Panasonic HDC-SD800: На что необходимо обратить внимание при использовании
На что необходимо обратить внимание при использовании: Panasonic HDC-SD800
Прочее
На что необходимо обратить внимание при
использовании
Убедитесь в том, что используете шнуры и
О данном устройстве
кабели, входящие в комплект поставки. Если вы
используете дополнительные принадлежности,
используйте шнуры и кабели, поставляемые с
ними.
Во время использования камера и карта SD
Не удлиняйте шнуры и кабели.
нагреваются. Это не является
Не распыляйте инсектициды или летучие
неисправностью.
вещества на устройство.
≥
Если на устройство попадет такое вещество, его
Храните данное устройство как можно дальше от
корпус может повредиться, а внешння отделка
источников электромагнитного излучения
отслоиться.
(например, микроволновых печей, телевизоров,
≥
Не оставляйте резиновые или пластиковые изделия
видеоигр и т.д.).
в контакте с устройством на длительное время.
≥
При использовании данного устройства,
размещенного на телевизоре или вблизи него,
Когда вы используйте устройство в местах, где
снимки и/или звуки данного устройства могут
много песка и пыли, например на пляже, не
искажаться под действием электромагнитных
допускайте попадания песка или мелкой пыли в
волн.
корпус и на гнезда устройства.
≥
Не пользуйтесь данным устройством вблизи
Также берегите устройство от попадания
сотовых телефонов, так как это может привести к
морской воды.
помехам, отрицательно влияющим на снимки и/
≥
Песок или пыль могут повредить устройство.
или звук.
(Обращайте внимание на это, когда вставляете и
≥
Снятые данные могут повреждаться или
извлекаете карту.)
изображения могут искажаться сильными
≥
Если морская вода попала на устройство,
магнитными полями, создаваемыми динамиками
удалите воду с помощью хорошо отжатой ткани.
или крупными двигателями.
Затем снова протрите устройство сухой тканью.
≥
Электромагнитное излучение, создаваемое
При переноске устройства не роняйте и не
микропроцессорами, может отрицательно влиять
ударяйте его.
на данное устройство, вызывая искажение
≥
Сильный удар может привести к повреждению
изображений и/или звука.
корпуса устройства, что приведет к неисправности.
≥
Если на данное устройство негативно влияет
Очистка
электромагнитное оборудование, и данное
≥
Перед очисткой камеры отсоедините аккумулятор
устройство прекращает нормальную работу,
или извлеките кабель переменного тока из розетки.
выключите его, извлеките аккумулятор или
Затем вытрите камеру сухой мягкой тканью.
отключите адаптер переменного тока. Затем
≥
При сильном загрязнении камеры смочите ткань в
снова вставьте аккумулятор или подключите
воде и тщательно отожмите ее, после чего
адаптер переменного тока и включите данное
протрите камеру влажной тканью. После этого
устройство.
протрите камеру насухо сухой тканью.
Не используйте данное устройство возле
≥
Применение бензина, растворителя для краски,
радиопередатчиков или высоковольтных линий.
спирта или жидкости для мытья посуды может
≥
Если вы производите съемку возле
повлечь за собой изменения корпуса камеры или
радиопередатчиков или высоковольтных линий,
отслоение поверхностного покрытия. Не
на записанные изображения и/или звук могут
используйте такие растворители.
накладываться помехи.
≥
При использовании синтетической ткани для
удаления пыли следуйте инструкциям к ткани.
- 138 -
Не используйте устройство для наблюдения или
других бизнес-целей.
Информация об аккумуляторе
≥
Данная камера разработана для периодической
эксплуатации пользователем. Она не
Аккумулятор, используемый в данном устройстве
предназначена для непрерывной эксплуатации
- литиево-ионовый аккумулятор. Он чувствителен
или любого промышленного или коммерческого
к влажности и температуре, причем
длительного применения.
чувствительность усиливается при увеличении
≥
При определенных обстоятельствах
или снижении температуры. В холодных местах
непрерывная эксплуатация может вызвать
индикация полной зарядки может не появляться
перегревание камеры, что приведет к сбою.
или индикация о низком заряде может появиться
Настоятельно не рекомендуется непрерывная
примерно чере
з 5 минут после начала
эксплуатация камеры.
использования. При высоких температурах может
быть запущена функция защиты, что сделает
Если вы не собираетесь использовать
невозможным использование устройства.
устройство продолжительное время
≥
При хранении устройства в шкафу
Убедитесь в том, что вы отсоединили
рекомендуются помещать рядом с ним
аккумулятор после использования.
