Pioneer KRL-46V: инструкция

KRL46V_C1C4.pdf 2008/07/04 13:09:26

Примечание:

В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителя” и

Указанием Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 года, корпорация

Pioneer Europe NV устанавливает условие на следующую продолжительность срока

службы официально поставляемых на Российский рынок товаров.

Аудио и видеооборудование: 7 лет

Переносное аудиооборудование: 6 лет

Другое оборудование (наушники, микрофон и т.д.): 5 лет

Автомобильная электроника: 6 лет

D3-7-10-6_A_Ru

Discover the benefits of registering your product online at

http://www.pioneer.co.uk

(or http://www.pioneer.eu).

Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne

maintenant sur

http://www.pioneer.fr

(ou http://www.pioneer.eu).

Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter

http://www.pioneer.de

(oder http://www.pioneer.eu)

Registra il tuo prodotto su

http://www.pioneer.it

(o http://www.pioneer.eu) e

scopri subito quali vantaggi puoi ottenere!

Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via

C

http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be

(of http://www.pioneer.eu)

M

Registre su producto en

http://www.pioneer.es

(o en http://www.pioneer.eu)

Descubra los beneficios de registrarse on-line:

Y

Зарегистрируйте Baшe изделие на

http://www.pioneer-rus.ru

(или

CM

http://www.pioneer.eu). Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в Интернет

MY

CY

CMY

K

PIONEER CORPORATION

4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan

Корпорация Пайонир

4-1, Мегуро 1-Чоме, Мегуро-ку, Токио 153-8654, Япония

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270

K002_Ru

Published by Pioneer Corporation.

Copyright © 2008 Pioneer Corporation.

All rights reserved.

Publication de Pioneer Corporation.

© 2008 Pioneer Corporation.

Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

Printed in Spain

<TINS-D818WJZZ>

Imprimé en Espagne

ENGLISH

OPERATION MANUAL

•

The illustrations and the OSD (On-Screen Display) in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly

from the actual operations.

•

The examples used throughout this manual are based on the KRL-46V model.

Contents

ENGLISH

Contents ............................................................................. 1

Menu operation................................................................ 29

Introduction ........................................................................ 2

What is the HOME MENU? ......................................... 29

Dear Pioneer customer ................................................. 2

Common operations .............................................. 29

Important Safety Precautions ........................................ 2

Basic adjustment ............................................................. 30

Remote control unit.......................................................3

Picture Settings ........................................................... 30

Controlling other equipment using the supplied

AV SELECTION ...................................................... 31

remote control unit ................................................ 4

Sound Settings ........................................................... 31

Trademarks ................................................................... 8

Power Save Settings ................................................... 31

TV (Front view) .............................................................. 9

Channel Settings ......................................................... 32

TV (Rear view) ............................................................... 9

Auto Installation ..................................................... 32

Preparation ...................................................................... 10

Digital channel settings .......................................... 32

Supplied accessories .................................................. 10

Analogue channel settings ..................................... 33

Attaching the stand unit .............................................. 10

Password/Parental lock settings ............................ 34

Inserting the batteries .................................................. 11

Language Settings (language, subtitle, multi audio) ..... 34

Using the remote control unit ...................................... 11

Useful Viewing functions ................................................ 35

Cautions regarding the remote control unit ............. 11

Selecting the picture size ............................................ 35

Installation precautions .......................................... 12

Selecting the WSS (Wide Screen Signalling)

Quick guide ...................................................................... 13

picture size automatically ..................................... 35

Initial installation overview ............................................ 13

Selecting the WSS (Wide Screen Signalling)

Before turning on the power........................................ 14

picture size manually ........................................... 35

Bundling the cables ............................................... 14

Selecting the picture size manually ......................... 35

Initial auto installation .................................................. 15

Selecting the recording picture size manually ......... 36

Checking signal strength and channel strength ...... 15

Selecting the HDMI picture size automatically ........ 36

Watching TV ..................................................................... 16

Other picture and audio settings ................................. 36

Daily operation ............................................................ 16

Adjusting image position ........................................ 36

Switching on/off ..................................................... 16

Reducing noise on the screen ................................ 36

Switching between analogue and

Automatic volume adjustment ................................ 36

digital broadcasts ................................................ 16

Emphasising dialogue ............................................ 36

Changing channels ................................................ 16

Outputting audio only ............................................. 36

Selecting an external video source ......................... 16

Display Settings .......................................................... 37

Selecting a sound mode ........................................ 16

Channel display ..................................................... 37

EPG (Electronic Programme Guide) ............................. 17

Time and Title display ............................................ 37

EPG Overview ............................................................. 17

Other useful features ...................................................... 38

Useful settings for using EPG ...................................... 17

Setting when using external devices ........................... 38

Selecting a programme using EPG.............................. 18

Input source settings ............................................. 38

Timer recording using EPG ......................................... 19

Skipping specified inputs ....................................... 38

Cancelling the timer recording ..................................... 19

Colour system settings .......................................... 38

Teletext ....................................................................... 20

