Panasonic AJ-HD1700: 1 Нажмите клавишу DIAG.

Сообщения об ошибках

При возникновении проблемы загорается лампочка

 Вывод на экран предупреждений

предупреждения.

(“WARNING”)

При открытии меню DIAG на дисплее счетчика или на

• При возникновении проблемы, на экране монитора

экране ТВмонитора будет выведено описание ошибки.

появляется сообщение предупреждения (загорается

Кроме того, при обнаружении нарушений в работе ви

лампочка предупреждения). Если никаких проблем

деомагнитофона загорается лампочка AUTO OFF и на

не обнаружено, появится сообщение NO WARNING.

дисплее будет мигать номер ошибки.

• При возникновении нескольких проблем описание

каждой из них можно проверить, поворачивая регу

Меню DIAG

лятор поиска.

Для вывода информации о видеомагнитофоне.

Информация о видеомагнитофоне включает в себя пре

дупреждения (“WARNING”), а также информацию о вре

мени его использования (“HOURS METER”). Меню DIAG

появляется на жидкокристаллическом мониторе на пе

редней панели в секции разъемов, когда монитор под

ключен к разъему VIDEO OUT 3.

 Вывод меню DIAG на экран

1 Нажмите клавишу DIAG.

На TVмониторе появится экран меню DIAG.

2 Информация WARNING (предупреждение) выводится

на индикационную панель в область индикации вре

менного кода нажатием клавиши {F1} (WARN), а ин

формация о времени его использования выводится

туда же нажатием клавиши {F2} (HOURS).

Информацию о времени его использования видео

магнитофона можно прокручивать, используя регу

лятор ADJ.

3 Нажмите клавишу DIAG еще раз, чтобы вернуться к

исходному виду дисплея.

Регулятор ADJ

2

,/>/>

!

))

"

'

? 2

HA D E F B C

&

" "

"

)&//>) "

G F

/

' ADA

" '

)H ''

)A

&' "

&'

' /

#

&" .

&

&

&" .

# "&

"'

)!

' " 1.

/ .

" & (

' )

)H )A )D )E )F )B

1 ) #

'

" 1

& ' /

" &

/ .

H F A B D C E

C G

(/ " '

!>

!

//

& !,.*

EFB1'

&

HAD

"

&'

'

! ' ))

/ (

)&//

)

"

&

)&//

1

(095) 2584205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)118

Сообщения об ошибках

 Вывод информации “HOUR METER”

Если в пункте установочного меню № 006 (DISPLAY SEL)

выбрана настройка “T&S&M”, при возникновении пре

Переместите курсор (∗), поворачивая регулятор поис

дупреждения или ошибки сообщение появится в месте

ка, и на панели наложенной индикации будет выводить

индикации режима. При возникновении нескольких

ся описание элемента, к которому перемещен курсор.

ошибок на дисплей будет выведена ошибка, имеющая

более высокий приоритет.

№/

Пункт меню

Описание

Приоритет

Индикация / Описание

H00

Показывает время подачи питания (в целых

Высокий

Сообщения об ошибках (см. таблицу со

часах).

общений об ошибках):

OPERATION

При обнаружении нарушений работоспособ

ности этого видеомагнитофона, загорается

H01

Показывает время вращения барабана (в це

лампочка AUTO OFF и на дисплей выводится

лых часах).

сообщение об ошибке.

DRUM RUN

INT SG:

H02

Показывает время протяжки ленты в режи

Если с помощью клавиши {F1} (VID IN) в

мах FF, REW, PLAY, SEARCH (JOG, VAR и SHTL),

меню <VIDEO> или <AUDIO>, или <AUDIO

TAPE RUN

REC, и EDIT (за исключением режимов JOG,

SHIFT1> в качестве настройки входного

VAR, SHTL или STILL) в целых часах.

аудиосигнала выбрано “INT SG”, при нажа

тии клавиши EDIT это сообщение появится в

H03

Показывает количество заправок/ извлече

течение первых 2 секунд с момента начала

ний ленты (в целых числах).

монтажа. Это же сообщение появляется вте

THREADING

чение первых 2 секунд после начала записи.

H04

Показывает количество заправок с передней

NO INPUT

панели (в целых числах).

