Panasonic AJ-D455 – страница 3
Инструкция к Цифровой Компонентной Видеозаписи Panasonic AJ-D455
Восстановление временного кода/ битов пользователя
1
Установите режим Стоп.
2
Нажатием кнопки CTL/TC/UB/REMAIN выберите ТС или UB.
TC: На дисплее отображается временной код.
UB: На дисплее отображаются биты пользователя.
●
Если считывание временного кода больше невозможно, он интерполируется с использованием
сигнала CTL.
3
Нажмите кнопку PLAY.
Начнется воспроизведение, а на дисплее появится временной код.
Если переключатель SUPER ON/OFF стоит в положении ON, значение временного кода накладыва
ется на видеосигналы, которые выдаются с разъема VIDEO OUT 3 или SERIAL OUT 3*.
* Наложение происходит только при использовании платы последовательного интерфейса AJYA455P.
Примечание:
Если считывание временного кода невозможно, он интерполируется с использованием сигнала CTL.
Индикация на дисплее передней панели выглядит следующим образом:
T R
00:01:04:07
Мигает при отсутствии сигнала временного кода
41
41
Экран наложения
Наложенные индикации имеют вид, показанный ниже. Управляющий сигнал, временной код и т.д. обо
значаются сокращениями:
CTL ( управляющий сигнал)
TCR (временной код воспроизведения)
TCG (значение генератора временных кодов)
UBR (значение ТС битов пользователя для воспроиз
Ñîêðàùåíèå
ведению)
UBG (значение генератора битов пользователя)
TCR
:::
ÒÂ Ìîíèòîð
Используемые символы
Цвет фона, на котором будут изображаться налагаемые символы, можно изменить с помощью устав
ки № 007 (CHARA TYPE) установочного меню.
TCR
:::
ТВ Монитор
Положение символов
Положение налагаемых символов может быть изменено с помощью уставки № 001 (CHARA HPOS) и
№ 002 (CHARA VPOS).
TCR
:::
TCR
:::
ТВ МониторТВ Монитор
Режим работы видеомагнитофона
Можно вывести на дисплей индикацию режима работы видеомагнитофона с помощью уставки № 003
TCR
: : :
STOP
Режим работы видеомагнитофона
ТВ Монитор
42
42
Опорный сигнал системы автоматического регулирования
В качестве опорного сигнала системы автоматического регулирования видеомагнитофон автомати
чески выбирает входной видеосигнал, выбранный переключателем VIDEO INPUT, опорный видеосигнал,
поступающий с входного разъема REF VIDEO, или внутренний сигнал синхронизации.
После выбора сигнала система автоматического регулирования работает по алгоритму, приведенно
му ниже:
EXT
1
×òî çàäàíî â ï. ¹ 304 SERVO REF?
AUTO
ÄÀ
2
Íàõîäèòñÿ ëè âèäåîìàãíèòîôîí
â ðåæèìå çàïèñè èëè ìîíòàæà?
ÍÅÒ
ÍÅÒ
Åñòü ëè âõîäíîé
âèäåîñèãíàë?
ÄÀ
ÍÅÒ
3
Ïîäàåòñÿ ëè ñèãíàë REF VIDEO?
ÄÀ
 êà÷åñòâå îïîðíîãî
 êà÷åñòâå îïîðíîãî
 êà÷åñòâå îïîðíîãî
ñèãíàëà èñïîëüçóåòñÿ
ñèãíàëà èñïîëüçóåòñÿ
ñèãíàëà èñïîëüçóåòñÿ
âõîäíîé ñèãíàë
ñèãíàë âíóòðåííåé
âõîäíîé âèäåîñèãíàë
REF VIDEO
ñèíõðîíèçàöèè
43
43
Монтаж в стойку
Видеомагнитофон может быть вмонтирован в стандартную 19дюймовую стойку, если используются
дополнительные монтажные адаптеры (AJMA75P). Рекомендуется использовать салазки и скобы для
стандартных 18дюймовых шасси (модель СС3061990400). (Панасоник не поставляет полный комп
лект монтажных приспособлений.) По всем возникающим вопросам обращайтесь к своему дилеру.
1
Используя снятые винты, установите внутренние части салазок. Места крепления винтами см. на
рисунке ниже:
Расположение крепежных винтов на правой детали
внутренней части салазок
На левой детали внутренней части са
лазок крепежные винты располагаются
A B CDEFG H
симметрично.
