Pioneer DEH-P7100R – страница 2

Îñíîâíûå ôóíêöèè óñòðîéñòâà

3. Óâåëè÷åíèå è óìåíüøåíèå ãðîìêîñòè.

Ïîâîðà÷èâàÿ ðåãóëÿòîð «VOLUME» [Ãðîìêîñòü], ìîæíî ìåíÿòü óðîâåíü ãðîìêîñòè.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ïðè ïîâîðîòå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå óðîâåíü ãðîìêîñòè ïîâûøàåòñÿ.

l Ïðè ïîâîðîòå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè óðîâåíü ãðîìêîñòè ïîíèæàåòñÿ.

4. Âûêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà çâóêà.

Äåðæèòå êíîïêó íàæàòîé â òå÷åíèå 1 ñåêóíäû

21

Îñíîâíûå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ ïðèåìíèêîì

Ôóíêöèÿ ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò («AF») ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà èëè âûêëþ÷åíà. Â

ïðîöåññå íàñòðîéêè ïðèåìíèêà ôóíêöèþ «AF» íóæíî îòêëþ÷èòü. (Ñì. ñòð. 34).

Íàñòðîéêà âðó÷íóþ è â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà

l Ñïîñîá íàñòðîéêè îïðåäåëÿåòñÿ äëèòåëüíîñòüþ íàæàòèÿ êíîïêè

/

.

Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà (îäíî íàæàòèå - îäèí øàã ñåòêè ÷àñòîò) 0,5 ñ èëè ìåíüøå

Íàñòðîéêà â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà 0,5 ñ èëè áîëüøå

Ïðèìå÷àíèå

l Åñëè íàæèìàòü êíîïêó äîëüøå 0,5 ñ, òî ìîæíî ïðîñêî÷èòü ðàäèîñòàíöèþ. Íàñòðîé-

êà â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà íà÷íåòñÿ ñðàçó æå, êàê òîëüêî áóäåò îòïóùå-

íà êíîïêà.

l Èíäèêàòîð ñòåðåîôîíè÷åñêîãî ïðèåìà «

» ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå â òîì ñëó÷àå,

åñëè ïðèåìíèê íàñòðîåí íà ðàäèîñòàíöèþ, âåùàþùóþ â ñòåðåîôîíè÷åñêîì ðåæèìå.

Èíäèêàòîð íîìåðà êàíàëà ñ ïðåäâàðèòåëü-

íî íàñòðîåííîé ðàäèîñòàíöèåé

Èíäèêàòîð äèàïàçîíà

Èíäèêàòîð ÷àñòîòû

Äèàïàçîí

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà ðàäèîñòàíöèé

«FM1» [ÓÊÂ1]

→→

→→

→

l

Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ïðèñâîèòü êíîïêàì ìãíî-

«FM2» [ÓÊÂ2]

→

→→

→→

âåííîé íàñòðîéêè (ñ 1-é ïî 6-þ) ÷àñòîòû âåùà-

«FM3» [ÓÊÂ3]

→

→→

→→

íèÿ ðàäèîñòàíöèé.  ýòîì ñëó÷àå íàñòðîéêà íà

«MW/LW» [ÑÂ/ÄÂ]

íóæíóþ ñòàíöèþ âûïîëíÿåòñÿ îäíèì íàæàòèåì

íà ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó.

Âûçîâ ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííîé ñòàíöèè 2 ñ èëè ìåíüøå

Çàïèñü ÷àñòîòû âåùàíèÿ ñòàíöèè â ïàìÿòü

ñîîòâåòñòâóþùåãî êàíàëà 2 ñ èëè áîëüøå

Ïðèìå÷àíèå

l Âñåãî â ïàìÿòü ìîæíî çàïèñàòü äî 18 ÷àñòîò âåùàíèÿ ðàäèîñòàíöèé ÓÊ (FM) (6 ñòàí-

öèé â äèàïàçîíå FM1, FM2 è (FM3) è 6 ñòàíöèé â äèàïàçîíå ÑÂ/ÄÂ (MW/LW).

l Äëÿ âûçîâà ñòàíöèé, ÷àñòîòû êîòîðûõ ïðèñâîåíû êíîïêàì ñ 1-é ïî 6-þ, ìîæíî èñïîëü-

çîâàòü êíîïêó

èëè

.

22

Îñíîâíûå ôóíêöèè óñòðîéñòâà

Îñíîâíûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ âñòðîåííûì

ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ

Ïðèìå÷àíèå:

l Îáÿçàòåëüíî çàêðîéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü ïîñëå çàãðóçêè èëè èçâëå÷åíèÿ êîìïàêò-äèñêà.

Âêëþ÷åíèå äèñïëåÿ

Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè «DISPLAY» [Äèñïëåé] èçîá-

ðàæåíèå íà äèñïëåå ìåíÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâ-

Îòêðûâàíèå ïåðå-

ëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ:

äíåé ïàíåëè

Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ A (âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ)

→ Íà-

→→

→→

Ïðèìå÷àíèå

çâàíèå äèñêà

→→

→ Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ B (âðåìÿ âîñïðî-

→→

l ×òîáû îòêðûòü ïåðå-

èçâåäåíèÿ)

äíþþ ïàíåëü äëÿ çàã-

ðóçêè èëè èçâëå÷åíèÿ

Ïðèìå÷àíèå

êîìïàêò-äèñêà, íàæìè-

l Åñëè íàçâàíèå äèñêà íå ââåäåíî, òî ïðè âêëþ÷åíèè äèñ-

òå ýòó êíîïêó.

ïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå: «NO TITLE» [Íåò íàçâàíèÿ].

(Íà ðèñóíêå ñòð. 24 ïî-

l Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ, ñîäåðæàùèõ òåêñòîâóþ èíôîð-

êàçàíà îòêðûòàÿ ïåðå-

ìàöèþ, îïèñàíî â ðàçäåëàõ «Ïîäêëþ÷åíèå ôóíêöèè îòî-

äíÿÿ ïàíåëü).

áðàæåíèÿ íà äèñïëåå òåêñòîâîé èíôîðìàöèè» è «Îòî-

áðàæåíèå íàçâàíèÿ äèñêà áåãóùåé ñòðîêîé» íà ñòð. 52.