Additional features ...................................................... 38

Using the MHEG-5 application (UK only) ..................... 20

Connecting a PC .............................................................. 39

Connecting external devices .......................................... 21

Connecting a PC ........................................................39

Introduction to connections ......................................... 21

Displaying a PC image on the screen .......................... 39

HDMI connection ................................................... 22

Selecting the picture size ....................................... 39

Component connection ......................................... 22

Adjusting the PC image automatically .................... 40

S-VIDEO/VIDEO connection .................................. 22

Adjusting the PC image manually ........................... 40

SCART connection ................................................ 23

Selecting input resolution ............................................ 40

Controlling devices with SCART using i/o link.A ..... 23

RS-232C port specifications ....................................... 41

Speaker/amplifier connection ................................. 24

PC compatibility chart ................................................. 42

Inserting a smart card ................................................. 25

RS-232C command list............................................... 42

HDMI CONTROL .............................................................. 26

Appendix .......................................................................... 43

Controlling HDMI devices using HDMI CONTROL ....... 26

Troubleshooting .......................................................... 43

HDMI CONTROL connection ...................................... 27

Updating your TV via DVB-T ....................................... 44

HDMI CONTROL Setup .............................................. 27

Reset .......................................................................... 44

Operating an HDMI CONTROL device ........................ 28

Identification................................................................ 44

Specifications .............................................................45

End of life disposal ...................................................... 46

1

KRL46V_GB.indd 1 2008/07/09 14:08:32

Introduction

Dear Pioneer customer

Thank you for your purchase of the Pioneer Flat screen TV. To ensure safety and many years of trouble-free

operation of your product, please read the Important Safety Precautions carefully before using this product.

Important Safety Precautions

•

Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning the product. Use a damp cloth to clean the product. Do not

use liquid cleaners or aerosol cleaners.

•

Water and moisture—Do not use the product near water, such as bathtub, washbasin, kitchen sink, laundry tub, swimming pool

and in a wet basement.

•

Do not place vases or any other water-filled containers on this product. The water may spill onto the product

causing fire or electric shock.

•

Stand—Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod or table. Doing so can cause the product

to fall, resulting in serious personal injuries as well as damage to the product. Use only a cart, stand, tripod,

bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product. When mounting the product on

a wall, be sure to follow the manufacturer’s instructions. Use only the mounting hardware recommended by the

manufacturer.

•

When relocating the product placed on a cart, it must be moved with utmost care. Sudden stops, excessive

force and uneven floor surface can cause the product to fall from the cart.

•

Ventilation—The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation. Do not cover or block

these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and/or shorten the life of the

product. Do not place the product on a bed, sofa, rug or other similar surface, since they can block ventilation

openings. This product is not designed for built-in installation; do not place the product in an enclosed place

such as a bookcase or rack, unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions are

followed.

•

The LCD panel used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the product is dropped or

impact applied. If the LCD panel is broken, be careful not to be injured by broken glass.

•

Heat sources—Keep the product away from heat sources such as radiators, heaters, stoves and other heat-

generating products (including amplifiers).

•

To prevent fire, never place any type of candle or naked flames on the top or near the TV set.

•

To prevent fire or shock hazard, do not place the AC cord under the TV set or other heavy items.

•

Do not display a still picture for a long time, as this could cause an afterimage to remain.

•

There is power consumption always if main plug is connected.

•

Entering of objects and liquids - Never insert an object into the product through vents or openings. High voltage

flows in the product, and inserting an object can cause electric shock and/ or short internal parts. For the same

reason, do not spill water or liquid on the product.

•

Servicing—Do not attempt to service the product yourself. Removing covers can expose you to high voltage and

other dangerous conditions. Request a qualified person to perform servicing.

The LCD panel is a very high technology product, giving you fine picture details.

Due to the very large number of pixels, occasionally a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of

blue, green or red. This is within product specifications and does not constitute a fault.

Precautions when transporting the TV

Be sure to always carry the TV by two people holding it with two hands—one hand on each side of the TV.

WARNING:

This is a Class A product. In a domestic

environment this product may cause radio

interference in which case the user may be required

to take adequate measures.

2

KRL46V_GB.indd 2 2008/07/09 14:08:32

Introduction

Remote control unit

1

a (TV) (Standby/On)

R

Buttons for useful operations

(Page 16)

1 (Subpage)

2

INPUT1–8

(Page 20)

Select an input source (Page 16).

