Pioneer DEH-P7100R: инструкция
Раздел: Авто, мото оборудование и транспорт
Тип: Автомагнитола
Инструкция к Автомагнитоле Pioneer DEH-P7100R
ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÜ ÊÎÌÏÀÊÒ-ÄÈÑÊÎÂ /
ÏÐÈÅÌÍÈÊ RDS Ñ ÏÎÂÛØÅÍÍÎÉ ÂÛÕÎÄÍÎÉ
ÌÎÙÍÎÑÒÜÞ È ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÌÍÎÃÎÄÈÑÊÎÂÛÌ ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÅÌ CD /
ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÍÈÊÎÌ ÖÈÔÐÎÂÎÃÎ ÂÅÙÀÍÈß
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
DEH-Ð7100R
DEH-Ð6100R
ÌÅ 20
Ñîäåðæàíèå
Óñòàíîâêà ............................................ 5
l Ãíåçäî äëÿ çàãðóçêè äèñêà â óñòðîé-
ñòâî
Óñòàíîâêà ñ èñïîëüçîâàíèåì
l Èçâëå÷åíèå äèñêà
ðåçèíîâîãî âêëàäûøà .............................5
Îñíîâíûå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ
Èçâëå÷åíèå óñòðîéñòâà ................................. 6
ìíîãîäèñêîâûì ïðîèãðûâàòåëåì
Óñòàíîâêà ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
êîìïàêò-äèñêîâ ...................................... 25
óïðàâëåíèÿ ........................................... 7
l Ïîèñê äèñêà
Óñòàíîâêà ïóëüòà â ìàøèíå
l Ïîèñê äîðîæêè è áûñòðûé ïåðåõîä
ñ ëåâîñòîðîííèì ðóëåì ........................... 9
âïåðåä/íàçàä
l Ïîèñê äèñêà ïî íîìåðó (äëÿ
Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà .................... 9
ïðîèãðûâàòåëåé íà 6 è 12 äèñêîâ)
Èíäèêàòîðû, îòîáðàæàåìûå íà äèñïëåå, è
Ñõåìà ïðîâîäíûõ ñîåäèíåíèé
ñîîòâåòñòâóþùèå îðãàíû óïðàâëåíèÿ . 26
Âõîä â ìåíþ ôóíêöèé ................................. 27
äëÿ DEH-P7100R ............................ 11
Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ ôóíêöèé .................. 28
Ñõåìà ïðîâîäíûõ ñîåäèíåíèé
Âõîä â ìåíþ äåòàëüíûõ íàñòðîåê .............. 30
Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ äåòàëüíûõ íàñòðîåê 31
äëÿ DEH-P6100R ............................ 13
Ôóíêöèè ïðèåìíèêà ........................... 32
Íàçíà÷åíèå îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ ........ 15
l Íàñòðîéêà â ðåæèìå
l Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü
àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà áëèçêèõ
l Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
ðàäèîñòàíöèé («LOCAL»)
l Çàïèñü â ïàìÿòü ÷àñòîò ñòàíöèé
Ïîäãîòîâêà ê èñïîëüçîâàíèþ
ñ ñàìûì ñèëüíûì ñèãíàëîì («BSM»)
èçäåëèÿ ................................................16
Î äàííîì èçäåëèè ....................................... 16
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS ............ 33
Î äàííîì ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ........ 16
×òî òàêîå RDS? ........................................... 33
Î äåìîíñòðàöèîííîì ðåæèìå .................... 16
Îòîáðàæåíèå íàçâàíèé ïðîãðàììíûõ
l Ðåâåðñèâíûé äåìîíñòðàöèîííûé
ñëóæá ....................................................... 33
ðåæèì
Ôóíêöèÿ ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ
l Ôóíêöèîíàëüíûé
÷àñòîò («AF») ......................................... 34
äåìîíñòðàöèîííûé ðåæèì
l Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ........................... 17
ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò
 ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè ... 17
âåùàíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå ìíîãîäèñêîâîãî ïðîèãðûâà-
Ôóíêöèÿ ïîèñêà äðóãîé ÷àñòîòû
òåëÿ íà 50 êîìïàêò-äèñêîâ .................... 17
(«PI SEEK») ............................................ 35
l Ïîèñê äðóãîé ÷àñòîòû
Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
l Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê äðóãîé
óïðàâëåíèÿ è óõîä çà íèì .............. 18
