Pioneer DEH-P5950IB: инструкция
Раздел: Авто, мото оборудование и транспорт
Тип: Автомагнитола
Инструкция к Автомагнитоле Pioneer DEH-P5950IB
Руководство по эксплуатации
CD-ресивер
DEH-P5950IB
Содержание
Бла
г
одарим
Вас
за
покупк
у
э
т
о
г
о
изделия
к
омпании
Pioneer
.
Прочтите
,
пожалуйста
,
полностью
э
т
у
инструкцию
по
эксплуатации
,
чтобы
узнать
,
ка
к
правильно
по
льз
оваться
Вашей
моде
лью
адаптера
.
После
прочтения
инструкций
хра
-
ните
э
т
о
руководство
в
надежном
месте
для
просмотра
в
б
у
дуще
м
.
Перед
на
чал
ом
экспл
уа
тации
–
Сканирование
папок
и
дорожек
12
–
Приостановка
в
оспроизведения
Сведения
об
этом
у
стройстве
4
диска
12
Посетите
наш
сайт
4
–
Испо
льз
ование
к
омпрессии
и
Защита
Вашего
у
стройства
о
т
кражи
5
BMX
13
–
Снятие
передней
панели
5
–
Поиск
к
аждой
10-й
дорожки
на
–
У
с
т
ановка
передней
панели
5
текущем
диске
или
в
текущей
О
демонстрационном
режиме
5
папке
13
Испо
льз
ование
и
ухо
д
за
пу
ль
том
–
Испо
льз
ование
функций
названия
дистанционного
управления
6
диска
13
–
У
с
т
ановка
батарейки
6
–
Отображение
текстовой
информации
–
Испо
льз
ование
п
уль
т
а
диска
13
дистанционного
управления
6
Воспроизведение
м
узыки
на
плеере
У
прав
ле
ние
данным
у
стройст
во
м
iPod
14
Описание
элементов
у
стройства
7
–
Основные
операции
14
–
Головное устройство
7
–
Поиск
к
омпозиции
15
–
Пуль
т
дистанционного
–
Отображение
текстовой
информации
управления
7
iPod
15
–
Знакомство
с
расширенными
Основные
операции
8
функциями
15
–
Вклю
чение
и
выклю
чение
питания
8
–
Повторное
воспроизведение
15
–
Воспроизведение
к
омпозиций
в
–
Выбор
источника
сигнала
8
произвольной
последова
т
ельности
–
Р
егулировка
громкости
9
(
перемешивание
)
16
–
Выклю
чение
устройства
9
–
Воспроизведение
всех композиций
в
Тюнер
9
произвольной
последова
т
ельности
–
Основные
операции
9
(
перемешать
все
)
16
–
Запоминание
и
повторный
выз
ов
–
Пауза
при
прослушивании
радиочасто
т
10
к
омпозиции
16
–
Знакомство
с
расширенными
Р
егулировки
а
у
диопараметров
16
функциями
10
–
Знакомство
с
регулировками
–
Запоминание
часто
т
самых мощны
х
аудиопараметров
16
трансляций
10
–
Испо
льз
ование
регулировки
–
Настройка
на
мощные
сигналы
10
баланса
17
Встроенный
проигрывате
ль
к
омпакт
-
–
Испо
льз
ование
эквалайзера
17
дисков
11
–
Р
егулировка
т
онкомпенсации
18
–
Основные
операции
11
–
Испо
льз
ование
выхо
д
а
к
анала
–
Знакомство
с
расширенными
сабвуфера
18
функциями
12
–
Испо
льз
ование
фильтра
верхни
х
–
Выбор
режима
повторного
часто
т
19
воспроизведения
12
–
Усиление
нижних зв
ук
овых
часто
т
19
–
Воспроизведение
дорожек
в
произвольной
–
Функция
у
лучшения
переднего
последова
т
ельности
12
звук
ового
образа
(F.I.E.)
