Panasonic DMC-FX55: Печать снимков

Печать снимков: Panasonic DMC-FX55

D2C-FX55-RUS.book 110 ページ 󲷑007年7月󲷑󲷒日 月曜日 午後󲷐󲷑時󲷐󲷐分

Подсоединение к другому оборудованию

подключена к ПК. Информация на

Печать снимков

карте может быть повреждена. При

замене карты используйте опцию

“Безопасное извлечение

устройства” в области уведомлений

ПК.

Подсоединив фотокамеру непосредственно

Снимки, отредактированные или

к принтеру с поддержкой PictBridge через

повернутые при помощи ПК, могут

кабель USB (поставляется), можно выбрать

отображаться в черном-белом цвете в

снимки для распечатки или запустить

режиме воспроизведения, при

печать с экрана фотокамеры.

воспроизведении в многооконном

Предварительно установите на

режиме и воспроизведении в

принтере настройки печати, например,

хронологическом порядке.

качество печати. (Прочтите

Прочтите руководство пользователя

руководство пользователя принтера.)

компьютера.

Если при подсоединении камеры к ПК

карта не вставлена, вы можете иметь

доступ к снимку во встроенной памяти.

Если карта вставлена, вы можете

иметь доступ к данным снимка,

находящимся на ней. (Если камера

подсоединена в режиме буфер обмена,

будут отображаться данные из

1

встроенной памяти, даже если карта

AV OUT

вставлена.)

При подключенной фотокамере к

DIGITAL

компьютеру нельзя переключаться

между встроенной памятью и картой.

DC IN

При необходимости такого

переключения отсоедините кабель

USB, вставьте (или удалите) карту, а

затем снова подключите кабель USB к

компьютеру.

Сообщение [ВНОВЬ ПОДКЛЮЧИТЕ

ПРИНТЕР.] появляется при изменении

положения переключателя режимов на

режим печати [ ], когда камера

подключена к ПК. При повторном

подключении принтера смените режим

на режим, отличный от [ ], а затем

A Кабель подсоединения USB

убедитесь, что передача данных не

(поставляется)

выполняется. (Во время передачи

B

Адаптер переменного тока

данных на мониторе ЖКД данной

(DMW-AC5G; поставляется отдельно)

камеры появляется [ДОСТУП].)

Печать отдельных снимков может

занять продолжительное время. При

подключении фотокамеры к принтеру

используйте аккумуляторы с

достаточным зарядом или пользуйтесь

сетевым адаптером (DMW-AC5G; не

входит в комплект поставки).

110

VQT1J73

D2C-FX55-RUS.book 111 ページ 󲷑007年7月󲷑󲷒日 月曜日 午後󲷐󲷑時󲷐󲷐分

Подсоединение к другому оборудованию

•Перед подключением или

Если вы хотите вывести на печать

отключением кабеля сетевого

возраст в [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2]

адаптера (DMW-AC5G; не входит в

или [ДОМ.ЖИВОТНОЕ] в режиме

комплект поставки) выключите

сцены или число дней, прошедших с

фотокамеру.

момента отъезда в [ДАТА ПОЕЗДКИ],

воспользуйтесь программой [LUMIX

1 Включите фотокамеру и

Simple Viewer] или

принтер.

[PHOTOfunSTUDIO-viewer-],

находящимися на диске CD-ROM

2 Установить диск рабочего

(поставляется) и распечатайте с ПК.

режима на [ ].

Для вывода на печать имени

[РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2] или

3 Подключите фотокамеру к

[ДОМ.ЖИВОТНОЕ] или текста

принтеру при помощи кабеля

(комментариев), введенных при

помощи [РЕД ЗАГОЛ],воспользуйтесь

USB A (поставляется).

программой

•Подключите кабель USB меткой

[PHOTOfunSTUDIO-viewer-]. За

[ ] к метке [2] гнезда [DIGITAL].

подробной информацией обращайтесь

Удерживая кабель соединения USB

к руководству пользователя для

за 1, прямо вставьте или выньте

программы (файл PDF).

его.

•Более подробную информацию о

принтерах с поддержкой PictBridge

можно получить у вашего дилера.

Если переключатель режимов не

Выбор и печать одного снимка

установлен на [ ], когда камера

подключена к принтеру, отключите

1 Переместите 2/1 для выбора

соединительный кабель USB,

снимка, а затем нажмите

установите переключатель режимов

[MENU/SET].

на [ ] и затем снова подключите

соединительный кабель USB. (В

PictBridge

зависимости от принтера может

_

100

0001

понадобиться его выключение и

1/6

ВЫБЕРИТЕ СНИМОК

последующее включение.)

ДЛЯ ПЕЧАТИ

•Пользуйтесь только поставляемым

MENU

ВЫБР.