[ (Subtitle)

3

Buttons for mode switch

Switch subtitle languages on/off

(Pages 20 and 34).

T

V

Press to access conventional

k (

Reveal hidden

Teletext)

analogue TV mode.

(Page 20)

DTV

3 (Freeze/Hold)

Press to access digital TV mode.

Press to freeze a moving image on

the screen.

RADIO

Teletext: Stop updating teletext

DTV

: Switch between Radio and

pages automatically or release the

Data mode.

hold mode.

•

When only data broadcasting (no

radio broadcasting) is transmitted

m (

Teletext)

by DVB, the radio broadcasting

ATV

: Display analogue teletext (Page

will be skipped.

20).

DTV: Select MHEG-5 and teletext for

4

0–9 numeric buttons

DTV (Page 20).

Set the channel.

Enter desired numbers.

T

P. INFO

Set the page in teletext mode.

Press to display programme

•

When the five Nordic countries

information which is transmitted

(Sweden, Norway, Finland,

through digital video broadcasting in

Denmark, or Iceland) are selected

the upper left corner of the screen

in the country setting from “Auto

(DTV only).

Installation” (page 32), DTV

Y

ik/l (Volume)

services are four digits. When

Increase/decrease TV volume.

another country is selected, DTV

U

EP

G

services are three digits.

DTV: Display the EPG scr

een (Pages

5

p (

INF

O)

17–19).

Press to display the station

I

6 (

RETURN)

information (channel number, signal,

Retur

n to the previous “HOME

etc.) in the upper right corner of the

MENU” screen.

screen (Page 37).

O

Buttons for HDMI CONTROL

6

CH RETURN

If external equipment is connected

Press to return to the previously

via HDMI cables and is HDMI

selected channel or external input.

CONTROL compatible, you can use

7

Pk/l (e/f)

these HDMI CONTROL buttons. See

Select the TV channel.

pages 26 and 28 for details.

Select the page in teletext mode.

P

Buttons for picture adjustments

8

e (

Mute)

SC

REEN S

IZE

TV sound on/off.

Select a screen size (Pages 35 and

9

g (EX

IT)

39).

Exit the “HOME MENU” screen.

AV SELEC

TION

0

a/b/c/d (Cursor)

Select a video setting (Page 31).

Select a desired item on the setting

A

SELEC

T

screen.

Switch the selection among TV,

ENTER

S

TB, DVD/DVR, and VCR, so that

Execute a command within the

you can control other connected

“HOME MENU” screen.

W

Colour (Red/Green/Yellow/Blue)

equipment, using the supplied

ATV/DTV: Display the programme

buttons

remote control unit (Page 4–7).

list when no other “HOME MENU”

The coloured buttons are

S

t (Sound mode)

screen is running.

correspondingly used to select the

Select a sound multiplex mode

coloured items on the screen (e.g.

Q

h (H

OME

MENU)

(Page 16).

EPG, MHEG-5, Teletext).

“HOME MENU” screen on/off.

E

a (SOURC

E)

(Pages 6–7)

NOTE

Press and hold both 9 and 18 on the remote control unit to show “100Hz” demonstration in a dual screen.•

3

KRL46V_GB.indd 3 2008/07/09 14:08:32

Introduction

Controlling other equipment using

the supplied remote control unit

Using the supplied remote control unit, you can control

other equipment in connection: a set-top box (STB),

DVD player, DVD/HDD recorder (DVR), BD player or

VCR.

Before using this function, you need to preset the

supplied remote control unit with the manufacture

code of the equipment to be controlled. When you

then want to control the equipment, press S

ELEC

T

on the remote control unit to select an appropriate

mode depending on the equipment; the selection is

switched among TV,

STB, DVD/DVR, and VCR. The

corresponding mode indicators on the remote control

unit show the currently selected mode.

NOTE

When you control a BD player, select the DVD/DVR

mode.

Presetting manufacture codes

Press SELECT on the remote control unit

to select the STB, DVD/DVR, or VCR mode

depending on the equipment.

After confirming that the indicator of the

previously selected mode goes off, press and

hold S

ELEC

T, and then press 1 on the remote

control unit.

The corresponding mode indicator flashes.

Press 0–9 to enter a three-digit manufacture

code.

See the manufacture code list to identify an

appropriate code. The mode indicator lights up

for approximately one second and then goes off;

presetting the manufacture code is completed.

NOTE

•

If you perform no operation for approximately one

minute while a mode indicator is flashing, the code

presetting procedure is quitted.

