Panasonic DMC-FZ8: Использование меню

Дополнительные операции (воспроизведение)

Настраиваемые элементы

Использование меню

Экран

режима [ВОСП.]

Параметр

меню

: [ПОК. СЛАЙД.] (P102)

: [ИЗБРАННОЕ] (P104)

В режиме воспроизведения доступны

: [ПОВЕРН. ЖКД]

различные функции для поворота

1/3

(P105)

изображения, установки защиты и т.д.

•Описание каждого пункта меню

: [ПОВЕРН.] (P105)

приведено на стр. P102 до 116.

:[ОТПЕЧ.ДАТЫ] (P106)

1 Нажмите [MENU/SET].

: [DPOF ПЕЧ.] (P109)

: [ЗАЩИТИТЬ] (P110)

2 Нажатием 3/4 выберите пункт

меню, затем нажмите 1.

2/3

: [ДУБЛ. ЗВУК.] (P111)

: [ИЗМ. РАЗР.] (P112)

ВОСП.

1

/

3

ПОК. СЛАЙД.

: [ПОДРЕЗКА] (P113)

ИЗБРАННОЕ

OFF

ПОВЕРН. ЖКД

ON

:

[ИЗМ. ФОРМАТ] (

P114

)

ПОВЕРН.

ИЛИ

3/3

: [КОПИЯ] (P115)

ОТПЕЧ.ДАТЫ

MENU

ВЫБР.

ВЫХ.

: [ФОРМАТИР.] (P116)

ВОСП.

2

/

3

[ПОК. СЛАЙД.]

DPOF ПЕЧ.

ЗАЩИТИТЬ

Воспроизведение снимков в

ДУБЛ. ЗВУК.

определенном порядке с

ИЛИ

ИЗМ.РАЗР.

воспроизведением каждого

ПОДРЕЗКА

MENU

снимка на протяжении одного и

ВЫБР.

ВЫХ.

того же времени

• Нажмите 4 в A для перехода к

следующему экрану меню.

Для открытия меню [ВОСП.] нажмите

MENU

•Переключаться между экранами в

[ ], а затем выберите необходимый

SET

любом меню можно путем поворота

параметр. (P102)

рычажка трансфокатора.

Этот режим рекомендуется для

воспроизведения снимков на экране

•После выполнения операций 1 и

телевизора. При установленном

2 смотрите страницы,

параметре [ИЗБРАННОЕ] (P104)

содержащие объяснение каждого

отдельные снимки можно пропускать.

пункта меню для выполнения

• Если параметр [ИЗБРАННОЕ]

настроек.

установлен на [ON] > шаг

1.

• Если параметр [ИЗБРАННОЕ]

установлен на [OFF] > шаг 2.

102

VQT1B39

Дополнительные операции (воспроизведение)

•Для просмотра предыдущего или

1 Для выбора [ВСЕ] или [ ]

следующего снимка в режиме паузы

нажмите

3/4, а затем нажмите

нажмите 2/1. (Тем не менее,

[MENU/SET].

выбранный эффект отключен.)

ВОСП.

1

/

3

3 Для завершения нажмите 4.

ПОК. СЛАЙД.

ВСЕ

ИЗБРАННОЕ

OFF

∫

Установки звука, длительности и

ПОВЕРН. ЖКД

ON

ПОВЕРН.

эффектов

ОТПЕЧ.ДАТЫ

MENU

Выберите [ДЛИТЕЛЬН], [ЭФФЕКТ] или

MENU

ВЫБР.

УСТ.

SET

[ЗВУК] в меню, показанном в шаге

2

, и

установите.

[ВСЕ] Воспроизводятся все

снимки

[ДЛИТЕЛЬН]

Может выбираться из

[] Воспроизводятся только те

[1SEC.], [2SEC.], [3SEC.],

снимки, которые были

[5SEC.] или [MANUAL]

отмечены как избранные

(просмотр в ручном

(P104).

режиме).

•Продолжительность

•Если снимков с [ ] нет, выбрать [ ]

воспроизведения

нельзя, даже если параметр

указана приблизительно.

[ИЗБРАННОЕ] установлен в [ON].

Значения могут

отличаться в

2 Для выбора [НАЧ.] нажмите 3,

зависимости от

а затем нажмите [MENU/SET].

воспроизводимых

(Вид экрана при выбранном [ВСЕ])

снимков.

ПОК. ВСЕХ СЛАЙД.

НАЧ.

ДЛИТЕЛЬН

2SEC.

ЭФФЕКТ

OFF

ЗВУК

OFF

MENU

MENU

SET

ОТМЕН.