При отсутствии входного сигнала (за исклю

F LOADING

чением аналогового звукового сигнала) на

разъеме, выбранном с помощью клавиши

H05

Показывает время, в течении которого горел

{F1} (VID IN) в меню <VIDEO> или <AUDIO>,

жидкокристаллический монитор LCD (в це

или <AUDIO SHIFT1>, при нажатии клавиши

LCD ON

лых часах).

EDIT это сообщение появится в течение пер

вых 2 секунд с момента начала монтажа. Это

H11

Показывает время вращения барабана в це

же сообщение появляется втечение первых 2

лых часах. (Имеется возможность сброса по

секунд после начала записи.

DRUM RUNr

казаний)

Предупреждения (См. таблицу сообще

H12

Показывает время протяжки ленты в режи

ний об ошибках)

мах FF, REW, PLAY, SEARCH (JOG, VAR и SHTL),

При обнаружении неисправностей этого ви

TAPE RUNr

REC, и EDIT (за исключением режимов JOG,

деомагнитофона, загорается лампочка пре

VAR, SHTL или STILL) в целых часах. (Имеется

дупреждения и на дисплей выводится пре

возможность сброса показаний)

дупреждение. При наличии нескольких неис

правностей на индикатор выводится сообще

H13

Показывает количество заправок/ извлече

Низкий

ние высшего приоритета.

ний ленты в целых числах. (Имеется возмож

THREADINGr

ность сброса показаний)

H14

Показывает время, в течении которого горел

ЖКмонитор (имеется возможность сброса

F LOADINGr

показаний).

H15

Показывает количество заправок с передней

панели в целых числах. (Имеется возмож

LCD ONr

ность сброса показаний)

H30

Показывает количество включений питания.

POWER ON

<Примечание>

Сброс показаний, выводимых в рамках информации

“HOURS METER”, осуществляется в мастерской при

проведении технического обслуживания или других ра

бот.

(095) 2584205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)

119

Сообщения об ошибках

Предупреждения Сообщения об ошибках

• Индикация на мониторе

• Описание

Приоритет

• Описание

Индикация

• Реакция видеомагнитофона

• Реакция видеомагнитофона

и корректирующие меры

и корректирующие меры

CAP ROTA

Если скорость вращения привода ведущего вала ненор$

Высокий

FAN STOP

TOO SLOW

мально низкая, загорается лампочка AUTO OFF и на дисп$

Выводится при остановке двигателя вентилятора.

лее начинает мигать сообщение об ошибке.

VTR: Работа продолжается (сопровождается подачей предупреж$

VTR: Остановка работы.

дающего звукового сигнала независимо от настройки меню).

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

• Проверьте, нет ли посторонних предметов, препятствующих

затем снова в положение ON.

вращению вентилятора.

CAP

При обнаружении несоответствующего натяжения на по$

NO RF

TENSION

дающей стороне в режиме ведущего вала, загорается

Появляется при обнаружении во время воспроизведения на ленте

ERROR

лампочка AUTO OFF и на дисплее начинает мигать сооб$

чистого участка продолжительностью более 1 секунды.

щение об ошибке.

Такой участок распознается как пустой, если выполняются все

перечисленные ниже условия:

VTR: Остановка работы.

• Нет выходных сигналов с головок

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

• Нет считанных данных воспроизведения

затем снова в положение ON.

• Нет сигнала CTL

VTR: Работа продолжается.

DEW

При обнаружении конденсата, загорается лампочка AUTO

• Проверьте ленту. Возможно, вставлена лента без записи.

OFF и начнет мигать индикация сообщения, а устройство

будет переведено в режим выброса кассеты. После извле$

SERVO NOT LOCKED

чения кассеты, барабан будет продолжать вращаться, что$

Это сообщение появляется, если во время воспроизведения, запи$

бы устранить конденсат.

си или видеомонтажа система автоматического регулирования не

После удаления конденсата лампочка AUTO OFF гаснет,

синхронизирована в течение 3 секунд или дольше.

сообщение об ошибке исчезнет, и видеомагнитофон сно$

VTR: Работа продолжается.

• Проверьте ленту. Возможно, была вставлена лента несоответ$

ва можно будет использовать.

ствующего формата.

• Если наличие конденсата будет обнаружено во время

извлечения кассеты, вращение барабана начнется сразу

INVALID TC MODE

же после обнаружения конденсата.

