сигналы предупреждения об ошибках не
подаются.
Сброс установок трубки к
настройкам по умолчанию
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
2
Выберите
Y
, а затем нажмите
,
.
3
Выберите
“
ДР НАСТРОЙКИ
”
, а затем
нажмите
,
.
4
Выберите
“
ПЕРЕУСТ ТРУБ
”
, а затем
нажмите
,
.
5
Введите
“
0000
”
(PIN-код трубки по
умолчанию).
L
Если PIN-код был изменен, введите
новый (стр. 32).
6
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
7
Нажмите
{ih}
.
Примечание:
L
Следующие параметры удаляются или
сбрасываются к настройкам по умолчанию:
33

TCD345RU(ru-ru).book Page 34 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки базового блока
Настройки базового блока
Ниже для справки приводится таблица всех настраиваемых параметров базового блока.
L
Эти элементы настраиваются с помощью трубки.
L
Во время настройки базового блока текущая позиция или настройка выделяется.
Меню настроек
Подменю Подменю 2 Установка по
Стра-
базового блока
умолчанию
ница
НАСТР-КИ ЗВОНКА НОЧНОЙ РЕЖИМ НАЧАЛО/КОНЕЦ
23:00/06:00 стр. 35
ВКЛ./ВЫКЛ. ВЫКЛ.
стр. 35
ЗАДЕРЖКА ЗВОНКА 60 СЕК
стр. 35
ОПЦИИ ВЫЗОВА РЕЖИМ НАБОРА ИМПУЛЬСНЫЙ
стр. 14
СИГНАЛ ФЛЭШ 700 МСЕК
стр. 36
ДЛИТ. ПАУЗЫ 3 СЕК
стр. 36
НОМ ЭКСТ СЛУЖБ 03
,
01
,
02
,
04
стр. 36
УСТ АВТ МАРШРУТ КОД ОПЕРАТОРА ВЫКЛ.
стр. 37
МЕЖДУГОР КОД
— стр. 37
ОГРАНИЧ ВЫЗОВОВ
— стр. 38
ЗАПРЕТ ВЫЗОВА ВЫКЛ.
стр. 38
АОН РЕЖИМ АОН
стр. 40
КОЛ-ВО ЦИФР 7 ЦИФР(Ы)
стр. 43
ЧИСЛО СИГНАЛОВ 3
стр. 44
ДЛИТ СИГНАЛА 140
стр. 44
ЗАДЕРЖ СИГНАЛА 200
стр. 44
ЗАДЕР 1-ГО СИГН 200
стр. 44
ДР НАСТРОЙКИ PIN БАЗЫ 0000
стр. 39
РЕЖИМ REPEATER ВЫКЛ.
стр. 56
СБРОС Н-ЕК БАЗЫ
— стр. 39
Примечание:
L
Одновременно может отображаться до 3 параметров меню. Чтобы выбрать параметр меню, не
показанный на текущей странице, прокрутите вверх или вниз, нажимая клавишу навигации,
{e}
или
{v}
соответственно.
L
О том, как изменить громкость звонка и тон звонка базового блока, см. стр. 19.
34

TCD345RU(ru-ru).book Page 35 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки базового блока
9
Нажмите
,
.
10
Нажмите
{ih}
.
Настройка звонка
Включение/выключение ночного режима
Ночной режим
1
Нажмите
$
(средняя программная
Ночной режим позволяет выбрать период
клавиша).
времени, в течение которого базовый блок не
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
будет звонить при внешних вызовах. Эта
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
функция полезна, если вы не хотите, чтобы
по умолчанию).
вас беспокоили (например, во время сна).
L
Если PIN-код был изменен, введите
Ночной режим устанавливается независимо
новый (стр. 39).
для трубки (стр. 29) и для базового блока.
4
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
Сначала установите дату и время (стр. 14).
нажмите
,
.
Примечание:
5
Выберите
“
НОЧНОЙ РЕЖИМ
”
, а затем
L
Во избежание неудобств, кроме включения
нажмите
,
.
