Pioneer PDK-TS36B: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Подставке Для Телевизора Pioneer PDK-TS36B
Thank you for buying Pioneer’s product.
Please read through the Operating Instructions to learn how
Cautions
to operate your model safely and properly.
Please be advised to keep the Operating Instructions in
This product is a table top stand exclusively designed
your place for future reference.
for Pioneer televisions (PDP-5020FD / PDP-111FD / PDP-
LX5090H / PDP-LX5090 / PDP-LX509A / PDP-C509A).
Installation
U
se with other model is capable of resulting in instability
• Consult your dealer if you encounter any difficulties
causing possible injury. For further information, please
with this installation.
contact the store where you purchased your display.
• Pioneer is not liable for any damage resulting from
improper installation, improper use, modification, or
D
o not install or modify the product other than specified. Do
natural disasters.
not use this stand for a Pioneer television other than those
designated and do not modify it or use it for other purposes.
I
mproper installation is extremely dangerous because it may
result in it falling over or other accident.
Installation Location
• Select a location that is strong enough to support the
w
eight of the stand and the displays.
• Make sure to place it in a level and stable location.
• Do not install it outdoors or in a wet place such as at a
h
ot spring or near a beach.
• Do not install the stand where it may be subjected to
Contents
v
ibration or shock.
A
ssembling and Installation
Cautions ................................................................... 2
• Assemble the stand in accordance with the assembly
Checking the Enclosed Parts ................................... 3
instructions and securely attach all screws at the
Assembling the Stand ............................................. 4
designated locations.
There have been cases where unforeseen accidents
Attaching the Pioneer Television ........................... 5
such as the equipment breaking or falling over
Forward/Backward Angle of Inclination
occurred after the installation of the display because
the stand was not installed as instructed.
Adjustment Mechanism .......................................... 6
• The display must always be installed by two or more
Installing the Product on a TV table etc. ............... 7
people to assure it is installed safely.
Preparing the Cables ............................................... 8
• Before installation, turn off the power for the display
and peripheral devices then remove the power cord
Preventing Equipment from Falling Over .............. 9
plug from the power outlet.
Fixing the rotation to the front ............................ 10
Detaching the Pioneer Television from
T
his product rotates 10° to the left and right and inclines
approximately 2° forward and backward.
the Stand ................................................................ 10
D
o not place objects within the range of rotation of this
Specifications ......................................................... 10
product and the Pioneer television. Install this product so
that during routine use or when it is rotated, it does not
Dimensions Diagram ............................................. 11
protrude from the TV table or other location it has been
installed. Failure to do so could cause unforeseen accidents
such as the equipment breaking or falling over (see page 7).
W
hile adjusting its angle forward and backward, be
extremely careful to keep your hands out of the space
between the bottom of the Pioneer television and the stand
(see page 6).
P
revent accidents caused by the product falling over, by
taking reliable measures to prevent it from falling over (see
page 9).
2
En
Checking the Enclosed Parts
Check to make sure that you have all the enclosed parts before assembly and installation.
English
3
En
Оглавление
- Cautions
- Checking the Enclosed Parts
- Assembling the Stand
- Attaching the Pioneer Television
- Forward/Backward Angle of Inclination Adjustment Mechanism
- Installing the Product on a TV table etc.
- Preparing the Cables
- Preventing Equipment from Falling Over
- Fixing the rotation to the front
- Dimensions Diagram
- Avertissements
- Vérification des pièces contenues dans le carton d’emballage
- Assemblage du pied de table
- Installation et fixation du téléviseur Pioneer
- Mécanisme d’ajustement de l’angle d’inclinaison en avant et en arrière
- Installation du produit sur un meuble de télévision, etc.
- Préparation des câbles
- Prévenir le basculement et la chute de l’équipement
- Fixation de la rotation à l’avant
- Schéma de dimensions
- Sicherheitshinweise
- Überprüfen der mitgelieferten Teile
- Montage des Ständers
- Montage des Pioneer-Fernsehers
- Justiermechanismus für den Neigungswinkel nach vorn und nach hinten
- Installieren des Produkts auf einem Fernsehtisch oder etwas Ähnlichem
- Verlegen der Kabel
- Mittel zur Verhütung des Umstürzens
- Fixierung der Drehung an der Vorderseite
- Abbildungen zu den Abmessungen
- Precauzioni
- Verifica dei Pezzi Contenuti nella Confezione
- Montaggio del Supporto
- Fissaggio del televisore Pioneer
- Meccanismo di Regolazione dell’Inclinazione dell’Angolo in Avanti/Indietro
- Montaggio del prodotto in un mobiletto porta TV, ecc
- Preparazione dei cavi
- Prendere precauzioni contro la caduta dell’apparecchio
- Fissare la rotazione verso la parte anteriore
- Diagramma delle Dimensioni
- Waarschuwingen
- Controleer de meegeleverde onderdelen
- Monteren van de Staander
- Bevestiging van de Pioneer Televisie
- Instellingsmechanisme voor de voor- en achterwaartse hellingshoek
- Installatie van het product op een TV-tafel enz.
- Voorbereiding van de kabels
- Zorg ervoor dat het apparaat niet omvalt
- Vastzetten van de draaiing voorwaarts
- Schema van afmetingen
- Precauciones
- Comprobación de las piezas incluidas
- Montaje del soporte
- Cómo montar el televisor Pioneer
- Mecanismo de ajuste del ángulo de inclinación delantera y posterior
- Instalación del producto en una mesa de TV u otro lugar similar
- Preparación de los cables
- Cómo evitar que el equipo se caiga
- Cómo fijar la rotación en la parte delantera
- Diagrama de dimensiones
- 注 意
- 核對隨附零件
- 組合支架
- 安裝先鋒電視
- 前後角度傾斜調整的機械裝置
- 將產品安裝至電視桌等部位上
- 線路準備
- 預防設備翻覆
- 固定前方的旋轉
- 尺寸圖
- Содержание
- Проверка входящих в комплект деталей
- Сборка столика-подставки
- Подсоединение телевизора Pioneer
- Механизм регулировки угла наклона вперед/назад
- Установка продукта на тумбе под телевизор и т.д.
- Подготовка кабелей
- Предотвращение падения оборудования
- Предотвращение от наклона вперед
- Размеры