Panasonic KX-FM90RU – страница 3

Coo·˘eÌËe-ÔpË‚eÚcÚ‚Ëe

/

Coo·˘eÌËe-ÌaÔoÏËÌaÌËe

39

CÚËpaÌËe co·cÚ‚eÌÌ˚x coo·˘eÌËÈ-ÔpË‚eÚcÚ‚ËÈ

!

Выберите режим (АО/ФАКС или

1

ТЕЛ/ФАКС для которого Вы хотите

стереть сообщение-приветствие (функция

#77 на странице 60).

Haжмитe h двa paзa.

2

●

Диcплeй oтoбpaзит cлeдyющee в

зaвиcимocти oт выбopa нa шaгe 1.

Peжим AO/ФAKC:

2.èPàBETCTB.AO

Peжим TEЛ/ФAKC:

2.èPàB.TEã/îAKC

/

HAÜMàTE START

Haжмитe y.

3

ìÑAãàTú èPàB.?

/

ÑA:SET/HET:STOP

●

Для oтмeны cтиpaния нaжмитe {.

Haжмитe w.

4

èPàB.ìÑAãEHO

Чтoбы ocтaвить cooбщeниe чacтнoгo xapaктepa для кoгo-либo или для ceбя, Bы мoжeтe

зaпиcaть peчeвoe нaпoминaниe. Этo нaпoминaниe мoжeт быть зaтeм вocпpoизвeдeнo

пpямo нa aппapaтe или диcтaнциoннo.

Haжмитe t.

1

Диcплeй:

1.HAèOMàHAHàE

/

HAÜMàTE START

Haжмитe y.

2

●

Пpoзвyчит длинный cигнaл.

áAè.HAèOMàHAHàü.

Чeткo гoвopитe в микpoфoн c paccтoяния

3

пpимepнo 20 cм (8 дюймoв).

Пo oкoнчaнии зaпиcи нaжмитe кнoпкy

4

{.

èpËÏe˜aÌËe:

●

Ecли Bы coтpeтe coбcтвeннoe cooбщeниe-

пpивeтcтвиe в peжимe AO/ФAKC, тo

aвтoмaтичecки бyдeт вocпpoизвoдитьcя

пpeдвapитeльнo зaпиcaннoe cooбщeниe-

пpивeтcтвиe (cтp. 37).

●

Если Вы сотрёте своё собственное

TEЛ/ФAKC приветственное сообщение, то

не будет проигрываться никакое

приветственное сообщение.

ÑÎfl ‰py„Ëx ËÎË ‰Îfl ce·fl

!

ìÒÚ‡Ìӂ͇ (˜ÂÂÁ èä)

Запустите Windows 95/98/Me и

1

закройте все приложения.

Вставьте прилагаемый CD-ROM в

2

Ваш CD-ROM дисковод.

●

Откроется диалоговое окно [Choose

Setup Language] (Выберите Язык

Установки).

Выберите язык, какой Вы хотите

использовать в программном

обеспечении, из вниз-спадающегося

меню. Нажмите [OK].

●

Если диалоговое окно

[

Choose

Setup Language] не появится:

Установка программы начнется

автоматически.

46

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl

PANA LINK

!

●

Если установка не начинается

автоматически:

Нажмите

[

Start]. Выберите

[

Run...]. Наберите

“d:\setup”

(где

“d:” - это буква Вашего CD-ROM

дисковода). Нажмите

[

OK]

.

(Если Вы не знаете точно, какая

буква соответствует Вашему CD-

ROM, пожалуйста, воспользуйтесь

Windows Explorer и выясните это.)

Начнется установка программы.

Следуйте указаниям на экране, пока

3

не будут установлены все файлы.

Для более подробной информации

4

обязательно прочтите файл

[

Readme]

.

á‡ÔÛÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ PANA LINK

!

Нажмите

[

Start]

.

1

Перейдите на

[

Programs]

,

затем на

[

PANA LINK] и нажмите

[

PANA LINK]

.

2

●

Появится главная панель.

●

ùÍ‡Ì˚, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ

ËÌÒÚÛ͈ËË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Windows 95.

●

ùÍ‡Ì˚ ÏÓ„ÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ

ÚÂı, ˜ÚÓ ‡θÌÓ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÓÈ.

