Pioneer avh-x8700bt: инструкция

DVD RDS AV РЕСИВЕР

AVH-X8700BT

Руководство пользователя

< CRB4495-A >

Изменение порядка отобра-

Благодарим за покупку данного изделия Pioneer.

Регистрация и под-

жения имени и фамилии в

Внимательно прочитайте эти инструкции, чтобы надлежащим образом использовать

соединение устрой-

телефонной книге ............................18

данную модель навигационной системы. После ознакомления с инструкциями,

ства Bluetooth

Настройка режима защищен-

сохраняйте данный документ для дальнейшего обращения.

ной связи ..........................................18

Подготовка средств связи .................13

Регулировка громкости при

Вставление/извлечение/

Регистрация устройств Bluetooth .....13

разговоре .........................................19

Содержание

подключение внешнего

Поиск находящихся поблизо-

Использование функции

Важно

носителя .........................................9

сти устройств Bluetooth ...................13

Загрузка и извлечение диска ..................9

Сопряжение с устройства Bluetooth .....14

распознавания речи ....................19

Экраны, приведенные в качестве при-

Установка и извлечение карты

Автоматическое подключение

Примечания по телефонной

меров, могут отличаться от реальных

памяти SD ..........................................9

к устройству Bluetooth .....................14

связи без снятия трубки ..............19

экранов, которые могут быть изменены

Подсоединение и отсоедине-

Удаление зарегистрирован-

без уведомления с целью улучшения

ние iPod ............................................10

ного устройства ................................14

Настройка iPod /

характеристик и функциональных

Подключение и отключение

Подсоединение зарегистри-

iPhone и смартфонов

возможностей.