Èíäèêàòîð íîìåðà äîðîæêè

Èíäèêàòîð âðåìåíè âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ïîèñê äîðîæêè è áûñòðûé ïåðåõîä âïåðåä/íàçàä

l Âûáîð ôóíêöèè ïîèñêà äîðîæêè èëè áûñòðîãî ïåðåõîäà âïå-

ðåä/íàçàä çàâèñèò îò äëèòåëüíîñòè íàæàòèÿ êíîïêè

/

.

Ïîèñê äîðîæêè 0,5 ñ èëè ìåíüøå

Áûñòðûé ïåðåõîä âïåðåä/íàçàä Óäåðæèâàíèå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè

23

Ãíåçäî äëÿ çàãðóçêè äèñêà â óñòðîéñòâî

Ïðèìå÷àíèå

l Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü äèñ-

êè ôîðìàòà 12 ñì èëè ôîðìàòà 8 ñì. Â óñòðîéñòâî äëÿ âîñ-

ïðîèçâåäåíèÿ çàãðóæàåòñÿ òîëüêî îäèí äèñê. Äëÿ âîñïðîèç-

âåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâ ôîðìàòà 8 ñì àäàïòåð íå òðåáóåòñÿ.

Ïðåäîñòåðåæåíèå

Èçâëå÷åíèå äèñêà

l Êîãäà ïåðåäíÿÿ ïàíåëü îòêðûòà,

Ïðèìå÷àíèå

òî, âî èçáåæàíèå ïîëîìêè, ñëåäè-

l Ôóíêöèþ ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ ìîæ-

òå, ÷òîáû íèêàêèå ìåòàëëè÷åñêèå

íî âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü, äàæå åñëè äèñê îñòà-

ïðåäìåòû íå êàñàëèñü êîíòàêòîâ.

åòñÿ â óñòðîéñòâå. (Ñì. ñòð. 20).

l Äèñê, êîòîðûé ïîñëå âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè èç-

âëå÷åíèÿ îñòàåòñÿ ÷àñòè÷íî âñòàâëåííûì â óñò-

ðîéñòâî, ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí èëè âûïàñòü.

Ïðèìå÷àíèå:

l Åñëè äèñê íå óäàåòñÿ ïîëíîñòüþ âñòàâèòü èëè íå çàïóñêàåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå, òî ïðî-

âåðüòå, óñòàíîâëåí ëè äèñê ðàáî÷åé ñòîðîíîé âíèç. Íàæìèòå êíîïêó èçâëå÷åíèÿ äèñêà è

ïðîâåðüòå, íå ïîâðåæäåí ëè äèñê. Ïîñëå ýòîãî ïîïûòàéòåñü çàíîâî çàãðóçèòü åãî.

l Åñëè âñòðîåííûé ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ íå ôóíêöèîíèðóåò äîëæíûì îáðàçîì,

òî íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå ñ êîäîì îøèáêè (íàïðèìåð, «ERROR-14» [Îøèáêà-

14]). Îïèñàíèå êîäîâ îøèáîê èìååòñÿ íà ñòð. 65 äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ â

ðàçäåëå «Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ, âûäàâàåìûå âñòðîåííûì ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-

äèñêîâ» íà ñòð. 74.

l Äèñê, ïîääåðæèâàþùèé ôóíêöèþ «CD TEXT» [Òåêñò íà êîìïàêò-äèñêå], ñîäåðæèò òåê-

ñòîâóþ èíôîðìàöèþ, òàêóþ êàê íàçâàíèå äèñêà, èìåíà àðòèñòîâ è íàçâàíèÿ äîðîæåê.

24

Îñíîâíûå ôóíêöèè óñòðîéñòâà

Îñíîâíûå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ ìíîãîäèñêîâûì

ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ

Ýòî óñòðîéñòâî ìîæåò óïðàâëÿòü ìíîãîäèñêîâûì ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ (ïðèîá-

ðåòàåòñÿ îòäåëüíî).

Ïîèñê äîðîæêè è áûñòðûé ïåðåõîä âïåðåä/íàçàä

l Âûáîð ôóíêöèè ïîèñêà äîðîæêè èëè áûñòðîãî ïåðåõîäà âïåðåä/

íàçàä çàâèñèò îò äëèòåëüíîñòè íàæàòèÿ êíîïêè

/

.

Ïîèñê äîðîæêè 0,5 ñ èëè ìåíüøå

Áûñòðûé ïåðåõîä âïåðåä/íàçàä Óäåðæèâàíèå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè

Èíäèêàòîð íîìåðà äîðîæêè

Èíäèêàòîð íîìåðà äèñêà

Èíäèêàòîð âðåìåíè

âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ïîèñê äèñêà ïî íîìåðó

Ïîèñê äèñêà

(äëÿ ïðîèãðûâàòåëåé íà 6 è 12 äèñêîâ)

l Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè 1 - 6 ìîæíî íåïîñðåäñòâåííî âûáèðàòü äèñ-

êè. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïðîñòî íàæàòü êíîïêó ñ öèôðîé, ñîîòâåòñòâóþ-

ùåé íîìåðó òîãî äèñêà, êîòîðûé íóæíî ïðîñëóøàòü.

Ïðèìå÷àíèå:

l Åñëè ê äàííîìó óñòðîéñòâó ïîäêëþ÷åí ìíîãîäèñêîâûé ïðîèãðûâàòåëü íà 12 äèñêîâ, òî

äëÿ âûáîðà äèñêîâ ñ 6-ãî ïî 12-é, óäåðæèâàéòå êíîïêè 1 - 6 â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷å-

íèå 2 ñåêóíä èëè äîëüøå.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ìíîãîäèñêîâûé ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ ìîæåò âûïîëíÿòü ïîäãîòîâèòåëüíûå

îïåðàöèè, òàêèå êàê ïðîâåðêà íàëè÷èÿ äèñêà èëè ñ÷èòûâàíèå èíôîðìàöèè ñ äèñêà, êîã-

äà ïèòàíèå âêëþ÷åíî èëè äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàí íîâûé äèñê. Ïðè ýòîì íà äèñïëåå

ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð «READY» [Ãîòîâî].

l Åñëè ìíîãîäèñêîâûé ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ íå ôóíêöèîíèðóåò äîëæíûì îáðà-

çîì, òî íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå ñ êîäîì îøèáêè (íàïðèìåð, «ERROR-14» [Îøèá-

êà-14]). Ñì. îïèñàíèå êîäîâ îøèáîê â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ê ìíîãîäèñêîâîìó ïðî-

èãðûâàòåëþ êîìïàêò-äèñêîâ.

l Åñëè â ìíîãîäèñêîâîì ïðîèãðûâàòåëå îòñóòñòâóþò äèñêè, òî íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñî-

îáùåíèå «NO DISK» [Íåò äèñêà].