(в режиме 23/24 Гц или 25 Гц (HD или SD))

• Если конденсат обнаружен после того, как кассета

Это сообщение появляется во время воспроизведения, если вре$

вставлена в видеомагнитофон, вращение барабана

менной код был записан в режиме пропущенного кадра. В точке

прекратится, затем будет извлечена кассета, после

пропуска временного кода выходные видеосигналы идут с помеха$

чего вращение барабана возобновится.

ми, а аудиосигналы приглушаются.

VTR: EJECT

VTR: Работа продолжается.

• Оставьте питание включенным и подождите.

• Проверьте ленту. Если в этот видеомагнитофон заправлена

кассета, записанная на видеокамере с переменной частотой

смены кадров, временной код должен быть записан не в режи$

DRUM ROTA

Если скорость электродвигателя цилиндра ненормально

ме пропущенного кадра.

TOO FAST

высока, загорается лампочка AUTO OFF и на дисплее начи$

нает мигать сообщение об ошибке.

TC SEQUENCE UNMATCH

VTR: Остановка работы.

(в режиме 23/24 Гц или 25 Гц (HD или SD))

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

Это сообщение появляется во время воспроизведения, если корре$

затем снова в положение ON.

ляция между информацией активного кадра и временным кодом

неправильная. Выходной видеосигнал может быть неравномерным

DRUM ROTA

Если скорость электродвигателя цилиндра ненормально

(перемещения могут быть не плавными).

TOO SLOW

низка, загорается лампочка AUTO OFF и на дисплее начи$

VTR: Работа продолжается.

нает мигать сообщение об ошибке.

• Проверьте ленту. Информация активного кадра (первый кадр)

VTR: Остановка работы.

записывается на ленту запись, на которую была выполнена

камерой с переменной частотой смены кадров. Если лента

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

такого формата воспроизводится на данном видеомагнитофо$

затем снова в положение ON.

не, то в месте активного кадра не должно быть обнаружено ни

одного “0” кадра с временным кодом.

EFF

Если начало кассеты и ее конец обнаруживаются в одно и

то же время, как при загрузке ленты, так и после нее,

LOW RF

загорается лампочка AUTO OFF и на дисплее начинает

Это сообщение появляется, если во время воспроизведения, запи$

мигать сообщение об ошибке.

си или видеомонтажа обнаружен уровень огибающей, составляю$

VTR: Остановка работы.

щий примерно 1/3 от нормального уровня, в течение 1 секунды и

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

долее. Или если во время воспроизведения, записи или видео$

затем снова в положение ON.

монтажа обнаружен уровень сигнала CTL составляющий примерно

1/3 от нормального уровня, в течение 1 секунды и долее.

• Уровень сигнала CTL не возможно обнаружить при воспроизве$

FRONT

Если приемный ролик вращается без ленты в течение

дении в режиме DV или DVCAM.

LOAD

определенного периода времени после операции начала

• Во время записи или монтажа обнаруживается уровень огиба$

ERROR

или окончания обработки, когда идет загрузка (положение

ющей только видеоголовок работающих одновременно.

неполной загрузки), загорается лампочка AUTO OFF и на

VTR: Работа продолжается.

дисплее начинает мигать сообщение об ошибке.

• Почистите видеоголовки и головки A/C.

VTR: Остановка работы.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

HIGH ERROR RATE

затем снова в положение ON.

Это сообщение появляется при увеличении частоты ошибок и

если коррекция/интерполяция выполняется на видео или аудио$

сигналах.

VTR: Работа продолжается.

Низкий

• Почистите видеоголовки.

(095) 2584205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)120

Сообщения об ошибках

Сообщения об ошибках

• Описание

• Описание

Индикация

• Реакция видеомагнитофона

Индикация

• Реакция видеомагнитофона

и корректирующие меры

и корректирующие меры

FRONT

Устройство переключится в режим извлечения кассеты, и

SFF/REW

Если операция начала или окончания обработки не завер$

LOAD

если кассету не удастся сдвинуть в течение 6 секунд, заго$

TIMEOVER

шена, загорается лампочка AUTO OFF и на дисплее начи$

MOTOR

рается лампочка AUTO OFF и на дисплее начинает мигать

нает мигать сообщение об ошибке.

сообщение об ошибке.

VTR: Остановка работы.