÷àñòîòû (äëÿ ïðåäâàðèòåëüíî
Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
íàñòðîåííûõ ñòàíöèé)
óïðàâëåíèÿ ............................................. 18
Ôóíêöèÿ ïîèñêà ðåãèîíàëüíûõ ïðîãðàìì
l Áàòàðåÿ
(«REG») .................................................. 35
l Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè
Îñíîâíûå ôóíêöèè óñòðîéñòâà .......... 20
ïîèñêà ðåãèîíàëüíûõ ïðîãðàìì
Ïðîñëóøèâàíèå ìóçûêè ............................. 20
Ôóíêöèÿ îæèäàíèÿ ñïåöèàëüíûõ ñîîáùåíèé
Îñíîâíûå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ
î äîðîæíîì äâèæåíèè («TA») .............. 38
ïðèåìíèêîì............................................ 22
l Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè
l Íàñòðîéêà âðó÷íóþ è â ðåæèìå
îæèäàíèÿ ñïåöèàëüíûõ ñîîáùåíèé î
àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà
äîðîæíîì äâèæåíèè
l Äèàïàçîí
l Îòìåíà ïðèåìà èíôîðìàöèè î
l Ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà ðàäèî-
äîðîæíîì äâèæåíèè
ñòàíöèé
l Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè ïðè
Îñíîâíûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ âñòðîåííûì
ïåðåäà÷å ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì
ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ ........ 23
äâèæåíèè
l Âêëþ÷åíèå äèñïëåÿ
l Ôóíêöèÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñëàáîì
l Îòêðûâàíèå ïåðåäíåé ïàíåëè
ñèãíàëå ñòàíöèè, ïåðåäàþùåé
l Ïîèñê äîðîæêè è áûñòðûé ïåðåõîä
èíôîðìàöèþ î äîðîæíîì äâèæåíèè
âïåðåä/íàçàä
2
Ôóíêöèÿ ïîèñêà ñòàíöèè, ïåðåäàþùåé
Ðåæèì ñæàòèÿ («COMP») è äèíàìè÷åñêîãî
ïðîãðàììó íóæíîãî òèïà («PTY»)....... 38
âûäåëåíèÿ áàñîâ («DBE») ..................... 51
l Ïîäêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå
l Ïîèñê ïî êîäó «PTY»
ôóíêöèé ñæàòèÿ / äèíàìè÷åñêîãî
l Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà
âûäåëåíèÿ áàñîâ
íîâîñòåé («NEWS»)
Ôóíêöèÿ îòîáðàæåíèÿ òåêñòà íà êîìïàêò-
l Ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå «PTY»
äèñêå (äëÿ ïðîèãðûâàòåëåé è äèñêîâ,
l Ïðåêðàùåíèå ïðèåìà ýêñòðåííûõ
ïîääåðæèâàþùèõ ýòó ôóíêöèþ) .......... 52
ñîîáùåíèé
l Ïîäêëþ÷åíèå ôóíêöèè îòîáðàæåíèÿ
l Ñïèñîê êîäîâ «PTY»
íà äèñïëåå òåêñòîâîé èíôîðìàöèè
Ðàäèîòåêñò ................................................... 41
l Îòîáðàæåíèå íàçâàíèÿ äèñêà áåãóùåé
l Îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå ðàäèîòåêñòà
ñòðîêîé
l Ñîõðàíåíèå ñîîáùåíèé, ñîäåðæàùèõ
ðàäèîòåêñò, â ïàìÿòè
Ðåãóëèðîâêà çâó÷àíèÿ ........................ 53
l Âûçîâ èç ïàìÿòè ïðåäâàðèòåëüíî
Âûáîð àìïëèòóäíî-÷àñòîòíîé
ñîõðàíåííîãî ñîîáùåíèÿ, ñîäåðæàùå-
õàðàêòåðèñòèêè ýêâàëàéçåðà ................ 53
ãî ðàäèîòåêñò
Âõîä â ìåíþ ðåãóëèðîâêè çâó÷àíèÿ .......... 53
Ïîëüçîâàíèå âñòðîåííûì
Ôóíêöèè ìåíþ ðåãóëèðîâêè çâó÷àíèÿ ...... 54
ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ .. 43
l Ðåãóëèðîâêà àêóñòè÷åñêîãî áàëàíñà
(«FAD»)
l Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå («RPT»)
l Íàñòðîéêà àìïëèòóäíî-÷àñòîòíîé
l Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì
õàðàêòåðèñòèêè ýêâàëàéçåðà
ïîðÿäêå («RDM»)
(«EQ-LOW/MID/HIGH»)
l Îçíàêîìèòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå
l Òî÷íàÿ íàñòðîéêà
(«T.SCAN»)
l Ðåæèì ïàóçû («PAUSE»)
àìïëèòóäíî-÷àñòîòíîé
õàðàêòåðèñòèêè ýêâàëàéçåðà
l Ââîä íàçâàíèÿ äèñêà («TITLE IN»)
l Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè («LOUD»)
Èñïîëüçîâàíèå ìíîãîäèñêîâûõ
l Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ âûõîäíîãî
ïðîèãðûâàòåëåé êîìïàêò-äèñêîâ .. 45
ñèãíàëà ñàáâóôåðà («SUB.W1»)
l Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå
l Çàäàíèå óñòàíîâîê ñàáâóôåðà