устройства памяти USB ...................10

рованного устройства

Основная настройка iPod /

Начало и прекращение работы ........10

Bluetooth вручную ........................15

iPhone или смартфона ................20

Меры предосторожности

При первом запуске ..........................10

Включение функции воз-

Установка способа подклю-

Важные сведения о безопасности ......6

Обычный запуск ................................10

можности обнаружения ...............15

чения устройства .........................20

Блокировка стояночного тормоза .......6

Выключение дисплея ........................10

Ввод PIN-кода для беспро-

Совместимость с iPod .......................20

Для обеспечения безопасно-

Если экран приложения доступен ........10

водного соединения Bluetooth ....15

Совместимость с устрой-

сти движения......................................6

Если экран приложения недоступен ....10

Отображение адреса Bluetooth ........15

ствами Android™ ..........................20

При использовании экрана,

Как пользоваться экранами .............. 11

Очистка памяти Bluetooth .................15

AppRadio Mode Совместимость .......20

подключенного к V OUT .................7

Переключение экранов с

Обновление программного

Совместимость с устрой-

Во избежание разрядки

использованием клавиш

сенсорной панели ............................11

обеспечения Bluetooth .................15

ствами MirrorLink .........................20

аккумуляторных батарей ...............7

Переключение экранов с

Отображение версии про-

Информация о подключе-

Камера заднего вида ..........................7

использованием аппарат-

граммного обеспечения

нии и функциях отдель-

Использования слота для

ных кнопок ........................................11

Bluetooth .......................................16

ных устройств ..............................21

SD-карты ........................................7

Совместимые AV-источники ............. 11

Использование USB-разъема .............7

Использование

Использование радио

Отображение экрана управ-

В случае неисправности .....................7

Использование клавиш

ления AV-источниками................. 11

телефонной связи

Посетите наш веб-сайт .......................7

Выбор источника для перед-

без снятия трубки

сенсорной панели ........................22

Информация об изделии ....................7

него дисплея на экране

Отображение меню телефона ..........16

Чтение экрана ...................................22

Защита ЖК-панели и экрана ...............7

выбора AV-источника .......................12

Клавиши сенсорной панели ..................16

Процедура запуска ............................22

Выбор источника для перед-

Примечания относительно

Чтение экрана ........................................16

Выбор диапазона ..............................22

него дисплея из списка

внутренней памяти ........................8

Исходящий звонок .............................16

Ручная настройка ..............................22

источников .......................................12

Перед отключением аккумуля-

Прямой набор номера ...........................16

Настройка с поиском .........................22

Выбор источника для заднего

тора автомобиля ................................8

Звонок по номеру в телефон-

дисплея ............................................12

Выбор предустановленного

Данные, подвергающиеся удалению ......8

ной книге ..........................................16

Выключение AV-источника ................12

канала из списка ..........................22

Перезапуск микропроцессора.................8

Набор номера из списка........................17

Изменение порядка отобра-

Использование списков сохра-

Сохранение частот радиостанций ...23

Сведения об этом руководстве ..........8

жения значков источников ..........12

ненных номеров ...............................17

Сохранение частот веща-

Основные операции

Изменение порядка отобра-

Прием входящего звонка ..................18

ния с наиболее силь-

Проверка названий компо-

жения клавиш источников ...........12

Ответ на входящий звонок ....................18

ными сигналами ..........................23

нентов и функций ..........................8

Использование сенсорной

Как свернуть экран инфор-

Настройка на частоты с

Защита изделия от кражи ...................8

панели ..........................................12

мации о звонке .............................18

мощными сигналами ...................23

Снятие передней панели ........................9

Использование стандартных

Изменение настроек телефона ........18

Получение дорожных сообщений ....23

Прикрепление передней панели ............9

клавиш сенсорной панели ...............13

Автоматический ответ на

Использование перерывов

Замечания по работе с

Использование экранов списков ..........13

входящий звонок ..............................18

на новостные программы ............24

ЖК-панелью ...................................9

Использование шкалы времени ...........13

Включение сигнала вызова ...................18

Настройка на альтернатив-

Регулировка угла ЖК-панели..............9

Работа с экранной клавиатурой............13

ные частоты .................................24

2

< CRB4495-A >

Ограничение станций для

Управление меню DVD с

Воспроизведение музыки с

Воспроизведение

регионального програм-

помощью клавиш сен-

iPod с использованием

сжатых файлов

мирования ....................................24

сорной панели .............................29

альтернативного про-

Переключение Автопоиска PI ...........24

Выбор ракурса на DVD .....................29

изображений

граммного обеспечения ..............38

Активация Автопоиска PI для

Выбор аудиовыхода ..........................29

Использование клавиш

Использование клавиш сен-

предустановленных станций ...........24