<Примечание>

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

Если кассету не удастся переместить внутрь видеомагни$

затем снова в положение ON.

тофона даже по истечении 6 секунд, видеомагнитофон

перейдет в режим извлечения кассеты.

S REEL ROTA

Если скорость электродвигателя подающего ролика не$

VTR: Остановка работы

TOO FAST

нормально высока, загорается лампочка AUTO OFF и на

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

дисплее начинает мигать сообщение об ошибке.

затем снова в положение ON.

VTR: Остановка работы.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

LOADING

Если операция выгрузки не завершена в течение 6 секунд,

затем снова в положение ON.

MOTOR

загорается лампочка AUTO OFF и на дисплее начинает

мигать сообщение об ошибке.

S REEL

При обнаружении избыточного вращательного момента,

<Примечание>

TORQUE

приложенного к электродвигателю подающего ролика

Если операция выгрузки не завершится в течение 6 се$

ERR

или при обнаружении ненормального значения тока, про$

кунд, видеомагнитофон перейдет в режим извлечения

ходящего по резистору детектора тока, загорается лам$

(выгрузки) кассеты EJECT.

почка AUTO OFF и на дисплее начинает мигать сообщение

VTR: Остановка работы.

об ошибке.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

VTR: Остановка работы.

затем снова в положение ON.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

затем снова в положение ON.

REEL DIR

При вращении электродвигателя приемного ролика в об$

UNMATCH

ратном направлении, загорается лампочка AUTO OFF и на

T REEL ROTA

Если скорость электродвигателя приемного ролика ненор$

дисплее начинает мигать сообщение об ошибке.

TOO FAST

мально высока, загорается лампочка AUTO OFF и на дисп$

VTR: Остановка работы.

лее начинает мигать сообщение об ошибке.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

VTR: Остановка работы.

затем снова в положение ON.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

затем снова в положение ON.

REEL

При обнаружении несоответствующего натяжения на по$

TENSION

дающей стороне в режиме ролика, загорается ду“лампоч$

T REEL

При обнаружении избыточного вращательного момента,

ERROR

ка AUTO OFF и на дисплее начинает мигать сообщение об

TORQUE

приложенного к электродвигателю приемного ролика,

ошибке.

ERR

загорается лампочка AUTO OFF и на дисплее начинает

VTR: Остановка работы.

мигать сообщение об ошибке.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

VTR: Остановка работы.

затем снова в положение ON.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

затем снова в положение ON.

SERVO

Если микрокомпьютер системы автоматического регули$

COMM

рования скорости не выполнил команду, отданную управ$

UNLOAD

Если во время выгрузки лента не была захвачена, загора$

ERROR

ляющим микрокомпьютером системы, в течение 10 се$

ERROR

ется лампочка AUTO OFF и на дисплее начинает мигать

кунд или более, загорается лампочка AUTO OFF и на дисп$

сообщение об ошибке.

лее начинает мигать сообщение об ошибке.

VTR: Остановка работы.

VTR: Остановка работы.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

затем снова в положение ON.

затем снова в положение ON.

WINDUP

Если расхождение между количеством ленты, принятым

SERVO

Если ответ микрокомпьютера системы автоматического

ERROR

приемным роликом, и ее количеством, поданным подаю$

CONTROL

регулирования не будет получен в течение 1 секунды или

щим роликом, ненормально велико, когда начинается

ERROR

более, загорается лампочка AUTO OFF и на дисплее начи$

определение длины ленты при ее перемещении, загора$

нает мигать сообщение об ошибке.

ется лампочка AUTO OFF и на дисплее начинает мигать

VTR: Остановка работы.

сообщение об ошибке.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

VTR: Остановка работы.

затем снова в положение ON.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

затем снова в положение ON.

SERVO

Если только микрокомпьютер системы автоматического

ERROR

регулирования был перезапущен в результате мгновенно$

WUP REEL

Если приемный ролик не может захватить ленту при ее

го отключения питания, и т.д., загорается лампочка AUTO

NOT ROTA

перемещении, когда после вставления кассеты полная

OFF и на дисплее начинает мигать сообщение об ошибке.

длина ленты еще не определена, загорается лампочка

VTR: Остановка работы.

AUTO OFF и на дисплее начинает мигать сообщение об

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

ошибке.

