Pioneer AVH-P4100DVD – страница 3

Раздел

Воспроизведение сжатых аудиофайлов

09

(или папок). Чтобы выбрать нужное имя

Примечания

файла, повторите операцию.

! Проигрыватель DVD может воспроиз-

# Для возврата к предыдущему списку (к

водить сжатые аудиофайлы, записанные

папке на один уровень выше) нажмите Back.

на CD-R/RW/ROM и DVD-R/RW/ROM. (Спи-

# Для перехода в папку 01 (КОРНЕВУЮ) на-

сок воспроизводимых форматов файлов

жмите и удерживайте кнопку Back. Однако,

см. в разделе стр. 119)

если папка 01 (КОРНЕВАЯ) не содержит фай-

! Воспроизведение выполняется по порядку

лов, воспроизведение начнется с папки 02.

номеров файлов. Не содержащие файлов

папки пропускаются.(Если папка 01

3 Для возврата дисплея в исходный

(КОРНЕВАЯ) не содержит файлов, вос-

режим нажмите ESC.

произведение начнется с папки 02.)

! При воспроизведении файлов, записанных

в режиме VBR (переменная скорость

Приостановка

передачи данных), время воспроизведе-

воспроизведения

ния при ускоренной перемотке вперед или

назад будет отображаться неточно.

% Во время воспроизведения нажмите

Воспроизведение сжатых аудиофайлов

! Если на диске со сжатыми аудиофайлами

f.

отсутствует специальная информация, то

# Чтобы продолжить воспроизведение с того

на дисплее отобразится No xxxx (на-

же места, где Вы включили паузу, еще раз на-

пример, No Artist).

жмите f.

! Если текст на диске содержит символы, не

поддерживаемые этим устройством, такие

символы не отображаются.

Переключение между

! Текстовая информация может отображать-

типами медиафайлов

ся неправильно в зависимости от условий

записи.

Если на диске имеются медиафайлы раз-

личных форматов, такие как DivX и MP3,

Вы можете выбрать тип воспроизводимых

файлов. См.

Переключение между типами

Выбор файлов из списка

медиафайлов

на стр. 19.

имен файлов

% Переключение между типами медиа-

Список имен файлов позволяет просмат-

файлов осуществляется нажатием

ривать список имен файлов (или папок) и

кнопки Media.

выбирать один для воспроизведения.

1 Нажмите List.

Использование технологии

2 Нажмите на имя нужного файла (или

папки).

преобразования звука

Начнётся воспроизведение выбранного

Технология Sound Retriever (технология

диска.

преобразования звука) автоматически по-

# Можно включить воспроизведение в

вышает качество сжатого аудиосигнала,

любом месте выбранного списка, коснувшись

обеспечивая тем самым насыщенное зву-

значка

.

чание.

# При выборе папки на дисплее отображает-

ся список имен, содержащихся в ней файлов

41

Ru

Раздел

10

Воспроизведение файлов форматов DivX/JPEG

2 Нажмите Capture.

# Если Вы выберете другую папку во время

На дисплее появится Captureing the

повторного воспроизведения, диапазон по-

image.

вторного воспроизведения сменится на Disc.

# Если Вы выполните поиск дорожки или ус-

3 При появлении на дисплее Do you

коренную перемотку вперед/назад в режиме

save this image? нажмите Yes.

File, диапазон повторного воспроизведения

Во время сохранения изображения в памя-

сменится на Folder.

ти устройства на дисплее отображается

# Когда выбран диапазон Folder, вос-

надпись Saving the image Don't switch off

произвести подпапку текущей папки

the battery. После окончания процесса со-

невозможно.

хранения на дисплее появится надпись

Image saved.

# Чтобы отменить процесс сохранения, на-

Воспроизведение файлов

жмите No.

в произвольной

последовательности

Знакомство с расширенными

При воспроизведении диска с файлами

функциями DivX/JPEG

формата JPEG можно включить функцию

воспроизведения в произвольной последо-

1 Нажмите кнопку AV Menu, а затем

вательности, позволяющую воспроиз-

Function Menu, чтобы вывести на экран

водить файлы в произвольной

названия функций.

