Pioneer PDK-TS36B: Precauciones
Precauciones : Pioneer PDK-TS36B
Gracias por comprar un producto Pioneer.
Por favor, lea atentamente el Manual de instrucciones para
Precauciones
saber cómo utilizar este modelo de una forma segura y
correcta.
Este producto es un soporte de mesa diseñado
Le recomendamos que conserve el Manual de instrucciones
exclusivamente para ser utilizado con televisores Pioneer
para consultarlo en el futuro.
(PDP-5020FD / PDP-111FD / PDP-LX5090H / PDP-LX5090 /
PDP-LX509A / PDP-C509A).
Instalación
S
u empleo con otros modelos podría provocar la
inestabilidad del producto, con el consiguiente riesgo de
• Si encuentra dificultades para la instalación, consulte
lesiones. Si desea más información, póngase en contacto
a su distribuidor.
con el establecimiento en el que compró su pantalla.
• Pioneer no es responsable de ningún daño que pueda
derivarse de una instalación o uso inapropiados,
N
o instale ni modifique el producto de una forma distinta a
modificaciones o desastres naturales.
la especificada.
N
o utilice este soporte para un televisor Pioneer distinto de
los indicados, y no lo modifique ni lo utilice para otros fines.
E
s muy peligroso realizar una instalación inadecuada, ya
que puede tener como resultado la caída de la pantalla o
accidentes de otro tipo.
L
ugar de instalación
• Elija un lugar lo suficientemente resistente como para
aguantar el peso del soporte y la pantalla.
• Asegúrese de que el lugar de instalación sea una
superficie llana y estable.
Índice
• No instale el soporte en el exterior ni en lugares con agua,
como una fuente termal o cerca de una playa.
• No instale el soporte donde pueda sufrir vibraciones o
Precauciones ........................................................ 52
golpes.
Comprobación de las piezas incluidas ................. 53
M
ontaje e instalación
Montaje del soporte .............................................. 54
• Monte el soporte de acuerdo con las instrucciones
Cómo montar el televisor Pioneer ........................ 55
de montaje y atornille de forma segura todos los
tornillos en los lugares indicados.
Mecanismo de ajuste del ángulo de inclinación
Ha habido casos de accidentes imprevistos, como la
delantera y posterior ............................................. 56
rotura o caída del equipo después de la instalación de
Instalación del producto en una mesa
la pantalla, porque el soporte no se había instalado
de acuerdo con las instrucciones.
de TV u otro lugar similar ..................................... 57
• Para garantizar una instalación segura de la pantalla,
Preparación de los cables ...................................... 58
es necesario que siempre lo hagan dos o más
personas.
Cómo evitar que el equipo se caiga ..................... 59
• Antes de la instalación, apague la pantalla y los
Cómo fijar la rotación en la parte delantera ....... 60
dispositivos periféricos y desenchufe el cable de
alimentación de la toma eléctrica.
Cómo retirar el televisor Pioneer del soporte ..... 60
Especificaciones ..................................................... 60
E
ste producto gira 10° a derecha e izquierda, y se inclina
unos 2° hacia delante y hacia atrás.
Diagrama de dimensiones .................................... 61
N
o coloque objetos en el ángulo de rotación de este producto
y del televisor Pioneer. Instale este producto de tal forma que
durante su uso normal o cuando se haga girar no sobresalga
de la mesa de TV o del lugar en el que lo haya montado.
Si no lo hace así, es posible que se produzcan accidentes
imprevistos, como la rotura o caída del equipo (consulte la
página 57).
A
l ajustar el ángulo hacia adelante o hacia atrás, preste
mucha atención a no colocar las manos entre la parte
inferior del televisor Pioneer y el soporte (consulte la página
56).
P
ara evitar accidentes causados por la caída del producto,
tome todas las medidas necesarias para impedir que el
equipo pueda caerse (consulte la página 59).
52
Sp
Оглавление
- Cautions
- Checking the Enclosed Parts
- Assembling the Stand
- Attaching the Pioneer Television
- Forward/Backward Angle of Inclination Adjustment Mechanism
- Installing the Product on a TV table etc.
- Preparing the Cables
- Preventing Equipment from Falling Over
- Fixing the rotation to the front
- Dimensions Diagram
- Avertissements
- Vérification des pièces contenues dans le carton d’emballage
- Assemblage du pied de table
- Installation et fixation du téléviseur Pioneer
- Mécanisme d’ajustement de l’angle d’inclinaison en avant et en arrière
- Installation du produit sur un meuble de télévision, etc.
- Préparation des câbles
- Prévenir le basculement et la chute de l’équipement
- Fixation de la rotation à l’avant
- Schéma de dimensions
- Sicherheitshinweise
- Überprüfen der mitgelieferten Teile
- Montage des Ständers
- Montage des Pioneer-Fernsehers
- Justiermechanismus für den Neigungswinkel nach vorn und nach hinten
- Installieren des Produkts auf einem Fernsehtisch oder etwas Ähnlichem
- Verlegen der Kabel
- Mittel zur Verhütung des Umstürzens
- Fixierung der Drehung an der Vorderseite
- Abbildungen zu den Abmessungen
- Precauzioni
- Verifica dei Pezzi Contenuti nella Confezione
- Montaggio del Supporto
- Fissaggio del televisore Pioneer
- Meccanismo di Regolazione dell’Inclinazione dell’Angolo in Avanti/Indietro
- Montaggio del prodotto in un mobiletto porta TV, ecc
- Preparazione dei cavi
- Prendere precauzioni contro la caduta dell’apparecchio
- Fissare la rotazione verso la parte anteriore
- Diagramma delle Dimensioni
- Waarschuwingen
- Controleer de meegeleverde onderdelen
- Monteren van de Staander
- Bevestiging van de Pioneer Televisie
- Instellingsmechanisme voor de voor- en achterwaartse hellingshoek
- Installatie van het product op een TV-tafel enz.
- Voorbereiding van de kabels
- Zorg ervoor dat het apparaat niet omvalt
- Vastzetten van de draaiing voorwaarts
- Schema van afmetingen
- Precauciones
- Comprobación de las piezas incluidas
- Montaje del soporte
- Cómo montar el televisor Pioneer
- Mecanismo de ajuste del ángulo de inclinación delantera y posterior
- Instalación del producto en una mesa de TV u otro lugar similar
- Preparación de los cables
- Cómo evitar que el equipo se caiga
- Cómo fijar la rotación en la parte delantera
- Diagrama de dimensiones
- 注 意
- 核對隨附零件
- 組合支架
- 安裝先鋒電視
- 前後角度傾斜調整的機械裝置
- 將產品安裝至電視桌等部位上
- 線路準備
- 預防設備翻覆
- 固定前方的旋轉
- 尺寸圖
- Содержание
- Проверка входящих в комплект деталей
- Сборка столика-подставки
- Подсоединение телевизора Pioneer
- Механизм регулировки угла наклона вперед/назад
- Установка продукта на тумбе под телевизор и т.д.
- Подготовка кабелей
- Предотвращение падения оборудования
- Предотвращение от наклона вперед
- Размеры