•

If you enter a code not listed in the table, a mode

indicator flashes quickly for approximately one

second and then flashes as before.

•

To quit the code presetting procedure halfway

while a mode indicator is flashing, you may press

S

ELEC

T on the remote control unit.

•

The factory default manufacture codes for the STB,

DVD/DVR, and VCR modes are “000”, “100”, and

“500” respectively.

Manufacture codes

*

You may not be able to control some equipment

in the tables partially or entirely with the supplied

remote control unit.

STB

000 PIONEER 1 (factory default)

001 PIONEER 2

002 CANAL SATELLITE

•

003 HUMAX

004 PACE 1

005 PACE 2

006 QUALI-TV

1

007 SKY DIGITAL

DVD

2

100 PIONEER 1 (factory default)

101 PIONEER 2

102 AKAI

•

103 DENON

3

104 HITACHI

•

105 JVC

106 KENWOOD 1

107 KENWOOD 2

108 PANASONIC 1

109 PANASONIC 2

110 PHILIPS 1

111 PHILIPS 2

112 SAMSUNG

113 SHARP

114 SONY 1

115 SONY 2

116 SONY 3

117 THOMSON

118 TOSHIBA

119 YAMAHA

4

KRL46V_GB.indd 4 2008/07/09 14:08:33

Introduction

DVR

VCR

200 PIONEER 1

527 PHILIPS 2

201 PIONEER 2

528 PHILIPS 3

202 PIONEER 3

529 SANYO

203 PANASONIC

530 SAMSUNG 1

204 PHILIPS 1

531 SAMSUNG 2

205 PHILIPS 2

532 SAMSUNG 3

206 SHARP

533 SAMSUNG 4

207 SONY

534 SHARP

208 TOSHIBA

535 SONY 1

536 SONY 2

BD

537 SONY 3

300 PIONEER

538 SONY 4

301 LG

539 SONY 5

302 PANASONIC

540 SONY 6

303 SAMSUNG

541 SONY 7

304 SONY

542 THOMSON

305 TOSHIBA

543 TOSHIBA

VCR

500 PIONEER 1 (factory default)

501 PIONEER 2

502 AIWA 1

503 AIWA 2

504 AKAI 1

505 AKAI 2

506 AKAI 3

507 DAEWOO

508 GRUNDIG 1

509 GRUNDIG 2

510 GRUNDIG 3

511 GRUNDIG 4

512 HITACHI 1

513 HITACHI 2

514 HITACHI 3

515 JVC 1

516 JVC 2

517 JVC 3

518 JVC 4

519 JVC 5

520 LOEWE 1

521 LOEWE 2

522 MATSUI

523 ORION

524 PANASONIC 1

525 PANASONIC 2

526 PHILIPS 1

5

KRL46V_GB.indd 5 2008/07/09 14:08:33

Introduction

Using with other equipment (STB)

Using with other equipment (VCR)

E

STB (set-top box) control buttons

When in the STB mode, the buttons on the remote

control unit function as below.

1

0–9

Function as the numeric buttons.

2

INFO

Press to display information on the current broadcasting.

3

Pk/l

Press to tune in a higher or lower channel.

4

E

XIT

Pr

ess to exit the broadcasting menu screen or the

broadcasting guide screen.

5

ENTER

Press to activate the selected function.

a/b/c/d

Press to select items on the broadcasting menu screen

or the broadcasting guide screen.

6

MENU

Press to display the broadcasting menu screen.

7

S

OURC

E a

Turns the set-top box on and off.

8

GUID

E

Press to display the broadcasting guide screen.

9

RETURN

When the broadcasting menu screen is in display, press

to restore the immediately previous screen.

E

VCR control buttons

When in the VCR mode, the buttons on the remote

control unit function as below.

1

0–9

Function as the numeric buttons.

2

Pk/l

Press to select channels of the TV tuner on the VCR.

3

l (

PAUSE/STILL)

Set pauses and still pictur

es.

4

p (REC)

Start r

ecording.

5

SOURCE a

Turn the power of the VCR on and off.

6

m (

REW)

Rewind the tape and allows pictur

e search.

n (PLAY)

Start playback.

o (FF)

Fast-forwar

d the tape and allows picture search.

7

r (S

TOP)

Stop playback.

6

KRL46V_GB.indd 6 2008/07/09 14:08:34

Introduction

Using with other equipment (DVD/DVR)

E

DVD/DVR control buttons

When in the DVD/DVR mode, the buttons on the

remote control unit function as below.

1

0–9

Function as the numeric buttons.

2

Pk/l (DVD/HDD recorder (DV

R) only)

Press to change the channel of the tuner built in the

DVD/HDD recorder (DVR).