последовательности в пределах диапазо-

Названия функций отображены на экране,

нов повторного воспроизведения Folder и

доступные функции подсвечены.

Disc.

2 Чтобы вернуться к экрану с функ-

! Данная функция доступна для JPEG

циями воспроизведения, нажмите кноп-

дисков.

ку ESC.

% Чтобы включить функцию воспроиз-

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

ведения в произвольной последо-

нажмите Back.

вательности, нажмите кнопку Random в

меню функций.

Файлы будут воспроизводиться в произ-

Повторное воспроизведение

вольной последовательности в пределах

Для видеофайлов DivX существует три

ранее выбранных диапазонов Folder или

диапазона повторного воспроизведения:

Disc.

Folder (повтор папки), File (повтор файла) и

# Чтобы выключить функцию воспроизведе-

Disc (повтор всех файлов).

ния в произвольной последовательности, на-

Для файлов с изображениями формата

жмите кнопку Random еще раз.

JPEG имеется два диапазона повторного

воспроизведения: Folder (повтор папки) и

Disc (повтор всех файлов).

% Чтобы установить диапазон повтор-

ного воспроизведения, нажмите кнопку

Repeat в меню функций.

! Disc – Повтор всех файлов

! Folder – Повтор текущей папки

! File – Повтор только текущего файла

48

Ru

Основные операции

Раздел

Воспроизведение композиций, находящихся на

11

запоминающем устройстве USB

1 Нажмите на значок источника сигна-

ла, а затем нажмите USB, чтобы вы-

брать устройство USB.

# Если значок источника сигнала не отобра-

жается, вы можете вывести его на экран, кос-

нувшись экрана.

# Чтобы скрыть кнопки сенсорной панели,

нажмите Hide.

2 С помощью кнопок a и b на сенсор-

ной панели выберите папку.

# Вы не можете выбрать папку, не содержа-

щую сжатых аудиофайлов.

3 Чтобы перейти к следующему или

Подробную информацию о поддерживае-

предыдущему сжатому аудиофайлу,

мых устройствах см. в Совместимость с

кратко нажмите кнопку o или p на

портативными аудиоплеерами на стр.11.

сенсорной панели.

Функции использования файлов JPEG, за-

При касании кнопки p происходит

писанных на запоминающее устройство

переход к началу следующего файла. При

USB, идентичны функциям использования

однократном нажатии кнопки o проис-

файлов JPEG, записанных на диске.

ходит переход к началу текущего файла.

устройстве USB

Воспроизведение композиций, находящихся на запоминающем

1 Значок источника сигнала

При повторном нажатии этой кнопки проис-

Показывает текущий тип носителя.

ходит переход к предыдущему файлу.

# Ускоренная перемотка вперед/назад также

2 Индикатор номера папки

производится нажатием и удерживанием

Показывает номер воспроизводимой

кнопки c или d (TRACK).

папки.

4 Для ускоренной перемотки вперед

3 Индикатор номера файла

или назад удерживайте кнопку o или

Показывает номер воспроизводимого

p.

файла.

# Переход к следующему или предыдущему

! В качестве номера файла могут отоб-

файлу также производится с помощью кнопок

ражаться последние четыре цифры.

c и d (TRACK).

4 Индикатор времени воспроизведе-

Примечания

ния

Показывает время, прошедшее с начала

! Оптимальная работа данного устройства

воспроизведения текущего файла.

зависит от подключенного портативного

USB аудиоплеера/запоминающего устрой-

5 Информация о композиции

ства USB.

Показывает подробную информацию о

! Если папка 01 (КОРНЕВАЯ) не содержит

текущей композиции.

файлов, воспроизведение начнется с

папки 02.

! Если на дисплее появляется сообщение

об ошибке или соответствующая пикто-

грамма, см. раздел

Сообщения об ошиб-

ках

на стр. 112.