функции ночного режима, рекомендуется
6
Выберите
“
ВКЛ./ВЫКЛ.
”
, а затем
также выключить функцию контроля вызова
нажмите
,
.
(стр. 53).
7
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
Установите время начала и конца действия
нажмите
,
.
ночного режима
8
Нажмите
{ih}
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
Установка задержки звонка для ночного
клавиша).
режима
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
Эта функция позволяет базовому блоку
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
звонить при включенном ночном режиме,
по умолчанию).
если вызывающий абонент ждет достаточно
L
Если PIN-код был изменен, введите
долго. По истечении выбранного периода
новый (стр. 39).
времени базовый блок звонит. Если выбрать
4
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
“
ЗВОНОК ОТКЛ
”
, базовый блок не звонит во
нажмите
,
.
время ночного режима.
5
Выберите
“
НОЧНОЙ РЕЖИМ
”
, а затем
1
Нажмите
$
(средняя программная
нажмите
,
.
клавиша).
6
Выберите
“
НАЧАЛО/КОНЕЦ
”
, а затем
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
нажмите
,
.
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
7
Используя по две цифры, введите час и
по умолчанию).
минуту, в которые должна включиться эта
L
Если PIN-код был изменен, введите
функция.
новый (стр. 39).
L
При использовании 12-часового
4
Выберите
“
НАСТР-КИ ЗВОНКА
”
, а затем
формата времени выберите
“
AM
”
или
нажмите
,
.
“
PM
”
, нажимая
{*}
до ввода времени.
5
Выберите
“
НОЧНОЙ РЕЖИМ
”
, а затем
8
Используя по две цифры, введите час и
нажмите
,
.
минуту, в которые эта функция должна
6
Выберите
“
ЗАДЕРЖКА ЗВОНКА
”
, а затем
выключиться.
нажмите
,
.
L
При использовании 12-часового
7
Выберите нужную установку, а затем
формата времени выберите
“
AM
”
или
нажмите
,
.
“
PM
”
, нажимая
{*}
до ввода времени.
35

TCD345RU(ru-ru).book Page 36 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки базового блока
8
Нажмите
{ih}
.
5
Выберите
“
ДЛИТ. ПАУЗЫ
”
, а затем
Примечание:
нажмите
,
.
L
Когда автоответчик отвечает на вызов, эта
6
Выберите нужную установку, а затем
функция не действует.
нажмите
,
.
7
Нажмите
{ih}
.
Сохранение/изменение номеров
Опции вызова
экстренных служб
Изменение времени повторного
Посредством этой функции определяются
телефонные номера, которые можно набрать,
вызова - флэш
если включена функция запрета вызовов (стр.
Если необходимо, измените время повторного
31).
вызова - флэш в зависимости от требований
1
Нажмите
$
(средняя программная
вашего оператора связи или АТС.
клавиша).
1
Нажмите
$
(средняя программная
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
клавиша).
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
по умолчанию).
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
L
Если PIN-код был изменен, введите
по умолчанию).
новый (стр. 39).
L
Если PIN-код был изменен, введите
4
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
новый (стр. 39).
нажмите
,
.
4
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
5
Выберите
“
НОМ ЭКСТ СЛУЖБ
”
, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
5
Выберите
“
СИГНАЛ ФЛЭШ
”
, а затем
6
Выберите позицию памяти, а затем
нажмите
,
.
нажмите
,
.
6
Выберите нужную установку, а затем
L
Если данная позиция памяти уже
нажмите
,
.
содержит номер экстренной службы, то
7
Нажмите
{ih}
.
отображается этот номер.
7
Введите/отредактируйте номер, а затем
Установка продолжительности
нажмите
,
.
паузы
L
Чтобы удалить номер экстренной
Если необходимо, измените
службы, нажмите и удерживайте
{
C/
T
}
.
продолжительность паузы в зависимости от
8
Нажмите
{ih}
.