ВЫБР. УСТ.

• Курсор, отображаемый во время

показа слайдов A или во время

паузы в показе слайдов B, либо при

режиме [MANUAL] показа слайдов

C, такой же, как и 3/4/2/1.

•Для приостановки показа слайдов

нажмите 3. Для отмены паузы

повторно нажмите 3.

103

VQT1B39

Дополнительные операции (воспроизведение)

движущиеся изображения. (Однако,

[ЭФФЕКТ] Можно выбрать

установка для режима экономии

эффект показа

слайдов.

энергии зафиксирована в положении

[OFF]

: Без эффектов

[10MIN.] во время воспроизведения

: По экрану

ручного показа слайдов или его

перемещаются

остановки.)

новые

изображения.

: Текущие снимки

[ИЗБРАННОЕ]

постепенно

Выбор избранных снимков

исчезают, а

Для открытия меню [ВОСП.] нажмите

новые снимки

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

постепенно

параметр. (P102)

появляются.

Если снимки отмечены значками

: Новые снимки

избранных и выбраны как избранные,

постепенно

можно выполнять следующие операции:

заполняют экран

•Удалять все снимки, не выбранные в

из центра.

качестве избранных. ([УДАЛИТЬ ВСЕ,

: Эффект

выбирается

КРОМЕ ]) (P38)

случайным

•Просматривать снимки, выбранные в

образом.

качестве избранных, в режиме показа

•Если установить

слайдов. (P102)

параметр [ДЛИТЕЛЬН]

1 Чтобы выбрать [ON] нажмите

в положение

[MANUAL], установки

4, а затем нажмите [MENU/

в [ЭФФЕКТ]

SET].

отключаются.

ВОСП.

1

/

3

[ЗВУК] Если установлен в

ПОК. СЛАЙД.

[ON], воспроизводится

ИЗБРАННОЕ

OFF

OFF

OFF

звук, записанный со

ПОВЕРН. ЖКД

ON

ON

ON

снимками.

ПОВЕРН.

ОТМЕН.

MENU

ОТПЕЧ.ДАТЫ

• Можно выбрать режим [MANUAL],

MENU

SET

ВЫБР.

УСТ.

только если в пункте [ ] было

•Снимки нельзя отметить как

выбрано 1.

избранные, если параметр

•Для просмотра предыдущего или

[ИЗБРАННОЕ] установлен в [OFF].

следующего снимка в режиме

Кроме того, значок [ ] избранных

[MANUAL] нажмите 2/1.

снимков не будет появляться, если

параметр [ИЗБРАННОЕ] установлен

•Если параметр [ЗВУК] установлен в

в [OFF], даже если ранее он был

[ON], при просмотре снимков со звуком

установлен в [ON].

следующий снимок будет показан

•Если ни один из снимков [ ] не

только после завершения

отображается, выбрать [ОТМЕН.]

воспроизведения звука.

невозможно.

•При показе слайдов невозможно при

2 Чтобы закрыть меню, нажмите

включенном режиме

[МЕNU/SET].

энергосбережения воспроизводить

104

VQT1B39

Дополнительные операции (воспроизведение)

3 Для выбора снимка нажмите

[ПОВЕРН. ЖКД]/[ПОВЕРН.]

2/1, а затем нажмите 3.

Для поворота снимка

Для открытия меню [ВОСП.] нажмите

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

1/7

параметр. (P102)

Этот режим позволяет автоматически

отображать снимки вертикально, если

10:00 1.ДЕК.2007

они были сняты фотокамерой в

вертикальном положении, а также

•Повторите указанную выше

вручную поворачивать снимки с шагом

процедуру.

90°.

•Если при отображении значка [ ]

избранных снимков A нажать 3,

∫ Поворот дисплея

значок [ ] исчезнет, а установка

(Снимки автоматически

избранного снимка будет отменена.

поворачиваются и выводятся на

•В качестве избранных можно

экран.)

выбрать до 999 снимков.

1 Чтобы выбрать [ON] нажмите

∫ Удаление всех избранных

4, а затем нажмите

1 На экране, показанном на шаге 1,

[MENU/SET].

выберите [ОТМЕН.], а затем нажмите

[MENU/SET].

ВОСП.

1

/

3

2 Для выбора [ДА] нажмите 3, а затем

ПОК. СЛАЙД.

ИЗБРАННОЕ

OFF

нажмите [MENU/SET].

ПОВЕРН. ЖКД

OFF

ON

3 Чтобы закрыть меню, нажмите

ПОВЕРН.

ON

MENU

[MENU/SET].