кабелем USB.

MENU

/SET

ГРУП ПЕЧАТЬ

ПЕЧАТЬ

•Если карта не вставлена при

подключении фотокамеры к принтеру,

•Сообщение исчезнет

пользователь может получить доступ к

приблизительно через 2 секунды.

данным снимков, хранящихся во

встроенной памяти. Если карта

2 Для выбора [ЗАПУСК ПЕЧ.]

вставлена, можно получить доступ к

нажмите 3, а затем нажмите

данным снимков, хранящихся на ней.

[MENU/SET].

•При подключенной фотокамере к

принтеру нельзя переключаться

ОДИНОЧН. ВЫБОР

между встроенной памятью

ЗАПУСК ПЕЧ.

ПЕЧ. С ДАТОЙ

OFF

фотокамеры и картой. При

КОЛ. РАСПЕЧ.

1

необходимости такого переключения

РАЗМ. БУМАГИ

отсоедините кабель USB, вставьте

РАСПОЛ. СТР.

MENU

MENU

(или удалите) карту, а затем снова

/SET

ВЫБР.ОТМЕН. УСТ.

подключите кабель USB к принтеру.

111

VQT1J73

D2C-FX55-RUS.book 112 ページ 󲷑007年7月󲷑󲷒日 月曜日 午後󲷐󲷑時󲷐󲷐分

Подсоединение к другому оборудованию

Для прерывания процесса печати

Печать только

нажмите [MENU/SET].

¢

[ИЗБРАННОЕ]

снимков, отмеченных

как избранные.

3 После печати отсоедините

¢ Появляется только в случае, если

кабель USB.

[ИЗБРАННОЕ] находится в

положении [ON]. (Однако если [ ]

Выбор и печать нескольких снимков

не отображается ни для одного из

снимков, такой выбор сделать

1 Переместите 3.

нельзя, даже если [ИЗБРАННОЕ]

находится в положении [ON].)

2 Переместите 3/4 для выбора

элемента, а затем нажмите

3 Для выбора [ЗАПУСК ПЕЧ.]

[MENU/SET].

нажмите 3 , а затем нажмите

[MENU/SET].

PictBridge

МНОЖЕСТВ. ВЫБОР

ВЫБРАТЬ ВСЕ

МНОЖЕСТВ. ВЫБОР

СНИМОК DPOF

ЗАПУСК ПЕЧ.

ИЗБРАННОЕ

ПЕЧ. С ДАТОЙ

OFF

КОЛ. РАСПЕЧ.

1

MENU

MENU

РАЗМ. БУМАГИ

ВЫБР. ОТМЕН. УСТ.

/SET

РАСПОЛ. СТР.

MENU

MENU

/SET

ВЫБР.ОТМЕН. УСТ.

Несколько снимков

[ПЕЧ. С ДАТОЙ] и [КОЛ. РАСПЕЧ.] не

печатаются

отображаются при установке на

одновременно.

[СНИМОК DPOF].

После выбора

[УСТ. DPOF] отображается, если

[МНОЖЕСТВ. ВЫБО

выбрано [СНИМОК DPOF]. При

Р] переместите 2/

выборе [УСТ. DPOF] см. P98 и

1, чтобы выбрать

установите их.

снимки для печати,

Для отмены печати нажмите

а затем

[МНОЖЕСТВ.

[МЕNU/SET].

переместите 4. На

ВЫБОР]

При выборе [МНОЖЕСТВ. ВЫБОР],

снимках, которые

[ВЫБРАТЬ ВСЕ] или [ИЗБРАННОЕ]

будут напечатаны,

появляется экран подтверждения

появится значок

печати. Выберите [ДА] и

[ ]. (Переместите

напечатайте снимки.

4 снова для отмены

Сообщение [ПЕЧАТЬ##СНИМКА.

установки.)

ХОТИТЕ ПРОДОЛЖИТЬ ?] появляется

После завершения

на экране подтверждения печати, если

установки нажмите

количество отпечатков превышает

[МЕNU/SET].

1000.

Печать всех

Снимки записываются в режиме

[ВЫБРАТЬ ВСЕ]

сохраненных

буфера обмена [ ], скопируйте их

снимков.

на карту (P80), а затем

Печать только снимков,

распечатайте.

[СНИМОК DPOF]

установленных на

[DPOF].

112

VQT1J73

D2C-FX55-RUS.book 113 ページ 󲷑007年7月󲷑󲷒日 月曜日 午後󲷐󲷑時󲷐󲷐分

Подсоединение к другому оборудованию

4 После печати отсоедините

1/2

кабель USB.

Преимущество имеют

настройки на принтере.