требований вашего оператора связи или
УАТС.
Автоматический выбор маршрута
1
Нажмите
$
(средняя программная
(АВМ)
клавиша).
Различные операторы связи используют
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
различные тарифы для вызовов в различные
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
зоны. Если вы пользуетесь услугами разных
по умолчанию).
операторов связи с целью экономии, то
L
Если PIN-код был изменен, введите
функция автоматического выбора маршрута
новый (стр. 39).
может автоматически набирать
4
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
соответствующий код оператора при вызовах
нажмите
,
.
определенных кодов зон в зависимости от
того, как запрограммирована эта функция.
36

TCD345RU(ru-ru).book Page 37 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки базового блока
Важная информация:
Сохранение кодов зон для АВМ
L
Чтобы использовать автоматический выбор
Сохраните коды зон, которые следует
маршрута, необходимо:
набирать, используя определенного
– подписаться на сервис оператора связи
оператора. Можно сохранить до 25 кодов зон.
– сохранить используемые коды
1
Нажмите
$
(средняя программная
операторов
клавиша).
– сохранить коды зон, которые вы хотите
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
назначить определенному коду
оператора
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
– назначить код оператора каждому
по умолчанию).
сохраненному коду зоны
L
Если PIN-код был изменен, введите
Наведите справки о тарифах у вашего
новый (стр. 39).
оператора/операторов связи.
4
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
Пример:
Код оператора “9876” назначен коду
нажмите
,
.
зоны “123”.
5
Выберите
“
УСТ АВТ МАРШРУТ
”
, а затем
При наборе “123-4567” аппарат набирает
нажмите
,
.
“9876-123-4567”.
6
Выберите
“
МЕЖДУГОР КОД
”
, а затем
нажмите
,
.
Сохранение кодов операторов для АВМ
7
Выберите позицию кода зоны (1-25), а
(включение АВМ)
затем нажмите
,
.
Сохраните коды операторов, услугами
L
Если позиция уже содержит код зоны,
которых вы пользуетесь. Можно сохранить до
то отображается этот код.
5 кодов операторов.
8
Введите код зоны (макс. 5 цифр), а затем
1
Нажмите
$
(средняя программная
нажмите
,
.
клавиша).
9
Выберите сохраненный ранее код
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
оператора (C1-C5), а затем нажмите
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
,
.
по умолчанию).
L
Этот код оператора автоматически
L
Если PIN-код был изменен, введите
набирается при наборе данного кода
новый (стр. 39).
зоны.
4
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
10
Нажмите
{ih}
.
нажмите
,
.
5
Выберите
“
УСТ АВТ МАРШРУТ
”
, а затем
Выключение АВМ
нажмите
,
.
1
Нажмите
$
(средняя программная
6
Выберите
“
КОД ОПЕРАТОРА
”
, а затем
клавиша).
нажмите
,
.
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
7
Выберите
“
ВКЛ.
”
, а затем нажмите
,
.
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
8
Выберите позицию для кода оператора
по умолчанию).
(C1-C5), а затем нажмите
,
.
L
Если PIN-код был изменен, введите
L
Если позиция уже содержит код
новый (стр. 39).
оператора, то отображается этот код.
4
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
9
Введите код оператора (макс. 7 цифр), а
нажмите
,
.
затем нажмите
,
.
5
Выберите
“
УСТ АВТ МАРШРУТ
”
, а затем
10
Нажмите
{ih}
.
нажмите
,
.
6
Выберите
“
КОД ОПЕРАТОРА
”
, а затем
нажмите
,
.
37

TCD345RU(ru-ru).book Page 38 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки базового блока
7
Выберите
“
ВЫКЛ.
”
, а затем нажмите
дополнительного блока. Номер
,
.
перестанет мигать.
8
Нажмите
{ih}
.
7
Нажмите
,
.
8
Выберите позицию памяти, а затем
Установка ограничения вызова
нажмите
,
.
