Pioneer SVM-1000: VERWENDUNG DES JPEG VIEWER

VERWENDUNG DES JPEG VIEWER: Pioneer SVM-1000

03_SVM-1000_GE.book 31 ペー 00年1月1日 曜日 午前時2

VERWENDUNG DES JPEG VIEWER

VERWENDUNG DES JPEG VIEWER

JPEG-Dateien können von USB-Speichergeräten und SD-Speicherkarten geladen und angezeigt werden. Bis zu 8 JPEG-Dateien können

geladen werden.

USB

JPEG VIEWER-SETUP

1 Drücken Sie die JPEG VIEWER-Taste.

Daraufhin erscheint die Anzeige des JPEG-Darbietungsmodus

auf dem Bildschirm.

HI

9

7

JPEG

VIEWER

10

10

1

1

9

7

8

8

9

4

5

6

7

6

5

3

4

2

2

3

0

1

1

0

2

2

4

SD

3

3

CARD

8

Deutsch

VOR INBETRIEBNAHME DES JPEG VIEWER

5

Setzen Sie ein USB-Speichergerät oder eine SD-Speicherkarte in

dieses Mischpult ein.

Gebrauch eines USB-Speichergerätes

Setzen Sie ein USB-Speichergerät, das JPEG-Dateien enthält, in

6

die USB-Buchse ein. Bei diesem Mischpult können nur USB-

Speichergeräte verwendet werden, die im Format FAT32 formatiert

wurden.

Gebrauch einer SD-Speicherkarte

Setzen Sie eine SD-Speicherkarte, die JPEG-Dateien enthält, in

den SD CARD-Schlitz ein.

Die Speicherkarte muss gemäß „SD Memory Card

Specifications Part2 FILE SYSTEM SPECIFICATION Version1.0“

formatiert sein (vor der Auslieferung aus dem Herstellerwerk

werden SD-Speicherkarten gemäß dieser Norm formatiert).

Unformatierte Speicherkarten können nicht verwendet werden.

1 [MANUAL

Dient zur Aktivierung des JPEG-

Speicherkarten, die mit einem Personalcomputer oder einer

MODE]-

Wiedergabemodus MANUAL.

Digitalkamera formatiert wurden, arbeiten möglicherweise

Schaltfläche

nicht einwandfrei in diesem Gerät.

MultiMediaCards (MMC) können nicht mit diesem Gerät

2 [AUTO MODE]-

Dient zur Aktivierung des JPEG-

verwendet werden.

Schaltfläche

Wiedergabemodus AUTO.

Während die CARD-Anzeige blinkt, darf weder die Speicherkarte

3 [FADER MODE]-

Dient zur Aktivierung des JPEG-

entfernt noch die Stromzufuhr ausgeschaltet werden

Schaltfläche

Wiedergabemodus FADER.

(anderenfalls können die auf der Karte abgespeicherten Daten

defekt werden).

4 [TIME]-Anzeige/

Im AUTO-Modus dient diese Schaltfläche

Bei Speicherkarten handelt es sich um empfindliche

Änderungs-

zur Einstellung des Zeitintervalls für das

elektronische Geräte. Vermeiden Sie ein Verbiegen von

Schaltfläche

Umschalten von JPEG-Bildern.

Speicherkarten, und schützen Sie sie vor starken

5[JPEG BOX]

Dient zur Wahl der JPEG-Bilder, die

Erschütterungen oder Stößen. Achten Sie außerdem stets

Kanälen zugeordnet werden sollen.

darauf, Speicherkarten nicht an Orten zu benutzen oder

aufzubewahren, an denen statische Elektrizität oder Rauschen

6 [ASSIGN CH

Dient zur Einstellung des Kanals, dem

auftreten können.

SELECT]-

JPEG-Bilder zugeordnet werden sollen.

Speicherkarten können durch Stöße oder die Einwirkung von

Schaltfläche

Außerdem kann die Zuordnung der JPEG-

statischer Elektrizität beschädigt werden. Gehen Sie stets

Bilder mit dieser Schaltfläche

sorgsam mit Speicherkarten um. Es wird dringend angeraten, in

aufgehoben werden.

regelmäßigen Abständen Sicherheitskopien von wichtigen

7 [JPEG SELECT]-

Dient zur Freigabe des JPEG-

Daten zu erstellen.

Schaltfläche

Auswahlmodus.

Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Datenverluste und

Bei eingeschaltetem Effekt wird diese

direkte oder Folgeschäden.

