Pioneer AVH-P6400R: инструкция

Инструкции по эксплуатации

Аудио/видео ресивер/проигрыватель компакт-дисков

с 6,5-дюймовым широкоэкранным дисплеем

AVH-P6400CD

Аудио/видео ресивер с 6,5-дюймовым

широкоэкранным дисплеем

AVH-P6400R

ME20

sound.vision.soul

Содержание

2

Вступление ........................................... 3

Включение/выключение питания . 14

Встроенный проигрыватель

Использование функций

Важные рекомендации по безопасности .. 3

Включение устройства ...................... 14

компакт-дисков ................................. 24

озаглавливания дисков ................ 30

Об этом изделии ................................... 4

Закрытие дисплея .............................. 14

Воспроизведение компакт-диска

¶ Ввод названия диска .............. 30

Об этой инструкции .............................. 4

Настройка угла экрана ....................... 15

(только для AVH-P6400CD) ........... 24

¶ Отображение названия диска . 31

Обеспечение безопасности движения .. 4

Выбор источника сигнала .................. 15

Обзор дополнительных функций

Использование функций CD TEXT .... 31

¶ При использовании дисплея,

Отключение устройства .................... 15

проигрывателя компакт-дисков

¶ Отображение названий

подключенного к тыловому

(только для AVH-P6400CD) ........... 24

дисков CD TEXT ....................... 31

видео выходу ............................. 4

Основные операции ......................... 16

Повторное воспроизведение ............ 25

Предостережения ................................. 4

Отображение источника сигнала ...... 16

Воспроизведение фрагментов в

Тюнер DAB .......................................... 31

В случае появления трудностей .......... 4

Меню дисплея (например, Тюнер) .... 16

случайной последовательности ... 25

Дисплей и индикаторы ....................... 31

Дисплей ............................................... 16

Просмотр фрагментов компакт-диска .. 25

Переключение дисплея ..................... 32

Установка .............................................. 5

Переключение широкоэкранного режима ... 16

Воспроизведение фрагментов из

Использование динамического ярлыка .. 32

Фронтальное/тыловое крепление DIN 5

Настройка изображения .................... 17

списка воспроизведения .............. 25

¶ Отображение динамического

Фронтальное крепление DIN ............... 5

Настройка затемнения (DIMMER) ..... 18

Приостановка воспроизведения

ярлыка ...................................... 32

¶ Установка с резиновой втулкой .. 5

компакт-диска ............................... 26

Включение/выключение сообщений о

Тыловое крепление DIN ....................... 6

Тюнер ................................................... 18

Использование функций

дорожном движении и

¶ Установка при помощи

Прослушивание радиопередач ......... 18

озаглавливания дисков ................ 26

транспортных сообщений ............. 32

отверстий для винтов на

Обзор дополнительных функций тюнера .. 19

¶ Ввод названия диска .............. 26

Отключение сообщений о дорожном

боковой части устройства ........ 6

Сохранение в памяти частот

¶ Отображение названий

движении и транспортных

радиовещания ............................... 19

дисков CD TEXT ....................... 26

сообщений во время приема ........ 32

Подключение устройств .................... 7

Настройка на радиостанции с

Включение и выключение новостей ... 32

Проигрыватель Малти КД ............... 27

Подключение кабеля питания (1) ....... 8

наиболее сильным сигналом ........ 19

Обзор дополнительный функций

Подключение кабеля питания (2) ....... 9

Сохранение в памяти частот вещания

Воспроизведение компакт-диска ..... 27

тюнера DAB ................................... 33

с наиболее сильным сигналом ..... 20

50-дисковый проигрыватель Малти КД .. 27

Подключение системы (А) ................... 9

Настройка прерывания

Обзор дополнительных функций

Подключение системы (В) ................. 10

программами новостей ................. 33

RDS ....................................................... 20

проигрывателя Малти КД ............. 27

Подключение входа/выхода VIDEO .. 10

Выбор служб из списка доступных

Обзор функций RDS ........................... 20

Повторное воспроизведение ............ 28

Установка шумовых фильтров .......... 10

служб .............................................. 33

Выбор альтернативных частот .......... 21

Воспроизведение фрагментов в

Поиск доступных PTY ........................ 34

¶ Использование функции поиска