(«PMODE»)
(«Sub-W2»)
l Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå
l Âûõîä ñèãíàëà áåç ïîäàâëåíèÿ
(«RDM»)
(«NonFad»)
l Îçíàêîìèòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå
l Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ âûõîäà ñèãíàëà
(«SCAN»)
áåç ïîäàâëåíèÿ («NonFad»)
l Ðåæèì ïàóçû («PAUSE»)
l Ôèëüòð âåðõíèõ ÷àñòîò («HPF»)
Ôóíêöèÿ ìãíîâåííîãî âûáîðà äîðîæêè
l Ôóíêöèÿ óñèëåíèÿ çâóêîâîãî îáðàçà,
(«ITS») .................................................... 47
ñîçäàâàåìîãî ïåðåäíèìè
l Ïðîãðàììèðîâàíèå ìãíîâåííîãî
ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè («FIE»)
âûáîðà äîðîæêè («ITS»)
l Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè
l Ïðîãðàììíîå âîñïðîèçâåäåíèå
èñòî÷íèêà («SLA»)
(«ITS-P»)
l Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî
l Óäàëåíèå äîðîæêè èç ïðîãðàììû
îòñëåæèâàíèÿ óðîâíÿ øóìà («ASL»)
âîñïðîèçâåäåíèÿ
(äëÿ DEH-P7100R)
l Óäàëåíèå äèñêà èç ïðîãðàììû
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè . 62
âîñïðîèçâåäåíèÿ
Íàçâàíèå äèñêà ........................................... 49
Ïðåäîòâðàùåíèå âîçìîæíîé êðàæè ......... 62
l Ââîä íàçâàíèÿ äèñêà («TITLE»)
l Îòñîåäèíåíèå ïåðåäíåé ïàíåëè
l Âûáîð äèñêîâ èç ñïèñêà èõ íàçâàíèé
l Óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè íà ìåñòî
(«T.LIST»)
l Ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë
l Âûâîä íà äèñïëåé íàçâàíèÿ äèñêà
3
Íà÷àëüíàÿ íàñòðîéêà ......................... 63
Äðóãèå ôóíêöèè .................................. 69
Âõîä â ìåíþ íà÷àëüíîé íàñòðîéêè ........... 63
Âêëþ÷åíèå ðåæèìà çàñòàâêè ...................... 69
Ôóíêöèè ìåíþ íà÷àëüíîé íàñòðîéêè ....... 64
Èñïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíîãî
l Èçìåíåíèå øàãà íàñòðîéêè ÷àñòîò
èñòî÷íèêà ............................................... 69
ÓÊÂ äèàïàçîíà («FM»)
l Âûáîð äîïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêà
l Íàñòðîéêà ôóíêöèè ïðèîðèòåòà
l Ââîä íàçâàíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî
öèôðîâîãî çâóêîâîãî âåùàíèÿ
èñòî÷íèêà («TITLE»)
(«DAB»)
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ïîäàâëåíèå
l Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè
çâóêà ïî ñèãíàëó ñ ñîòîâîãî òåëåôîíà
àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà äðóãîé
è ñïèêåðôîíà .......................................... 70
÷àñòîòû («A-PI»)
l Ôóíêöèÿ ïîäàâëåíèÿ çâóêà
l Íàñòðîéêà ïðåäóïðåæäàþùåãî
ïî ñèãíàëó ñ ñîòîâîãî òåëåôîíà
ñèãíàëà («WARN»)
l Ôóíêöèÿ ñïèêåðôîíà
l Íàñòðîéêà ðåæèìà èñïîëüçîâàíèÿ
(äëÿ DEH-P7100R)
äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå ïðèåìíèêà DAB
(«AUX»)
(öèôðîâîãî çâóêîâîãî ðàäèîâåùàíèÿ) 71
l Íàñòðîéêà ðåæèìà ðåãóëèðîâêè
l Èíäèêàöèÿ äèñïëåÿ, îòðàæàþùàÿ
ÿðêîñòè äèñïëåÿ («DIM»)
ôóíêöèîíèðîâàíèå ïðèåìíèêà DAB
l Âûáîð óðîâíÿ ÿðêîñòè äèñïëåÿ
l Ôóíêöèîíèðîâàíèå
(«BRIGHT»)
Óõîä çà ïðîèãðûâàòåëåì
l Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè («ILL»)
l Ðåæèì âûáîðà ñïîñîáà ïîäêëþ÷åíèÿ
êîìïàêò-äèñêîâ .............................. 73
çàäíèõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ........................... 73
è êîíòðîëëåðà ñàáâóôåðà («SW»)
Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ, âûäàâàåìûå
l Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ïîäàâëåíèÿ
âñòðîåííûì ïðîèãðûâàòåëåì
çâóêà ïî ñèãíàëó ñ ñîòîâîãî òåëåôîíà
êîìïàêò-äèñêîâ ...................................... 74
è ñïèêåðôîíà («TEL 1»)
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ............. 75
(äëÿ DEH-P7100R)
l Ïîäêëþ÷åíèå ðåæèìà îæèäàíèÿ
çâîíêà òåëåôîíà («TEL 2»)
(äëÿ DEH-P7100R)
l Âêëþ÷åíèå àíèìàöèîííîãî ýêðàíà
(«DISP»)
4