Schaltfläche nicht angezeigt.

8[CLEAR]-

Bei jeder Betätigung dieser Schaltfläche

Schaltfläche

wird der JPEG BOX-Löschmodus

abwechselnd aktiviert und deaktiviert.

9[EXIT]-

Dient zum Verlassen des JPEG Viewer-

Schaltfläche

Setup.

31

Ge

03_SVM-1000_GE.book 32 ペー 00年1月1日 曜日 午前時2

VERWENDUNG DES JPEG VIEWER

Laden von JPEG-Dateien in das SVM-1000

Ordner und JPEG-Dateien werden in alphanumerischer

Diese Funktion dient dazu, JPEG-Dateien in die JPEG BOX zu

Reihenfolge angezeigt. Bis zu 64 Ordner mit insgesamt 192

laden. Bei eingeschaltetem Effekt steht diese Funktion nicht zur

Dateien können angezeigt werden.

Verfügung.

3 Berühren Sie die [JPEG BOX]-Schaltfläche, um die Datei zu

1 Berühren Sie die [JPEG SELECT]-Schaltfläche in der Anzeige

laden.

des JPEG-Wiedergabemodus.

4 Berühren Sie die [EXIT]-Schaltfläche, um den JPEG Viewer-

Daraufhin erscheint die Anzeige des JPEG-Auswahlmodus.

Modus zu verlassen.

87 82

84

Zuordnen einer JPEG-Datei zu einem Kanal

Der JPEG-Wiedergabemodus umfasst die Einstellungen MANUAL

MODE, AUTO MODE und FADER MODE, so dass ein breiter

Bereich von Darbietungstechniken unterstützt wird.

Betrieb im MANUAL-Modus

3

1

Ordnen Sie eine JPEG-Datei aus der JPEG BOX dem gewünschten

Kanal zu.

1 Berühren Sie die [MANUAL MODE]-Schaltfläche zur Wahl des

6

MANUAL-Modus.

2 Berühren Sie [JPEG BOX] zur Auswahl der JPEG-Datei, die

zugeordnet werden soll.

Daraufhin wird die gewählte [JPEG BOX] mit einer weißen

Umrandung versehen.

5

Berühren Sie die [JPEG BOX] während der Kanalzuordnung,

um das gewählte JPEG-Bild anzuzeigen.

3 Berühren Sie die [ASSIGN CH SELECT]-Schaltfläche des

Kanals, dem die Datei zugeordnet werden soll.

Daraufhin erscheint das JPEG-Bild auf dem Kanalmonitor,

und Sie können es mit anderen Kanälen mischen und/oder

durch Hinzufügen von Effekten manipulieren.

Berühren Sie die [ASSIGN CH SELECT]-Schaltfläche eines

anderen Kanals während der Kanalzuordnung, um auf den

zugeordneten Kanal umzuschalten.

Um die Kanalzuordnung aufzuheben, berühren Sie die

[ASSIGN CH SELECT]-Schaltfläche des gewählten Kanals

während der Kanalzuordnung.

Betrieb im AUTO-Modus

1 Datenträger/

Hier werden Datenträger, Dateien und

Ordnen Sie mehrere JPEG-Dateien aus der JPEG BOX dem

Ordner/Datei-

Ordner angezeigt.

gewünschten Kanal zu. Die zugeordneten Bilder werden als Dia-

Anzeigefeld

Show der Reihe nach im eingestellten Zeitintervall gewechselt.

2 Adressen-

Hier werden die Adressen der momentan

1 Berühren Sie die [AUTO MODE]-Schaltfläche zur Wahl des

Anzeigefeld

angezeigten Datenträger/Ordner/Dateien

AUTO-Modus.

angezeigt.

2 Berühren Sie [JPEG BOX] zur Auswahl der JPEG-Datei, die

zugeordnet werden soll.

3 Seitenanzeige/

Dient zum Weiterschalten der

Daraufhin wird die gewählte [JPEG BOX] mit einer weißen

Schaltfläche für

Seitenanzeige des/der angezeigten

Umrandung versehen.

Seiten-

Datenträgers/Ordners/Datei.

Um die Auswahl zu stornieren, berühren Sie die gewählte

umschaltung

[JPEG BOX] erneut.

4[BACK]-

Dient zur Rückkehr auf die nächsthöhere

3 Berühren Sie die [TIME]-Änderungs-Schaltfläche, um das

Schaltfläche

Ordnerebene.

Zeitintervall der Bildumschaltung einzustellen.