3

ENTER

Press to activate the selected function.

a/b/c/d

Press to select items on the DVD menu screen.

4

MENU

Press to display the DVD menu.

5

l (

PAUSE/STILL)

Set pauses and still pictures.

6

p (REC) (DVD/HDD r

ecorder (DVR) only)

Start recording.

7

TOOLS (Pioneer BD player only)

Press to display the “TOOLS” menu.

8

SOURC

E a

Turn on and off the power of the DVD player or DVD/HDD

recorder (DVR).

9

DVD TOP

MENU

When this button is pressed, the DVD top menu will

appear.

0

RETURN

When the DVD menu is in display, press to restore the

immediately previous screen.

Q

j (CH

APTER SEARCH)

Each time you press, you move back to the start of the

previous chapter.

W

k (CHAPTER S

EARCH)

Each time you press, you move ahead to the start of the

next chapter.

E

m (SCAN)

Pr

ess to go backward.

n (PLAY)

Start playback.

o (SCAN)

Pr

ess for fast forward.

R

r (STOP)

Pr

ess to stop playback or recording. With some DVD

players or DVD/HDD recorders (DVRs), pressing the

button twice may open the disc tray.

REC STOP (DVD/HDD recorder (DVR) only)

Press p and r at the same time to stop recording. This

operation is available for only Pioneer and Sony DVD/

HDD recorders (DVRs).

T

HDD (DVD/HDD recorder (DV

R) only)

Press to select the hard disk (HDD) for playback or

recording.

Y

DVD (DVD/HDD recorder (DV

R) only)

Press to select the DVD for playback or recording.

NOTE

•

You can control a BD player in the DVD/DVR mode.

•

The DVD player, DVD/HDD recorder (DVR) or BD

player cannot be selected at the same time.

7

KRL46V_GB.indd 7 2008/07/09 14:08:35

Quick guide

Before turning on the power

1

Carefully insert the

CA Module in the

Common Interface

slot with the contact

side forward.

2

The logo on the CA

Module must be

facing forward from

the rear of the TV.

Standard DIN45325

plug (IEC 169-2)

Place the TV close to the

75 q coaxial cable

AC outlet, and keep the

power plug within reach.

Ferrite Core*

(For Europe, except

U.K. and Eire)

Supplying power to the aerial

You must supply power to the aerial in order to

AC cord

receive digitally/terrestrially broadcast stations after

connecting the aerial cable to the ANT terminal on

the rear of the TV.

(For U.K. and Eire)

1

Press h and the “HOME MENU” screen displays.

2

Press a/b to select “Setup”.

3

Press a/b to select “Antenna Setup-DIGITAL”, and

then press ENTER.

4

Press a/b to select “Supply Voltage”, and then press

* Ferrite Core

ENTER.

The Ferrite Core should be permanently attached

5

Press c/d to select “On”, and then press ENTER.

and never removed from the AC cord.

Bundling the cables

Cable clamp

Bundle the cables with

the clamp.

14

KRL46V_GB.indd 14 2008/07/09 14:08:43

Quick guide

Initial auto installation

When the TV is powered on for the first time after

purchase, the initial auto installation wizard appears.

Follow the menus and make the necessary settings

one after another.

Press a on the TV.

The initial auto installation wizard appears.

Setting the OSD language.

Press a/b/c/d to select the desired language,

and then press ENTER.

Setting the country (Location of the TV).

Press a/b/c/d to select your country or area,

and then press ENTER.

This setting screen only appears during the first

installation.

Starting channel search.

The TV searches for, sorts and stores all the

receivable TV stations according to their settings

and the connected aerial.

To abort the initial auto installation in progress, press

6 (RETURN).

NOTE

If you turn off the power on the TV after performing step 4,

the initial auto installation wizard does not appear. The auto

installation function allows you to execute the installation

again from the “Setup” menu (Page 32).

The initial auto installation wizard will go off if you leave

the TV unattended for 30 minutes before searching for

channels in step 5.

1

•

Checking signal strength and

2

channel strength

If you install a DVB-T aerial for the first time or relocate

it, you should adjust the alignment of the aerial to

receive a good reception while checking the antenna

setup screen.

Press h and the “HOME MENU” screen

displays.

Press a/b to select “Setup”.

Press a/b to select “Antenna Setup-DIGITAL”,

and then press ENTER.

3

Checking signal strength

Press a/b to select “Signal Strength”.

•

4

Press c/d to select “Digital Search” or

“Analogue Search”, and then press ENTER.

•

If you want to search for more broadcasts, execute

“Additional Search” from the “Programme Setup”

menu (Pages 32 and 33).

