Panasonic DMC-LZ8: Съемка с использованием трансфокатора

Съемка с использованием трансфокатора: Panasonic DMC-LZ8

Основные положения

Съемка с использованием трансфокатора

Максимальное увеличение

Использование оптического

Когда размер изображения установлен

трансфокатора /

на любое значение, за исключением

Дополнительный оптический

самого высокого разрешения,

трансфокатор (EZ)

оптический трансфокатор переходит в

расширенный режим, обеспечивая еще

Вы можете сделать так, что люди и

большее увеличение.

объекты будут казаться в 5 раз ближе,

Увеличение: макс. 8,9 × (DMC-LZ10)

используя оптический трансфокатор, а

макс. 8 × (DMC-LZ8)

пейзажи могут быть сняты с широким

углом.(эквивалентно 35 мм пленочной

Максимальное

фотокамере: от 30 мм до 150 мм для

Формат

Пикселей

увеличение (Теле)

DMC-LZ10/от 32 мм до 160 мм для DMC-

(стр. 69)

(стр. 68)

DMC-LZ10 DMC-LZ8

LZ8)

DMC-LZ10

Для съемки с большим углом

5 ×

(10M)

(дополнительный оптический

DMC-LZ8

5 ×

трансфокатор ) без ухудшения

(8M)

качества снимка не настраивайте

DMC-LZ10

h

5,9 ×

размер изображения на самое высокое

(7M EZ)

значение для каждого из форматов

(5M EZ)

7,1 × 6,4 ×

(h/ /j).

(3M EZ)/

(2M EZ)/

8,9 × 8 ×

Для приближения объектов

(0,3M EZ)

используйте (Теле)

DMC-LZ10

Поверните рычажок трансфокатора

5 ×

(9M)

в направлении Теле.

DMC-LZ8

5 ×

(7M)

DMC-LZ10

5,9 ×

(6M EZ)

(4,5M EZ)

7,1 × 6,4 ×

Для удаления объектов

(2,5M EZ)

8,9 × 8 ×

используйте (Широкоугольная)

DMC-LZ10

5 ×

Поверните рычажок трансфокатора

(7,5M)

в направлении Широкоугольная.

DMC-LZ8

5 ×

(6M)

j

DMC-LZ10

5,9 ×

(5,5M EZ)

(3,5M EZ)

7,1 × 6,4 ×

(2M EZ)

8,9 × 8 ×

33

VQT1P75

Основные положения

Принцип действия дополнительного

Использование кнопки простой

оптического трансфокатора

трансфокации

Дополнительный оптический трансфокатор

Нажмите кнопку [E.ZOOM] для быстрой

выделяет центр изображения и расширяет

его для большего эффекта увеличения. Так,

трансфокации. Действительные

например, если Вы выберете [ ] (3M EZ)

коэффициенты увеличения зависят от

(3 миллиона пикселов), 10M (10,1 миллиона)

настройки пикселов при записи.

(DMC-LZ10) или 8M (8,1 миллиона) (DMC-

LZ8), область CCD обрезается по центру

области 3M (3 миллиона пикселов), делая

возможным получение изображения с более

сильным увеличением.

При включении фотокамеры

оптический трансфокатор установлен

на Широкоугольная (1

×

).

При использовании функции увеличения

оценка диапазона фокусировки будет

появляться совместно с отображением

полосы увеличения. (Пример: 0,3 м -

Z

)

Если Вы используете функцию

трансфокатора после фокусировки на

объект, снова выполните фокусировку

на объект.

Тубус объектива выдвигается или

втягивается в соответствии с положением

трансфокатора. Старайтесь не прерывать

движение объектива во время вращения

рычажка трансфокатора.

В режиме записи движущихся

изображений [

i

] увеличение

трансфокатора зафиксировано на

значении, установленном в начале записи.

“EZ”– это сокращенное название от

“Extra optical Zoom” (дополнительный

оптический трансфокатор).

Если Вы установили размер изображения,

активизирующего дополнительный

оптический трансфокатор, на экране во время

использовании функции трансфокатора

отображается значок дополнительного

оптического трансфокатора [ ].

При использовании дополнительного

оптического трансфокатора трансфокатор

ненадолго прекратит движения вблизи [W]

(1 ×). Это не является неисправностью.

Показываемое увеличение трансфокатора

является приблизительным.

Расширенный оптический режим невозможно

включить при следующих настройках:

в режиме видеосъемки [i]

[ВЫС. ЧУВСТВ.];

[СКОР. СЪЕМКА]

34

VQT1P75

A

A Кнопка [E.ZOOM]

Когда размер изображения

установлен на самое высокое

разрешение для каждого формата

Разрешение временно уменьшается,

и Вы можете использовать

дополнительный оптический

трансфокатор.

1

W

T

1

A

5

EZ

W

T

2

1

B

C

1

C

EZ

W

T

3

1 Нажмите [E.ZOOM] один раз.

2 Нажмите [E.ZOOM] два раза.

3 Нажмите [E.ZOOM] три раза.