19
2
Ру
Содержание
–
Р
егулировка
уровней
вхо
дных
ТВ
-
тюнер
29
сигналов
19
–
Основные
операции
29
Начальные
настройки
20
–
Запоминание
и
повторный
выз
ов
–
Изменение
н
ачальных настроек
20
телеканалов
29
–
У
с
т
ановка
даты и часов
20
–
Последовательное
сохранение
в
–
У
с
т
ановка
шага
настройки
в
FM-
памяти
телеканалов
с
наиболее
диапазоне
21
мощным
сигналом
29
–
У
с
т
ановка
шага
настройки
в
АМ-
Адаптер Bluetooth
30
диапазоне
21
Д
опо
лнительная
инф
орм
ация
–
Вклю
чение
предупреждающего
сигнала
21
Устранение
неисправностей
31
–
Вклю
чение
вспомога
т
ельной
Сообщения
об
ошибках
31
настройки
21
Р
екомендации
по
обращению
с
дисками
и
–
Вклю
чение
настройки
регулятора
проигрыва
т
елем
31
освещенности
21
Двойные
диски
32
–
У
с
т
ановка
параметров
выхо
д
а
Сжатые
аудиофайлы
32
заднего
к
анала
и
усилителя
–
Пример
иерархии
33
сабвуфера
21
–
Совместимость
с
форматами
с
жатия
–
Вклю
чение
режима
демонстрации
данных
33
функциональных возможностей
22
Обращение
с
плеером
iPod
33
–
Вклю
чение
режима
постоянной
–
Настройки
iPod
33
прокрутки
22
Технические
х
арактеристики
34
Другие
функции
23
–
Вклю
чение/выключение отображения
часов
23
–
Испо
льз
ование
вспомога
т
ельного
источника
(AUX)
23
Д
опо
лнительное
обор
удов
ание
Воспроизведение
к
омпозиций
на
портативном
USB
аудиоплеере
/
запоминающем
устройстве
USB
24
–
Основные
операции
24
–
Знакомство
с
расширенными
функциями
24
–
Отображение
текстовой
информации
аудиофайла
25
Multi-CD плейер
25
–
Основные
операции
25
–
Знакомство
с
расширенными
функциями
25
–
Испо
льз
ование
списка
воспроизведения
с
функцией
ITS
27
–
Испо
льз
ование
функций
названия
диска
28
–
Испо
льз
ование
функций
CD-текст
28
3
Ру
Раздел
Перед
началом
эксплуатаци
и
01
Защита
Вашего
устрой
ства
от
кражи
Пере
днюю
пане
ль
в
целях
предотвращения
кражи
можно
снимать
.
!
Если
не
отсоединить
пере
днюю
пане
ль
о
т
головного
устройства
в
течение
пяти
сек
унд
после
выклю
чения
зажигания
автомобиля
,
раздастся
предупреждающий
сигнал
.
О
демонстрационном
режиме
!
Вы
можете
о
т
клю
чить
В
данном
устройстве
пре
дусм
отрено
два
предупреждающий
сигнал
.
См
.
разде
л
демонстрационных режима
.
Р
ежим
реверса
Вклю
чение
предупреждающего
сигнала
на
и
режим
демонстрации
функциональных
стр
.
21
.
возможностей
.
Важно
Важно
!
Соб
лю
дайте
осторожность
при
снятии
и
Красный
прово
д
(ACC)
этого
устройства
установке
передней
панели
.
необходимо
подсоединить
к
контакт
у
,
!
Не
подвергайте
пере
днюю
пане
ль
обеспечивающе
му
вклю
чение
/
выклю
чение
силь
ным
у
дарам
.
зажигания
.
Ес
ли
э
т
о
г
о
н
е
сделать
,
то
!
Предохраняйте
пере
днюю
пане
ль
о
т
аккумуляторная
батарея
автомобиля
може
т
во
з
действия
прямого
с
олнечного
света
и
ра
з
рядиться
.
выс
оких темпера
т
у
р
.
Режим
демонстрации
Снятие
передней
панели
функциональных
возможностей
1 Нажмите
OPEN
,
чтобы
о
ткрыть
Р
ежим
демонстрации
функциональных
переднюю
панель
.