●

ùÍ‡Ì˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ

ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl Ò ˆÂθ˛ Ëı ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ (˜ÂÂÁ èä)

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ PANA LINK

!

Можно настроить следующие параметры:

[Line]

(строка),

[Transmission]

(передача),

[Reception]

(прием),

[System]

(система),

[User Information]

(данные о пользователе), и

[Cover Page]

(титульный лист).

Запустите PANA LINK.

Измените какое-либо значение,

1

3

имеющееся в диалоговом окне

[Setup].

Нажмите

[Setup]

на главной панели.

●

2

Чтобы сохранить введенное новое

●

Откроется диалоговое окно

значение, не закрывая окна,

[Setup].

нажмите

[Apply].

Нажмите

[éä].

4

èËϘ‡ÌËÂ:

●

Для дополнительной информации

воспользуйтесь функцией

[Help]

.

Ç‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂ

!

Данная информация будет печататься на титульном листе факса и в верхнем

колонтитуле каждой страницы, отправленных с компьютера.

Запустите PANA LINK.

Введите вашу информацию в

1

4

каждое поле.

Нажмите

[Setup]

на главной панели.

2

●

Откроется диалоговое окно

Нажмите

[éä].

[Setup].

5

Нажмите на закладку

[User

3

Information]

.

●

Откроется диалоговое окно

[User

Information].

47

äÓÏÔ¸˛ÚÂ-Ù‡ÍÒ

èÂ‰‡˜‡ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚

!

èÂ‰‡˜‡ Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó

ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ

Вы можете получить доступ к функциям факса из Windows приложения.

Например, чтобы передать документ созданный в Microsoft Windows, выполните

следующую процедуру.

Откройте документ, который вы

Наберите номер факса, на который

1

хотите передать.

5

вы хотите отправить документ.

●

Вы можно использовать [Dial

Выберите

[Print

...

]

в меню

[File].

keypad]

,

[One-touch dial] или

2

●

Откроется диалоговое окно

[Print].

[Add. book]

.

Для получения более подробной

информации о диалоговом окне

[Print]

нажмите

[?],

а затем

укажите желаемый элемент окна.

Записная книжка

Сенсорный

набор

Нажмите на главной панели

[START].

6

●

Документ будет отправлен.

Выберите из вниз -

èËϘ‡ÌËÂ:

3

раскрывающегося меню в качестве

●

Если линия занята или абонент не отвечает,

рабочего принтера

[PANA LINK

PANA LINK FAX будет автоматически

FAX].

повторять набор. См. страницу 22

автоматический повтор набора для

●

Если Вы хотите изменить

факсимильного аппарата.

установки принтера, нажмите

●

Для отмены передачи, нажмите

[STOP]

на

[Properties]

(см. справа).

главной панели.

●

Если на факсе установлен какой-либо

Нажмите

[éä].

документ, он также будет отправлен в ходе

4

●

Если приложение PANA LINK ещё

данной передачи.

не запущено, оно запустится.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔËÌÚÂ‡

●

Документ, который вы открыли,

Вы можете изменить настройки принтера

вводится как отправляемый по

через закладку

[Paper].

факсу документ.

●

Размер Бумаги

Letter:

216 мм х 279 мм

Legal:

216 мм х 356 мм

A4:

210 мм х 297 мм

●

Ориентация

Portrait:

Вдоль короткой стороны.

Landscape:

Вдоль длинной стороны.

●

Вы не можете изменить

[Paper source]

и

[Media choice].

48

äÓÏÔ¸˛ÚÂ-Ù‡ÍÒ

èÂ‰‡˜‡ هȷ, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ

Вы можете передать заданный файл, созданный приложением, не открывая его.

Запустите PANA LINK.

Наберите номер факса, на который

1

5

вы хотите отправить документ.

●

Вы можно использовать [Dial

Нажмите [Send a fax] на главной

keypad], [One-touch dial] или

2

панели.

[Add. book].

Нажмите [Browse].

Нажмите на главной панели

3

●

6

Откроется диалоговое окно

[START].

[Open].

●

Документ будет отправлен.

Выберите файл, который Вы хотите

4

передать и нажмите [Open].

èËϘ‡ÌËÂ:

●

В окне предпросмотра появится

●

Подробности смотрите в примечании

изображение содержимого файла.