ОТПЕЧ.ДАТЫ

MENU

SET

ВЫБР.

УСТ.

•При выборе [OFF] снимки

•Функция [УДАЛИТЬ ВСЕ, КРОМЕ ]

отображаются без поворота.

(P38) удобна при печати снимков в

•Информация по воспроизведению

фотосалоне. Она позволяет оставить

снимков приведена на стр. P37.

на карте только те снимки, которые

должны быть распечатаны.

2 Чтобы закрыть меню, нажмите

•Для установки, подтверждения и

[MENU/SET].

удаления избранных снимков

воспользуйтесь программным

обеспечением [LUMIX Simple Viewer]

или [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] на

прилагаемом компакт-диске.

(Информация о программном

обеспечении приводится в отдельном

руководстве по подключению к

компьютеру.)

•Снимки, сделанные другой

аппаратурой, возможно не удастся

установить в качестве избранных.

105

VQT1B39

Дополнительные операции (воспроизведение)

•Если звук уже был записан,

1 Для выбора снимка нажмите

появится экран сообщение

2/1, а затем нажмите 4.

[ПЕРЕЗАПИСАТЬ ДАННЫЕ ЗВУКА?].

Нажмите 3 для выбора [ДА], а затем

нажмите [MENU/SET] для начала

записи звука. (Первоначальный звук

будет перезаписан.)

•Дублирование звука может

применяться со следующими

снимками:

•Разрешение следующих снимков не

– Видео

может быть изменено:

– Защищенные снимки

– Снимки, сделанные при

установленном качестве [RAW]

2 Для завершения записи

нажмите

4.

ДУБЛ.

– Снимки, сделанные при

1/7

установленном качестве [RAW]

–Видео

– Снимки со звуком

– Анимация

ОСТ.

– Снимки с отметкой [ОТПЕЧ.ДАТЫ]

•Если кнопка 4 не будет нажата в

течение примерно 10 секунд, запись

2 Для выбора размера нажмите

звука прекратится автоматически.

2/1, а затем нажмите 4.

3 Чтобы закрыть меню, дважды

нажмите [МЕNU/SET].

•Дублирование звука может работать

неправильно со снимками,

записанными на другом оборудовании.

•Выводятся разрешения меньше

разрешения, с которым снимок был

записан.

[ИЗМ. РАЗР.]

Уменьшение размеров снимка

Для открытия меню [ВОСП.] нажмите

[ ], а затем выберите необходимый

параметр. (P102)

Эта функция удобна в случае, если

необходимо уменьшить размер файла

фотоснимка, например, для передачи в

•Появляется сообщение [УДАЛИТЬ

электронном сообщении или

ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ СНИМОК?].

размещения на веб-сайте.

112

VQT1B39

ИЗМ.РАЗР.

1/7

ВЫБР.

MENU

ВЫХ.УСТ.

Разрешение

Формат

фотоснимка

ЗВУК.

ИЗМ. РАЗР.

1/7

ВЫБР.

MENU

ВЫХ.ИЗМ. РАЗР.

Разрешение

Формат

фотоснимка

MENU

[ ]/[ ]/[ ]/

SET

[ ]/[ ]

[]

[]

Дополнительные операции (воспроизведение)

3 Для выбора [ДА] или [НЕТ]

1 Для выбора снимка нажмите

нажмите

3/4, а затем нажмите

2/1, а затем нажмите 4.

[MENU/SET].

ПОДРЕЗКА

ИЗМ. РАЗР.

1/7

УДАЛИТЬ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ

СНИМОК?

ДА

ВЫБР.

НЕТ

MENU

УСТ.

ВЫХ.

MENU

MENU

ОТМЕН.

ВЫБР. УСТ.

SET

•Следующие снимки не могут быть

подрезаны:

•При выборе [ДА] снимок будет

– Снимки, сделанные при

перезаписан. После перезаписи для

установленном качестве [RAW]

снимков с измененным размером

– Видео

восстановить исходный размер нельзя.

– Снимки со звуком

•При выборе [НЕТ] снимок с

– Анимация

измененным размером сохраняется

– Снимки с отметкой [ОТПЕЧ.ДАТЫ]

в виде нового снимка.

•Если первоначальный снимок

2 Увеличьте или уменьшите

защищен, его невозможно

участки для подрезки с

перезаписать. Выберите [НЕТ] и

помощью рычажка

заново создайте снимок с

трансфокатора.

измененным размером.

ПОДРЕЗКА

4 Чтобы закрыть меню, дважды

нажмите [МЕNU/SET].

