Sony XR-1300R: Дополнительная

Дополнительная

Усиление

информация

низкочастотных звуков

— D-bass

Магнитола дает Вам возможность

наслаждаться четким и мощным звуком на

Технический уход

низких частотах. Функция D-bass уиливает

как низкочастотный, так и

Замена плавкого предохранителя

высокочастотный сигнал, придавая

При замене убедитесь, что

большую крутизну частотной кривой, чем в

устанавливаемый Вами новый

случае обычного усиления басов.

предохранитель рассчитан на ту же силу

Вы можете четко слышать низкочастотные

тока, что и предохранитель, изначально

звуки даже при неизменном уровне

установленный изготовителем. В случае

громкости в диапазоне голосовых частот.

перегорания предохранителя проверьте

При помощи функции D-BASS Вы можете

подключение питания и замените

легко акцентировать и подстраивать

предохранитель. Если после замены

характеристики низкочастотных звуков.

предохранитель перегорает снова, это

может быть результатом внутренней

D.BASS-3

D.BASS-2

неполадки. В таком случае

D.BASS-1

D.BASS-3

проконсультируйтесь с ближайшим

Уровень

D.BASS-2

дилером фирмы “Sony”.

D.BASS-1

0dB

Частота (Гц)

Подстройка низкочастотной

характеристики

Плавкий

Последовательно нажимая (D-BASS),

предохранитель

(10 A)

выберите нужную Вам кривую

низкочастотной характеристики.

По мере увеличения порядкового

номера кривой D-BASS увеличивается и

Предупреждение

эффект усиления басов.

Никогда не используйте предохранители,

рассчитанные на большую силу тока, чем

D.BASS-1 t D.BASS-2 t D.BASS-3 t

изначально установленный в магнитоле

D.BASS-OFF

предохранитель, поскольку это может

привести к повреждению магнитолы.

Примечание

При том же уровне громкости может

происходить искажение басов. В таком случае

выберите частотную кривую, соответствующую

меньшей степени усиления низких частот.

16

Очистка контактов

В функционировании магнитолы могут

Демонтаж аппарата

происходить сбои, если контакты между

ней и передней панелью загрязнены. Во

1

избежание этого откройте переднюю

панель нажатием клавиши (RELEASE),

затем снимите ее и очистите контакты

ватным тампоном, смоченным в спиртовом

растворе. Не прилагайте при этом

Демонтажный ключ

излишнюю силу. В противном случае Вы

(прилагается)

можете повредить контакты.

2

Основной аппарат

3

4

Тыльная сторона передней панели

Примечания

• В целях безопасности перед очисткой

контактов выключите двигатель автомобиля и

выньте ключ из замка зажигания.

• Ни при каких обстоятельствах не прикасайтесь

к контактам непосредственно пальцами или

какими бы то ни было металлическими

предметами.

17

Технические характеристики

Магнитофонная секция

Общие параметры

Kоличество звуковых дорожек

Выходы Провод релейного

4-дорожечное 2-

управления антенной с

канальное стерео

электрическим приводом

Плавание и дрожание звука

Провод управления

0,13 % (WRMS)

усилителем

Частотная характеристика

Регуляторы тембра Низкие частоты ±8 дБ

30 – 15.000 Гц

при 100 Гц

Отношение полезного сигнала к шуму

Высокие частоты ±8 дБ

55 дБ

при 10 кГц

Требования к питанию автомобильный

аккумулятор 12 В

Секция радиоприемника

постоянного тока

УКВ

(отрицательная масса)

Частотный диапазон 87,5 – 108,0 МГц

Размеры прибл. 188 × 58 × 182 мм

Антенный вход Разъем внешней

(ш/в/г)

антенны

Монтажные габариты прибл. 182 × 53 × 163 мм

Промежуточная частота

(ш/в/г)

10,7 МГц

Масса Прибл. 1,2 кг

Используемая чувствительность

Входящие в комплект принадлежности

9 dBf

Детали для установки и

Избирательность 75 дБ при 400 кГц

соединений (1 набор)

Отношение полезного сигнала к шуму

Футляр для передней

65 дБ (стерео),

панели (1)

68 dB (моно)

Коэффициент гармонических искажений при 1 кГц

0,7 % (стерео),

Конструкция и технические характеристики могут

0,4 % (моно)

быть изменены без извещения.

Разделение 35 дБ при 1 кГц

Частотная характеристика

30 – 15.000 Гц

СВ/ДВ

Частотный диапазон СВ: 531 – 1.602 кГц

ДВ: 153 – 279 кГц

Антенный вход Разъем внешней

антенны

Промежуточная частота 10,7 Мгц/450 кГц

Чувствительность СВ: 30 мкВ

ДВ: 50 мкВ

Секция усилителя

Выходы Выходы для

громкоговорителей

(с соединительными

фиксаторами)

Полное сопротивление громкоговорителей

4 – 8 ом

Максимальная выходная мощность

45 Вт × 4 (при 4 омах)

18

Устранение неполадок

Приводимый ниже справочный перечень поможет Вам в устранении проблем, которые

могут возникнуть с Вашей магнитолой.

Перед просмотром этого перечня загляните сначала в инструкции по подсоединению и

эксплуатации магнитолы.

Общие проблемы

Проблема

Причина/Способ устранения

Нет звука.

• В случае стереосистемы с двумя громкоговорителями

установите регулятор баланса средних и задних

громкоговорителей в среднее положение.

• Вращением кольцевого регулятора по часовой стрелке

подстройте уровень громкости.

Было стерто содержание

• Шнур питания или аккумулятор были отсоединены.

памяти.

• Была нажата клавиша переустановки.

t Снова произведите занесение в память.

Индикация не выводится на

Снимите переднюю панель и очистите контакты.

дисплей.

Подробнее об этом см. в разделе “Очистка контактов”

(стр. 17).

Воспроизведение кассетной записи

Проблема

Причина/Способ устранения

Искажение звука.

Загрязнена магнитная головка.

t Очистите головку при помощи имеющейся в продаже

кассеты сухого типа для очистки головок.

Прием радиопрограмм

Проблема

Причина/Способ устранения

Настройка по предустановке

• Занесите в память правильную частоту.

невозможна.

• Транслируемый сигнал слишком слаб.

Автоматическая настройка

Транслируемый сигнал слишком слаб.

невозможна.

t Осуществите ручную настройку.

Не удается настроиться на

Подсоедините провод питания электроприводной

нужные радиостанции.

антенны (синий) или провод питания дополнительной

Слышны помехи.

аппаратуры (красный) к питающему проводу

автомобильного антенного усилителя. (Только в том

случае, если Ваш автомобиль оснащен антенной для УКВ/

СВ/ДВ, встроенной в заднее/боковое стекло.)

На дисплее мигает “ST”.

• Правильно настройтесь на частоту.

• Транслируемый сигнал слишком слаб.

t Переключитесь на режим MONO (см. стр. 9).

продолжение на следующей странице t

19

RDS

Проблема

Причина/Способ устранения

После нескольких секунд

Станция не передает TP (дорожных программ) или ее

прослушивания включается

сигнал слишком слаб.

функция SEEK.

t Последовательно нажимайте (AF) или (TA) до

появления на дисплее надписи “AF-OFF” или “TA-OFF”.

Нет дорожных сообщений.

• Активируйте функцию “TA”.

• Станция не транслирует дорожных сообщений, хотя и

относится к типу TP.

t Настройтесь на другую станцию.

На дисплее PTY

Станция не указывает тип программы.

высвечивается “NONE”.

Sony Corporation Printed in Malaysia

20