на стр. 48.

èÂ‰‡˜‡ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ Ò Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡

Вставьте документ в факсимильный

Нажмите [START].

1

аппарат ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ

4

●

Откроется диалоговое окно [Send

ВНИЗ.

from the fax].

Запустите PANA LINK.

Задайте [Image Quality] (качество

2

5

изображения) и [Intensity] (яркость)

и нажмите [OK].

Наберите номер факса, на который

3

вы хотите отправить документ.

●

Произойдет подача документа

●

внутрь факса, и затем он будет

Вы можно использовать [Dial

передан.

keypad], [One-touch dial] или

[Add. book].

ÜÛ̇Π҂flÁË

Вы можете просмотреть список факсов, переданных или полученных с помощью

компьютера. Вы также можете просмотреть их содержимое, переадресовать или

повторно их передать.

Запустите PANA LINK.

èËϘ‡ÌËÂ:

1

●

Переданные и принятые файлы и

документы сохраняются на жестком

Нажмите [Comms. Log] на главной

диске. Регулярно проверяйте,

2

панели.

достаточно ли осталось свободного

места на диске.

●

Откроется окно [Communication

Log].

●

Оыберите соответствующие

пункты в окне [Communication

Log] для получения нужной

информации.

49

äÓÏÔ¸˛ÚÂ-Ù‡ÍÒ

/

蘇ڸ ˜ÂÂÁ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ

èËÂÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚

!

Вы можете принять факс на Ваш компьютер. Принятый факс сохраняется в виде изображения

(формат TIFF-G4), которое Вы можете просматривать, распечатывать или передавать.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÂÏ

Если стрелка (▼) в правой части

Откройте или минимизируйте

1

дисплея отсутствует, нажмите для

2

главную панель.

ее появления клавишу

●

Принятые факсы будут

PQ.

сохраняться на Вашем

компьютере.

Дисплей:

▼

ON

èÓ‚Â͇ ÂÁÛθڇڇ ÔËÂχ

èËÂÏ Ù‡ÍÒÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛

Вы можете принять факсы вручную во

1. Запустите PANA LINK.

время телефонного разговора.

2.

Нажмите [Reception icon (New doc.)] на

1. Запустите PANA LINK.

главной панели или нажмите [Comms.

2. Нажмите [START] на главной панели.

Log]

и затем нажмите [Received Log].

●

Принятый документ будет сохранен

3.

Выберите позиции отмеченные

на Вашем компьютере.

пиктограммой , которые еще не

просматривались.

èËÂÏ Ù‡ÍÒÓ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡

4. Выберите [View] из меню [File] или

Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú

нажмите [View] на панели

Если во время работы на компьютере Вы

инструментов.

не хотите отвлекаться на входящие

●

Откроется диалоговое окно

[Viewer]

и

факсы, а хотите принимать их

будет показан принятый факс.

непосредственно на факсимильный

аппарат, выполните следующие шаги.

1. Нажмите [Setup] на главной панели.

●

Откроется диалоговое окно [Setup].

2.

Нажмите в этом окне на закладку

[Reception].

3.

Нажмите [Receive directly to facsimile unit]

.

4.

Нажмите [OK].

蘇ڸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚

!

蘇ڸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ

Например, чтобы распечатать документ из Microsoft Word, действуйте следующим образом.

Откройте документ, который Вы

Выберите из списка в качестве

1

хотите распечатать.

3

рабочего принтера

[PANA LINK

-

S

PRINT].

Выберите [Print

...

] из меню [File].

●

2

Если Вы хотите изменить

●

Откроется диалоговое окно [Print].

настройки принтера, нажмите

Для получения более подробной

[Properties] (стр. 48).

информации о диалоговом окне

[Print] нажмите [?], а затем

Установит [Print range] (ширина печати).

укажите желаемый элемент окна.

4

Нажмите [OK] в диалоговом окне

5

[Print].

●

Факсимильный аппарат начнет

печатать.

50

蘇ڸ ˜ÂÂÁ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ

/

á‡ÔËÒ̇fl ÍÌËÊ͇

蘇ڸ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È·, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ

Запустите PANA LINK.

Выберите файл, который Вы хотите

1

3

распечатать.

Нажмите

[Print]

на главной панели.