25

Ôóíêöèè ïðèåìíèêà

n Íàñòðîéêà â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà áëèçêèõ

ðàäèîñòàíöèé («LOCAL»)

Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, íàñòðîéêà îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî íà ñòàíöèè ñ îñîáåííî ñèëü-

íûì ñèãíàëîì.

1. Íàæìèòå êíîïêó «FUNCTION» [Ôóíêöèÿ] è âûáåðèòå â ìåíþ ôóíêöèé ðå-

æèì «LOCAL» [Áëèæíÿÿ ñòàíöèÿ].

2. Ïðè ïîìîùè êíîïîê

/

âêëþ-

÷èòå èëè îòêëþ÷èòå ôóíêöèþ àâ-

òîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà áëèçêèõ

ðàäèîñòàíöèé.

3. Ïðè ïîìîùè êíîïîê

/

âûáåðè-

òå íóæíóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü äëÿ

ïîèñêà ìåñòíûõ ðàäèîñòàíöèé.

ÓÊÂ (FM): «LOCAL 1»

↔↔

↔↔

↔ «LOCAL 2»

↔↔

↔↔

↔ «LOCAL 3»

↔ «LOCAL 4»

↔↔

↔↔

ÑÂ/ÄÂ (MW/LW): «LOCAL 1»

↔↔

↔↔

↔ «LOCAL 2»

Ïðèìå÷àíèå:

l Óñòàíîâêà «LOCAL 4» ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü ïðèåì òîëüêî ðàäèîñòàíöèé ñ ñàìûì

ñèëüíûì ñèãíàëîì. ×åì ìåíüøå çíà÷åíèå óñòàíîâêè, òåì ñëàáåå ìîãóò áûòü ïðèíèìàå-

ìûå ñèãíàëû.

n Çàïèñü â ïàìÿòü ÷àñòîò ñòàíöèé ñ ñàìûì ñèëüíûì

ñèãíàëîì («BSM»)

Ôóíêöèÿ «BSM» îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêóþ çàïèñü ÷àñòîò âåùàíèÿ ðàäèîñòàíöèé â ïà-

ìÿòü.

1. Íàæìèòå êíîïêó «FUNCTION» [Ôóíêöèÿ] è âûáåðèòå â ìåíþ ôóíêöèé ðå-

æèì çàïèñè â ïàìÿòü ÷àñòîò ñòàíöèé ñ ñàìûì ñèëüíûì ñèãíàëîì («BSM»).

2. Íàæàòèåì êíîïêè

âêëþ÷èòå

ôóíêöèþ «BSM».

×àñòîòû ñòàíöèé ñ ñàìûìè ñèëüíûìè

ñèãíàëàìè áóäóò çàïèñàíû â ïàìÿòü è

ïðèñâîåíû êíîïêàì 1 - 6 â ïîðÿäêå âîç-

ðàñòàíèÿ ñèëû ñèãíàëà.

l Äëÿ îòìåíû âûïîëíåíèÿ ýòîé

îïåðàöèè ïðåæäå, ÷åì ÷àñòîòû áó-

äóò ñîõðàíåíû â ïàìÿòè â ìåíþ

ôóíêöèé, íàæìèòå êíîïêó

.

32

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS

×òî òàêîå RDS?

Ñëóæáà RDS («Radio Data System» [Ñèñòåìà ðàäèî äàííûõ]) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñèñòåìó,

îñíîâàííóþ íà ïåðåäà÷å ñïåöèàëüíûõ äàííûõ âìåñòå ñ ñèãíàëîì âåùàíèÿ FM ðàäèîñòàí-

öèè. Ýòè äàííûå íå ñëûøíû ïðè ïðîñëóøèâàíèè ïðîãðàììû ñòàíöèè, íî îáåñïå÷èâàþò âû-

ïîëíåíèå ôóíêöèé, ïðèçâàííûõ îêàçàòü ñëóøàòåëþ ðàäèî ïîìîùü â íàñòðîéêå íà íóæíóþ

ñòàíöèþ. Ê òàêèì ôóíêöèÿì îòíîñèòñÿ îòîáðàæåíèå ñëóæåáíîãî íàçâàíèÿ ïðîãðàììû è

òèïà ïðîãðàììû, îæèäàíèå ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè î ïîëîæåíèè íà äîðîãàõ, àâòîìàòè÷åñ-

êàÿ íàñòðîéêà è íàñòðîéêà íà ïðîãðàììó çàäàííîãî òèïà.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ñëóæáà RDS ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íå âñåìè ðàäèîñòàíöèÿìè.

l Íåêîòîðûå ôóíêöèè RDS, òàêèå êàê «AF» («Alternative frequencies search» [Ïîèñê àëü-

òåðíàòèâíûõ ÷àñòîò]) è «TA» («Traffic Announcement standby» [Îæèäàíèå ïåðåäà÷è èí-

ôîðìàöèè î ïîëîæåíèè íà äîðîãàõ]) âêëþ÷àþòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïðèåìíèê

íàñòðîåí íà ðàäèîñòàíöèþ, ïðåäîñòàâëÿþùóþ óñëóãè RDS.

Îòîáðàæåíèå íàçâàíèé ïðîãðàììíûõ ñëóæá

Åñëè âêëþ÷åíà ýòà ôóíêöèÿ, òî ïðè íàñòðîéêå íà ÷àñòîòó ðàäèîñòàíöèè èëè ñåòè ðàäèî-

ñòàíöèé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ óñëóãè RDS, íà äèñïëåå íà íåñêîëüêî ñåêóíä âìåñòî ÷àñòîòû

íàñòðîéêè îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå ýòîé ðàäèîñòàíöèè èëè ñåòè.

l Åñëè íåîáõîäèìî óçíàòü èíôîðìàöèþ «PTY» (Êîä òèïà ïðîãðàììû) èëè

÷àñòîòó âåùàíèÿ òåêóùåé ðàäèîñòàíöèè, òî íåîáõîäèìî èçìåíèòü ðåæèì

îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè íà äèñïëåå.