случайной последовательности ... 28

Функция компонента службы ............ 34

Перед началом эксплуатации ......... 11

PI ............................................... 21

Просмотр компакт-дисков и фрагментов .. 28

Функция следующей службы ............. 34

Воспроизведение компакт-диска

¶ Использование функции автома-

Воспроизведение фрагментов из

Функция следующей службы (FM) .... 34

(только для AVH-P6400CD) ........... 11

тического поиска PI для запрог-

списка воспроизведения .............. 28

¶ Когда мигает индикатор “NET” .. 34

Предотвращение разрядки

раммированных станций ......... 21

Приостановка воспроизведения

Функция P. CH RECALL/MEMORY ..... 34

аккумулятора ................................ 11

¶ Ограничение поиска станций

компакт-диска ............................... 29

Защита жидкокристаллического экрана ... 11

региональными станциями ..... 21

Использование функций сжатия и

Телевизионный тюнер ...................... 35

Если просмотр затруднен, настройте

Прием сообщений о дорожном

усиления низких частот ................ 29

Дисплей и индикаторы ....................... 35

параметры [BRIGHT] (яркость) и

движении ....................................... 21

Использование списка

Основные операции ........................... 35

[DIMMER] (затемнение) ................ 11

¶ Реакция на предупреждение ТР 22

воспроизведения ITS .................... 29

Сохранение телевизионных станций .. 35

Пульт дистанционного управления и

Использование функций PTY ............ 22

¶ Создание списка

Вызов телевизионных станций ......... 35

забота о нем .................................. 11

¶ Поиск радиостанции RDS по

воспроизведение при помощи

Изменение диапазона ........................ 35

¶ Батарейка ................................ 11

информации PTY ..................... 22

программирования ITS ............ 29

Меню телевизора ............................... 35

Защита Вашего устройства от кражи . 12

¶ Использование функции преры-

¶ Удаление фрагментов из Вашего

Функция BSSM (Последовательное

¶ Удаление панели управления .. 12

вания программами новостей .. 22

списка воспроизведения ITS .. 29

сохранение в памяти лучших

¶ Прикрепление панели

¶ Прием чрезвычайных

¶ Воспроизведение фрагментов

станций) ......................................... 36

управления ............................... 12

сообщений PTY ........................ 23

из Вашего списка

Выбор группы стран ........................... 36

Перезагрузка микропроцессора ....... 12

Использование радиотекста ............. 23

воспроизведения ITS .............. 30

Выбор каналов из списка

Органы управления ............................ 13

¶ Отображение радиотекста ..... 23

¶ Удаление компакт-дисков из

запрограммированных каналов ... 36

Пульт дистанционного управления ... 14

Список кодов PTY .............................. 23

Вашего списка воспроизведения

ITS ............................................. 30

Содержание

Вступление

DVD ....................................................... 36

Использование высокочастотного

Мы благодарим Вас за приобретение этого изделия Pioneer

Дисплей и индикаторы ....................... 36

пропускного фильтра .................... 43

Обзор дополнительный функций

Настройка уровней источника сигнала .. 44

Для получения исчерпывающей информации о использовании этого устройства

проигрывателя DVD ...................... 37

тщательно ознакомьтесь с этими инструкциями. После завершения прочтения ин-

О переключателе режима

Начальные настройки ...................... 44

струкций положите их в безопасное место для получения справок в дальнейшем.

дистанционного управления ........ 37

Настройка начальных параметров ... 44

Информационные индикаторы,

Выбор шага настройки FM ................. 44

отображаемые на дисплее ........... 37

Настройка функции приоритета DAB 45

Воспроизведение диска .................... 37

¶ Когда функция включена ........ 45

Важные рекомендации по безопасности

Переход к следующей/возвращение к

¶ Когда функция выключена ..... 45

предыдущей главе или фрагменту . 37

Включение/выключение

Возвращение к предыдущей главе/

Автоматического Поиска PI ......... 45

Пожалуйста, тщательно прочтите все инструкции, касающиеся Вашего дисплея,

фрагменту ...................................... 38

Настройка предупреждающего

Выбор раздела/главы/фрагмента

сигнала ........................................... 45

и сохраните это руководство для использования в дальнейшем.