Нажмите

[Open]

в диалоговом окне

2

4

●

[Open].

Откроется диалоговое окно

[Open].

●

Факсимильный аппарат начнет

печатать.

●

Если запустится приложение, в

котором был создан файл, то для

распечатки следуйте инструкциям

приложения.

äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„

!

Вы можете использовать записную книжку в качестве Вашей личной базы данных.

Запустите PANA LINK.

Введите личные данные в

1

4

предложенные поля.

Нажмите

[Add. Book]

на главной

●

Ввод имени обязателен.

2

панели.

Нажмите

[OK].

●

Откроется диалоговое окно

5

●

Введенная информация появится в

[Address Book].

окне

[Address Book].

Выберите

[New entry]

из меню

[Edit]

3

или нажмите

[New entry]

на панели

инструментов.

●

Откроется диалоговое окно для

ввода личной информации.

Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

èÂ‰‡˜‡ Ù‡ÍÒ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÔËÒÌÓÈ

Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË

ÍÌËÊÍË

1.

Запустите PANA LINK.

Смотрите страницу 48.

2.

Введите телефонный номер с помощью

îÛÌ͈Ëfl ‡ÒÒ˚ÎÍË

записной книжки.

Если Вы хотите передать один и тот же

●

Вы можно использовать

[Dial Keypad],

документ нескольким абонентам. Вы

[One-touch dial]

или

[Redial].

можете использовать функцию группировки

●

На дисплее главной панели появится

в

[Address Book]

. Документ будет отправлен

[

S

tart calling by pressing the <DIAL>.].

выбранным абонентам, номера которых

3.

Нажмите

[DIAL].

будут набираться последовательно.

●

На дисплее главной панели появится

[Lift the fax machine’s handset to talk.].

4.

Снимите трубку факсимильного аппарата.

51

èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË

ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔÓÒÏÓÚ

!

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË هÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â

Ò͇ÌÂ‡

Вставьте документ в факсимильный

При необходимости, измените

1

аппарат ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ

5

параметры [Enlarge-Reduce]

ВНИЗ.

(увеличить-уменьшить), [Image

Quality] (качество изображения) и

Запустите PANA LINK.

2

[Intensity] (яркость).

Нажмите [Start].

Нажмите [Scan] на главной панели.

6

3

●

●

После сканирования

Откроется диалоговое окно

отсканированное изображение

[Scanner].

будет выведено в диалоговом окне

Ведите в поле [File name], название

[Viewer].

4

файла, в котором Вы хотите

сохранить отсканированное

изображение, или выберите это

название через кнопку [Browse]

●

Если Вы не введете название

файла, будет использовано

название, присутствующее в поле

[File name].

äÓÔËÓ‚‡ÌË ˜ÂÂÁ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ

Введите нужное число копий в поле

Вставьте документ в факсимильный

4

ввода [Number of copies].

1

аппарат ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ

При необходимости, измените

ВНИЗ.

5

параметры [Enlarge-Reduce]

Запустите PANA LINK.

(увеличить-уменьшить), [Image

2

Quality] (качество изображения) и

Нажмите [Copy] на главной панели.

[Intensity] (яркость).

3

●

Откроется диалоговое окно

Нажмите [Start].

[Copier].

6

●

Факс начнет копирование.

èÓÒÏÓÚ

С помощью PANA LINK можно вывести на экран отправленные, принятые или

отсканированные изображения. Вы также можете передать изображение в виде факса.

Запустите PANA LINK.

Выберите файл, который Вы хотите

1

4

просмотреть.

Нажмите [Viewer] на главной

2

панели.

èËϘ‡ÌËÂ:

●

●

Откроется диалоговое окно

Можно перемещать, копировать и удалять

файл или страницу.

[Viewer].

●

Текст на изображении не может быть

Выберите [Open

...

] из меню [File]

отредактирован.

3

или нажмите [Open] на панели

инструментов.

●

Откроется диалоговое окно [Open

this document.].

52

52

C‚o‰Ía ÙyÌ͈ËÈ

èpo„paÏÏËpo‚aÌËe

!

Aппapaт oблaдaeт шиpoким нaбopoм пpoгpaммиpyeмыx фyнкций. Чтoбы зaпpoгpaммиpoвaть

нyжнyю ycтaнoвкy, oбpaщaйтecь к тaблицaм пpoгpaммиpoвaния (cтp. 54–60).