49

Ru

Раздел

11

Воспроизведение композиций, находящихся на

запоминающем устройстве USB

! Когда портативный USB аудиоплеер с

Пауза при воспроизведении

функцией зарядки аккумулятора подклю-

сжатого аудиофайла

чается к данному устройству, а ключ зажи-

гания при этом находится в положении

% Во время воспроизведения нажмите

ACC или ON, происходит зарядка аккуму-

f.

лятора.

# Чтобы продолжить воспроизведение с того

! Вы можете отсоединить портативный USB

же места, где Вы включили паузу, еще раз на-

аудиоплеер/запоминающее устройство

жмите f.

USB в любой момент, когда захотите заве-

ршить прослушивание.

! При подключении к данному устройству

Переключение между

портативного USB аудиоплеера/запоми-

типами медиафайлов

нающего устройства USB в качестве источ-

ника сигнала автоматически выбирается

Данная операция идентична той, что ис-

USB. Если устройство USB не использует-

пользуется для встроенного проигрывате-

ся, отсоедините его от данного устройства.

ля DVD-дисков.

В зависимости от используемого устрой-

Если на на портативном USB аудиоплеере/

ства USB при включении зажигания, когда

запоминающем устройстве USB находятся

устройство USB подключено, аудиосисте-

сжатые аудиофайлы и файлы JPEG, то Вы

ма может автоматически изменить источ-

можете переключать тип медиафайлов для

ник сигнала.

воспроизведения. См. раздел

Переключе-

! Если текст, записанный в аудиофайле,

ние между типами медиафайлов

на стр.

содержит символы, не поддерживаемые

19.

этим устройством, то такие символы не от-

ображаются на дисплее.

! Текстовая информация может отображать-

Использование технологии

ся неправильно в зависимости от условий

преобразования звука

записи.

Технология Sound Retriever (технология

преобразования звука) автоматически по-

вышает качество сжатого аудиосигнала,

Выбор файлов из списка

обеспечивая тем самым насыщенное зву-

имен файлов

чание.

Данная операция идентична той, что ис-

% Выберите требуемую настройку ка-

пользуется для встроенного проигрывате-

санием значка ASR.

ля DVD-дисков.

Off (выкл)—ASR1—ASR2

См. раздел

Выбор файлов из списка имен

# ASR2 эффективней, чем ASR1.

файлов

на стр. 41.

50

Ru

Раздел

Воспроизведение композиций, находящихся на

11

запоминающем устройстве USB

Примечание

Название функции Назначение

Если при использовании данного устройства

См.

Повторное воспроиз-

ведение

на стр. 42.

с многоканальным процессором (DEQ-P6600)

Однако доступные для вы-

переключить функцию технологии преобразо-

бора диапазоны повторно-

вания звука на ASR1 или ASR2, громкость

го воспроизведения

звука немного снижается. В режиме ASR2

отличаются от тех, что ис-

громкость звука снижается значительно

пользуются для встроенно-

го проигрывателя DVD-

больше, чем в режиме ASR1. Поэтому

дисков. Диапазоны повтор-

следует иметь в виду, что при увеличении

Repeat

ного воспроизведения

уровня громкости в режиме ASR2 ипо-

портативного USB

следующем переключении в режим Off гром-

аудиоплеера/запоми-

нающего устройства USB:

кость может резко увеличиться.

! File – Повтор только

текущего файла

! Folder – Повтор

текущей папки

Знакомство с

! All – Повтор всех фай-

расширенными функциями

лов

1 Нажмите кнопку AV Menu, а затем

См.

Воспроизведение до-

Function Menu, чтобы вывести на экран

рожек в произвольной по-

Random

следовательности

на стр.

названия функций.

42.

устройстве USB

Воспроизведение композиций, находящихся на запоминающем

Названия функций отображены на экране,

доступные функции подсвечены.

См.

Сканирование папок и

Scan

дорожек

на стр.43.