затем снова в положение ON.

VTR: Остановка работы.

• Установите переключатель POWER в положение OFF, а

затем снова в положение ON.

Если даже после перезапуска устройства сообще

ние об ошибке продолжает появляться, обрати

тесь к своему торговому представителю.

(095) 2584205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)

121

Сигналы разъемов

VIDEO IN

AUDIO OUT

NILAIRESDH

)1xCNB(йондохорпйынвитка,1xCNB

)LATIGID(

мелетачюлкерепc,дохвйондохорп,2xCNB

NIFERDH

нмО57

икзурганйо

мелетачюлкерепc,дохвйондохорп,2xCNB

NIFERDS

икзурганйонмО57

NILAIRESDS

нвитка,1xCNB

)1xCNB(йондохорпйы

)LATIGID(

)оньлетинлопод,аталп(

NIITDS

)оньлетинлопод,аталп(1xCNB

VIDEO OUT

TUOLAIRESDH

4xCNB

)LATIGID(

TUOLAIRESDS

2xCNB

)LATIGID(

TUOOEDIV

3xCNB

RS422A REMOTE (9P)

TUOFERDH

1xCNB

9контактный

TUOFERDS

1xCNB

• REMOTE IN/OUT

TUOITDS

етинлопод,аталп(1xCNB

)оньл

AUDIO IN

NIOIDUA

CNB × ,6HC/5HC,4HC/3HC,2HC/1HC(4

)LATIGID(

UВЕ/SEAтамроф,)8HC/7HC

NIOIDUA

xRLX

)4HC,3HC,2HC,1HC(4

)GOLANA(

NILAIRESDH

)1ґxCNB(йондохорпйынвитка,1xCNB

)LATIGID(

NILAIRESDS

NB

)1xCNB(йондохорпйынвитка,1xC

)LATIGID(

)оньлетинлопод,аталп

NIEUC

1xRLX

• REMOTE OUT

NIEDOCEMIT

1xRLX

(095) 2584205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)128

Сигналы разъемов

PARALLEL REMOTE (50P)

ENCODER REMOTE (15P)

50контактный

Информацию о сигналах контактов разъема можно по

лучить в функциональном меню 50P IN/OUT ASSIGN

(стр. 75)

RS232C

DSUB 25контактный (поддерживает использова

ние кросоверкабеля)

ткатноKлангиСеинасипО

1

GF)еинелмезаз(ялмезяантищаЗ

ынадерепеыннад(еыннадеыннечулоП

2

DXR

)ретюьпмокан

улопеыннад(еыннадеыннадереП

ынеч

3

DXT

)аретюьпмокто

снечороказ(иклысерепанемтО

4

STC

)5моткатнок

ерепансорпаЗ

снечороказ(уклыс

5

STR

)4моткатнок

6

RTD)иктобарботеН(вотогхыннадланимреТ

7

GSялмезяаннешевдоП

(ывотогеыннаД

ястеадопеинежярпан+

02

RSD

)изявсяинешерзаряиняотсоселсоп

Плата F1 (ADDA)

(095) 2584205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)

129

Печатные платы

Плата Н3 (CUE)

юлкереП

аквонатсУ

ьлетач

WSECNADEPMITUPNIOIDUA

еонлопеондохвтеавилванатсУ

1WS

1HCалангисоидуаеинелвиторпос

/ЕОKОСЫВмО006

WSECNADEPMITUPNIOIDUA

еонлопеондохвтеавилванатсУ

101WS

2HCалангисоидуаеинелвиторпос

/ЕОKОСЫВмО006

WSECNADEPMITUPNIOIDUA

еонлопеондохвтеавилванатсУ

102WS

3HCалангисоидуаеинелвиторпос

/ЕОKОСЫВмО006

WSECNADEPMITUPNIOIDUA

еонлопеондохвтеавилванатсУ

103WS

4HCалангисоидуаеинелвиторпос

ВНИМАНИЕ:

Это руководство по эксплуатации предназначено

/ЕОKОСЫВмО006

только для использования квалифицированным

персоналом. Чтобы снизить риск возникновения

возгорания или удара электрическим током, не

выполняйте операций не предусмотренных дан

ным руководством по эксплуатации, если Вы не

Подчеркивание (____) означает режим заводской

имеете соответствующей квалификации.

установки