•

To watch both analogue broadcasts and digital

broadcasts, you should perform the channel search

setting for each format.

EXAMPLE

•

If you execute “Digital Search” in the initial auto

installation wizard, you should perform “Analogue

Search” from “Auto Installation” under the “Setup”

menu.

Checking channel strength

Press a/b to select “Channel Strength”, and

then press ENTER.

You can input a specified frequency band using the

0–9 numeric buttons.

5

•

•

Confirm the following before turning

on the power

E

Is the aerial cable connected?

•

E

Is the AC cord plugged in?

1

2

3

E

E

•

4

Position and align the aerial so that the

maximum possible values for “Signal Strength”

and “Quality” are obtained.

NOTE

•

The values of “Signal Strength” and “Quality” indicate when

to check the appropriate alignment of the aerial.

15

KRL46V_GB.indd 15 2008/07/09 14:08:44

Watching TV

Selecting a sound mode

DTV mode:

If multi sound modes are received, each time you

press t the mode switches as follows.

Press c/d to select L or R sound when the STEREO

or DUAL MONO screen is displayed.

E

NOTE

•

The sound mode screen disappears in six seconds.

•

Selectable items vary depending on the received broadcasts.

E

ATV mode:

Each time you press t, the mode switches as

shown in the following tables.

NICAM TV broadcasts selection

Signal Selectable items

Stereo

NICAM STEREO, MONO

Bilingual

NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, MONO

Monaural

NICAM MONO, MONO

A2 TV broadcasts selection

Signal Selectable items

Stereo

STEREO, MONO

Bilingual

CH A, CH B, CH AB

M

onaural

MONO

E

EWatching digital

Watching analogue

NOTE

broadcasts

broadcasts

•

When no signal is input, the sound mode will display “MONO”.

Daily operation

Switching on/off

Turning on/off the power

Press a on the TV.

Switch it off by pressing a on the TV.

Standby mode

To standby mode

If the TV is switched on, you can switch it to standby

by pressing a (TV)

on the remote control unit.

Switching on from standby

From standby, press a (TV) on the remote control unit.

Selecting an external video source

Once the connection is made, press INPUT1–8 on the

remote control unit or b on the TV to switch over to

the appropriate external source.

NOTE

•

When turning off the power using

a on the TV, EPG data (Electronic

programme guide) will be lost, and

programmed timer recordings will

not be performed by the TV.

E

E

TV indicator status

TV indicator Status

ON (Blue)

Power on

STAN

DBY (Red)

Standby

SLEEP (Orange)

Sleep timer is on

NOTE

•

If you are not going to use this TV for a long period of time, be sure

to remove the AC cord from the AC outlet.

•

A small amount of electric power is still consumed even when a is

turned off.

Switching between analogue and

digital broadcasts

Changing channels

With Pk/l:

With 0–9:

16

KRL46V_GB.indd 16 2008/07/09 14:08:46

Watching TV

Useful functionsE

Common Operation

Press h and the “HOME MENU” screen

displays.

Press a/b to select “Digital Setup”.

Press a/b to select “EPG Setup”, and then

press ENTER.

Press a/b to select the desired item, and then

press ENTER (Example: “EPG Setup”, “Display

Range Setup”, etc.).

EPG (Electronic Programme Guide)

EPG (Electronic Programme Guide) is a programme list that is displayed on the screen. With the EPG, you can

check the schedule of DTV/RADIO/DATA, view detailed information about them, tune to an event currently on-air

and set a timer for future events.

EPG Overview

Basic functionsE

E

Select a programme using EPG (Page 18)

E

Search for a programme by category (Page 18)

E

Check programme information (Page 18)

E

Search for a programme by date and time

(Page 18)

E

Timer recording using EPG (Page 19)

Useful settings for using EPG

EPG display settings

1

E

EPG Setup (setting for receiving EPG

data)

2

If you want to use the EPG for digital stations, select

3

“Yes”. The EPG data must be automatically captured

while the TV is in standby mode. After setting to “Yes”,

it may take some time to turn off the power using the

remote control unit due to the process of the data

capture.

NOTE

•

If the TV main power is switched off, the EPG data will not

be captured.

4

E

Display Range Setup

The “Display Range Setup” allows you to select three

types of time spans for display on the screen.

Item

Mode1: Displays six hours of programme information.

Mode2: Displays three hours of programme information.

Mode3: Changes to the EPG display format with a

vertical time span.

E

Genre Icon Setup

You can grey out or place a mark on desired genres

and smoothly search for programmes you frequently

5

Press a/b/c/d to select or adjust the desired

watch.

item, and then press ENTER (Example: “Yes”,

“No”, etc.).