Примечание: На боковых панелях нет
обозначений A,B,C …H.
Внутренняя часть
Длина винтов ограничена. Используйте винты длиной менее 2/5".
Каждая внутренняя деталь крепится 6ю винтами.
2
Установите и закрепите внешние детали салазок на стойке. Проверьте, чтобы высота левой и пра
вой направляющих была одинаковой.
3
Уберите 4 передних винта дл крепления левой и правой боковых панелей.
4
Установите монтажный адаптер AJMA75P и закрепите его 4мя винтами.
Монтажные адаптеры
5
Снимите 4 резиновые ножки внизу видеомагнитофона и установите видеомагнитофон в стойку.
После установки проверьте, чтобы видеомагнитофон легко двигался по направляющим.
Стандартная стойка
Закрепите
его винтами
Примечания:
●
о
Температура внутри стойки должна быть от 5 до 40
С.
●
Надежно закрепите стойку болтами к полу, чтобы она не перевернулась, когда видеомагнитофон
будет извлекаться из нее.
44
44
Чистка видеоголовок
Видеомагнитофон оснащен функцией автоматической чистки видеоголовок, которая автоматически уда
ляет грязь. Однако, для повышения надежности видеомагнитофона рекомендуется проводить чистку
видео головок по необходимости.
С вопросами о способах чистки видеоголовок обращайтесь к нашим сервисным компаниям или к своему
дилеру.
Конденсация
Конденсат образуется в тех же условиях, что и при появлении капелек воды на оконном стекле в теп
лой комнате. Конденсат образуется при перемещении видеомагнитофона или пленки между местами
с сильно отличающейся влажностью и температурой или, например:
· если после нагрева видеомагнитофон перенесен в очень влажное место, заполненное паром, или
в помещение;
· при перемещении видеомагнитофона из холода в тепло или во влажное место.
При таких перемещениях видеомагнитофона оставьте его примерно на 10 минут, не включая питания.
При образовании конденсата на поверхности или внутри видеомагнитофона, на дисплее появится и
будет мигать код ошибки “Е20”, а кассета будет автоматически “выброшена”.
В этом случае оставьте видеомагнитофон включенным и просто дождитесь исчезновения кода “Е20”.
Примечание:
Не используйте спирт, бензин, растворители и пр. Они могут привести к потускнению поверхности
видеомагнитофона и повредить краску.
Установка пылезащитного механизма
1) Вставьте выступ вдоль металлической пластины внутри механизма.
2) Вставьте выступ под верхнюю металлическую пластину
Механизм защиты от пыли
2) Вставьте выступ
под верхнюю
ВНИМАНИЕ:
металлическую пластину
Эти инструкции предназначены только
Выступ
для квалифицированных специалистов
Выступ
1) Вставьте выступ
по обслуживанию. Во избежание пора
вдоль металлической
жения электрическим током не пытай
пластины внутри
тесь выполнять сервисные работы, по
механизма
мимо описанных в инструкции по эксп
луатации, если у Вас нет соответству
ющей квалификации.
■ Не вставляйте пальцы и другие предметы в отверстие
■ Не заграждайте вентиляционные отверстия.
кассетоприемника.
■ Используйте видеомагнитофон в горизонтальном поло
■ Не используйте и не оставляйте видеомагнитофон вбли
жении и не ставьте на него никаких предметов.
зи источников сильных магнитных полей. Будьте особен
■ Кассеты могут использоваться только для записи в од
но осторожны с большими аудиоколонками.
ном направлении и на одной стороне. Двусторонняя или
■ Избегайте эксплуатации и хранения видеомагнитофо
двухдорожечная запись невозможна.
на в условиях сильной жары, влажности или холода, т.к.
■ Кассеты могут использоваться для цветной и чернобе
это может привести к повреждению самого видеомаг
лой записи.
нитофона и пленки.
■ Не пытайтесь разбирать видеомагнитофон. Внутри нет
■ Не распыляете чистящие средства или воски прямо на
частей, допускающих обслуживание пользователем.
видеомагнитофон.
■ При проливании жидкости на видеомагнитофон, про
■ Если Вы не собираетесь использовать видеомагнитофон
верьте его на предмет повреждений.
в течение длительного времени, позаботьтесь о его за
■ Любое обслуживание должно осуществляться только
щите от пыли и грязи.
квалифицированными специалистами.
■ Не оставляйте кассету в видеомагнитофоне, если не
собираетесь его использовать.