1/7

TW

•Возможно, не удастся изменить

MENU

УВЕЛ ВЫХ.

разрешение фотоснимков, сделанных

на другом оборудовании.

3 Для перемещения обрезаемого

участка снимка нажмите 3/4/

2/1.

[ПОДРЕЗКА]

Увеличение и подрезка снимка

ПОДРЕЗКА

Для открытия меню [ВОСП.] нажмите

1/7

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

параметр. (P102)

УВЕЛ

Можно увеличить и вырезать наиболее

MENU

ПОДРЕЗ:ЗАТВОР

ВЫХ.

важную часть записанного снимка.

4 Нажмите кнопку затвора.

•Появится сообщение [УДАЛИТЬ

ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ СНИМОК?].

113

VQT1B39

Дополнительные операции (воспроизведение)

5 Для выбора [ДА] или [НЕТ]

[ИЗМ. ФОРМАТ]

нажмите

3/4, а затем нажмите

Изменение формата кадра на

[MENU/SET].

16:9

Для открытия меню [ВОСП.] нажмите

ПОДРЕЗКА

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

УДАЛИТЬ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ

параметр. (P102)

СНИМОК?

ДА

Снимки сделанные в формате [ ]

НЕТ

можно преобразовать в формат [ ]

MENU

MENU

ОТМЕН.

ВЫБР. УСТ.

SET

или [ ].

•При выборе [ДА] снимок будет

1 Для выбора [ ] или [ ]

перезаписан. После перезаписи для

нажмите

3/4, а затем нажмите

подрезанных снимков нельзя

[MENU/SET].

восстановить исходный снимок.

•При выборе [НЕТ] подрезанный

ВОСП.

3

/

3

снимок сохраняется в виде нового

ИЗМ. ФОРМАТ

снимка.

КОПИЯ

•Если первоначальный снимок

ФОРМАТИР.

защищен, его невозможно

MENU

перезаписать. Выберите [НЕТ] и

MENU

ВЫБР.

УСТ.

SET

заново создайте обрезанный

•Нельзя преобразовать следующие

снимок.

снимки.

6 Чтобы закрыть меню, дважды

– Снимки, сделанные при

нажмите [МЕNU/SET].

установленном качестве [RAW]

\

–Видео

– Снимки со звуком

– Снимки с отметкой [ОТПЕЧ.ДАТЫ]

•В зависимости от размера вырезанного

изображения, размер подрезанного

2 Для выбора снимка нажмите

снимка может стать меньше, чем размер

2/1, а затем нажмите 4.

первоначального снимка.

•Качество подрезанного снимка

ИЗМ.

ФОРМАТ

ухудшится.

1/9

•Фотоснимки, сделанные на другом

оборудовании, возможно, не удастся

подрезать.

MENU

УСТ.ВЫБР. ВЫХ.

•Если выбран снимок с форматом

отличным от [ ], появится

сообщение [НЕЛЬЗЯ УСТАНОВИТЬ

ДЛЯ ЭТОГО СНИМКА].

3 Для выбора горизонтальной

позиции нажмите 2/1, а затем

нажмите кнопку затвора.

114

VQT1B39

Дополнительные операции (воспроизведение)

•Снимки, сделанные другой

аппаратурой, возможно не удастся

преобразовать.

[КОПИЯ]

НАСТР. КАДР

MENU

УСТ.:ЗАТВОР ВЫХ.

Копирование изображений

•Для установки положения рамки у

Для открытия меню [ВОСП.] нажмите

MENU

вертикально ориентированных

[ ], а затем выберите необходимый

SET

снимков используйте 3/4.

параметр. (P102)

•Появляется сообщение [УДАЛИТЬ

Существует возможность копирования

ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ СНИМОК?].

записанных снимков из встроенной

памяти на карту и наоборот.

4 Для выбора [ДА] или [НЕТ]

нажмите

3/4, а затем нажмите

1 Для выбора направления

[MENU/SET].

копирования нажмите

3/4, а

затем нажмите [MENU/SET].

ИЗМ. ФОРМАТ

ВОСП.

3

/

3

УДАЛИТЬ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ

СНИМОК?

ИЗМ. ФОРМАТ

ДА

КОПИЯ

НЕТ

ФОРМАТИР.

MENU

MENU

ОТМЕН.

ВЫБР. УСТ.

SET

MENU

MENU

ВЫБР.

УСТ.

SET

•Снимок перезаписывается при

выборе [ДА]. При преобразовании

•:

формата снимка и последующей его

Все изображения во встроенной

перезаписи нельзя восстановить

памяти будут одновременно

первоначальный снимок.