(прямой поиск) .............................. 38

Включение/выключение

¶ Выбор раздела ......................... 38

дополнительного устройства ....... 45

1 Перед началом эксплуатации Вашего дисплея полностью и тщательно оз-

¶ Выбор главы ............................. 38

Выбор цвета подсветки ..................... 45

накомьтесь с этим руководством.

¶ Выбор фрагмента .................... 38

Настройка параметров тылового

Переход вперед/назад ....................... 38

выхода и контроллера сабвуфера . 45

2 Храните это руководство под рукой для справок в дальнейшем.

¶ Переход вперед ....................... 38

Переключение функций отключения/

3 Обратите особое внимание на все предупреждения, содержащиеся в этом

¶ Переход назад ......................... 38

приглушения звука ........................ 46

руководстве, и тщательно следуйте инструкциям.

Прекращение воспроизведения ........ 38

Неподвижное, покадровое и

4 Никогда не позволяйте использовать эту систему посторонним лицам, если

Прочие функции ................................ 46

замедленное воспроизведение ... 39

они не ознакомлены с эксплуатационными инструкциями.

Настройка типа управляющего кода

¶ Воспроизведение неподвижного

пульта дистанционного управления .. 46

5 Не устанавливайте этот дисплей туда, где он может (I) заслонять обзор во-

изображения ............................ 39

Использование различных

дителю, (II) препятствовать нормальному функционированию каких-либо

¶ Покадровое воспроизведение .. 39

развлекательных дисплеев ......... 46

¶ Замедленное воспроизведение . 39

органов управления автомобилем или систем безопасности, включая воз-

Использование источника сигнала

Использование информационного

AUX ................................................. 46

душные подушки, или (III) мешать водителю при управлении автомобилем.

дисплея 1 ....................................... 39

¶ Выбор устройства AUX в

6 Подобно любому другому предмету в салоне Вашего автомобиля, этот дис-

¶ Указание времени ................... 39

качестве источника сигнала .. 46

¶ Настройка звука, субтитров и

плей не должен отвлекать Ваше внимание при управлении автомобилем.

¶ Присвоение названия

ракурса просмотра .................. 39

Если Вы испытываете затруднения при управлении системой или при про-

устройству AUX ........................ 47

Использование информационного

Обзор настраиваемых параметров ... 47

смотре дисплея, пожалуйста, осуществляйте настройки, когда автомобиль

дисплея 2 ....................................... 40

Настройка изображения .................... 47

надежно припаркован.

¶ Выбор диапазона повторного

воспроизведения ..................... 40

Настройка режима автоматического

7 Не пытайтесь осуществлять установку или обслуживание этого дисплея

¶ Переключение левого/правого

открытия ........................................ 48

самостоятельно. Установка или обслуживание дисплея, выполняемая ли-

аудио канала ............................ 40

Настройка часов ................................. 48

цами, не имеющими навыков и опыта в области электронного оборудова-

Дополнительная информация ....... 49

ния и автомобильных систем, может быть опасной; при этом Вы подвергае-

Настройка звучания .......................... 40

Обзор функций настройки звучания ... 40

Проигрыватель компакт-дисков и

тесь риску поражения током.

Настройка эквалайзера

забота о нем (только для

8 Пожалуйста, помните, что при управлении Вашим автомобилем Вы должны

фокусировки звучания ................. 41

AVH-P6400CD) ............................... 49

Использование функции настройки

Диски CD-R/CD-RW ............................ 49

быть пристегнуты ремнем безопасности. Если ремень безопасности не зас-

баланса .......................................... 41

Сообщения об ошибках встроенного

тегнут, в случае дорожного происшествия Вы рискуете получить гораздо

Использование эквалайзера ............. 41

проигрывателя компакт-дисков

более серьезную травму.

¶ Вызов кривых эквализации из

(только для AVH-P6400CD) ........... 49

памяти ...................................... 41

Правильная эксплуатация дисплея ... 50

¶ Настройка кривых эквализации 42

¶ Как обращаться с дисплеем ... 50

Настройка низких частот .................. 42

¶ О жидкокристаллическом (ЖК)

Настройка высоких частот ................ 42

экране ....................................... 50

Настройка тонкомпенсации .............. 43

¶ Поддержание дисплея в

Использование выхода сабвуфера ... 43

хорошем состоянии ................. 50

Использование вывода без затухания . 43

¶ О маленькой флуоресцентной

трубке ....................................... 50

Технические характеристики ............. 51

3