возможностей
вклю
чается
автоматически
2 Возьмите
сь
за
лев
ую
сторону
при
повороте
ключ
а
зажигания
в
по
л
ожение
передней
панели
и
осторожно
ACC
или
ON
при
о
т
клю
ченном
питании
по
тяните
ее
наружу
.
устройства
.
При
нажатии
кнопки
6
во время
Старайтесь
избега
т
ь
чрезмерного
демонстрации
функциональных
сдавливания
передней
панели
,
не
роняйте
во
з
можностей
э
т
о
т
режим
о
т
клю
чается
.
ее
на
по
л
,
берегите
о
т
во
ды
или
других
Нажмите
кнопку
6
еще
раз
,
чтобы
вклю
чить
жидкостей
во
избежание
необратимых
режим
демонстрации
функциональных
повреждений
.
возможностей
снова
.
Следуе
т
помнить
,
что
работа
режима
демонстрации
функциональных возможностей
при
выклю
ченном
двига
т
е
л
е
м
оже
т
привести
к
излишнем
у
расхо
ду
заряда
аккум
у
ляторной
батареи.
3
Поме
стите
переднюю
панель
в
при
лагающийся
з
ащитный
футляр
для
без
опасного
хранения
.
Установка
передней
панели
■
Для
повт
орной
у
стано
вки
передней
панели
поднесите
ее
к
головному
устройству
в
вер
тикальном
по
л
о
ж
ении
и
прочно
защелкните
ее
в
крю
чках
держ
ателя
.
5
Ру
Раздел
01
Перед
началом
эксплуатаци
и
Использовани
е
и
ухо
д
з
а
пультом
дистанционного
Важно
!
Запрещается
хранить
пу
ль
т
дистанционно
г
о
управлен
ия
управления
в
местах с
высокой
темпера
т
урой
или
на
прямом
солнечном
Установка
батарейки
све
т
у.
Выдвиньте
л
оток
на
задней
стороне
пу
ль
та
!
Не
роняйте
п
уль
т
дистанционного
дистанционного
управления
и
вставьте
управления
на
по
л
,
гд
е
о
н
м
оже
т
застрять
батарейку
,
с
об
лю
дая
полярность
к
онтактов
по
д
педалью
тормоза
или
акселератора
.
(+)
и
(
–
).
!
При
перво
м
использовании
извлеките
пленк
у
,
край
к
оторой
выступае
т
и
з
л
отка
.
ПРЕД
УПРЕЖДЕНИЕ
Держите
батарейки
в
н
едоступном
для
детей
месте
.
При
случайном
проглатывании
батареи
немедленно
обратите
сь
к
вра
чу
.
ВНИМАНИЕ
!
Испо
льз
уйте
то
льк
о
о
дну
литиев
ую
батарейку
CR2025
(3
V)
.
!
Ес
ли
пу
ль
т
дистанционного
управления
не
испо
льзу
е
т
с
я
в
т
ечение
месяца
или
более
,
извлеките
и
з
него
ба
т
арею
.
!
При
несоб
лю
дении
правил
замены
батареек
возникае
т
опасность
вз
рыва
.
Заменяйте
батарейк
у
т
олько
батарейкой
то
г
о
же
или
аналогичного
типа
.
!
Избегайте
с
оприкосновения
батареи
с
металлическими
предметами
.
!
Не
храните
батарейк
у
вм
есте
с
м
еталлическими
предметами
.
!
В
случае
протечки
батарейки
тщательно
протрите
п
уль
т
дистанционного
управления
и
вставьте
в
него
нов
ую
батарейк
у
.
!
При
утилизации
использованных батарей
с
об
лю
дайте
законодательство
и
другие
правила
,
относящиеся
к
охране
окружающей
сре
ды
,
действующие
в
Вашей
стране
/
регионе.
Использование
пульта
дистанционного
управления
Направьте
пу
ль
т
дистанционного
управления
в
сторону
передней
панели
.
!
На
прямом
с
олнечном
св
е
т
у
п
уль
т
дистанционного
управления
може
т
н
е
работать
надлежащим
образом
.
6
Ру
