Pioneer SPH-DA110: инструкция

Руководство по эксплуатации

SPH-DA110

AppRadio

Прежде всего, ознакомьтесь с документом

“Важная пользовательская информация”!

В документе “Важная пользовательская

информация” содержатся важные сведения,

с которыми необходимо ознакомиться перед

использованием настоящего изделия.

Русский

Содержание

Благодарим

за покупку изделия Pioneer.

Внимательно прочитайте инструкции, чтобы надлежащим образом

использовать данную модель навигационной системы.

После

ознакомления с инструкциями сохраняйте данный документ для

дальнейшего обращения.

01

Предисловие

04

Использование радиоприемника

Краткий обзор руководства .....................

5

Процедура запуска .................................

17

₋

Как пользоваться данным

Чтение экрана ........................................

17

руководством ................................

5

Использование клавиш сенсорной

₋

Условные обозначения,

панели .................................................

17

используемые в данном

Использование функций ........................

18

руководстве ..................................

5

₋

Сохранение наиболее

₋

Термины, используемые в

устойчивых частот вещания ......

18

данном руководстве .....................

5

₋

Повторный вызов частот

₋

Совместимость с устройствами

вещания ......................................

18

iPhone / iPod .................................

6

₋

Настройка при отсутствии

₋

Совместимость с устройством

устойчивых сигналов .................

18

Android™ ......................................

6

₋

Переключение качества звука ...

18

Для обеспечения безопасности

₋

Функции RDS ..............................

19

движения ...............................................

7

Защита ЖК-панели и экрана ...................

7

05

Воспроизведение музыки и видео

Примечания относительно

с iPod

внутренней памяти ...............................

7

Процедура запуска .................................

21

₋

Перед отключением

Чтение экрана ........................................

21

аккумулятора автомобиля ...........

7

Использование клавиш сенсорной

панели .................................................

22

02

Информация об AppRadio

Использование функций .......................

23

Функциональные характеристики ...........

8

₋

Сведение в список источников

₋

Проверка названий

музыкальных композиций

компонентов и функций ...............

8

(эпизодов) или

₋

Подключение и отключение

видеосюжетов ...........................

23

мобильных устройств ..................

9

₋

Циклическое

₋

Доступные источники

воспроизведение ........................

24

и условия ....................................

12

₋

Воспроизведение в случайном

₋

Демонстрационные

порядке (тасование)...................

24

изображения ...............................

12

₋

Изменение скорости

воспроизведения аудиокниги ....

24

03

Основные операции

₋

Выбор источников музыкальных

Главный экран ........................................

13

композиций (эпизодов) или

₋

Чтение экрана ............................

13

видеосюжетов из списка

₋

Прокрутка главного экрана ........

13

воспроизведения ........................

24

₋

Использование клавиш

₋

Изменение широкоэкранного

сенсорной панели ......................

13

режима ........................................

25

Клавиши сенсорной панели,

используемые во всех функциях ......

15

Установка даты и времени ....................

15

Управление аудиоисточником ...............

15

2

Ru

Содержание

06

Просмотр/использование

09

Использование телефонной связи

приложений для мобильных

без снятия трубки

устройств

Процедура запуска .................................

39

Использование источника

Чтение экрана ........................................

39

Apps/MirrorLink ....................................

26

Использование клавиш сенсорной

₋

Режим AppRadio Mode ...............

26

панели .................................................

39

₋

Режим MirrorLink .........................

28

Регулировка громкости телефона ........

40

₋

Режим App Mode ........................

29

Исходящий звонок ..................................

40

₋

Прямой набор номера ...............

40

07

Регистрация и подключение

₋

Звонок по номеру в

Bluetooth-устройства

телефонной книге ......................

40

Подготовка устройств связи ..................

30

₋

Выбор номера в режиме

Регистрация Bluetooth-устройств ..........

30

алфавитного поиска ...................

41

₋

Поиск близлежащих Bluetooth-

₋

Набор номера из списка ............

41

устройств ....................................

30

Ответ на входящий вызов .....................

42

₋

Сопряжение со стороны

Использование расширенных

Bluetooth-устройств ....................

32

функций ...............................................

42

Удаление зарегистрированного

₋

Автоматический ответ на

устройства ..........................................

32

входящий звонок ........................

42

Ручное подключение

₋

Управление сигналом вызова ....

42

зарегистрированного Bluetooth-

₋

Сохранение телефонного

устройства ..........................................

33

номера ........................................

42

Настройка функции автоматического

₋

Использование списков

подключения Bluetooth .......................

34

запрограммированных

Отключение Bluetooth-устройства .......

34

вызовов.......................................

42

Переключение изделия в

₋

Инвертирование порядка

видимый режим ..................................

35

следования имен ........................

43

Изменение PIN-кода ..............................

35

₋

Включение режима зас

Отображение адреса Bluetooth-

екреченной связи .......................

43

устройства ..........................................

36

₋

Регулировка громкости аппарата

вашего телефонного

08

Использование

собеседника ...............................

43

аудиопроигрывателя Bluetooth

Использование функции распознавания

Процедура запуска .................................

37

голоса (для iPhone) ............................

44

Чтение экрана ........................................

37

Замечания по телефонной связи без

Использование клавиш сенсорной

снятия трубки......................................

44

панели .................................................

38

₋

Общие замечания ......................

44

₋

Регистрация и соединение ........