45
45
Сообщения об ошибках
При возникновении проблемы на дисплее появляется номер ошибки. При открытии меню DIAG на эк
ран монитора будет выведено описание ошибки. Кроме того, при обнаружении нарушений в работе
видеомагнитофона на дисплее будет мигать номер ошибки.
Меню DIAG
Отображает информацию видеомагнитофона.
Информация видеомагнитофона включает в себя предупреждающую (“WARNING”) и временную (“HOURS
METER”) информацию. Меню DIAG возникает при подключении монитора к разъему VIDEO OUT 3 на
панели разъемов.
Отображение меню DIAG
1
Нажмите кнопку DIAG. На экране монитора появится меню DIAG, а на дисплее счетчика – номер
ошибки.
2
Кнопками управления курсором (, ) можно переключаться между информацией WARNING (пре
дупреждение) или HOURS METER (счетчик часов).
3
Нажмите кнопку DIAG еще раз, чтобы вернуться к исходному виду дисплея.
EJECT
ON
POWER
OFF
CH CONDITION
CTL/TC/UB/
REMAIN
FFSTOPREW
RECPLAY
RESET
DVCPRO
DV
LEVEL
SUPER
TC
ON
INT
MENU
SET
CH 1
OFF
EXT
PRESET
TC
DIAG
REC LEVEL
AUDIO
MONITOR
AUDIO
FILE
PAGE
HEADPHONES
CH 2
CH 1
DVCPRO/DV
CH 2
MIX
ANALOG
SDI
Y PB PR
AES/EBU
SDI
REMOTE
S-VIDEO
CMPST
ANALOG
LOCAL
VIDEO IN
AUDIO IN
1, 32
Информация WARNING
●
При возникновении проблемы на экране монитора появляется сообщение предупреждения. Если
никаких проблем не обнаружено, на мониторе появится сообщение NO WARNING, а на дисплее
счетчика = сообщение “Err”.
●
При возникновении нескольких проблем описание каждой из них можно проверить, используя кноп
ки управления курсором (, ).
46
46
Информация HOURS METER
Перемещайте курсор (*), используя кнопки управления курсором (, ).
Номер элемента, на который указывает курсор, выводится на дисплей счетчика.
атнемелэ№тнемелЭеинасипО
00НNOITAREPO )хасачхылецв(яинатипичадопямервтеавызакоП
10НNURMURD )хасачхылецв(анабарабяинещарвямервтеавызакоП
иCER,)LTHS,RAV,GOJ(HCRAES,YALP,WER,FFхамижервытнеликжяторпямервтеавызакоП
20НNUREPAT
.)хасачхылецв()LTHSилиRAV,GOJхамижервLLITSамижермеинечюлксиаз(TIDE
30НGNIDAERHT халсичхылецв(ытнелйинечелвзи/коварпазовтсечилоктеавызакоП .)
11НrNURMURD псорбснежомзов(хасачхылецванабарабяинещарвямервтеавызакоП .)йиназако
иCER,)LTHS,RAV,GOJ(HCRAES,YALP,WER,FFхамижервытнеликжяторпямервтеавызакоП
21НrNUREPAT
нежомзов()асачхылецв()LTHSилиRAV,GOJхамижервLLITSамижермеинечюлксиаз(TIDE
.)йиназакопсорбс
халсичхылецв(ытнелйинечелвзи/коварпазовтсечилоктеавызакоП сорбснежомзов()
31НrGNIDAERHT
.)йиназакоп
03НNOREWOP атичсеинечюлквеоджак,яинатипйинечюлквовтсечилоктеавызакоП .зарнидоазясте
Примечание:
Сброс показаний в элементах, в которых это допускается, осуществляется специалистами по сервисному обслуживанию при
проведении технического обслуживания и других работ.
Если в п. № 003 (DISPLAY SEL) установочного меню выбрано значение T&S&M, в области индикации режима появится сооб
щение при возникновении проблемы или ошибки. При возникновении нескольких ошибок на индикатор выводится сообще
ние высшего приоритета.