E

Genre Icon List

Icon Genre Icon Genre

Movie/Drama Music/Ballet/Dance

Arts/Culture (without

News/Current affairs

music)

Social/Political

Show/Game show

Issues/Economics

Education/Science/

Sports

Factual Topics

Children’s/Youth

Leisure hobbies

programmes

17

KRL46V_GB.indd 17 2008/07/09 14:08:47

Check programme information

Press a/b/c/d to select the programme you

want to check.

Press Red button.

Press ENTER to tune to the selected programme.

Search a programme in a category

Press Green button.

Press a/b to select the desired genre, and

then press ENTER.

Press a/b to select a programme you want to

watch, and then press ENTER.

3

Search for a programme by date/time

1

Press Yellow button.

Press c/d to select the desired time span, and

2

then press ENTER.

3

4

1

2

3

•

Refer to page 17 for the genre setting.

Watching TV

Selecting a programme using EPG

Basic Operation

The illustrations on this page are explained using three digit services.

E

Display/Close the EPG screen

Press EPG.

E

Select a programme

1

Select the time span

Press c/d to select the time span you want to search.

•

Continue to press d to display programmes in the next time span.

2

Select the desired programme

Press a/b to select the desired programme.

•

If a or b are displayed on the left of the services, continue to press a/b to display next or previous screen.

Selecting a programme

5

1

2

3

Press a/b to select the desired programme,

and then press ENTER.

NOTE

•

When you select a programme outside of the current time

span, the timer setting screen is displayed (Page 19).

18

1

2

3 4 5

Programme Information

Date/Time

Genre

KRL46V_GB.indd 18 2008/07/09 14:08:49

Watching TV

Timer recording using EPG

You can record TV programmes using data from the

EPG.

Press EPG.

Pr

ess a/b/c/d to select the programme you

want to record, and then press ENTER.

Press c/d to select the preferred timer setting,

and then press ENTER.

Cancelling the timer recording

1

Press EPG.

2

Press a/b/c/d to select the programme on

1

timer setup, and then press ENTER.

2

3

Press c/d to select “Cancel”, and then press

ENTER.

3

4

Press c/d to select “Yes”, and then press

ENTER.

E

Cancelling using the Blue button on the

remote control unit

•

If you select “No”, the TV returns to the EPG screen.

1

Press EPG.

2

Press Blue button to display the timer recording

E

Watching a programme at a set time

screen.

1

Press c/d to select “Watch”, and then press

3

Press a/b to select a programme with a set

ENTER.

timer recording you want to change, and then

2

Press c/d to select “Yes”, and then press

press ENTER.

ENTER.

4

Press c/d to select “Cancel” and then press

•

The selected TV programme is marked with an icon.

ENTER.

E

Recording a programme at a set time

5

Press c/d to select “Yes”, and then press

ENTER.

1

Press c/d to select “Record”, and then press

ENTER.

2

Press c/d to select the preferred timer

recording type, and then press ENTER.

Item

i/o link.A: Records a programme at a set time when a

device compatible with i/o link.A is connected.

VHS tape: Records a programme at a set time when a

device compatible with VHS tape is connected.

3

Press c/d to select “Yes”, and then press

ENTER.

•

The selected TV programme is marked with an icon.

NOTE

•

Refer to pages 21–23 for connecting external devices.

19

KRL46V_GB.indd 19 2008/07/09 14:08:49

Watching TV

Buttons for teletext operations

Teletext

Buttons Description

What is Teletext?

Pk/l (e/f)

Increase or decrease the page number.

Teletext broadcasts pages of information and

entertainment to specially equipped TV. Your TV

Colour (Red/

Select a group or block of pages

receives teletext signals broadcast by a TV network,

Green/Yellow/

displayed in the coloured brackets at

Blue)

the bottom of the screen by pressing

and decodes them into graphical format for viewing.

the corresponding Colour (Red/Gr

een/

News, weather and sports information, stock

Yellow/Blue) buttons on the remote

exchange prices and programme previews are among

control unit.

the many services available.

0–9

Directly select any page from 100 to 899

Turning Teletext on/off

by using the 0–9 numeric buttons.

1

Select a TV channel or external source providing

k (Reveal

Reveal or hide hidden information such

a teletext programme.

hidden

as an answer to a quiz.

Teletext)

2

Press m to display the Teletext.

•

Many stations use the TOP operating system, while

3 (Freeze/

Stop updating teletext pages

some use FLOF (e.g. CNN). Your TV supports both

Hold)

automatically or release the hold mode.

these systems. The pages are divided into topic

[ (Subtitle

Display the subtitle or exit the subtitle

groups and topics. After switching on the teletext, up

for Teletext)

screen.

to 2,000 pages are stored for fast access.