Ïðè êàæäîì íàæàòèè ýòîé êíîïêè ìåíÿåòñÿ ðåæèì îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè íà äèñïëåå

Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè «DISPLAY» [Äèñïëåé] ïðîèñõîäèò ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà

îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè íà äèñïëåå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâà-

òåëüíîñòüþ:

Íàçâàíèå ðàäèîñòàíöèè (A)

→ Èíôîðìàöèÿ «PTY» è ÷àñòîòà

→→

→→

→ Íàçâàíèå ðàäèîñòàíöèè (B)

→→

→→

Ïðèìå÷àíèå:

l Åñëè â òå÷åíèå 8 ñåêóíä ïîñëå ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìà îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè íå áóäåò

ïðåäïðèíÿòî íèêàêèõ äåéñòâèé, àâòîìàòè÷åñêè âîññòàíîâèòñÿ ðåæèì îòîáðàæåíèÿ íà-

çâàíèÿ ðàäèîñòàíöèè (A). (Åñëè âûáðàí ðåæèì îòîáðàæåíèÿ íàçâàíèÿ ðàäèîñòàíöèè (B),

òî èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå ñîõðàíèòñÿ ïðåæíåé).

33

n Èíôîðìàöèÿ «PTY»

 òå÷åíèå 8 ñåêóíä íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ «PTY» («Program Type ID code»

[Êîä òèïà ïðîãðàììû]) äëÿ òîé ðàäèîñòàíöèè, íà êîòîðóþ â äàííûé ìîìåíò íàñòðîåí ðà-

äèîïðèåìíèê. (Ñì. ñïèñîê êîäîâ òèïîâ ïðîãðàìì, ïðåäñòàâëåííûé íà ñòð. 40 â ðàçäåëå «Ôóí-

êöèÿ «PTY»»).

Ïðèìå÷àíèå:

l Åñëè ïðèåìíèê ïðèíèìàåò îò ñòàíöèè íóëåâîé êîä «PTY», òî íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ

ñîîáùåíèå «NONE» [Îòñóòñòâóåò]. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî äàííàÿ ñòàíöèÿ íå îïðåäåëèëà ñî-

äåðæàíèå ñâîåé ïðîãðàììû.

l Åñëè óðîâåíü ïðèíèìàåìîãî ñèãíàëà ñëèøêîì íèçêèé äëÿ òîãî, ÷òîáû äàííîå óñòðîé-

ñòâî ìîãëî îïðåäåëèòü êîä «PTY», òî íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå «NO PTY» [Êîä

«PTY» îòñóòñòâóåò].

n ×àñòîòà

Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ÷àñòîòà âåùàíèÿ ðàäèîñòàíöèè, íà êîòîðóþ ïðèåìíèê íàñòðîåí â

äàííûé ìîìåíò.

Ôóíêöèÿ ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò («AF»)

Ôóíêöèÿ «AF» [Ïîèñê àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò] èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîèñêà äðóãèõ ÷àñòîò âå-

ùàíèÿ â òîé æå ñåòè, êîòîðîé ïðèíàäëåæèò ñòàíöèÿ, íà êîòîðóþ ïðèåìíèê íàñòðîåí â äàí-

íûé ìîìåíò. Ïðèåìíèê àâòîìàòè÷åñêè íàñòðàèâàåòñÿ íà äðóãóþ ÷àñòîòó âåùàíèÿ ñåòè, íà

êîòîðîé ïåðåäàåòñÿ áîëåå ñèëüíûé ñèãíàë, åñëè âîçíèêàþò ñëîæíîñòè ñ ïðèåìîì ñòàíöèè

íà òåêóùåé ÷àñòîòå èëè íà äðóãîé ÷àñòîòå óñëîâèÿ ïðèåìà ëó÷øå.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè íàñòðîéêè â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà è çàïèñè â

ïàìÿòü ÷àñòîò ñòàíöèé ñ íàèáîëåå ñèëüíûì ñèãíàëîì («BSM») ôóíêöèÿ «AF» îáåñïå÷è-

âàåò íàñòðîéêó òîëüêî íà ñòàíöèè, ïîääåðæèâàþùèå ñëóæáó RDS.

l Ïðè âûçîâå ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííîé ñòàíöèè ïðèåìíèê ìîæåò îáíîâèòü õðàíÿùó-

þñÿ â ïàìÿòè ÷àñòîòó ñòàíöèè, âçÿâ íîâîå çíà÷åíèå èç ñïèñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò

âåùàíèÿ ñòàíöèè. (Ýòà îïåðàöèÿ ìîæåò âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî äëÿ ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðî-

åííûõ ñòàíöèé â äèàïàçîíå FM1 è FM2). Íîìåð êàíàëà ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííîé

ñòàíöèè íå îòîáðàæàåòñÿ íà ýêðàíå, åñëè äàííûå RDS äëÿ ïðèíèìàåìîé ñòàíöèè îòëè-

÷àþòñÿ îò ñîîòâåòñòâóþùèõ äàííûõ ñòàíöèè, ÷àñòîòà êîòîðîé ïåðâîíà÷àëüíî áûëà ïðè-

ñâîåíà äàííîìó êàíàëó.

l Âî âðåìÿ ïîèñêà àëüòåðíàòèâíîé ÷àñòîòû âåùàíèÿ çâó÷àíèå ïðîãðàììû ïðèíèìàåìîé

ñòàíöèè ìîæåò ïðåðûâàòüñÿ ïðîãðàììàìè äðóãèõ ñòàíöèé.

l Åñëè ïðèåìíèê íàñòðàèâàåòñÿ íà ñòàíöèþ, íå ïîääåðæèâàþùóþ ñëóæáó RDS, òî èíäè-

êàòîð «AF» [Àëüòåðíàòèâíûå ÷àñòîòû] íà÷èíàåò ìèãàòü.

l Ôóíêöèÿ ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò âåùàíèÿ ìîæåò âêëþ÷àòüñÿ è âûêëþ÷àòüñÿ íå-

çàâèñèìî äëÿ êàæäîãî ïîääèàïàçîíà ÓÊÂ (FM).

n Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ

÷àñòîò âåùàíèÿ

Ôóíêöèÿ ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò âåùàíèÿ âêëþ÷åíà ïî óìîë÷àíèþ.

