Pioneer SVM-1000: ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ ВИДЕОФЕЙДЕРА
ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ ВИДЕОФЕЙДЕРА: Pioneer SVM-1000
07_SVM-1000_RU.book 15 ページ 2007年10月16日 火曜日 午前9時37分
ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ ВИДЕОФЕЙДЕРА
ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ
ВИДЕОФЕЙДЕРА
Функция видеофейдера включает в себя функцию кроссфейдера и
1 С помощью переключателя CROSS FADER ASSIGN
функцию переключения канала.
выберите канал А или канал В кроссфейдера.
• Когда назначен канал [A], рамка монитора предварительного
обзора канала будет отображаться синим цветом; когда
назначен канал [B], рамка монитора предварительного
обзора канала будет отображаться красным цветом. Когда
назначено значение [THRU], рамка отображается серым
цветом.
• Когда назначено значение JPEG, отображается тег монитора
канала в виде [JPEG].
2 Прикоснитесь к кнопке эффекта видеомикширования,
чтобы выбрать эффект видеомикширования.
• Выбранная кнопка будет отображаться подсвеченной, также
отобразится анимационная картинка.
• За информацией по каждому из эффектов обращайтесь: см.
стр. 16.
3 Управляйте кроссфейдером видеосигналов.
• Видеоизображение будет изменяться с наложением
эффектов видеомикширования.
Движок кроссфейдера (A/B)
• Когда для FADER AV SYNC задано значение ON (ВКЛ), на
кроссфейдере видеосигналов будет отображаться [AV
SYNC], и кроссфейдер видеосигналов будет работать
синхронно с кроссфейдером. Прикосновение к
ОПЕРАЦИИ С КРОССФЕЙДЕРОМ
кроссфейдеру видеосигналов позволяет управлять с
ВИДЕОСИГНАЛОВ
видеоизображениями во время прикосновения. Отпустите,
чтобы вернуться на одинаковую с кроссфейдером позицию.
Кроссфейдер видеосигналов используется для работы с
• Когда для FADER AV SYNC задано значение OFF (ВЫКЛ),
видеоизображениями.
на
кроссфейдере видеосигналов не будет отображаться [AV
SYNC], и кроссфейдер и кроссфейдер видеосигналов могут
2
управляться независимо друг от друга.
• При прикосновении к кнопке [TRANS] нажатое
видеоизображение будет выводиться все время, пока нажата
кнопка.
• Когда все настройки кроссфейдера установлены на [THRU],
1
кроссфейдер видеосигналов и кнопка [TRANS] будут
отображаться серым цветом, а при задании на
строек кнопки
будут функционировать в качестве кроссфейдера
3
видеосигналов, кнопки [TRANS] на стороне [A] будут
отображаться синим цветом, а на стороне [B] — красным.
5 54
ОПЕРАЦИИ С ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ
1 Монитор
Позволяет отслеживать
ВИДЕОКАНАЛОВ
каналов /
видеоизображения на каждом входном
Переключатель видеоканалов переключает видеовыход ON/OFF
Переключатель
канале (с 1 по 4).
(ВКЛ/ВЫКЛ) при прикосновении к монитору каналов.
видеоканалов
Прикоснитесь к монитору каналов, чтобы
1 Прикоснитесь к монитору каналов.
переключить видеовыход для каждого из
• Видеоизображение можно переключить.
каналов ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ).
• Когда для FADER AV SYNC задано значение ON (ВКЛ),
индикатор уровня видеосигнала отображается красным
2 Уровень
Показывает выходной уровень
цветом, и видеоизображениями можно управлять, касаясь
видеосигнала
видеосигнала.
монитора каналов. При отпускании переключателя
Становится красным, когда для FADER
выходной сигнал приобретает одинаковый с канальным
AV SYNC установлено ON (ВКЛ), и
фейдером статус.
зеленым, когда для FADER AV SYNC
• Когда для FADER AV SYNC задано значение OFF (ВЫКЛ),
задано значение OFF (ВЫКЛ).
индикатор уровня видеосигнала отображается зеленым
цветом, и канальный фейдер и переключатель видеоканалов
Pyccкий
3 Кнопка
Выбирает эффекты, которые будут
могут управляться неза
висимо друг от друга.
эффекта
применяться для кроссфейдера
видеомикширо
видеосигналов.
вания
4 Кроссфейдер
Кроссфейдер видеосигналов.
5 Кнопка
Видеоизображения на стороне
передачи
прикосновения будет выводиться все
[TRANS]
время, пока нажата кнопка.
15
Ru
07_SVM-1000_RU.book 16 ページ 2007年10月16日 火曜日 午前9時37分
ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ ВИДЕОФЕЙДЕРА
Сольный режим включен
ОПЕРАЦИИ В СОЛЬНОМ РЕЖИМЕ
Когда для FADER AV SYNC задано значение ON (ВКЛ)
Когда для сольного режима задано значение ON (ВКЛ), рамка
• Прикосновение к монитору канала независимо выводит
выбранного монитора предварительного обзора канала станет
видеоизображение выбранного канала.
белой и видеоизображения нажатого канала будет выводиться
независимо. Можно использовать переключение, чтобы сменить
• Видеоизображения будут сменяться в соответствии со временем
видеоизображение.
перемещения канального фейдера.
Использование в сочетании с переключением кнопки FADER AV
SYNC ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) позволяет выполнять широкий
Когда для FADER AV SYNC задано значение OFF
диапазон операций.