Использование аппаратных

сенсорной панели ........................34

сорной панели ..................................38

Использование аппаратных

Чтение экрана ........................................39

кнопок ...........................................29

Чтение экрана ...................................34

кнопок ...........................................24

Процедура запуска ............................34

Воспроизведение

Воспроизведение

Выбор файла из списка

Использование ТВ-тюнера

музыки с устрой-

сжатых аудиофайлов

названий файлов .........................34

Использование клавиш

Использование клавиш

ства, совместимого

Воспроизведение файлов в

сенсорной панели ........................25

сенсорной панели ........................29

случайном порядке ......................35

с Android Auto

Чтение экрана ...................................25

Чтение экрана ...................................30

Установка диапазона

Использование клавиш

Процедура запуска ............................25

Процедура начала (для диска) .........30

повторного воспроизведения ......35

сенсорной панели ........................39

Сохранение станций .........................25

Порядок запуска (для USB/SD) ........31

Изменение типа медиафайла ..........35

Чтение экрана ...................................39

Настройка видеосигнала ..................25

Переключение режима поиска .........31

Установка интервала слайдшоу .......35

Процедура запуска ............................39

Использование аппаратных

Выбор файла из списка

Использование аппаратных

кнопок ...........................................25

Воспользуйтесь

названий файлов .........................31

кнопок ...........................................35

приложением на

Воспроизведение диска

Выбор файла в списке,

Использование iPod

вашем iPhone или

Использование клавиш

относящегося к текущей

Использование клавиш

сенсорной панели (для

композиции (контекст-

смартфоне

сенсорной панели (для

воспроизведения аудио) .............26

ный поиск) ....................................31

Использование режима

воспроизведения аудио) .............36

Использование клавиш

Воспроизведение файлов в

AppRadio Mode ............................40

Использование клавиш

Использование клавиш сен-

сенсорной панели (для

случайном порядке ......................31

сенсорной панели (для

сорной панели (боковая

воспроизведения видео) .............26

Установка диапазона

воспроизведения видео) .............36

панель управления прило-

Обозначения на экране (при

повторного воспроизведения ......32

жением) ............................................40

Обозначения на экране (при

воспроизведении аудио) .............26

Изменение типа медиафайла ..........32

Процедура запуска ................................40

воспроизведении аудио) .............36

Обозначения на экране (при

Использование аппаратных

Использование клавиатуры ..................41

Обозначения на экране (при

воспроизведении видео) .............27

кнопок ...........................................32

Настройка размера изобра-

воспроизведении видео) .............36

жения (для пользователей

Процедура запуска ............................27

Воспроизведение

Процедура запуска ............................37

смартфонов) ....................................41

Выбор файла из списка

сжатых видеофайлов

Настройка случайного вос-

Отображение изображения

названий файлов .........................27

приложения (iPhone с

Использование клавиш

произведения ...............................37

Воспроизведение дорожек в

30-штырьковым разъемом) .............42

сенсорной панели ........................32

Установка диапазона

случайном порядке ......................27

Отображение изображения

Чтение экрана ...................................33

повторного воспроизведения ......37

Установка диапазона

вашего приложения (iPhone

Процедура начала (для диска) .........33

Выбор композиций или

с разъёмом Lightning) ......................42

повторного воспроизведения ......27

Порядок запуска (для USB/SD) ........33

источников видеосиг-

Отображение изображения

Изменение типа медиафайла ..........28

Выбор файла из списка

нала на экране списков

приложения (смартфон) ..................42

Поиск отрывка, который

названий файлов .........................33

воспроизведения .........................37

Использование Android Auto .............42

необходимо воспроизвести.........28

Процедура запуска ................................42

Установка диапазона

Использование функций

Использование меню DVD ................28

Настройка в соответствии с

повторного воспроизведения ......33

iPod данного изделия на iPod .....38

Переключение языка субтитров .......28

положением водителя .....................43

Покадровое воспроизведение ..........33

Изменение скорости вос-

Переключение языка звуко-

Регулировка громкости..........................43

Замедленное воспроизведение .......33

произведения аудиокниги ...........38

вой дорожки .................................28

Использование режима MirrorLink ....43

Изменение типа медиафайла ..........34

Отображение списка, отно-

Использование клавиш сен-

Покадровое воспроизведение ..........28

Использование аппаратных

сящегося к текущей ком-

сорной панели (боковая

Замедленное воспроизведение .......28

кнопок ...........................................34

позиции (контекстный поиск) ......38

панель управления прило-

Возврат к заданному эпизоду ...........29

жением) ............................................43

Использование аппаратных

Возобновление воспроизве-

Процедура запуска ................................43

кнопок ...........................................38

дения (Закладка) .........................29

3

< CRB4495-A >

Использование функции

Установка языка клавиа-

Использование AV-входа

Меню тем