1. Íàæìèòå êíîïêó «FUNCTION» [Ôóíêöèÿ] è âûáåðèòå ðåæèì «AF» [Àëü-

òåðíàòèâíûå ÷àñòîòû] â ìåíþ ôóíêöèé.

2.  äèàïàçîíå FM âêëþ÷èòå èëè îòêëþ÷èòå ôóíêöèþ «AF».

34

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS

Ôóíêöèÿ ïîèñêà äðóãîé ÷àñòîòû («PI SEEK»)

Ïðèåìíèê îñóùåñòâëÿåò ïîèñê äðóãîé ÷àñòîòû, íà êîòîðîé ïðîèçâîäèòñÿ âåùàíèå òîé æå

ïðîãðàììû. Âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè ïîèñêà äðóãîé ÷àñòîòû íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ

ñîîáùåíèå «PI SEEK» [Ïîèñê äðóãîé ÷àñòîòû] è îòêëþ÷àåòñÿ çâóê. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïîèñ-

êà, íåçàâèñèìî îò òîãî, óñïåøíûì áûë ïîèñê èëè íåò, âîññòàíàâëèâàåòñÿ ïðåæíèé óðîâåíü

çâóêà. Åñëè â ðåçóëüòàòå ïîèñêà ñòàíöèè, íà êîòîðûõ ïðîèçâîäèòñÿ âåùàíèå íóæíîé ïðî-

ãðàììû, íå áûëè íàéäåíû, òî ïðèåìíèê âîçâðàùàåòñÿ íà ïðåæíþþ ÷àñòîòó íàñòðîéêè.

n Ïîèñê äðóãîé ÷àñòîòû

Åñëè ïðèåìíèê íå ñìîã íàéòè ïîäõîäÿùóþ àëüòåðíàòèâíóþ ÷àñòîòó ïðèåìà, èëè ñèãíàë

âåùàíèÿ ñòàíöèè î÷åíü ñëàáûé, òî àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ ïðîöåññ ïîèñêà äðóãîé ÷àñ-

òîòû («PI SEEK»).

n Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê äðóãîé ÷àñòîòû (äëÿ ïðåäâàðèòåëü-

íî íàñòðîåííûõ ñòàíöèé)

Åñëè ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííóþ ñòàíöèþ íå óäàåòñÿ âûçâàòü, íàïðèìåð, â äàëüíåé ïîåç-

äêå, òî äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò òàêæå âûïîëíèòü ïîèñê äðóãîé ÷àñòîòû («PI Seek») âî

âðåìÿ âûçîâà ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííûõ ñòàíöèé.

Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà äðóãîé ÷àñòîòû («Auto PI Seek») ïî óìîë÷àíèþ ÿâëÿåòñÿ

îòêëþ÷åííîé.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ îá îòêëþ÷åíèè è âêëþ÷åíèè ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà äðó-

ãîé ÷àñòîòû (Auto PI Seek) èçëîæåíû â ðàçäåëå «Íà÷àëüíàÿ óñòàíîâêà».

Ôóíêöèÿ ïîèñêà ðåãèîíàëüíûõ ïðîãðàìì («REG»)

Åñëè àâòîìàòè÷åñêàÿ ïåðåíàñòðîéêà ïðèåìíèêà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîä óïðàâëåíèåì ôóíêöèè ïî-

èñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò âåùàíèÿ, òî ðàáîòà ôóíêöèè ïîèñêà ðåãèîíàëüíûõ ïðîãðàìì

(«REG») îãðàíè÷èâàåò âîçìîæíûé âûáîð ñòàíöèÿìè, âåùàþùèìè ðåãèîíàëüíûå ïðîãðàììû.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ñèñòåìà âåùàíèÿ ðåãèîíàëüíûõ ïðîãðàìì è ðåãèîíàëüíûå ñåòè â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ îðãà-

íèçîâàíû ïî-ðàçíîìó (ò.å. â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè, ãîñóäàðñòâà è òåððèòîðèè âåùàíèÿ).

l Íîìåð êàíàëà ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêè ìîæåò èñ÷åçíóòü ñ ýêðàíà, åñëè ïðèåìíèê

íàñòðîèòñÿ íà ðåãèîíàëüíóþ ñòàíöèþ, îòëè÷àþùóþñÿ îò ïåðâîíà÷àëüíî óñòàíîâëåí-

íîé ñòàíöèè.

l Ôóíêöèþ ïîèñêà ðåãèîíàëüíûõ ïðîãðàìì ìîæíî âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü íåçàâèñèìî äëÿ

êàæäîãî èç ïîääèàïàçîíîâ ÓÊÂ (FM).

n Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè ïîèñêà ðåãèîíàëüíûõ

ïðîãðàìì

Ïî óìîë÷àíèþ ôóíêöèÿ ïîèñêà ðåãèîíàëüíûõ ïðîãðàìì ÿâëÿåòñÿ âêëþ÷åííîé.

1. Íàæìèòå êíîïêó «FUNCTION» [Ôóíêöèÿ] è âûáåðèòå ðåæèì «REG» [Ïî-

èñê ðåãèîíàëüíûõ ïðîãðàìì] â ìåíþ ôóíêöèé.

2.  äèàïàçîíå FM âêëþ÷èòå èëè îòêëþ÷èòå ôóíêöèþ «REG».