•

Subtitles will not be displayed when

•

Each time you press m, the screen switches as

the service does not contain subtitle

shown below.

information.

•

Press m again to display the teletext on the right

screen and the normal image on the left screen.

1 (Subpage)

Reveal or hide subpages.

•

If you select a programme with no teletext signal, “No

•

Red button: Move to the pr

evious

Teletext available” displays.

subpage.

•

The same message displays during other modes if no

•

Green button: Move to the following

teletext signal is available.

subpage.

•

These two buttons are shown on the

screen by the symbols “e” and “f”.

Using the MHEG-5 application (UK

only)

Some services bring you programmes with the MHEG

(Multimedia and Hypermedia Expert Group) application

TELETEXT

encoded, letting you experience DTV interactively.

If provided, the MHEG-5 application will start when you

press m.

Sample MHEG-5 screen

TELETEXT

NOTE

•

Teletext will not work if the selected signal type is

RGB (Page 38).

20

KRL46V_GB.indd 20 2008/07/09 14:08:50

Connecting external devices

E

Before connecting ...

•

Be sure to turn off the TV and any devices before making any connections.

•

Firmly connect a cable to a terminal or terminals.

•

Carefully read the operation manual of each external device for possible connection types. This also helps you

get the best possible audiovisual quality to maximise the potential of the TV and the connected device.

•

Refer to page 39 for connecting a PC to the TV.

Introduction to connections

The TV is equipped with the terminals as shown below. Find the cable corresponding the TV’s terminal and

connect the device.

NOTE

•

The cables illustrated in pages 21–24 are commercially available items.

HDMI device

(Page 22)

HDMI-certified cable

DVI/HDMI Cable

ø 3.5 mm stereo minijack cable

Game console or

camcorder (P

age 22)

S-video cable*

or

or

AV cable*

Audio cable

Video recording device

(Pages 22 and 23)

Component cable

SCART cable

Audio device

(Page 24)

Audio cable

or

Optical audio cable

When using an S-video cable, you also need to connect an audio cable (R/L).*

21

KRL46V_GB.indd 21 2008/07/09 14:08:52

Connecting external devices

HDMI connection

Component connection

The HDMI connections (High Definition Multimedia

Interface) permit digital video and audio transmission

You will enjoy accurate colour reproduction and high

via a connection cable from a player/recorder. The

quality images through the INPUT8 terminal when

digital picture and sound data are transmitted without

connecting a DVD player/recorder or other device.

data compression and therefore lose none of their

quality. Analogue/digital conversion is no longer

necessary in the connected devices, which also would

result in quality losses.

DVI/HDMI conversion

Using an DVI/HDMI adapter cable, the digital video

signals of a DVD can also be played via the compatible

HDMI connection. The sound must be fed in additionally.

•

When connecting a DVI/HDMI conversion adapter/cable to the

HDMI terminal, the image may not come in clearly.

Both HDMI and DVI use the same HDCP copy

protection method.

NOTE

•

If a connected HDMI device is HDMI CONTROL compatible,

you can take advantage of versatile functions (Pages 26–28).

•

Video noise may occur depending on the type of HDMI cable used.

Make sure to use a certified HDMI cable.

•

When playing the HDMI image, the best possible format for the

picture will be detected and set automatically.

Supported video signal:

576i, 576p, 480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p

See page 42 for PC signal compatibility.

Example of connectable devices

Example of connectable devices

DVD player/recorder E Blu-ray player/recorderE

E

VCR E DVD player/recorder

E

Blu-ray player/recorder

Component

Audio cable

cable

DVI/HDMI cable

HDMI-certified

cable

ø 3.5 mm stereo minijack

cable

S-VIDEO/VIDEO connection

Example of connectable devices

E

VCR E DVD player/recorder

E

Blu-ray player/recorder

E

Game console E Camcorder

You can use the INPUT3 terminal when connecting to

a game console, camcorder, a DVD player/recorder or

other device.

or

E

After connecting

HDMI Audio Select

After connecting, you must set the audio signal

compatible with the cable you use for the HDMI

device.

1

Go to “HOME MENU” > “Option” > “HDMI

Audio Select”.

2

Select “Digital” for audio signals via the

HDMI terminal. Select “Analogue” for audio

AV cable

S-video cable

signals via the AUDIO jack (INPUT6).

or

NOTE

•

When using an S-video cable, you also need to connect an

audio cable (R/L).

22

•

INPUT3: The S-VIDEO terminal has priority over the VIDEO terminal.

INPUT 4 or 5

KRL46V_GB.indd 22 2008/07/09 14:08:52