Можно установить ограничение на набор
L
Если данная позиция памяти уже
определенных номеров базовым блоком или
содержит ограниченный номер, то
выбранными трубками. Можно сохранить до 6
отображается этот номер.
номеров телефонов. Сохранение здесь кодов
9
Введите телефонный номер или код зоны,
зон помешает дополнительным блокам
вызов которых нужно ограничить (макс. 8
(базовому блоку или выбранным трубкам)
цифр), а затем нажмите
,
.
набирать любые номера телефонов с такими
L
Чтобы удалить номер, на который
кодами зон.
установлено ограничение, нажмите
Важная информация:
{
C/
T
}
.
L
Ограничение вызова можно установить
10
Нажмите
{ih}
.
только с помощью трубки 1. (Чтобы
проверить, какая трубка является трубкой
Включение/выключение запрета
1, нажмите
{x}
и
{
1
}
на базовом блоке.
вызова
Трубка 1 звонит.)
Эта функция запрещает внешние вызовы с
1
Нажмите
$
(средняя программная
помощью базового блока. Когда запрет
клавиша).
вызова включен, можно делать только вызовы
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
внутренней связи и вызовы по номерам
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
экстренных служб (стр. 36). Запрет вызова
по умолчанию).
устанавливается независимо для трубки (стр.
L
Если PIN-код был изменен, введите
31) и для базового блока.
новый (стр. 39).
1
Нажмите
$
(средняя программная
4
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
клавиша).
нажмите
,
.
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
5
Выберите
“
ОГРАНИЧ ВЫЗОВОВ
”
, а затем
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
нажмите
,
.
по умолчанию).
L
Отображается номер дополнительного
L
Если PIN-код был изменен, введите
базового блока
“
0
”
и номера
новый (стр. 39).
дополнительных зарегистрированных
4
Выберите
“
ОПЦИИ ВЫЗОВА
”
, а затем
трубок.
нажмите
,
.
6
Выберите дополнительные блоки, на
5
Выберите
“
ЗАПРЕТ ВЫЗОВА
”
, а затем
которые будет установлен режим
нажмите
,
.
ограничения вызова, нажав нужный
6
Выберите
“
ВКЛ.
”
или
“
ВЫКЛ.
”
, а затем
номер.
нажмите
,
.
L
Мигающие номера указывают, что для
7
Нажмите
{ih}
.
соответствующего дополнительного
блока включено ограничение вызовов.
L
Чтобы выключить ограничение вызовов
для какого-либо дополнительного
блока, нажмите клавишу набора
номера, соответствующую номеру этого
38

TCD345RU(ru-ru).book Page 39 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Настройки базового блока
4
Выберите
“
ДР НАСТРОЙКИ
”
, а затем
нажмите
,
.
Прочие настройки
5
Выберите
“
СБРОС Н-ЕК БАЗЫ
”
, а затем
нажмите
,
.
Изменение PIN-кода (Personal
6
Выберите
“
ДА
”
, а затем нажмите
,
.
Identification Number:
7
Нажмите
{ih}
.
персонального
Примечание:
идентификационного номера)
L
Следующие параметры удаляются или
базового блока
сбрасываются к настройкам по умолчанию:
– Настройки, перечисленные на стр. 34, 52
При изменении некоторых настроек в целях
безопасности необходимо вводить PIN-код
– Тон звонка базового блока
базового блока. PIN- код по умолчанию
– Громкость звонка базового блока
“
0000
”
.
(средняя)
– Список вызывавших абонентов
Важная информация:
L
Сохраняются следующие параметры:
L
При изменении PIN-кода обязательно
– Дата и время
запишите новый PIN-код. Аппарат не
сообщает PIN-код. Если вы забыли свой
– Записи совместно используемой
телефонной книги
PIN-код, обратитесь в центр обслуживания
Panasonic.
– Режим ретранслятора
–AOH (Режим/Число цифр/Число
1
Нажмите
$
(средняя программная
сигналов/Длительность
клавиша).
