Pioneer AVH-P4100DVD: инструкция

Содержание

Благодарим Вас

за покупку этого изделия компании

PIONEER.

Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте

данное руководство перед первым использованием изделия.

Держите

данное руководство под рукой для обращения к нему в будущем.

Радиоприемник

Обязательно прочтите это

Прослушивание радиоприемника 20

Запоминание и повторный вызов

!

Коды регионов для дисков DVD video

9

радиочастот 21

!

Использование запрещено в следующих

Отображение информации PTY 21

случаях

11

Использование функции радиотекста 22

!

Рекомендации по обращению с дисками

Знакомство с расширенными функциями

и проигрывателем

116

тюнера 22

Запоминание частот самых мощных

трансляций 22

Меры предосторожности

Настройка на мощные сигналы 23

ВАЖНЫЕ МЕРЫ

Выбор альтернативных частот 23

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 6

Прием дорожных сводок 24

Для обеспечения безопасности

Использование функций PTY 25

движения 6

Список PTY 26

Во избежание разрядки аккумуляторной

батареи 7

Воспроизведение DVD-дисков

Просмотр записей на DVD-дисках 27

Перед началом эксплуатации

Выбор главы из списка глав 28

Сведения об этом устройстве 9

Отображение на дисплее информации

Сведения об этом руководстве 10

DVD-VR 28

Посетите наш сайт 10

Переход к предыдущей или следующей

Функции 10

главе 28

Использование запрещено в следующих

Работа с меню DVD 29

случаях 11

Выбор режима воспроизведения 29

Перезагрузка микропроцессора 12

Возобновление воспроизведения

Режим демонстрации функциональных

(Закладка) 29

возможностей 12

Функция Пропуск изображения вперед/

Описание элементов устройства

назад 30

Основное устройство 13

Покадровое воспроизведение 30

Дополнительный пульт дистанционного

Замедленное воспроизведение 30

управления 13

Приостановка воспроизведения 31

Поиск участка на диске для

Основные операции

воспроизведения 31

Включение и выключение питания 14

Изменение языка звукового

Выбор источника сигнала 14

сопровождения во время

Регулировка громкости 15

воспроизведения (Мульти-аудио) 31

Основные функции сенсорной

Изменение языка субтитров во время

панели 16

воспроизведения (Мульти-

Настройка угла обзора ЖК-панели 18

субтитры) 32

Основные функции встроенного

Изменение ракурса во время

проигрывателя DVD-дисков 18

воспроизведения (Несколько

ракурсов) 32

2

Ru

Содержание

Возврат к указанному месту 32

Воспроизведение сжатых

Автоматическое воспроизведение дисков

аудиофайлов

DVD 33

Прослушивание сжатых

Знакомство с расширенными функциями

аудиофайлов 40

DVD 33

Выбор файлов из списка имен

Повторное воспроизведение 33

файлов 41

Выбор аудиовыхода 33

Приостановка воспроизведения 41

Переключение между типами

Воспроизведение дисков формата

медиафайлов 41

Video CD

Использование технологии

Просмотр диска Video CD 34

преобразования звука 41

Воспроизведение с функцией РВС 35

Знакомство с расширенными функциями

Покадровое воспроизведение 35

работы со сжатыми аудиофайлами 42

Замедленное воспроизведение 35

Повторное воспроизведение 42

Приостановка воспроизведения 35

Воспроизведение дорожек в

Поиск необходимого эпизода, начало

произвольной последовательности 42

воспроизведения с указанного момента

Сканирование папок и дорожек 43

времени 36

Знакомство с расширенными функциями

Воспроизведение файлов форматов

Video CD 36

DivX/JPEG

Повторное воспроизведение 36

Просмотр файлов в форматах DivX/

Выбор аудиовыхода 36

JPEG 44

Просмотр изображений в формате JPEG

Воспроизведение компакт-дисков

в режиме слайд-шоу 45

Прослушивание компакт-диска 37

Воспроизведение содержимого VOD

Выбор дорожек из списка названий

(видео по запросу) в формате

дорожек 38

DivX® 45

Приостановка воспроизведения 38

Выбор файлов из списка имен

Переключение между типами

файлов 46

медиафайлов 38

Отображение текстовой информации,

Использование технологии

содержащейся на диске формата DivX/

преобразования звука 38

JPEG 46

Знакомство с расширенными функциями

Приостановка воспроизведения 46

воспроизведения компакт-дисков 38

Переключение между типами

Повторное воспроизведение 39

медиафайлов 46

Воспроизведение дорожек в

Поиск участка на диске для

произвольной последовательности 39

воспроизведения 47

Сканирование дорожек компакт-

Изменение языка звукового