скопированы на карточку. > шаг

3.

•Снимок с преобразованным

•:

форматом заново создается при

Один снимок копируется с карты во

выборе [НЕТ].

встроенную память. > шаг 2.

•Если первоначальный снимок

защищен, его невозможно

2 Для выбора снимка нажмите

перезаписать. Выберите [НЕТ] и

2/1, а затем нажмите 4.

заново создайте снимок с

(Только если выбрано [ ])

преобразованным форматом.

3 Для выбора [ДА] нажмите 3, а

5 Чтобы закрыть меню, дважды

затем нажмите [MENU/SET].

нажмите [MENU/SET].

(Рисунки показывают вид экрана при

копирования снимков со встроенной

памяти на карту.)

•После преобразования формата

КОПИЯ

размер снимка может стать большим,

КОПИРОВАТЬ ИЗОБР ИЗ

ВСТР ПАМ НА КАРТУ?

чем размер первоначального снимка.

•Если файл не соответствует стандарту

ДА

НЕТ

DCF, его нельзя преобразовать.

MENU

MENU

SET

ВЫБР.

УСТ.

115

VQT1B39

Дополнительные операции (воспроизведение)

•Сообщение [СКОПИРОВАТЬ ИЗОБР.

•Настройки DPOF исходных снимков

ВО ВСТР. ПАМЯТЬ?] появляется при

скопированы не будут. После

копировании снимков с карты во

завершения копирования повторно

встроенную память.

установите настройки DPOF. (P109)

•При нажатии [MENU/SET] во время

копирования снимков из встроенной

[ФОРМАТИР.]

памяти на карточку копирование

Инициализация карты

прекратится.

•Не выключайте фотокамеру и не

Для открытия меню [ВОСП.] нажмите

MENU

выполняйте другие операции до

[ ], а затем выберите необходимый

SET

завершения копирования. В

параметр. (P102)

противном случае можно повредить

Как правило, форматировать

или потерять данные во встроенной

встроенную память или карту не

памяти или на карте.

требуется. Форматируйте их при

появлении сообщения [ОШИБКА ВСТР.

4 Чтобы закрыть меню,

ПАМЯТИ] или [ОШИБКА КАРТЫ

несколько раз нажмите [MENU/

ПАМЯТИ].

SET].

Для выбора [ДА] нажмите

3, а

•После завершения копирования

данных со встроенной памяти на

затем нажмите [MENU/SET].

карту, фотокамера автоматически

(Рисунок показывает вид экрана при

вернется в режим воспроизведения.

форматировании встроенной памяти.)

ФОРМАТИР.

УДАЛИТЬ ВСЕ ДАННЫЕ

•При копирования данных со

ИЗ ВСТР. ПАМЯТИ?

встроенной памяти на карту

ДА

НЕТ

рекомендуется пользоваться картой,

MENU

MENU

SET

объем свободной памяти которой

ВЫБР. УСТ.

превышает объем встроенной памяти

•Если карта не вставлена,

(около 27 МБ).

форматируется встроенная память.

•Если имя копируемого снимка

Если карта вставлена,

совпадает с именем уже записанного

форматируется карта.

снимка, снимок скопирован не будет.

•При нажатии [MENU/SET] во время

(P133)

форматирования встроенной

•Копирование может занять

памяти, форматирование

продолжительное время.

прекратится. (Тем не менее, все

•Копируются только снимки, сделанные

снимки будут удалены.)

цифровой фотокамерой Panasonic

(LUMIX).

(Даже если снимки были сделаны

фотокамерой Panasonic, некоторые

снимки могут не копироваться после их

редактирования с помощью

компьютера.)

116

VQT1B39

Дополнительные операции (воспроизведение)

•Форматирование удаляет все данные,

включая защищенные снимки, без

возможности восстановления. Перед

форматированием тщательно

проверьте данные.

•Если карта была отформатирована с

помощью компьютера или другого

устройства, повторно отформатируйте

ее с помощью фотокамеры.

•При форматировании используйте

батарейки с достаточным зарядом

(P25) или пользуйтесь сетевым

адаптером (DMW-AC7E; не входит в

комплект поставки).

•Не выключайте камеру в процессе

форматирования.

•Форматирование встроенной памяти

может занять больше времени, чем

форматирование карты.

(Максимальное время около

15 секунд.)

•Если переключатель защиты A карты

памяти SD или SDHC от записи

установлен в положение [LOCK],

отформатировать карту невозможно.

2

•При невозможности форматирования

встроенной памяти или карты

обратитесь в ближайший сервисный

центр.

117

VQT1B39