Haжмитe p.

1

Диcплeй:

1.èPOÉP.CàCTEMõ

Bыбepитe нyжнyю фyнкцию.

2

ÑÎfl ocÌo‚Ì˚x ÙyÌ͈ËÈ

(cтp. 54, 55):

Bpaщaйтe PQ дo пoявлeния

нyжнoй фyнкции.

ÑÎfl ÙyÌ͈ËÈ oÔ˚ÚÌo„o ÔoθÁo‚aÚeÎfl

(cтp. 56–60):

Bpaщaйтe PQ дo пoявлeния

нaдпиcи.

êÄëòàê. Çéáå.

нaжмитe w и вpaщaйтe

PQ дo пoявлeниe нyжнoй

фyнкции.

Haжмитe w.

3

●

Oтoбpaзитcя тeкyщee cocтoяниe

фyнкции.

Bpaщaйтe PQ дo пoявлeния

4

нyжнoй ycтaнoвки.

●

B зaвиcимocти oт фyнкции этoт шaг

мoжeт cлeгкa paзличaтьcя.

Haжмитe w.

5

●

Bыбpaннaя ycтaнoвкa зaпoминaeтcя и

oтoбpaжaeтcя cлeдyющaя фyнкция.

Для oкoнчaния пpoгpaммиpoвaния

6

нaжмитe p.

èpo„paÏÏËpo‚aÌËe ÔyÚeÏ ÔpflÏo„o

‚‚o‰a Ío‰a

Bы мoжeтe выбpaть фyнкцию, yкaзaв

нaпpямyю ee кoд (# и 2-x знaчный нoмep),

вмecтo тoгo, чтoбы иcпoльзoвaть

PQ.

1. Haжмитe p

.

2. Haжмитe # и нaбepитe 2-x знaчный

кoдoвый нoмep.

3. Bыпoлнитe шaги c 3 пo 6, cмoтpи вышe.

●

Koды фyнкций cмoтpитe в тaблицax

пpoгpaммиpoвaния (cтp. 54–60).

53

O·˘ËÈ ÏeÚo‰ Ôpo„paÏÏËpo‚aÌËfl

óÚo·˚ Ôpep‚aÚ¸ Ôpo„paÏÏËpo‚aÌËe

Haжмитe p, чтoбы выйти из peжимa

пpoгpaммиpoвaния.

C‚o‰Ía ÙyÌ͈ËÈ

OcÌo‚Ì˚e ÙyÌ͈ËË

!

KaÍ pa·oÚaÚ¸ c ÏeÌ˛

1. Haжмитe p.

2. Bpaщaйтe PQ дo пoявлeния

нyжнoй фyнкции.

3. Haжмитe w.

4. Bpaщaйтe PQ дo пoявлeния

èpËÏe˜aÌËe:

нyжнoй ycтaнoвки.

●

Шaг 4 мoжeт cлeгкa paзличaтьcя в

5. Haжмитe w.

зaвиcимocти oт фyнкции.

6. Haжмитe p.

●

Пoдpoбнo cм. нa cтp. 53.

Ta·Îˈa Ôpo„paÏÏËpo‚aÌËfl

BoÁÏoÊÌ˚e

Ko‰

‰ËcÔÎeÈ Ë îyÌ͈Ëfl îyÌ͈ËoÌËpo‚aÌËe aÔÔapaÚa

ycÚaÌo‚ÍË

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË

мм/дд/гг

Пoдpoбнo cм. нa cтp.11.

чч:мм

#01

ìCT

.

ÑATõ à BPEM

(Пo 2 цифpы

нa кaждoe

знaчeниe)

ìÒÚ‡Ìӂ͇ LJ¯Â„Ó ÎÓ„ÓÚËÔ‡

Пoдpoбнo cм. нa cтp.12.

(Дo 30

#02

BAò ãOÉOTàè

знaкoв)

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó

Пoдpoбнo cм. нa cтp.14.

ÌÓÏÂ‡ LJ¯Â„Ó Ù‡ÍÒ‡

(Дo 20

#03

цифp)

NO

.