иеротиноманяицакиднИ
еинасипО
тетироирП
еелпсид
.мс(хакбишобояинещбооС
тингамоедивоготэитсонбосопсотобарйинешураниинежуранбоирП еелпсидан,анофо
йикосыВ
бойинещбоосуцилбат
.екбишобоеинещбоосястидовывиикбишоремонтеагимакичтечс
|
)хакбишо
|
ирп,"ВС"или"ВВ"акватсуанарбывюнемогончовонатсу)GSTNI(106№.пвилсЕ
|
2хыврепеинечетвGSTNIяицакидниястивяоп)EotЕмижер(CERикпонкиитажан
|
GSTNI
атномелачанвыднукес2еыврепвястеялвяопяицакидниежатЭ.днукес саж
|
.атьлупогонжатномоедив
|
кувзоговоголанамеинечюлксиаз(алангисогондохвиивтстустоирП ан)алангисогово
|
Емижер(CERикпонкиитажанирп,TUPNIOEDIVмелетачюлкерепмоннарбыв,емеъзар
|
TUPNION
яицакидниежатЭ.днукес2хыврепеинечетвTUPNIONяицакидниястивяоп)Eot
|
упогонжатномоедивсажатномелачанвыднукес2еыврепвястеялвяоп .атьл
|
|
хамелборпияинещбооС
лпсидан,анофотингамоедивоготэйетсонварпсиениинежуранбоирП акичтечсее
йикзиН
уцилбат.мс(
ниичиланирП.еинеджерпудерпястидовывиикбишоремонястеялвяоп хикьлоксе
)йинеджерпудерп
ироирпогешсывеинещбоосястидовывротакиднианйетсонварпсиен .ате
т
47
47
Сообщения об ошибках
Предупреждения
àíÿèöàêèäíÈ
àòîáàÐ
òåòèðîèðϹàêáèøÎ
åèíàñèïÎ
åðîòèíîì-ÂÒ
àíîôîòèíãàìîåäèâ
ñàæàòíîìåëà÷àíâäíóêåñ5àíÿñòåÿëâÿîïåèíåùáîîñîòÝ
*91-E
DILAVNITIDE
TUPNIOEDIVüëåòà÷þëêåðåïèëñå,àòüëóïîãîíæàòíîìîåäèâ
éèêîñûÂ
ÿñòåàæëîäîðÏ
)91-rrE(
WEIVERPDILAVNI
àíåëâàòñâèëñåè,VD/ORPCVDåèíåæîëîïâíåëâîíàòñó
I
.VDàòåññàê
I
I
*01-E
ðåìîíÿñòåàðîãàçàðîòÿëèòíåâÿëåòàãèâäåêâîíàòñîèðÏ
POTSNAF
ÿñòåàæëîäîðÏ
I
)01-rrE(
.èêáèøî
I
I
àíÿèíåäåâçèîðïñîâÿìåðâîâèèíåæóðàíáîèðïÿñòåÿëâÿîÏ
*90-E
I
FRON
1ååëîáþüòñîíüëåòèæëîäîðïàêòñà÷óîãîòñè÷åêíåëï
ÿñòåàæëîäîðÏ
)90-rrE(
I
.ûäíóêåñ
I
îãîêñå÷èòàìîòâàûìåòñèñûòîáàðåèíåøóðàíèëñÅ
I
*00-E
TONOVRES
ÿìåðâîâäíóêåñ3ååëîáÿñòåàæëîäîðïÿèíàâîðèëóãåð
ÿñòåàæëîäîðÏ
I
)00-rrE(
DEKCOL
ðåìîíÿñòåàðîãàç,àæàòíîìèëèèñèïàç,ÿèíåäåâçèîðïñîâ
I
.èêáèøî
I
üíåâîðóíåæóðàíáîÿèíåäåâçèîðïñîâÿìåðâîâèëñÅ
I
*10-E
îãîíüëàìðîíòî3/1îíðåìèðïéèùþÿëâàòñîñ,éåùþàáèãî
FRWOL
ÿñòåàæëîäîðÏ
I
)10-rrE(
ðåìîíÿñòåàðîãàç,ååëîäèûäíóêåñ1åèíå÷åòâÿíâîðó
I
.èêáèøî
I
èëñåèêîáèøîûòîòñà÷èèíå÷èëåâóèðÏ
éèêçèÍ
*20-E
ETARRORREHGIH
èëè-îåäèâàíÿñòåÿíëîïûâÿèöÿëîïðåòíè/ÿèöêåððîê
ÿñòåàæëîäîðÏ
)20-rrE(
.èêáèøîðåìîíÿñòåàðîãàç,ÿèíåäåâçèîðïñîâåëàíãèñîèäóà
* Эта индикация появляется, когда осуществляется проверка предупреждений путем нажатия кнопки DIAG.