[L/3.5qk5q]

89 мм

k

127 мм

Установка печати даты, количества

[2L/5qk7q] 127 ммk178 мм

отпечатков, размера бумаги и

макета страницы

[POSTCARD]

100 ммk148 мм

Выберите и установите все параметры

ТКРЫТКА)

на шаге

3.

[A4] 210 ммk297 мм

•Для распечатки снимков на бумаге,

¢

2/2

размер или макет которой не

поддерживается фотокамерой,

[CARD SIZE]

54 мм

k

85,6 мм

установите [РАЗМ. БУМАГИ] или

(КАРТОЧКА)

АСПОЛ. СТР.] в [ ] и задайте

[10k15cm] 100 ммk150 мм

размер бумаги или макет на принтере.

[4qk6q] 101,6 ммk152,4 мм

(Подробная информация приводится в

руководстве пользователя принтера.)

[8qk10q] 203,2 ммk254 мм

[LETTER]

216 ммk279,4 мм

•[ПЕЧ. С ДАТОЙ]

(ПИСЬМО)

[OFF] Дата не распечатывается.

¢ Эти пункты не могут быть

[ON] Дата распечатывается.

отображены, если принтер не

•Если принтер не поддерживает печать

поддерживает размеры бумаги.

даты, дата не может быть распечатана

•[РАСПОЛ. СТР.]

на снимке.

(Макеты для печати, которые могут

•[КОЛ. РАСПЕЧ.]

быть заданы на этой фотокамере)

Задайте количество отпечатков.

Преимущество имеют настройки

•Можно установить до 999 отпечатков.

на принтере.

•[РАЗМ. БУМАГИ]

1 снимок без рамки на

азмеры бумаги, которые могут быть

1 странице

установлены на фотокамере)

Размеры бумаги отображаются на

1 снимок с рамкой на 1 странице

страницах 1/2 и 2/2. Переместите 4 для

2 снимка на 1 странице

выбора.

4 снимка на 1 странице

•Если принтер не поддерживает макет

страницы, параметр не может быть

выбран.

Предварительная настройка

печати даты при печати DPOF

Печать даты при печати DPOF

рекомендуется устанавливать заранее с

помощью [DPOF ПЕЧ.] (P100), если

принтер поддерживает печать даты.

При выборе [СНИМОК DPOF]

начинается печать и будет печататься

дата съемки.

113

VQT1J73

D2C-FX55-RUS.book 114 ページ 󲷑007年7月󲷑󲷒日 月曜日 午後󲷐󲷑時󲷐󲷐分

Подсоединение к другому оборудованию

При печати даты настройки принтера

Печать макетов

имеют приоритет по отношению к

Печать одного фотоснимка

настройкам фотокамеры. Проверьте

несколько раз на 1 листе бумаги

настройку печати даты на принтере.

Например, если один и тот же снимок

Сообщение [РЕЖИМ USB

нужно распечатать 4 раза на 1 листе

ИЗМЕНЕН.ВЫНЬТЕ КАБЕЛЬ USB.]

бумаги, установите [РАСПОЛ. СТР.] на

появляется при установке

[ ], а затем установите

переключателя режимов в режим,

ОЛ. РАСПЕЧ.] на 4 для снимка,

отличный от [ ] во время

который нужно распечатать.

подключения камеры к компьютеру.

При печати различных снимков на

Установите переключатель режимов

исте бумаги

на [ ] снова, затем отключите

Например, если на 1 листе бумаги

соединительный кабель USB. Если это

нужно распечатать 4 разных снимка,

произойдет во время печати,

установите [РАСПОЛ. СТР.] на [ ], а

остановите печать, а затем отключите

затем установите [СЧЕТЧ] в

соединительный кабель USB.

[DPOF ПЕЧ.] (P98) равным 1 для

каждого из 4 снимков.

Не отсоединяйте кабель USB, если на

экране отображается значок

предупреждения отсоединения кабеля

[ ]. (Значок может и не

отображаться, это зависит от

принтера.)

Если заряд аккумулятора снизится в

процессе обмена данными между

фотокамерой и принтером, загорится

индикатор состояния и раздастся

предупреждающий звуковой сигнал.

Если это произошло во время печати,

нажмите [МЕNU/SET] и немедленно

прекратите печать. В противном

случае отсоедините кабель USB.

Если во время печати индикатор [¥]

горит оранжевым цветом, фотокамера

получает от принтера сообщение об

ошибке. После завершения печати

убедитесь в работоспособности

принтера.

При большом общем количестве

отпечатков DPOF или большом

количестве снимков DPOF снимки

могут печататься несколько раз.

Указываемое количество оставшихся

снимков может отличаться от

заданного количества. Это не

неисправность.

114

VQT1J73