35

Ôóíêöèÿ îæèäàíèÿ ñïåöèàëüíûõ ñîîáùåíèé

î äîðîæíîì äâèæåíèè («TA»)

Ôóíêöèÿ «TA» («Traffic Announcement standby») [Îæèäàíèå ñïåöèàëüíûõ ñîîáùåíèé î äî-

ðîæíîì äâèæåíèè] ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè ïðèíèìàòü îáúÿâëåíèÿ î ïîëîæåíèè íà äîðî-

ãàõ íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîé èñòî÷íèê ïðîñëóøèâàåòñÿ. Ôóíêöèÿ «TA» ìîæåò èñïîëüçî-

âàòüñÿ êàê äëÿ ñòàíöèé «TP» (ïåðåäàþùèõ èíôîðìàöèþ î äîðîæíîì äâèæåíèè), òàê è äëÿ

ñòàíöèé «EON TP» (òðàíñëèðóþùèõ ñâåäåíèÿ, â êîòîðûõ èìåþòñÿ ññûëêè íà èíôîðìàöèþ,

ïåðåäàâàåìóþ ñòàíöèÿìè «TP»).

n Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè îæèäàíèÿ ñïåöèàëüíûõ

ñîîáùåíèé î äîðîæíîì äâèæåíèè

1. Íàñòðîéòåñü íà ðàäèîñòàíöèþ, íà êîòîðîé èìååòñÿ ñëóæáà «TP», èëè íà

ñòàíöèþ «EON TP».

Êîãäà ïðèåìíèê íàñòðîåí íà ðàäèîñòàíöèþ, íà êîòîðîé èìååòñÿ ñëóæáà «TP», èëè íà ñòàí-

öèþ «EON TP», òî íà äèñïëåå ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð (

).

2. Àêòèâèçèðóéòå ôóíêöèþ «TA».

Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîð ôóíêöèè «TA» (

), óêàçûâàþùèé íà òî, ÷òî ïðèåìíèê

íàõîäèòñÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ ñîîáùåíèé î äîðîæíîì äâèæåíèè.

×òîáû îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ «TA», ïîâòîðèòå îïèñàííóþ âûøå îïåðàöèþ â òî âðåìÿ, êîãäà

ïðèåìíèê íå ïðèíèìàåò ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ïðè ïîìîùè ìåíþ ôóíêöèé ìîæíî ïîäêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ «TA».

l Ïîñëå ïðèåìà èíôîðìàöèè î äîðîæíîì äâèæåíèè ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ ê ïðîñëóøèâà-

íèþ ïåðâîíà÷àëüíîãî èñòî÷íèêà.

l Ôóíêöèÿ «TA» ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ äðóãîãî èñòî÷íèêà (íå

ïðèåìíèêà), åñëè â ïîñëåäíèé ðàç ïðèåìíèê áûë íàñòðîåí íà ÓÊÂ (FM) ðàäèîñòàíöèþ.

Îäíàêî åñëè äî ïåðåêëþ÷åíèÿ íà äðóãîé èñòî÷íèê ïðèåìíèê áûë íàñòðîåí íà ðàäèî-

ñòàíöèþ äèàïàçîíà ÑÂ èëè ÄÂ, òî ôóíêöèþ «TA» èñïîëüçîâàòü íåâîçìîæíî.

l Åñëè â ïîñëåäíèé ðàç ïðèåìíèê áûë íàñòðîåí íà ðàäèîñòàíöèþ ÓÊÂ äèàïàçîíà (FM), òî

âêëþ÷åíèå ôóíêöèè «TA» ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ïðî÷èå ôóíêöèè íàñòðîéêè ïðè ïðî-

ñëóøèâàíèè äðóãèõ èñòî÷íèêîâ (íå ïðèåìíèêà).

l Åñëè ïðè ðàáîòå â ðåæèìå íàñòðîéêè ìåòîäîì àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà íà äèñïëåå èìå-

åòñÿ èíäèêàòîð «TA» («

»), òî ïðèåìíèê áóäåò íàñòðàèâàòüñÿ òîëüêî íà ñòàíöèè «TP»

(ïåðåäàþùèå èíôîðìàöèþ î äîðîæíîì äâèæåíèè) è «EON TP» (ïåðåäàþùèå èíôîðìà-

öèþ, â êîòîðîé èìåþòñÿ ïåðåêðåñòíûå ññûëêè íà ñòàíöèè «TP»).

l Åñëè â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîé çàïèñè â ïàìÿòü ÷àñòîò ñòàíöèé ñ ñàìûì ñèëüíûì ñèãíà-

ëîì («BSM») íà äèñïëåå èìååòñÿ èíäèêàòîð «TA» («

»), òî áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ íà-

ñòðîéêà òîëüêî íà ñòàíöèè «TP» (ïåðåäàþùèå èíôîðìàöèþ î äîðîæíîì äâèæåíèè) è «EON

TP» (ïåðåäàþùèå èíôîðìàöèþ, â êîòîðîé èìåþòñÿ ïåðåêðåñòíûå ññûëêè íà ñòàíöèè «TP»).

36

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS

n Îòìåíà ïðèåìà èíôîðìàöèè î äîðîæíîì äâèæåíèè

l Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ïðèåìà èíôîðìàöèè î äîðîæíîì äâèæåíèè â òî âðåìÿ, êîã-

äà ýòà îïåðàöèÿ âûïîëíÿåòñÿ, è âîçâðàùåíèÿ ê ïðîñëóøèâàíèþ ïåðâîíà÷àëü-

íîãî èñòî÷íèêà, íàæìèòå êíîïêó «TA» [Ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè].

Ïðîñëóøèâàíèå ñîîáùåíèÿ ïðåêðàòèòñÿ, íî ïðèåìíèê îñòàíåòñÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ ïåðåäà÷è

èíôîðìàöèè î ïîëîæåíèè íà äîðîãàõ («TA»), ïîêà êíîïêà «TA» íå áóäåò íàæàòà ïîâòîðíî.

n Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè ïðè ïåðåäà÷å ñîîáùåíèÿ

î äîðîæíîì äâèæåíèè

Êîãäà íà÷èíàåòñÿ ïåðåäà÷à ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè, óðîâåíü ãðîìêîñòè àâòîìà-

òè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííîå çíà÷åíèå, ïîçâîëÿþùåå ÷åòêî ñëû-

øàòü ïåðåäàâàåìóþ èíôîðìàöèþ.

l Óñòàíîâèòå óðîâåíü ãðîìêîñòè âî âðåìÿ ïðèåìà ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâè-

æåíèè.