(ВЫКЛ)
Каждый раз при первом включении питания для сольного режима
• При прикосновении к монитору каналов нажатое
по умол
чан
ию устанавливается значение OFF (ВЫКЛ).
видеоизображение будет выводиться независимо.
Когда для сольного режима задано значение ON (ВКЛ), кнопка
сольного режима мигает.
При переключении функции FADER AV SYNC с ON (ВКЛ) на OFF
(ВЫКЛ) изначальная позиция канального фейдера будет
удерживаться до тех пор, пока не будет сделано нового
прикосновения монитора каналов.
Работа кроссфейдера видеосигналов и кнопки [TRANS] не
поддерживается в сольном режиме (SOLO).
СХЕМА ЭФФЕКТОВ ВИДЕМИКШИРОВАНИЯ
Эффекты видеомикширования
№ Название Описание эффекта
1 FADE Переключает видеоизображения с выполнением микширования.
2WIPE Переключает видеоизображения с выполнением стирания изображения.
3SWITCH Переключает моментально (без микширования).
4 CHROMA-B Переключает видеоизображения, делая изображения прозрачным, начиная
с его синих компонентов, и комбинируя изображения.
5 CHROMA-G Сменяет одно изображение другим, делая изображения прозрачным,
начиная с его зеленых компонентов, и комбинируя изображения.
6LUMINANCE Сменяет одно изображение другим, делая изображения п
розрачным,
начиная с его участков низкой яркости, и комбинируя изображения.
16
Ru
Оглавление
- Contents
- CONFIRM FEATURES ACCESSORIES
- NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS
- CONNECTIONS
- BASIC OPERATIONS
- USING THE VIDEO FADER FUNCTION
- USING THE EFFECT FUNCTION
- USING THE JPEG VIEWER
- THE VIDEO EQUALIZER FUNCTION
- FADER START FUNCTION
- PERFORM UTILITY SETUP
- HARDWARE SETUP
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- Contenu
- VÉRIFICATION DES CARACTÉRISTIQUES ACCESSOIRES
- NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES
- CONNEXIONS
- DÉMARCHES DE BASE
- UTILISATION DE LA FONCTION DE FONDU VIDÉO
- UTILISATION DE LA FONCTION D’EFFET
- UTILISATION DU VISUALISEUR JPEG
- FONCTION D’ÉGALISEUR VIDÉO
- FONCTION DE DÉPART EN FONDU
- EXÉCUTION DE LA CONFIGURATION UTILITAIRE
- CONFIGURATION DU MATÉRIEL
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- FICHE TECHNIQUE
- Inhaltsverzeichnis
- ÜBERPRÜFEN DES VORSICHTSHINWEISE MITGELIEFERTEN ZUR HANDHABUNG ZUBEHÖRS
- MERKMALE
- BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE
- ANSCHLÜSSE
- GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVERFAHREN
- VERWENDUNG DER VIDEOFADER-FUNKTION
- VERWENDUNG DER EFFEKTFUNKTION
- VERWENDUNG DES JPEG VIEWER
- DIE VIDEO EQUALIZER-FUNKTION
- FADER-STARTFUNKTION
- AUSFÜHRUNG DES UTILITY-SETUP
- HARDWARE-SETUP
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- TECHNISCHE DATEN
- Indice
- CONTROLLO DEGLI CARATTERISTICHE ACCESSORI
- NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE
- COLLEGAMENTI
- OPERAZIONI DI BASE
- USO DELLA FUNZIONE DI DISSOLVENZA VIDEO
- USO DEGLI EFFETTI
- USO DI JPEG VIEWER
- LA FUNZIONE DI EQUALIZZAZIONE VIDEO
- FUNZIONE DI INIZIO DELLA DISSOLVENZA
- IMPOSTAZIONE DELL'UTILITY DI PERFORMANCE
- IMPOSTAZIONI HARDWARE
- DIAGNOSTICA
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- Inhoud
- CONTROLEER DE WAARSCHUWINGEN ACCESSOIRES I.V.M. HET GEBRUIK
- KENMERKEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- AANSLUITINGEN
- BASISBEDIENING
- GEBRUIK VAN DE VIDEOFADERFUNCTIE
- GEBRUIK VAN DE EFFECTFUNCTIE
- GEBRUIK VAN DE JPEG VIEWER
- DE VIDEO-EQUALIZER FUNCTIE
- FADERSTARTFUNCTIE
- UTILITY-INSTELLINGEN
- APPARATUUR-INSTELLINGEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- Índice
- CONFIRMACIÓN DE CARACTERÍSTICAS LOS ACCESORIOS
- NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES
- CONEXIONES
- OPERACIONES BÁSICAS
- EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE FUNDIDO DE VÍDEO
- EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS
- EMPLEO DE JPEG VIEWER
- FUNCIÓN DEL ECUALIZADOR DE VÍDEO
- FUNCIÓN DE INICIO CON FUNDIDO
- EFECTÚE LA CONFIGURACIÓN DE UTILIDADES
- CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- Содержание
- ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ОСОБЕННОСТИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ ВИДЕОФЕЙДЕРА
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ НАЛОЖЕНИЯ ЭФФЕКТОВ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОЗРЕВАТЕЛЕМ JPEG (JPEG VIEWER)
- ФУНКЦИЯ ВИДЕОЭКВАЛАЙЗЕРА
- ФУНКЦИЯ ЗАПУСКА ПО ФЕЙДЕРУ
- ВЫПОЛНИТЕ НАСТРОЙКУ ПРОГРАММЫ
- НАСТРОЙКА ОБОРУДОВАНИЯ
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