5[JPEG BOX]

Dient zur Wahl der JPEG BOX, in die eine

4 Berühren Sie die [ASSIGN CH SELECT]-Schaltfläche des

JPEG-Datei geladen werden soll.

Kanals, dem die Dateien zugeordnet werden sollen.

Daraufhin erscheint das JPEG-Bild auf dem Kanalmonitor,

6[CLEAR]-

Bei jeder Betätigung dieser Schaltfläche

und Sie können es mit anderen Kanälen mischen und/oder

Schaltfläche

wird der JPEG BOX-Löschmodus

durch Hinzufügen von Effekten manipulieren.

abwechselnd aktiviert und deaktiviert.

Touch the [Berühren Sie die [ASSIGN CH SELECT]-

7[EXIT]-

Dient zum Verlassen des JPEG Viewer-

Schaltfläche eines anderen Kanals während der

Schaltfläche

Modus und zur Rückkehr zum JPEG-

Kanalzuordnung, um auf den zugeordneten Kanal

Wiedergabemodus.

umzuschalten.

Um die Kanalzuordnung aufzuheben, berühren Sie die

2 Wählen Sie die JPEG-Datei, die geladen werden soll, im

[ASSIGN CH SELECT]-Schaltfläche des gewählten Kanals

Datenträger/Ordner/Datei-Anzeigefeld aus.

während der Kanalzuordnung.

Die Datenträger/Ordner/Datei-Anzeige beginnt mit dem

jeweils verwendeten Datenträger (USB-Speichergerät/SD-

Speicherkarte).

Nur JPEG-Dateien werden angezeigt.

32

Ge

03_SVM-1000_GE.book 33 ペー 00年1月1日 曜日 午前時2

VERWENDUNG DES JPEG VIEWER

Betrieb im FADER-Modus

Ordnen Sie mehrere JPEG-Dateien aus der JPEG BOX dem

gewünschten Kanal zu. Die zugeordneten Dateien werden der

Reihe nach synchron mit dem Hochfahren des Kanal-Faderhebels

gewechselt.

1 Berühren Sie die [FADER MODE]-Schaltfläche zur Wahl des

FADER-Modus.

2 Berühren Sie [JPEG BOX] zur Auswahl der JPEG-Datei, die

zugeordnet werden soll.

Daraufhin wird die gewählte [JPEG BOX] mit einer weißen

Umrandung versehen.

Um die Auswahl zu stornieren, berühren Sie die gewählte

[JPEG BOX] erneut.

3 Berühren Sie die [ASSIGN CH SELECT]-Schaltfläche des

Kanals, dem die Dateien zugeordnet werden sollen.

Daraufhin erscheint das JPEG-Bild auf dem Kanalmonitor,

und Sie können es mit anderen Kanälen mischen und/oder

durch Hinzufügen von Effekten manipulieren.

Berühren Sie die [ASSIGN CH SELECT]-Schaltfläche eines

anderen Kanals während der Kanalzuordnung, um auf den

zugeordneten Kanal umzuschalten.

Um die Kanalzuordnung aufzuheben, berühren Sie die

Deutsch

[ASSIGN CH SELECT]-Schaltfläche des gewählten Kanals

während der Kanalzuordnung.

4 Betätigen Sie den Kanal-Faderhebel.

Die dem betreffenden Kanal zugeordneten JPEG-Dateien

werden der Reihe nach synchron mit dem Hochfahren des

Kanal-Faderhebels gewechselt.

Löschen von JPEG-Dateien, die in die JPEG BOX

geladen wurden

1 Berühren Sie die [CLEAR]-Schaltfläche, um den JPEG BOX-

Löschmodus zu aktivieren.

Bei aktiviertem JPEG BOX-Löschmodus blinkt die [CLEAR]-

Schaltfläche.

2 Berühren Sie [JPEG BOX] zur Auswahl der JPEG-Datei, die

gelöscht werden soll.

Durch Löschen des Inhalts der JPEG BOX werden die

geladenen JPEG-Dateien nicht vom Datenträger gelöscht.

3 Berühren Sie die [CLEAR]-Schaltfläche, um den JPEG BOX-

Löschmodus zu verlassen.

JPEG-Dateien dürfen nicht größer als 12 MB sein.

Wenn die Original-JPEG-Datei nicht in 640 x 480 Pixel passt,

wird die Datei beim Laden in das SVM-1000 automatisch auf

eine Größe von 640 x 480 Pixel gebracht.

33

Ge

Оглавление