BAòEÉO îAKCA

蘇ڸ ÓÚ˜ÂÚ‡ Ó ÔÂ‰‡˜Â

“OЩИБKA”: Oтчeт

OЩИБKA

pacпeчaтывaeтcя тoлькo пpи

èEPEÑAóA OTóETA

#04

BKЛ

нeyдaчнoй пepeдaчe фaкca.

Pacпeчaткa oтчeтa пepeдaчи

“BKЛ”: Oтчeт pacпeчaтывaeтcя

(cтp. 21).

BõKã.

пocлe кaждoй пepeдaчи.

àÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜ËÒ·

Этa ycтaнoвкa мoжeт быть

1, 2, 3, 4

Á‚ÓÌÍÓ‚ ‚ ÂÊËÏ Äé/îÄäë

измeнeнa, кoгдa aппapaт

нaxoдитcя в peжимe AO/ФAKC.

èOÑCó

.

áBOHK

.

AO

ЭKOHOM.PEЖИM

Пoдpoбнo cм. нa cтp. 37.

Уcтaнoвкa кoличecтвa звoнкoв

дo oтвeтa aппapaтa в peжимe

ЗBOHOK BЫK.

AO/ФAKC.

#06

àÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜ËÒ·

Этa ycтaнoвкa мoжeт быть

Á‚ÓÌÍÓ‚ ‚ ÂÊËÏ îÄäë

измeнeнa, кoгдa aппapaт

нaxoдитcя в peжимe ФAKC.

áBOHOK îAKCA

1, 2, 3, 4, 5

6, 7, 8, 9

Уcтaнoвкa кoличecтвa звoнкoв

дo oтвeтa aппapaтa в peжимe

ФAKC.

(Знaчeниe пo yмoлчaнию выдeлeнo жиpным шpифтoм)

54

C‚o‰Ía ÙyÌ͈ËÈ

BoÁÏoÊÌ˚e

Ko‰ ‰ËcÔÎeÈ Ë îyÌ͈Ëfl îyÌ͈ËoÌËpo‚aÌËe aÔÔapaÚa

ycÚaÌo‚ÍË

àÁÏÂÌÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË

“VOX”: Heoгpaничeннo

VOX

Á‡ÔËÒË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl

“1–9”: Oт 1 дo 9 минyт

#10

1, 2, 3, 4, 5

BPEMü áAèàCà

6, 7, 8, 9

ìcÚaÌo‚Ía ˉeÌÚËÙË-

Для выбopa “BKЛ” и ввoдa ID:

ÍaˆËoÌÌo„o Ío‰a ID ‰Îfl

1.

Haжмитe p

.

BKã

/ KOД

‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌËfl

2.

Bpaщaйтe PQ дo

= 111

пoявлeния дaннoй фyнкции.

KOÑ ÑOCT

.

K AO

3.

Haжмитe w

.

#11

4.

Bpaщaйтe PQ для

выбopa “BKЛ”.

5.

Любoe 3-знaчнoe чиcлo, нe

BЫKЛ.

coдepжaщee цифpы 0 или 7.

6.

Haжмитe w

.

7.

Haжмитe p

.

ìcÚaÌo‚Ía peÊËÏa Ìa·opa ÌoÏepa

“TOHAЛЬH”: тoнoвый нaбop

нoмepa.

PEÜ

.

HAÅ

.

HOMEPA

TOHAЛЬH

“ИMПУЛЬCH”: импyльcный нaбop

#13

Ecли дoзвoн нeвoзмoжeн,

нoмepa.

измeнитe этy ycтaнoвкy в

cooтвeтcтвии c вaшeй

àMèìãúCH

тeлeфoннoй линиeй.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò‚flÁË Ò

“BKЛ”: Вы сможете использовать

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ

функции, связанные с

компьютером. Подробно

COEÑàHEH

.

C èK

BKã

смотрите на страницах 45–52.

Если Вы хотите использовать

“

BЫKЛ.

”: Вы не хотите

программное обеспечение PANA

#14

отвлекаться на прием входящих

LINK на Вашем компьютере,

факсов во время работы на

активизируйте эту функцию.

компьютере. Входящие факсы

BЫKЛ.

будут приниматься Вашим

факсимильным аппаратом

напрямую.

(Знaчeниe пo yмoлчaнию выдeлeнo жиpным шpифтoм)

55