Режим AUTO OFF
В секторе показаний счетчика на дисплее начинают мигать следующие номера ошибок:
аняицакиднИ
)яицкаер(атобаР
икбишо№
еинасипО
еротиномВТ
анофотингамоедив
а,икбишоремоньтагимтеаничанатаснеднокиинежуранбоирП
елсоП.ытессак"асорбыв"мижервтидохерепнофотингамоедив
ыботч,еинещарвьтажлодорптедубнабарабытессак"асорбыв"
.таснеднокьтиладу
еелпсиданикбишоремонатаснеднокяинеладуелсоП
.авонсясьтавозьлопситежомнофотингамоедиви,теадапорп
ытессак"сорбыВ"
02Е
WED
>яиначемирП<
илсе,атаснеднокиинежуранбоирпястеащарвнабараБ.1
.ытессак"асорбыв"емижервястидоханнофотингамоедив
набараб,анелварпазакнелпадгок,нежуранботаснеднокилсЕ.2
метаз,"ястеавысарбыв"атессак,еинещарвтеащаркерп
.ясьтащарвтеаничанавонснабараб
йогурд
кьсетитарбокобишоворемонхигурдиинелвяопмотсачирП
ремон
.анофотингамоедивикреворпялдурелидумеовс
48
48
Сигналы на разъемах
VIDEO IN
SERIAL IN (ЦИФРОВОЙ) BNC x 2 активный проходной (дополнительно)
Y, P
, P
(АНАЛОГОВЫЙ) BNC x 3
B
R
VIDEO IN BNC x 2 проходной вход с 75 Ом переключателем
REF VIDEO IN BNC x 2 проходной вход с 75 Ом переключателем
S1VIDEO IN 4штырьковый х 1
VIDEO OUT
SERIAL OUT (Цифровой) BNC x 3 (дополнительно)
Y, P
, P
(АНАЛОГОВЫЙ) BNC x 3
B
R
VIDEO OUT BNC x 3
S1VIDEO OUT 4штырьковый х 1
AUDIO IN
SERIAL IN (ЦИФРОВОЙ) BNC x 2 активный проходной (дополнительно)
№довыВлангиС
AUDIO IN (Цифровой) BNC x 1 CH1/CH2 формат AES/ЕBU
1DNG
AUDIO IN (Аналоговый ) XLR x 2 CH1, CH2
2TOH
TIME CODE IN BNC x 1
3DLOC
AUDIO OUT
SERIAL OUT (Цифровой) BNC x 3 (дополнительно)
AUDIO OUT (Цифровой) BNC x 1 CH1/CH2 формат AES/ЕBU
AUDIO OUT (Аналоговый) XLR x 2 CH1, CH2
TIME CODE OUT BNC x 1
MONITOR OUT PHONO x 1
HEADPHONES
(передн. панель) 6.35 мм phone x 1
IEEE 1394
IN/OUT 6штырьковый х 1 (дополнительно)
RS422A REMOTE (9P)
REMOTE
довыВ
довыВ
довыВ
лангиС
лангиС
лангиС
№
№
№
1DNUORGEMARF4NOMMOCEVIECER7BTIMSNART
2ATIMSNART5——————8AEVIECER
3BEVIECER6NOMMOCTIMSNART9DNUORGEMARF
49
49
Сигналы на разъемах
RS232C REMOTE (25штырьковый DSUB с прямым кабелем)
№довыВеинещаркоСамехСеинасипО
1DNUORGEMARFеинелмезазеонтищаЗеинелмезаЗ
2DxTеыннадеымеавадереПКПтохыннадеинечулоП
3DxRеыннадеымеачулоПКПанхыннадакварптО
4STRуклысерепансорпаЗ5модовывснечорокаЗ
5STCиклысерепанемтО4модовывснечорокаЗ
елсопитсонщомлангисйыньлетижолоП
6RSDхыннадьтсонвотоГ
ьзявсаняинешерзар
7GSялмезяаннешевдоПялмезяаннешевдоП
аланимретьтсонвотоГ
02RTD
иктобарботеН
хыннададовв
ENCODER REMOTE (15P)
довыВ
довыВ
№довывлангиС
лангиС
лангиС
№
№
1————6HMETSYS11DNGTER
2LEVELKCALB7)2(ESRAOCCS.SYS21————
3LEVELС8В931————
4DNG9ESAHPAMORHC41ENIFCS.SYS
5В9+01LEVELOEDIV51)1(ESRAOCCS.SYS
50
50
Печатная плата
ВНИМАНИЕ:
Эти инструкции предназначены только для квалифици
рованных специалистов по обслуживанию. Во избежа
ние поражения электрическим током не пытайтесь вы
полнять сервисные работы, помимо описанных в инст
рукции по эксплуатации, если у Вас нет соответствую
щей квалификации.