2 Чтобы вернуться к экрану с функ-

циями воспроизведения, нажмите кноп-

Примечания

ку ESC.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

! Если Вы выберете другую папку во время

нажмите Back.

повторного воспроизведения, диапазон по-

вторного воспроизведения сменится на

All.

Функции и их назначение

! Если Вы выполните поиск дорожки или ус-

Назначение функций Repeat, Random и

коренную перемотку вперед/назад в

Scan практически идентично тем, что ис-

режиме File, диапазон повторного вос-

пользуются для встроенного проигрывате-

произведения сменится на Folder.

ля DVD-дисков.

! Когда выбран диапазон Folder, вос-

произвести подпапку текущей папки невоз-

можно.

! После завершения сканирования файла

или папки снова начнется обычное вос-

произведение файлов.

51

Ru

Основные операции

Раздел

12

Использование iPod

следовательности установлен для Songs

или Albums.

5 Информация о композиции

Показывает подробную информацию о

текущей композиции.

1 Нажмите на пиктограмму источника

сигнала, а затем на кнопку iPod, чтобы

выбрать iPod.

При подключении к данному устройству на

дисплее iPod появляется надпись

PIONEER, Accessory Attached или

(“га-

лочка”).

# Если значок источника сигнала не отобра-

! Вы можете использовать данное устрой-

жается, вы можете вывести его на экран, кос-

ство для управления iPod, подключен-

нувшись экрана.

ного с помощью кабеля (например, CD-

# Чтобы скрыть кнопки сенсорной панели,

IU50), который продается отдельно.

нажмите Hide.

! Если к данному устройству через ин-

# Прежде чем подключить переходник dock

терфейсный кабель (например, CD-

connector данного устройства к iPod, отсоеди-

IU200V; продается отдельно) подключен

ните наушники iPod.

iPod с поддержкой видео, то для вос-

# В зависимости от модели или объема па-

произведения видео, находящегося на

мяти iPod воспроизведение может начинаться

iPod, выберите iPod в качестве источни-

с небольшой задержкой.

ка сигнала. В этом случае выберите для

# После подключения iPod к данному ус-

AUX-1 опцию iPod. См. раздел Включе-

тройству с помощью кнопок на сенсорной

ние вспомогательной настройки на стр.

панели выберите iPod.

67.

# При отсоединении iPod данное устройство

1 Значок источника сигнала

выключается.

Показывает, какой источник сигнала был

2 Чтобы перейти к предыдущей или к

выбран.

следующей композиции, нажмите o

2 Индикатор повторного воспроиз-

или p.

ведения

# Переход к следующей или предыдущей

Отображается в случаях, когда уста-

композиции/видеоролику также производится

новлен диапазон повторного воспроиз-

с помощью кнопок c или d (TRACK).

ведения

или .

3 Индикатор номера композиции

В качестве номера композиции может от-

ображаться любое число до 65 535.

4 Индикатор воспроизведения в про-

извольной последовательности

Отображается в случаях, когда режим

воспроизведения в произвольной по-

52

Ru

Раздел

Использование iPod

12

3 Для ускоренной перемотки вперед

! Если текст на iPod содержит символы, не

или назад удерживайте кнопку o или

поддерживаемые этим устройством, такие

p.

символы не отображаются.

Если при воспроизведении видео нажать и

! Данное устройство поддерживает отобра-

удерживать кнопку o или p в течение

жение обложек альбомов. При загрузке ин-

пяти секунд, то включится подсветка зна-

формации об обложках с iPod возможны

чков m или n. В этом случае ускорен-

следующие ошибки в работе некоторых

ная перемотка назад/вперед продолжится,

функций.

даже если отпустить кнопку o или p.

— Функции списка могут работать с запа-

Чтобы продолжить воспроизведение с нуж-

здыванием.

ного места, нажмите f.

— Время на дисплее и фактическое время

# Ускоренная перемотка вперед/назад также

могут не совпадать.

производится нажатием и удерживанием

Если на iPod содержится большое количе-

кнопки c или d (TRACK).