Íîâîå çíà÷åíèå óðîâíÿ ãðîìêîñòè áóäåò çàïèñàíî â ïàìÿòü è èñïîëüçîâàíî ïðè ïîñëåäóþ-

ùåì ïðîñëóøèâàíèè ñîîáùåíèÿ.

n Ôóíêöèÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñëàáîì ñèãíàëå ñòàíöèè,

ïåðåäàþùåé èíôîðìàöèþ î äîðîæíîì äâèæåíèè

Ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç 30 ñåêóíä ïîñëå òîãî, êàê èíäèêàòîð ôóíêöèè «TP» («

») ïîãàñ-

íåò èç-çà òîãî, ÷òî ñèãíàë ñòàíöèè î÷åíü ñëàáûé, ðàçäàñòñÿ òîíàëüíûé ñèãíàë äëèòåëüíîñ-

òüþ 5 ñåêóíä. Ýòîò ñèãíàë íàïîìíèò î òîì, ÷òî íåîáõîäèìî âûáðàòü äðóãóþ ñòàíöèþ «TP»

(ïåðåäàþùóþ ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè) èëè «EON TP» (ïåðåäàþùóþ èíôîðìà-

öèþ, ññûëàþùóþñÿ íà ñòàíöèþ «TP»).

l Âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ðàäèîïåðåäà÷ íàñòðîéòåñü íà äðóãóþ ñòàíöèþ «TP»

èëè «EON TP».

Åñëè äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äðóãîé èñòî÷íèê (íå ïðèåìíèê), òî ÷åðåç 10 (èëè 30)*

ñåêóíä ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ ñ ýêðàíà èíäèêàòîðà ôóíêöèè «TP» («

») ïðèåìíèê íà÷íåò

àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ñòàíöèè «TP» ñ ñàìûì ñèëüíûì ñèãíàëîì â äàííîì ðàéîíå.

* Âðåìÿ äî íà÷àëà àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ñòàíöèè

Ôóíêöèÿ «TA» âêëþ÷åíà 10 ñåêóíä

Âêëþ÷åíû ôóíêöèè «TA», «AF» 30 ñåêóíä

37

Ôóíêöèÿ ïîèñêà ñòàíöèè, ïåðåäàþùåé ïðîãðàììó

íóæíîãî òèïà («PTY»)

Ôóíêöèÿ «PTY» ïîçâîëÿåò âûáðàòü ñòàíöèþ ïî òèïó ïðîãðàììû, êîòîðóþ îíà ïåðåäàåò (ïî-

èñê «PTY»). Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü âûáîðà ìåòîäà ýòîãî ïîèñêà ïóòåì çàäàíèÿ øèðîêîé èëè

óçêîé êëàññèôèêàöèè òèïà ïðîãðàìì. Äàííàÿ ôóíêöèÿ òàêæå îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêóþ

íàñòðîéêó íà ñòàíöèþ, ïåðåäàþùóþ ýêñòðåííóþ èíôîðìàöèþ (òðåâîæíîå ñîîáùåíèå «PTY»).

Ïðèìå÷àíèå:

l Åñëè óñòàíîâêè ïîèñêà «PTY» áûëè çàäàíû ðàíåå, íåò íåîáõîäèìîñòè çàäàâàòü èõ ïî-

âòîðíî. Çàäàâ ðåæèì ïîèñêà «PTY» (ñì. íèæå ïóíêò1), ñðàçó æå ïåðåéäèòå ê ïóíêòó 4 è

âûïîëíèòå ïîèñê «PTY».

n Ïîèñê ïî êîäó «PTY»

1. Âîéäèòå â ðåæèì íàñòðîéêè ïîèñêà ïî êîäó «PTY».

2. Âûáåðèòå ìåòîä ïîèñêà «PTY» («Wide» [Øèðîêàÿ êëàññèôèêàöèÿ], «Narrow»

[Óçêàÿ êëàññèôèêàöèÿ]).

3. Âûáåðèòå îäèí èç êîäîâ «PTY».

4. Çàïóñòèòå ïîèñê ïî êîäó «PTY».

Ïðèåìíèê íà÷íåò ïîèñê ñòàíöèè, ïåðåäàþùåé ïðîãðàììó ñ óêàçàííûì êîäîì «PTY».

Äëÿ òîãî ÷òîáû âûéòè èç ðåæèìà çàäàíèÿ óñòàíîâîê ôóíêöèè ïîèñêà «PTY», íàæìèòå êíîïêó

«PTY» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè 2 ñåêóíäû.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ïðîãðàììû íåêîòîðûõ ñòàíöèé ìîãóò íå ñîîòâåòñòâîâàòü ïåðåäàâàåìîìó êîäó «PTY».

l Åñëè ñòàíöèÿ, ïåðåäàþùàÿ ïðîãðàììó óêàçàííîãî òèïà, íå áóäåò íàéäåíà, òî íà äèñïëåå

íà 2 ñåêóíäû ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «NOT FOUND» [Íå íàéäåíî], è ïðèåìíèê âåðíåòñÿ ê

ïðîñëóøèâàíèþ ñòàíöèè, íà êîòîðóþ îí áûë íàñòðîåí ïåðåä íà÷àëîì ïîèñêà.

38

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS

n Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà íîâîñòåé («NEWS»)

Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà íîâî-

ñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñ êîäîì íîâîñòåé «PTY». Ïðîãðàììà íîâîñòåé ïðåðûâàåò âåùàíèå âûá-

ðàííîé â äàííûé ìîìåíò ïðîãðàììû. Ïî çàâåðøåíèè ïðèåìà íîâîñòåé âîçîáíîâëÿåòñÿ ïðèåì

ïðåäûäóùåé ïðîãðàììû.

l Ïîäêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà íîâîñòåé.

Äåðæèòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè 2 ñåêóíäû

Ïðèìå÷àíèå:

l Ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà íîâîñòåé ìîæíî ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü, èñïîëü-

çóÿ ìåíþ ôóíêöèé.

n Ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå «PTY»

Ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå PTY ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñïåöèàëüíûé êîä «PTY», èñïîëü-

çóþùèéñÿ äëÿ ñîîáùåíèé ýêñòðåííîãî õàðàêòåðà, òàêèõ êàê ïðèðîäíûå êàòàñòðîôû. Åñëè

ïðèåìíèê ïîëó÷àåò êîä ðàäèîñèãíàëà ïðåäóïðåæäåíèÿ, òî íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùå-

íèå «ALARM» [Ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå], à óðîâåíü ãðîìêîñòè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà

çíà÷åíèå, óêàçàííîå äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ñòàíöèé «TA». Ïîñëå òîãî êàê ñòàíöèÿ ïðåêðà-

ùàåò òðàíñëÿöèþ ýêñòðåííîãî ñîîáùåíèÿ, ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ ê ïðîñëóøèâàíèþ ïðå-

æíåãî èñòî÷íèêà.

