Pioneer XDV-P6: инструкция

Руководство по эксплуатации

6-дисковый проигрыватель-автомат DVD/VCD/CD/

MP3/WMA-дисков

XDV-P6

Русский

Содержание

Благодарим Вас

за покупку этого изделия компании Pioneer.

Прочтите, пожалуйста, полностью эту инструкцию по эксплуатации, чтобы узнать, как

правильно пользоваться Вашей моделью проигрывателя.

После прочтения инструк-

ций храните это руководство в надежном месте для просмотра в будущем.

Описание элементов устройства

Обязательно прочтите это

Проигрыватель DVD 13

Пульт дистанционного управления 14

!

Диски, пригодные для воспроизведе-

ния

7

Основные операции

!

Коды регионов для видеодисков в фор-

Включение/выключение питания 16

мате DVD

7

Загрузка/извлечение диска 16

!

Использование запрещено в следующих

случаях

10

Воспроизведение видеодисков DVD

Просмотр видеофильма DVD 19

Меры предосторожности

Работа с меню DVD 19

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 4

Переход к предыдущей или следующей

Для обеспечения безопасности

главе 20

движения 4

Остановка воспроизведения 20

Во избежание разрядки аккумулятора 5

Пауза при воспроизведении видео в

формате DVD 20

Перед началом эксплуатации

Возобновление воспроизведения

Сведения об этом устройстве 6

(Закладка) 20

Сведения об этом руководстве 7

Покадровое воспроизведение 21

В случае возникновения неполадок 8

Замедленное воспроизведение 21

Функции 8

Выбор главы 21

О формате WMA 9

Выбор раздела 22

Регистрация изделия 9

Изменение языка звукового

Что означает маркировка на дисках

сопровождения во время

DVD 10

воспроизведения (Мульти-аудио) 22

Изменение положения переключателя

Изменение языка субтитров во время

режимов 10

воспроизведения (Мульти-

Перезагрузка микропроцессора 10

субтитры) 23

Использование и уход за пультом

Изменение угла обзора во время

дистанционного управления 11

воспроизведения (Несколько

ракурсов) 23

Настройка системы

Возврат к выбранной сцене 23

Подключение внешних устройств Pioneer,

Автоматическое воспроизведение дисков

приобретаемых отдельно 12

DVD 24

Использование многоканального

Управление через информационные

процессора 12

дисплеи 24

Использование заднего дисплея 12

2

Ru

Содержание

Проигрывание дисков формата Video

Включение и отключение

CD

вспомогательных субтитров 44

Просмотр диска Video CD 28

Настройка отображения значка

Воспроизведение с функцией РВС 28

ракурса 44

Остановка воспроизведения 29

Настройка формата изображения 44

Пауза при воспроизведении диска Video

Установка блокировки доступа 45

CD 29

Настройка цифрового выхода 46

Покадровое воспроизведение 29

Настройка цифрового и аналогового

Замедленное воспроизведение 30

аудиовыхода 47

Выбор дорожки 30

Выбор аудиовыхода 30

Использование с основным

Управление через информационный

устройством

дисплей 31

Включение питания 49

Совместимость функций 50

Воспроизведение компакт-дисков

Работа в режиме функций 51

Прослушивание компакт-диска 33

Остановка воспроизведения 33

Дополнительная информация

Пауза при воспроизведении компакт-

Устранение неисправностей 52

диска 33

Сообщения об ошибках 54

Управление через информационный

Уход за проигрывателем DVD 55

дисплей 34

Диски DVD 55

Диски CD-R/CD-RW 56

Воспроизведение файлов MP3/WMA

Двойные диски 56

Прослушивание файлов MP3/WMA 37

Файлы MP3 и WMA 57

Остановка воспроизведения 38

Информация о папках и файлах MP3/

Пауза при воспроизведении файлов MP3/

WMA 58

WMA 38

Таблица кодов языка для DVD 60

Управление через информационный

Термины 61

дисплей 38

Технические характеристики 64

Настройка проигрывателя DVD

Указатель 65

Знакомство с установочными

регулировками DVD 42

Возвращение к предыдущему

дисплею 42

Установка языка субтитров 42

Установка языка звукового

сопровождения 43

Настройка языка меню 43

3

Ru

Раздел

01

Меры

предосторожности

8 Запрещается использовать наушники

ВАЖНЫЕ МЕРЫ

во время управления автомобилем.

БЕЗОПАСНОСТИ

9 В целях обеспечения безопасности

Внимательно прочтите данные инструкции

некоторые функции доступны только

по работе с дисплеем и сохраните их для

после полной остановки автомобиля и

использования в будущем.

включения стояночного тормоза.

1 Перед началом работы с дисплеем вни-

10 Запрещается устанавливать уровень

мательно ознакомьтесь с настоящим

громкости, заглушающий внешние

руководством.

звуки дорожной обстановки и сигналы

2 Держите это руководство под рукой в

специального автотранспорта.

качестве справочника по правилам эк-

сплуатации и мерам предосторожности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3 Обратите особое внимание на все пред-

! Не пытайтесь выполнять установку или

упреждения в данном руководстве и

ремонт дисплея самостоятельно. Уста-

точно следуйте всем инструкциям.

новка или ремонт дисплея лицами без

4 Не допускайте к использованию систе-

соответствующей подготовки в области

мы посторонних лиц, не ознакомивших-

работы с электронным оборудованием

ся и не усвоивших данные инструкции.

и автомобильными аксессуарами –

5 Не устанавливайте дисплей в таких

опасно и может привести к поражению

местах, где дисплей будет (i) закрывать

электрическим током и прочим

обзор водителю, (ii) препятствовать

инцидентам.

нормальной работе систем автомобиля

или систем безопасности, таких как по-

душки безопасности, кнопки аварийной

сигнализации, или (iii) в таких местах,

где дисплей будет создавать водителю

Для обеспечения

помехи при управлении автомобилем.

безопасности движения

6 Не используйте дисплей, если это

каким-либо образом отвлекает ваше

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

внимание и снижает безопасность

! Во избежание повреждения устройства и

управления автомобилем. Всегда со-

получения травм, а также возможного на-

блюдайте правила безопасного вожде-

рушения действующего законодательства

ния и все существующие правила

данное устройство не должно использо-

дорожного движения. При возникнове-

ваться с видеоэкраном, который виден с

нии проблем с использованием систе-

водительского места.

мы или качеством изображения на

дисплее припаркуйте автомобиль в

безопасном месте и выполните необ-

ходимые настройки.

7 Всегда пристегивайте ремень безопас-

ности при управлении автомобилем. В

случае аварии последствия могут быть

намного тяжелее, если ремень не

пристегнут надлежащим образом.

4

Ru