влагопоглотитель (силикагель).
≥
Если оставить аккумулятор подсоединенным,
небольшое количество тока продолжает течь
даже, если питание устройства выключено.
Если оставить устройство в таком состоянии,
это может привести к разрядке аккумулятора.
Это, в свою очередь, может привести к тому,
что вы не сможете использовать аккумулятор
даже после его зарядки.
≥
Аккумулятор должен храниться в виниловой
сумке, так, чтобы металл не контактировал с
его терминалами.
≥
Аккумулятор должен храниться в сухом
прохладном месте, по возможности при
постоянной температуре. (Рекомендуемая
температура: от 15
o
C до 25
o
C, рекомендуемая
влажность: 40%RH до 60%RH)
≥
Слишком высокие или низкие температуры
сокращают срок службы аккумулятора.
≥
При хранении аккумулятора в условиях
высокой температуры, высокой влажности или
в местах скопления масла и дыма могут
заржаветь контакты, что приведет к
неисправности.
≥
Для длительного хранения аккумулятора
рекомендуется заряжать его один раз в год и
снова класть на хранение после полного
израсходования заряда.
≥
Следует удалять пыль и другие вещества,
попавшие на терминалы аккумулятора.
Подготовьте запасные аккумуляторы, когда
вы выходите из дома для съемки.
≥
Подготовьте аккумуляторы, срок работы
которых в 3
до
4 раза превышает планируемую
продолжительность съемки. В таких холодных
местах, как горнолыжные курорты, возможная
продолжительность съемки может сократиться.
- 139 -
Если вы случайно уронили
аккумулятор, проверьте, не
Информация об адаптере
повреждены ли терминалы.
переменного тока
≥ Вставка аккумулятора с
поврежденными контактами может
≥ Если температура аккумулятора
привести к повреждению камеры.
чрезмерно высокая или чрезмерно
низкая, зарядка может потребовать
Не бросайте отслуживший свой срок
некоторое время, или аккумулятор не
аккумулятор в огонь.
зарядится.
≥ Нагревание аккумулятора или
≥ Если вы используете адаптер
помещение его в огонь может привести
переменного тока возле
к взрыву.
радиоприемника, он может создать
Если время работы аккумулятора
помехи радиоприему. Держите адаптер
сильно сокращается даже после его
переменного тока не ближе 1 м от
полной зарядки, с
рок службы
радио.
аккумулятора истек. Необходимо
≥ При использовании а
даптера
приобрести новый аккумулятор.
переменного тока он может
генерировать треск. Это считается
нормальным.
≥ После использования убедитесь в том,
что отсоединили адаптер переменного
тока. (Если он остается подключенным,
небольшое количество тока
продолжает потребляться.)
≥ Следите, чтобы электроды адаптера
переменного тока и аккумулятора
всегда оставались чистыми.
- 140 -
Об индикаторе состояния во
Некоторые особенности 3D
время зарядки
3D запись
Если индикатор состояния мигает
Надежно прикрепите 3D Объектив. При
особенно быстро или медленно,
ненадежном креплении использовать
необходимо учитывать следующее.
его нельзя.
Не используйте 3D Объектив без
Мигание с интервалом примерно
предварительной его настройки.
4 секунды (выключается примерно на
≥ Будет невозможно записать 3D видео
2 секунды, включается примерно на
правильно и это может привести к
2 секунды)
утомлению или дискомфорту.
≥ Аккумулятор полностью разряжен, или
≥ При повторной установке 3D Объектива
слишком низкая/высокая температура
после его снятия рекомендуется сделать
аккумулятора. Аккумулятор зарядится, но
повторную настройку.
для начала нормальной зарядки может
понадобиться несколько часов.
Когда установлен 3D Объектив не
≥
Она будет мигать с интервалом в 2 секунды
выполняйте съемку объекта с
до тех пор, пока начнется нормальная
расстояния, которое ме
ньше
зарядка. Даже в таких случаях она может
минимального расстояния для съемки.
мигать с интервалами в 4 секунды до
≥ 3D эффекты могут быть более четко
окончания зарядки, скорость которой зависит
выражены, что может стать причиной
от условий эксплуатации камеры.
усталости или дискомфорта.
Мигание с интервалом примерно
≥ Минимальное фокусное расстояние
0,5 секунды (выключается примерно на
примерно 1,2 м.
0,25 секунды, включается примерно на
При записи с установленным 3D
0,25 секунды)
Объективом старайтесь не трясти камеру.