Ïðèìå÷àíèå:

l Ñèñòåìà âîññòàíàâëèâàåò ðåæèì ïðîñëóøèâàíèÿ ïåðâîíà÷àëüíîãî èñòî÷íèêà ïîñëå ïðè-

åìà ýêñòðåííîãî ñîîáùåíèÿ.

n Ïðåêðàùåíèå ïðèåìà ýêñòðåííûõ ñîîáùåíèé

l Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ïðèåìà ýêñòðåííîãî ñîîáùåíèÿ âî âðåìÿ åãî ïîñòóïëåíèÿ,

íàæìèòå êíîïêó «TA» [Ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè]. Óñòðîéñòâî âåð-

íåòñÿ ê ïðîñëóøèâàíèþ ïðåæíåãî èñòî÷íèêà.

39

nÑïèñîê êîäîâ «PTY»

ììàðãîðïâîïèòâîäîêÿèöàêèôèññàëÊ

ììàðãîðïâîïèòâîäîêÿèöàêèôèññàëÊììàðãîðïâîïèòâîäîêÿèöàêèôèññàëÊåèíàæðåäîÑåèíàæðåäîÑ

ììàðãîðïâîïèòâîäîêÿèöàêèôèññàëÊììàðãîðïâîïèòâîäîêÿèöàêèôèññàëÊ

åèíàæðåäîÑ

åèíàæðåäîÑåèíàæðåäîÑ

]ÿàêîðèØ[»ediW«]ÿàêîðèØ[»ediW«

]ÿàêîðèØ[»ediW«

]ÿàêîðèØ[»ediW«]ÿàêîðèØ[»ediW«]ÿàêçÓ[»worraN«]ÿàêçÓ[»worraN«

]ÿàêçÓ[»worraN«

]ÿàêçÓ[»worraN«]ÿàêçÓ[»worraN«

»FNI&SWEN«

SWEN.èòñîâîÍ

èòñîâîÍ[

SRIAFFA.ÿèòûáîñåèùóêåÒ

]ÿèöàìðîôíèè

OFNI.ûòåâîñèÿèöàìðîôíèÿàùáÎ

TROPS.ûììàðãîðïåûíâèòðîïÑ

REHTAEW .ÿèöàìðîôíèÿàêñå÷èãîëîðîåòåì/åäîãîïîÿèíåùáîîÑ

ECNANIF,èæðèáéîâîäíîôèèíÿîòñîñîÿèíåùáîîÑ

.ï.òèÿëâîãðîò,üòñîíüëåòÿåäÿàêñå÷ðåììîê

»RALUPOP«

SUMPOP.àêûçóìÿàíðÿëóïîÏ

åûíðÿëóïîÏ[

SUMKCOR.àêûçóìÿàíäîìÿàííåìåðâîÑ

åûíüëàêûçóì

]ÿèíåäåâçèîðï

SUMYSAE.àêûçóìÿàêãåË

SUMHTOåûíòñåâçèäîïÿàùþàäàïîïåí,àêûçóìÿàãóðÄ

.èèðîãåòàê

ZZAJ.åêûçóìéîâîçàæäåûííåùÿâñîï,ûììàðãîðÏ

YRTNUOCåêûçóìåûííåùÿâñîï,ûììàðãîðÏ

.»èðòíàê«åëèòñâ

SUMTAN.åêûçóìéîíüëàíîèöàíåûííåùÿâñîï,ûììàðãîðÏ

SEIDLO õûëøîðïåêûçóìéîíòñåâçèåûííåùÿâñîï,ûììàðãîðÏ

.»àêåâîãîòîëîÇ«åêûçóì,òåë

SUMKLOF.åêûçóìéîíðîëêüëîôåûííåùÿâñîï,ûììàðãîðÏ

»CISSALC«

SSALC.L.àêûçóìÿàêñå÷èññàëêÿàêãåË

åèêñå÷èññàëÊ[

åûíüëàêûçóì

CISSALC.àêûçóìÿàêñå÷èññàëêÿàíçåüðåÑ

]ÿèíåäåâçèîðï

»REHTO«

ETACUDE.ûììàðãîðïåûíüëåòàâîçàðáÎ

]åèãóðÄ[

AMARD.ûëàèðåñèèêâîíàòñîïîèäàðåñÂ

ERUTLUC éîíüëàíîèöàíâîòêåïñàõåñâÿñåèùþàñàê,ûììàðãîðÏ

.ûðóòüëóêéîíüëàíîèãåðè

ECNEICS .åêèíõåòèåêóàí,åäîðèðïåûííåùÿâñîï,ûììàðãîðÏ

DEIRAV.ûììàðãîðïåûíüëåòàêåëâçàðåèêãåË

NERDLIHC.ûììàðãîðïåèêñòåÄ

.ûðåôñéîíüëàèöîñÿñåèùþàñàê,ûììàðãîðÏ

NOIGILER.ûáæóëñèëèûììàðãîðïåûíçîèãèëåÐ

NIENOHPîãîííîôåëåòåâîíñîàíûììàðãîðïåûíâèòêàðåòíÈ

.èìÿëåòàøóëñîñÿèíåùáî

GNIRUOT ÿëäåûííå÷àíçàíäåðïåí,õÿèâòñåøåòóïîûììàðãîðÏ

.ÿèíåæèâäîãîíæîðîäõàìåëáîðïîéèíåùáîîñè÷àäåðåï

ERUSIEL åæêàòà,)èááîõ(õÿèíå÷åëâóõûí÷èëçàðîûììàðãîðÏ

.éèíå÷åëâçàðèàõûäòîÿëäåûííå÷àíçàíäåðï,ûììàðãîðï

TNEMUCOD.èæàòðîïåðåûíüëàòíåìóêîÄ

40