микширования аудио ...................44

туры с помощью прило-

Использование клавиш

Выбор фонового изображения .........62

жения для iPhone .........................54

Использование Aha Radio

сенсорной панели ........................48

Переключение на фоновое

Установка звукового сигнала ............54

Использование клавиш

Чтение экрана ...................................49

изображение, сохраненное

Регулировка точек отклика

на внешнем устройстве

сенсорной панели ........................44

Процедура запуска ............................49

сенсорной панели (кали-

памяти (USB, SD) .............................62

Чтение экрана ...................................45

Настройка видеосигнала ..................49

бровка сенсорной панели) ..........54

Настройка цвета подсветки ..............62

Процедура запуска ............................45

Использование MIXTRAX

Настройка функции затем-

Выбор цвета из предустанов-

Для пользователей iPhone с

ленных цветов ..................................63

30-штырьковым разъемом ..............45

Клавиши сенсорной панели ..............49

нения подсветки ..........................54

Создание пользовательского цвета ......63

Для пользователей iPhone с

Выбор элемента для вос-

Настройка включения функ-

Выбор тематического цвета .............63

разъемом Lightning ..........................45

произведения композиций ..........50

ции затемнения подсветки ..........55

Выбор вида часов .............................63

Для пользователей смартфонов...........45

Выбор композиций, которые

Установка продолжитель-

Замена предустановленного

Использование аппаратных

не нужно воспроизводить ...........50

ности работы функции

экрана заставки ...........................63

кнопок ...........................................45

Определение фрагмента

затемнения подсветки .................55

Переключение на экран

для воспроизведения ..................50

Использование

Регулировка изображения ................55

заставки, сохраненный

Настройка узора светоиндикации ....50

Просмотр версии прошивки ..............56

на внешнем устройстве

аудиоплеера Bluetooth

Обновление прошивки ......................56

памяти (USB, SD) .............................63

Использование клавиш

Системные настройки

Проверка подсоединений

Репликация настроек ........................64

сенсорной панели ........................46

Установка шага настройки FM ..........50

проводов ......................................56

Экспорт настроек “Тема” .......................64

Чтение экрана ...................................46

Активация источника аудио-

Импорт настроек “Тема” ........................64

Процедура запуска ............................46

сигнала Bluetooth .........................50

Настройки звука

Настройка

Выбор файла из списка

Настройка постоянной прокрутки .....51

Использование регулировки

названий файлов .........................46

Настройка AV-входа ..........................51

уровня сигнала/баланса ..............56

видеопроигрывателя

Воспроизведение файлов в

Настройка камеры заднего вида ......51

Использование регулировки

Настройка приоритетных языков .....64

Настройка активации камеры

Выбор языка субтитров .........................64

случайном порядке ......................47

баланса ........................................57

Выбор языка звуковой дорожки ............65

Установка диапазона

заднего вида ....................................51

Временное приглушение/

Установка полярности камеры

Выбор языка меню ................................65

повторного воспроизведения ......47

ослабление звука ........................57

заднего вида ....................................51

Настройка отображения

Использование аппаратных

Установка зеркального ото-

Настройка уровней источников ........57

значка ракурса .............................65

кнопок ...........................................47

бражения изображения с

Регулировка фильтра ........................58

Настройка соотношения сторон .......65

камеры заднего вида .......................52

Регулировка вывода звука для

Использование

Настройка защиты от детей..............65

Настройка камеры на режим

передних и задних динамиков ........58

Установка кода и уровня .......................65

источника HDMI

Использование выхода сабвуфера ......58

Поле зрения камеры ...................52

Отображение регистрацион-

Использование клавиш

Выбор положения прослу-

Отображение направляю-

ного кода DivX VOD .....................66

сенсорной панели ........................47

шивания .......................................59

щих для помощи при парковке ...52

Отображение кода отмены

Чтение экрана ...................................47

Точная настройка уровня

Установка отображения

регистрации DivX VOD ................66

Процедура запуска ............................47

выходного сигнала динамиков ....59

направляющих на изо-

Автоматическое воспроиз-

Регулировка временной задержки ...59

Использование

бражении заднего вида ...............52

ведение DVD ................................66

Использование эквалайзера ............60

источника AUX

Настройка входа второй камеры ......53

Вызов кривых эквалайзера ...................60

Установка видеосигнала

Настройка включения второй

Использование клавиш

Регулировка кривых эквалайзера .........60

камеры заднего вида ...................66

камеры .............................................53

сенсорной панели ........................48

Использование эквалайзера с

Установка формата выход-

Установка зеркального отобра-

Чтение экрана ...................................48

автоматической регулировкой ........61

жения для изображения с

ного видеосигнала .......................67

Процедура запуска ............................48

входа второй камеры .......................53

Автоматическая регули-

Меню “Избранное”