≥ Аккумулятор не заряжен. Выньте
≥ При колебании камеры, которое может
аккумулятор из камеры и зарядите его
произойти из-за езды на автомобиле,
снова.
ходьбы и т.п. может возникнуть эффект
≥ Убедитесь, что клеммы камеры или
усталости и дискомфорта.
аккумулятора не загрязнились и не
≥ Пре передвижении камеры во время
закрыты посторонним предметом. После
записи старайтесь передвигать ее
этого подключите аккумулятор снова. При
медленно.
обнаружении загрязнения или
≥ Рекомендуется использовать штатив.
постороннего предмета выключите
к
амеру перед тем, как их удалить.
Просмотр 3D-изображений
≥
Аккумулятор или окружающая среда
Люди, страдающие от повышенной
имеют слишком высокую или низкую
чувствительности к свету, сердечных и
температуру. Подождите, пока
других заболеваний должны избегать
температура вернется к приемлемому
просмотра 3D-видео.
значению, и попробуйте осуществить
≥ Просмотр 3D-видео может иметь
зарядку снова. Если аккумулятор не
неблагоприятный эффект при подобных
заряжается и в этом случае, это
заболеваниях.
указывает на возможную неисправность
устройства, аккумулятора или адаптера
Если вы устаете, чувствуете себя
переменного тока.
некомфортно или как-то странно во
время просмотра 3D-видео, немедленно
Off:
прекратите просмотр.
≥ Зарядка завершена.
≥ Продолжение просмотра может привести
≥
Если индикатор состояния остается
к заболеваниям.
выключенным, несмотря на то, что зарядка
≥ Хорошо отдохните после пр
екращения
не завершена, причиной может быть отказ
просмотра.
устройства, аккумулятора или адаптера
переменного тока. Подробная информация
об аккумуляторе находится на стр. 139.
- 141 -
При просмотре видео, записанного в
Информация о SD карте
3D, рекомендуется делать перерывы
каждые 30 – 60 минут.
В случае утилизации или передачи
≥ Просмотр на протяжении долгого
карты SD обратите внимание на
времени может привести к зрительному
следующее:
утомлению.
≥ Форматирование и удаление на данной
Близорукие и дальнозоркие люди,
камере или компьютере только
люди с различными уровнем зрения
изменяют данные управления файлом,
левого и правого глаза и страдающие
но полностью не удаляют данные на
от астигматизма должны исправить
карте SD.
свое зрение, надев очки и т.п.
≥ Рекомендуется физически уничтожить
Прекратите просмотр, если вы че
тко
карту SD или ф
изически
видите двоящееся изображение во
отформатировать карту SD на данной
время просмотра 3D-изображений.
камере перед утилизацией или
≥ Разные люди видят 3D-видео по-
передачей другому лицу карты SD.
разному. Исправьте свое зрение
Для физического форматирования
соответствующим образом перед
карты SD подключите питание камеры
просмотром 3D-видео.
через адаптер переменного тока,
≥ Можно изменить 3D-настройки вашего
выберите [НАСТРОЙКИ] #
телевизора или изменить выходные
[ФОРМАТИР.] # [ДА] из меню и, а затем
настройки 3D камеры на 2D.
нажмите и удерживайте кнопку начала/
окончания записи на показанном ниже
При просмотре 3D-видео на 3D-
экране приблизительно 3 секунды. При
совместимом телевизоре
появлении экрана уд
аления данных с
расположитесь на расстоянии, которое
карты SD выберите [ДА], после чего
как минимум в 3 раза больше высоты
следуйте указаниям, отображаемым на
телевизора.
экране.
≥ (Ре
комендуемое расстояние):
для 42z; прибл. 1,6 м,
для 46z; прибл. 1,7 м,
для 50z; прибл. 1,9 м,
для 54z; прибл. 2,0 м.
≥ Просмотр с расстояния меньше
рекомендуемого может привести к
≥ За управление данными на карте SD
зрительному утомлению.
отвечает пользователь.
Просмотр 3D-видео не рекомендуется
детям возрастом до 5 – 6 лет.
≥ Сложно предсказать, как дети
отреагируют на утомление или
дискомфорт, они могут внезапно
за
болеть.
≥ Когда дети смотрят 3D-видео, взрослый
человек должен следить, чтобы не
произошло зрительного утомления.
- 142 -
Монитор ЖКД
Информация о личных
данных
≥ При загрязнении монитора ЖКД
вытрите его мягкой тканью, например,
После настройки функции распознавания
салфеткой для очков.