A Оптический трансфокатор

B Дополнительный оптический

трансфокатор

C Максимальное увеличение

дополнительного оптического

трансфокатора

Цвет индикатора трансфокации и

разрешение, отображаемые на экране,

в это время будут изменяться

Размер снимка

Формат

DMC-LZ10 DMC-LZ8

h

¦ ¦

¦

¦

j

¦

¦

Основные положения

Если Вы нажмете кнопку

[E.ZOOM] три раза, положение

трансфокатора вернется к положению

Широкоугольная, а разрешение

вернется к первоначальному

значению. Разрешение также вернется

к первоначальному значению, если Вы

повернете рычажок трансфокатора в

область оптической трансфокации.

Когда размер изображения для

каждого формата установлен на

любое значение, за исключением

самого высокого разрешения

35

VQT1P75

EZ

W

T

4

1

D E

EZ

W

T

5

1

E

Использование цифрового

O

масштабирования

Дальнейшее увеличение

При установке параметра [ЦИФР.

УВЕЛ] на [ON] в меню [ЗАП.] можно

достичь максимального увеличения

20

×

с оптическим трансфокатором

5

×

и цифровым трансфокатором 4

×

.

Тем не менее, если выбран размер

изображения, который допускает

использование дополнительного

оптического трансфокатора, может быть

достигнуто максимальное увеличение

35,6

×

с дополнительным оптическим

трансфокатором 8,9

×

и цифровым

трансфокатором 4

×

(DMC-LZ10).

Использование меню

4 Нажмите [E.ZOOM] один раз.

Нажмите кнопку [MENU/SET],

5 Нажмите [E.ZOOM] два раза.

когда переключатель записи/

D Дополнительный оптический

воспроизведения установлен

трансфокатор

на [

].

E Максимальное увеличение

В режиме A/S/M после выбора

дополнительного оптического

расширенного режима сцены или

трансфокатора

режима сцены выберите меню

записи, а затем нажмите кнопку q.

Нажимайте кнопку [E.ZOOM], пока

трансфокатор не начнет работать.

Нажмите e/r для выбора

Простая трансфокация также

пункта [ЦИФР. УВЕЛ], а затем

активизируется, если положение

нажмите q.

трансфокатора отлично от положения

Широкоугольная.

Нажмите r для выбора [ON] и

Вы можете в дальнейшем расширить

затем нажмите [MENU/SET].

трансфокацию до области цифровой

трансфокации, если пункт [ЦИФР.

УВЕЛ] установлен в положение [ON].

В режиме видеосъемки [i] и

в режиме сцены с параметрами

[ВЫС. ЧУВСТВ.] и [СКОР. СЪЕМКА]

трансфокация ограничена оптическим

увеличением.

Показываемое увеличение

трансфокатора является

приблизительным.

MENU

1/8

SET

1

2฀

3฀

ЗАП.

OFF

ЦИФР. УВЕЛ

ON

ЦВЕТ. ЭФФЕКТ

НАСТР. ИЗОБР.

СТАБИЛИЗ.

MODE2

МИН. ВЫДЕРЖКА

ВЫБР.

УСТ.

4

Для закрытия меню нажмите

[MENU/SET].

Для закрытия меню вы также

можете наполовину нажать кнопку

съемки.

Основные положения

Вход в диапазон цифрового

увеличения

Когда вы поворачиваете рычажок

трансфокатора в крайнее положение

“Теле”, индикация увеличения на экране

может временно остановиться.

Вы можете войти в диапазон цифрового

увеличения, непрерывно вращая

рычажок трансфокатора в сторону

“Теле”, или отпустить рычажок и

повернуть его в сторону “Теле” еще раз.

[OFF]:

[ON]:

36

VQT1P75

W

T

W

T

21

1

5 20

EZ

W

T

23

1

8.9

35.6

приблизительным.

Цифровое увеличение не работает в

следующих случаях:

В интеллектуальном автоматическом

режиме [

].

При включенном интеллектуальном

управлении ISO;

В режимах [ПОРТРЕТ В ПОМЕЩ.]

[НОРМАЛЬН. СПОРТ], [СПОРТ В

ПОМЕЩ.], [СПОРТ ВНЕ ПОМЕЩ.],

[РЕБЕНОК1] / [РЕБЕНОК2], [ДОМ.

ЖИВОТНОЕ], [ВЫС. ЧУВСТВ.] и

[СКОР. СЪЕМКА].

Например: при одновременном

использовании цифрового

трансфокатора и дополнительного

оптического трансфокатора [ ]

(3M EZ) на модели DMC-LZ10.

1 Оптический трансфокатор

2 Цифровой трансфокатор

3 Дополнительный оптический

трансфокатор

В диапазоне цифрового увеличения

участок АФ имеет больший, чем

обычно размер, и устанавливается

только на точку в центре экрана.

Также может не работать функция

стабилизатора.

При использовании цифрового

увеличения качество снимков

ухудшается.

При использовании цифрового

трансфокатора рекомендуем выбрать

для стабилизатора параметр [MODE1].

При использовании цифрового

увеличения для достижения

наилучших результатов используйте

штатив и таймер автоспуска.

Показываемое увеличение

трансфокатора является

Оглавление