яантачеП
еоннещаркоС
еонлоП
иицкнуФиквонатсуеиксдоваЗ
аталп
еинавонемиан
еинавонемиан
огондохвчюлK
еондохвтеавилванатсУ
001WS
яинелвиторпос
оговокувзеинелвиторпос
HGIH
draob1F
аланакоговокувз
мО006/HGIH1НСаланак
OIDUA
огондохвчюлK
еондохвтеавилванатсУ
101WS
яинелвиторпос
оговокувзеинелвиторпос
HGIH
аланакоговокувз
мО006/HGIH2НСаланак
51
51
Технические характеристики
Питание ~ 220240В, 5060 Гц
Потребляемая мощность 95 Вт
это информация по безопасности.
Рабочая температура
от 5
о
С до 40
о
С
Рабочая влажность
от 10% до 90% (без конденсации)
Разъем выходного видеосигнала
Вес
14.3 кг
Аналоговый компонентный вы
BNCx3 (Y, P
B
,P
R
)
Размеры (ШхВхГ)
424х175.2х415 мм
ходной
Y: 1.0В (рр), 75 Ом
Формат записи
DVCPRO/DV
P
B
,P
R
: 0.7В (рр), 75 Ом (100% конт
Запись видеосигналов
625i
рольная цветная полоса)
Запись аудиосигналов
48кГц, 16 бит, 2 канала (DVCPRO)
Аналоговый композитный выход
BNCx3,
Записывающие дорожки
Цифровая видео/аудио; наклонно
ной
Video1/video2/video3 (наложение вкл/
строчная
выкл)
Временной код: записывается в суб
S1 VIDEO выходной
S терминал (4штырьковый)х1
кодовой области
Опорный выходной
Y: 1.0В (рр), 75 Ом
Цифровой звук: 2 канала
С: 0.3В рр (пакетный), 75 Ом
Режиссерская дорожка: 1
аналоговый полный
Дорожка управления (CTL): 1
Последовательный цифровой
BNCx2, проходной вход, 75Ом вкл/
Скорость пленки
33,854 мм/с
компонентный выходной (до
выкл соответствует стандарту ITUR
Время записи
126 минут (с AJP126LP)
полнительно)
BT.6563, BNCx3
66 минут (с AJP66МP)
Пленка
1
/
4
дюймовая металлизированная
Регулировка выходных видеосигналов
пленка с магнитным слоем
Видеоусиление
±3 дБ
Время перемотки
менее 3 мин (с AJP126LP)
Усиление сигнала цветности
±3 дБ
менее 2 мин (с AJP66МP)
Фаза сигнала цветности
± 30
о
Точность монтажа
± 0 кадров (с использованием вре
Уровень черного
± 100 мВ
менного кода)
Фаза синхронизации
± 15 мкс
Точность таймера пленки
±1 кадр (с использованием непрерыв
SC фаза
±180
о
ного управляющего (CTL) сигнала)
Время блокировки системы авто
менее 0.5 с (кадровая цветовая синхро
ЗВУК
матического регулирования
низация/режим ожидания ON)
Цифровой звук
Частота дискретизации
48 кГц (синхронизирован с видеосиг
ВИДЕО
налом)
Цифровое видео
Квантование
16 бит
Частота дискретизации
Y: 13.5 МГц/Р
В
, Р
R
; 3.375 МГц
Частотный диапазон
от 20 Гц до 20 кГц (±1.0 дБ) (на опор
Квантование
8 бит
ном уровне)
Система видеосжатия
DVсжатие (SMPTE314M)
Динамический диапазон
лучше 85 дБ (1 кГц, предыскажение
Коэффициент видеосжатия
1/5 (DVCPRO)
OFF, “А” взвешенный)
Коррекция ошибок
код РидаСоломона
Искажение
менее 0.1% (1 кГц, предыскажение
Скорость передачи битов видео
25 Мб/с (DVCPRO)
OFF, стандартный уровень)
записи/воспроизведения
Перекрестные помехи
менее –80дБ (1 кГц, между 2 канала
Колво точек х линий
720х576/кадр (DVCPRO)
ми)
Коэффициент детонации
ниже предела измерений