лиц ли
чная информация будет храниться
≥ Не касайтесь монитора ЖКД ногтями,
в данной камере и включаться в
не трите по нему и не нажимайте на
записанные изображения.
него с силой.
≥ При обслуживании, передаче или
≥ Если на монитор ЖКД прикреплена
утилизации данной камеры следует
защитная пленка, может ухудшиться
удалить личную информацию в целях
видимость либо распознавание касания
защиты личной информации. (l 90)
может быть затруднено.
Исключение ответственности
≥ В местах с сильным перепадом
≥ Информация, включая личную
т
емператур на мониторе ЖКД может
информацию, может быть изменена
образоваться конденсант. Вытрите его
или утеряна в результате неправильной
мягкой тканью, например, салфеткой
эксплуатации, воздействия
для очков.
статического электричества,
≥ Когда устройство охлаждается,
происшествий, поломок, ремонта ил
и
например, из-за хранения в холодном
других действий.
месте, его ЖКД монитор будет слегка
Перед началом эксплуатации следует
темнее обычного сразу после
обратить внимание, что Panasonic не
включения питания. Обычная яркость
несет ответственности за прямые или
будет восстановлена, когда поднимется
косвенные проблемы, возникшие в
внутренняя температура устройства.
результате изменения или утраты
При производстве монитора ЖКД
информации, в том числе личной
используются высокоточные
информации.
технологии, общее число точек экрана
составляет примерно 230.000.
Результат составляет более 99,99%
эффективных точек со всего лишь
0,01% неактивных или всегда горящих
точек. Однако это не является
неисправностью и не влияет
отрицательно на записанное
изображение.
- 143 -
Информация о конденсации
Если на камере образовался конденсат,
объектив может стать мутным, и камера
может работать неправильно. Любыми
способами предотвращайте образование
конденсата. Если он образовался,
выполните описанные ниже действия.
Причины образования
конденсата
Образование конденсата происходит,
когда температура окружающей среды
или влажность изменяются в связи с
ситуациями, описанными ниже.
≥ Когда данное устройство занесено с
холода (например, на лыжном курорте)
в теплое помещение.
≥ Когда данное устройство вынесено из
автомобиля с кондиционером наружу.
≥ Когда холодное помещение было
быстро прогрето.
≥ Когда холодный поток воздуха из
к
ондиционера дует непосредственно на
данное устройство.
≥ После летних ливней после полудня.
≥ Когда данное устройство находится в
очень влажном месте, где воздух
наполнен паром. (например, в теплом
помещении плавательного бассейна)
Полезный совет
Если, например, вы использовали данное
устройство для съемки на горнолыжном
склоне и вносите его в теплое
помещение, положите устройство вн
утрь
пластикового пакета, удалите как можно
больше воздуха из пакета и плотно
закройте пакет. Оставьте устройство
примерно на час в помещении, чтобы
температура устройства приблизилась к
температуре воздуха в комнате, и только
затем используйте его.
- 144 -
Оглавление
- Инструкция по эксплуатации
- Информация для вашей безопасности
- Идентификация частей и обращение с ними
- Питание
- Подготовка карт SD
- Включение/выключение камеры
- Выбор режима
- Использование сенсорного экрана
- Установка даты и времени
- Перед началом записи
- Съемка фильмов
- Фотосъемка
- Интеллектуальный автоматический режим
- Воспроизведение видео/стоп- кадров
- Использование экрана меню
- Использование меню настроек
- Использование пульта дистанционного управления
- Функция приближения/удаления
- Запись 1080/50p
- Назначение значков функцийпри записи
- Функции записи меню
- Запись вручную
- Запись 3D-видео
- Операции воспроизведения
- Различные функции воспроизведения
- Удаление сцен/стоп-кадров
- Установка DPOF
- Просмотр видео/снимков на ТВ
- Воспроизведение с использованием VIERA Link
- Воспроизведение 3D-видео
- Подключение DVD рекордера для копирования на диск/ воспроизведения с диска
- Дублирование с помощью рекордера дисков Blu-ray, видео устройств и т.п.
- База хранения 3D-видео
- Операционная среда
- Инсталляция
- Подключение к персональному компьютеру
- Включение HD Writer AE 3.0
- При использовании Mac
- Обозначения
- Сообщения
- Поиск и устранение неисправностей
- На что необходимо обратить внимание при использовании
- Об авторском праве
- Режимы записи/приблизительное возможное время записи
- Приблизительное количество записываемых кадров
- Дополнительные принадлежности