диска 39

сопровождения во время

воспроизведения (Мульти-аудио) 47

3

Ru

Содержание

Изменение языка субтитров во время

Управление функциями iPod с устройства

воспроизведения (Мульти-

iPod 56

субтитры) 47

Выбор композиций из списков,

Захват изображения в файлах JPEG 47

относящихся к воспроизводимой в

Знакомство с расширенными функциями

данный момент композиции 57

DivX/JPEG 48

Настройка скорости воспроизведения

Повторное воспроизведение 48

аудиокниг 57

Воспроизведение файлов в произвольной

Изменение режима экрана 57

последовательности 48

Регулировки аудиопараметров

Воспроизведение композиций,

Знакомство с регулировками

находящихся на запоминающем

аудиопараметров 58

устройстве USB

Использование регулировки баланса 58

Основные операции 49

Использование эквалайзера 58

Выбор файлов из списка имен

Регулировка тонкомпенсации 59

файлов 50

Использование выхода канала

Пауза при воспроизведении сжатого

сабвуфера 59

аудиофайла 50

Усиление нижних звуковых частот 60

Переключение между типами

Использование фильтра верхних

медиафайлов 50

частот 60

Использование технологии

Регулировка уровней входных

преобразования звука 50

сигналов 61

Знакомство с расширенными

Настройка проигрывателя DVD

функциями 51

Знакомство с настройками DVD 62

Использование iPod

Установка языка субтитров 62

Основные операции 52

Установка языка звукового

Воспроизведение видео 53

сопровождения 62

Поиск композиции/видеоролика 54

Настройка языка меню 63

Отображение текстовой информации на

Настройка отображения значка

iPod Video 55

ракурса 63

Пауза при прослушивании

Настройка формата изображения 63

композиции 55

Настройка интервала показа

Использование технологии

изображений в режиме слайд-шоу 64

преобразования звука 55

Установка блокировки доступа 64

Повторное воспроизведение 55

Настройка файла субтитров DivX 65

Воспроизведение композиций/видео в

Отображение Вашего регистрационного

произвольной последовательности

кода содержимого VOD формата

(перемешивание) 56

DivX® 65

Воспроизведение всех композиций в

Настойка цифрового выхода 66

произвольной последовательности

Начальные настройки

(перемешать все) 56

Изменение начальных настроек 67

4

Ru

Содержание

Включение вспомогательной

Дополнительное оборудование

настройки 67

Bluetooth-аудио 81

Установка параметров выхода заднего

Телефон с функцией Bluetooth 83

канала и усилителя сабвуфера 68

ТВ-тюнер 93

Установка шага настройки в FM-

Цифровой сигнальный процессор

диапазоне 68

(DSP) 95

Включение автоматического поиска

Дополнительная информация

PI 69

Устранение неисправностей 110

Выбор языка меню 69

Сообщения об ошибках 112

Включение функции приглушения звука/

Расшифровка сообщений об ошибках

ослабления уровня сигнала 69

функции автоматической регулировки

Настройка телевизионного сигнала 70

временной задержки и автоматического

Ввод PIN-кода для беспроводного

эквалайзера 115

соединения Bluetooth 70

Значение сообщений 115

Коррекция искажения звука 70

Рекомендации по обращению с дисками и

Авто TA и EQ (автоматическая

проигрывателем 116

регулировка временной задержки и

Диски DVD 117

автоматический эквалайзер) 71

Диски DVD-R/DVD-RW 117

Сброс аудиофункций 71

Диски, записанные в формате

Настройки системы

AVCHD 118

Знакомство с настройками системы 72

Диски CD-R/CD-RW 118

Изменение формата экрана 72

Двойные диски 118

Изменение настроек изображения 73

Совместимость с форматами сжатия

Настройка аудио/видеовхода 74

данных 118

Установка часов 74

Обращение с изделием и дополнительная

Настройка камеры заднего обзора

информация 119

(задней камеры) 74

Пример иерархии 120

Поддержка iPod 121

Настройки заставки

Обращение с iPod 121

Знакомство с настройками заставки 76

Файлы с изображениями в формате

Выбор фоновой заставки экрана 76

JPEG 122

Выбор цвета подсветки 76

Видеофайлы формата DivX 122

Выбор цвета экранного меню 77

Правильное использование дисплея 123

Таблица кодов языка для DVD 126

Другие функции

Обозначение товарного знака и знака

Регулировка положения отклика

защиты авторских прав 127

сенсорных панелей (калибровка

Термины 129

сенсорной панели) 78

Технические характеристики 133

Использование дополнительного

источника сигнала (AUX) 78

Указатель 135

Использование внешнего устройства 80

5

Ru