44

₋

Выполнение и прием звонков ....

44

₋

Перечень принятых вызовов и

набранных номеров ...................

45

Ru

3

Содержание

₋

Варианты переноса данных из

₋

Настройка камеры

телефонной книги ......................

45

заднего вида ...............................

53

₋

Настройка видеосигнала ...........

54

10

Настройка предпочтений

₋

Регулировка изображения .........

55

Персональная настройка звука ............

46

₋

Задание режима отображения

₋

Регулировка баланса передних-

времени ......................................

56

задних/правых-левых

₋

Выбор фонового изображения ..

56

динамиков ..................................

46

₋

Восстановление настроек по

₋

Использование эквалайзеpa .....

46

умолчанию ..................................

56

₋

Регулирование

₋

Проверка подключения проводов .

тонкомпенсации звука ...............

48

56

₋

Использование выхода для

₋

Переключение функции Активат.

сабвуфера ..................................

48

запуска прил (для iPhone) .........

57

₋

Подъем (усиление)

₋

Отображение версии

низких частот ..............................

48

микропрограммного

₋

Использование фильтра

обеспечения ...............................

57

верхних частот ...........................

48

₋

Обновление версии

₋

Настройка уровня источника .....

49

микропрограммного

Персональная настройка системы .......

49

обеспечения ...............................

57

₋

Определение типа

Персональная настройка меню

подключаемого мобильного

“Избранное” ........................................

58

устройства ..................................

49

₋

Регистрация пунктов меню ........

58

₋

Настройка тылового выхода ......

50

₋

Удаление пунктов меню .............

59

₋

Настройка RCA-выхода .............

50

Выключение экрана ...............................

59

₋

Задание шага настройки в

FM-диапазоне .............................

50

Приложение

₋

Настройка RDS ..........................

51

Поиск и устранение

₋

Переключение функции

неисправностей ..................................

60

автоматического PI-поиска ........

51

Технология позиционирования .............

63

₋

Выбор системного языка ...........

51

₋

Определение местоположения

₋

Настройка раскладки

через GPS ..................................

63

клавиатуры .................................

52

Устранение серьезных ошибок .............

63

₋

Управление функцией

₋

Если GPS-позиционирование

автоматической прокрутки .........

52

невозможно ................................

63

₋

Очистка Bluetooth-памяти ..........

53

₋

Условия, часто вызывающие

₋

Обновление программного

значительные ошибки

обеспечения Bluetooth-

позиционирования .....................

63

соединения .................................

53

Список настроек .....................................

66

₋

Отображение версии Bluetooth-

₋

Настройка звука .........................

66

системы ......................................

53

₋

Настройка системы ....................

66

₋

Управление безопасным

₋

Другие настройки .......................

66

режимом .....................................

53

4

Ru

Глава

Предисловие

01

Пример.

Предисловие

Краткий обзор руководства

Установите “Dimmer (Освещенность)” в

положение “OFF (ВЫКЛ)”.

• Перед эксплуатацией описываемого

• Клавиши сенсорной панели,

изделия внимательно изучите документ

отображаемые на экране, обозначены

Важная пользовательская информация

жирным шрифтом в квадратных скобках

(отдельное руководство), в котором

[ ]:

описаны предупреждения,

Пример.

предостережения и приведены другие

Коснитесь клавиши [Radio (Радио)] на

важные сведения.

главном экране.

• Экраны, показанные в примерах, могут

• Дополнительная информация, варианты и

отличаться от реальных экранов.

другие примечания представлены в

Реальные экраны могут изменяться без

следующем формате:

уведомления с целью улучшения

Пример.

характеристик и функциональных

p Если исходное положение не было

возможностей.

сохранено, его необходимо установить

в первую очередь.

• Функции других клавиш на том же экране

обозначаются символом

n

в начале

Как пользоваться данным

описания:

руководством

Пример.

n

Касание клавиши [OK] удалит эту

запись.

Поиск описания операции, которую нужно

• Ссылки обозначаются следующим образом:

выполнить

Пример.

После того как вы определились, что хотите

Ü Подробности см. в разделе

сделать, найдите нужную страницу в

Автоматический ответ на входящий

содержании.

звонок на странице 42.

Поиск персонализируемых настроек

Если вам нужен поиск по настройкам

Термины, используемые в

данного изделия, см. Список настроек в

данном руководстве

конце настоящего руководства.

“iPhone”

В настоящем руководстве iPod и iPhone

Условные обозначения,

будут именоваться как iPhone.

используемые в данном

“Устройство Android™”

руководстве

В этом руководстве любое мобильное

Перед тем как продолжить изучение

устройство Android называется “устройством

настоящего руководства, уделите несколько

Android”.

минут ознакомлению с используемыми в нем

условными обозначениями. Это поможет вам

“Устройство MirrorLink™”

в использовании вашего нового

В этом руководстве любое устройство,

оборудования.

поддерживающее подключение MirrorLink,

• Кнопка управления на данном изделии

называется “устройством MirrorLink”.

обозначены жирным шрифтом:

Пример.

“Мобильное устройство”

Нажмите кнопку Home (Главный) для

В этом руководстве любые устройства

отображения главного экрана.

“iPhone”, “Android” и “MirrorLink” в целом

• Пункты меню, названия экранов и

называются мобильными устройствами.

функциональных компонентов

обозначены жирным шрифтом и

заключены в двойные кавычки “ ”:

Ru

5