Настройка видеосигнала ..................48

Настройка безопасного режима .......53

ровка кривой эквалай-

Создание ярлыка...............................67

Переключение экрана

Выключение демонстраци-

зера (Auto EQ) ..............................61

Перед выполнением проце-

Выбор ярлыка ....................................67

управления ..................................48

онного экрана...............................54

дуры Auto EQ ....................................61

Удаление ярлыка ...............................67

Выбор языка системы .......................54

Проведение процедуры Auto EQ ..........61

4

< CRB4495-A >

Прикрепление идентифика-

Примечания, касающиеся

Отображение состо-

Приложение

ционных наклеек к USB-

лицензий для программ-

яния работы обору-

Поиск и устранение неис-

кабелям ........................................74

ного обеспечения с

дования автомобиля

правностей ...................................80

Подключение iPhone с разъ-

открытым исходным кодом .........90

Отображение информации

Сообщения об ошибках ....................81

ёмом Lightning ..............................74

Надлежащее использова-

при обнаружении препятствий ...67

Обращение и уход за дисками .........84

Подключение через USB-порт ..............74

Встроенный привод и уход за ним ........84

ние ЖК-экрана .............................90

Отображение состояния

Подключение через HDMI-порт ............74

Условия окружающей среды

Обращение с ЖК-экраном ....................90

работы панели кли-

Подключение iPhone с

для воспроизведения диска ............85

Жидкокристаллический (ЖК) экран ......91

мат-контроля ................................67

30-штырьковым разъемом ..........74

Уход за ЖК-экраном ..............................91

Воспроизводимые диски ...................85

Подключение через AUX-вход ..............74

Светодиодная подсветка .......................91

DVD-Video и CD .....................................85

Стандартные операции

Подключение через RGB-вход ..............75

Диски, записанные в формате

Серийный номер ...............................91

Установка времени и даты ................68

Подключение устройства

AVCHD ..............................................85

Технические характеристики ............92

Настройка функции “Sound

Android™ ......................................75

Воспроизведение двухсторон-

Retriever” ......................................68

Подключение устройства

него диска.........................................85

Изменение режима широко-

Android через HDMI-порт .................75

Dolby Digital ............................................85

форматного экрана ......................68

Подключение устройства

Подробная информация о

Android через MHL-порт ..................75

воспроизводимых носи-

Другие функции

Подключение устройства

телях информации ......................85

Выбор видеосигнала для

Android или MirrorLink™ ..............75

Совместимость ......................................85

заднего дисплея ..........................68

Фиксация высокоскорост-

Таблица совместимости носи-

Настройка функции защиты

ного кабеля HDMI

®

.......................75

телей информации ..........................87

от кражи .......................................69

Подключение камеры

Bluetooth ............................................89

Установка пароля ..................................69

заднего вида ................................76

SDHC .................................................89

Ввод пароля ...........................................69

Подключение внешнего

WMA/WMV .........................................89

Удаление пароля ...................................69

видеокомпонента ........................76

DivX ....................................................89

Забытый пароль ....................................69

Использование AV-входа .......................76

AAC ....................................................89

Восстановление настроек

Использование AUX-входа ....................76

Google, Google Play,

по умолчанию данного

Подключение устройства HDMI ........77

Android™ и Android Auto ..............89

изделия ........................................69

Подключение заднего дисплея.........77

Восстановление настроек по

MirrorLink ............................................89

При использовании заднего

умолчанию .......................................70

MIXTRAX ............................................89

дисплея, подключенного к

Подробная информация о

Меры предосторожности

заднему видеовыходу .....................77

подсоединенных устрой-

Ваше новое изделие и дан-

Установка

ствах iPod .....................................89

ное руководство ...........................70

Меры предосторожности

iPod и iPhone ..........................................89

Важные меры безопасности .............70

перед установкой.........................77

Lightning .................................................89

App Store ................................................89

Подключение

Перед установкой ..............................77

iOS ..........................................................89

Меры предосторожности

Установка данного изделия ..............77

iTunes .....................................................90

перед подключением системы ....70

Рекомендации по установке .................77

Использование контента,

Перед установкой системы ...................78

Перед установкой системы ...............70

Установка с помощью держателя .........78

связанного на основе

Чтобы избежать повреждений ..........71

Установка с использованием

приложения ..................................90

Внимание: синий/белый провод ...........71

боковых отверстий для

Aha Radio ...............................................90

Подключение силового шнура ..........72

винтов данного изделия ..................78

HDMI ..................................................90

Подключение к отдельно

Установка микрофона .......................79

MHL ....................................................90

приобретенному усили-

Установка на солнцезащитный

Примечание о просмотре видео .......90

телю мощности ............................73

козырек .............................................79

Примечание о просмотре

Подключение iPhone, iPod,

Установка на рулевую колонку .............79

DVD-Video ....................................90

Регулировка угла микрофона ...............79

устройства Android или

Примечание об использова-

устройства MirrorLink™ ...............73

нии файлов MP3 ..........................90

5

< CRB4495-A >