Цифровой IN /аналоговый составной OUT
Разность между максимальной и
18 дБ
Видеодиапазон
Y: от 25 Гц до 5.5 МГц (±1.0 дБ)
допустимой величинами сигнала
Р
В
, Р
R
: от 25 Гц до 1.3 МГц (±1.0 дБ)
Коэффициент подавления помех
более 56 дБ
Коррекция предыскажений
Т1=50мкс/Т2=15мкс (автоматическое
(отношение сигнал/шум)
вкл/выкл)
Кфактор
менее 2%
Разъем входного аудиосигнала
Аналоговый составной IN/ Аналоговый составной OUT
Аналоговый входной (СН1/СН2)
XLRx2, 6000ОМ/высокого сопротив
Видеодиапазон
Y: от 25 Гц до 5.5 МГц (1.5 дБ до
ления (на выбор),
+1.0 дБ)
+4/0/20/60дБu
Р
В
, Р
R
: от 25 Гц до 1.3 МГц (2.0 дБ
Цифровой входной (СН1/СН2)
BNCx1, AES/ЕСВ формат
до +1.0 дБ)
Последовательный цифровой
Соответствует стандарту ITUR
Коэффициент подавления помех
более 55 дБ
входной (дополнительно)
BT.6563, (BNC, 75 Ом)
(отношение сигнал/шум)
Кфактор
менее 2%
Разъем выходного аудиосигнала
Аналоговый выходной (СН1/СН2)
XLRx2, низкое сопротивление,
Аналоговый компонентный IN/ Аналоговый компонентный OUT
+4/0/20/дБu
Видеодиапазон
Y: от 25Гц до 5.5 МГц (3 дБ до +1.5 дБ)
Цифровой выходной (СН1/СН2)
BNCx1, AES/ЕСВ формат
DG
менее 4%
DP
менее 3%
Последовательный цифровой
соответствует стандарту ITUR
Y/C задержка
лучше 20 нс
выходной (дополнительно)
BT.6563,(BNC, 75 Ом)
Кфактор
менее 3%
Выходной на монитор
Телефонный х 1, 600Ом, 8 дБВ
Коэффициент подавления помех
более 48 дБ
Наушники
Переменного уровня, 6.35 мм теле
(отношение сигнал/шум)
фонный, 8 Ом
Разъем входного видеосигнала
Прочие входные/выходные разъемы
Аналоговый компонентный вход
BNCx3 (Y, P
B
,P
R
)
Входной разъем временного
BNCx1, 0.5 В (рр) до 8 В (рр), 10 кОм
ной
Y: 1.0В (рр), 75 Ом
кода
P
B
,P
R
: 0.7В (рр), 75 Ом (100% конт
Выходной разъем временного
BNCx1, 2.0 В (рр) ±0.5 В (рр), низко
рольная цветная полоса)
кода
го сопротивления
Аналоговый композитный вход
BNCx2, проходной вход, 75Ом
Ввод/вывод RS422A
Dsub 9штырьковый, интерфейс RS
ной
вкл/выкл
RS232C
422A
S1 VIDEO входной
S терминал (4штырьковый)х1
Dsub 25штырьковый, интерфейс RS
Y: 1.0В (рр), 75 Ом
232C
С: 0.3В рр (пакетный), 75 Ом
Разъем дистанционного кодиру
Dsub 15штырьковый
Опорный входной
аналоговый композитный
ющего устройства
BNCx2, проходной вход, 75Ом вкл/
Ввод/вывод цифрового видеоин
В соответствии со стандартом IEEE
выкл
терфейса (доп.)
13941995,6штырьковый х 1
Последовательный цифровой
соответствует стандарту ITUR
Вес и размеры показаны приблизительно.
компонентный входной (допол
BT.6563,
Технические характеристики могут быть изменены без уведомления пользова
нительно)
BNCx2, активный проходной
телей.
52
52
Panasonic Broadcast Europe
Panasonic Broadcast Europe Ltd.
RG40 2AQ, Великобритания, Беркшир, Уокингем, ул. Велингтон, Вест Форест Гейт
Тел. 0118 902 9200
Panasonic Broadcast Europe GmbH
65203, Германия, Висбаден-Биебрих, ул. Хагенауер, 43
Тел. 49-611-1816-0