сигнала/Задержка сигнала/Задержка 1-го
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
сигнала)
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
– Записи, включая приветственное
по умолчанию).
сообщение, сообщения вызывающих
L
Если PIN-код был изменен, введите
абонентов, голосовые сообщения-
новый.
памятки, звуковые уведомления о
4
Выберите
“
ДР НАСТРОЙКИ
”
, а затем
вызовах и записанные разговоры
нажмите
,
.
5
Выберите
“
PIN БАЗЫ
”
, а затем нажмите
,
.
6
Введите новый 4-значный PIN-код
базового блока, а затем нажмите
,
.
7
Нажмите
{ih}
.
Сброс установок базового блока к
настройкам по умолчанию
1
Нажмите
$
(средняя программная
клавиша).
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
по умолчанию).
L
Если PIN-код был изменен, введите
новый (стр. 39).
39

TCD345RU(ru-ru).book Page 40 Friday, July 1, 2005 4:00 PM
Идентификация вызывающего абонента
явление. Трубку можно использовать после
прекращения мигания
w
.
Сервис идентификации
Получение информации о вызывающем
вызывающего абонента
абоненте
(AOH и Caller ID)
Пользователи АОН:
Для получения информации о вызывающем
Важная информация:
абоненте нажмите
2
(программная
L
Этот аппарат поддерживает услугу АОН и
клавиша) во время входящего вызова. Чтобы
функцию Caller ID. Для отображения
ответить на вызов после получения
телефонных номеров вызывающих
информации о вызывающем абоненте,
абонентов необходимо подписаться на
нажмите
{C}
или
{s}
. Чтобы отвечать на
соответствующий сервис у вашего
вызов и одновременно получать информацию
оператора связи. Подробнее об этом можно
о вызывающем абоненте, не нажимайте
2
узнать у оператора связи.
до нажатия
{C}
или
{s}
.
L
По умолчанию этот аппарат настроен на
Пользователи услуги Caller ID:
службу АОН.
Во время поступления внешнего вызова
информация о вызывающем абоненте может
Выбор режима идентификации
быть получена автоматически; не надо
вызывающего абонента
нажимать никакие кнопки. Чтобы ответить на
Выберите режим идентификации
вызов после получения информации о
вызывающего абонента, используемый
вызывающем абоненте, нажмите
{C}
или
вашим оператором связи (стр. 40). Подробнее
{s}
.
об этом можно узнать у оператора связи.
Функции сервиса идентификации
“
АОН
”
: для российского типа.
“
Caller ID
”
: для европейского типа.
вызывающего абонента
После получения информации о
1
Нажмите
$
(средняя программная
вызывающем абоненте, доступны следующие
клавиша).
функции:
2
Выберите
Z
, а затем нажмите
,
.
L
Отображается номер телефона
3
Введите
“
0000
”
(PIN-код базового блока
вызывающего абонента.
по умолчанию).
L
Телефонные номера последних 50
L
Если PIN-код был изменен, введите
абонентов сохраняются в списке
новый (стр. 39).
вызывавших абонентов.
4
Выберите
“
АОН
”
, а затем нажмите
,
.
L
Во время прослушивания сообщения,
5
Выберите
“
РЕЖИМ
”
, а затем нажмите
записанного автоответчиком, с помощью
,
.
трубки можно сделать вызов абонента,
6
Выберите
“
АОН
”
или
“
Caller ID
”
, а
оставившего это сообщение, не набирая
затем нажмите
,
.
телефонный номер (стр. 49).
7
Нажмите
{ih}
.
L
Когда получена информация о
Примечание:
вызывающем абоненте, и когда она
L
После изменения режима идентификации
совпадает с телефонным номером,
вызывающего абонента некоторые
сохраненным в телефонной книге аппарата:
пиктограммы, отображаемые на базовом
– сохраненное имя отображается и
блоке, исчезают на короткое время, и на
указывается в списке вызывавших
трубке быстро мигает
w
. Это нормальное
абонентов.
40


