Pioneer DVH-3200UB: инструкция

Руководство по эксплуатации

DVD RDS РЕСИВЕР

DVH-3200UB

DVH-3220UB

Русский

Содержание

Благодарим Вас

за покупку этого изделия компании

PIONEER.

Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте дан-

ное руководство перед началом использования изделия.

Держите данное ру-

ководство под рукой для обращения к нему в будущем.

– Расширенные функции с

Обязательно прочтите это

использованием специальных

кнопок 15

!

Коды регионов для дисков DVD video

6

– Настройка функций 15

!

Рекомендации по обращению с изде-

Встроенный проигрыватель DVD-

лием

44

дисков 16

– Основные операции 16

Перед началом эксплуатации

– Основные кнопки управления

Для обеспечения безопасности

воспроизведением 17

движения 4

– Переключение между типами

Информация для пользователей по сбору

медиафайлов 17

и утилизации бывшего в эксплуатации

– Работа с меню DVD 18

оборудования и отработавших

– Воспроизведение с функцией

элементов питания 4

РВС 18

В случае возникновения неполадок 5

– Воспроизведение содержимого VOD

Сведения об этом устройстве 5

(видео по запросу) в формате

– Коды регионов для дисков DVD

DivXâ 18

video 6

– Функция Пропуск изображения

вперед/назад 19

Управление данным устройством

– Возобновление воспроизведения

Основное устройство 7

(Закладка) 19

Пульт дистанционного управления 8

– Выбор главы 20

– Использование переключателя

– Выбор дорожки 20

режима работы пульта

– Поиск участка на диске для

дистанционного управления 10

воспроизведения 20

– Режим DVH 10

– Изменение языка звукового

– Режим DVD 10

сопровождения во время

– Режим S-DVD 11

воспроизведения (Мульти-

Индикация на дисплее 11

аудио) 20

Основные функции устройства 12

– Изменение языка субтитров во

Использование и уход за пультом

время воспроизведения (Мульти-

дистанционного управления 13

субтитры) 21

Элементы меню, общие для настройки

– Изменение ракурса во время

функций/аудиопараметров/начальных

воспроизведения (Несколько

настроек/списков 13

ракурсов) 21

Тюнер 14

– Покадровое воспроизведение 22

– Основные операции 14

– Замедленное воспроизведение 22

– Запоминание и повторный вызов

– Возврат к указанному месту 22

радиостанций 14

– Автоматическое воспроизведение

– Переключение режима RDS

дисков DVD 22

дисплея 14

2

Ru

Содержание

– Отображение текстовой

– Выбор набора символов 33

информации 23

– Настройка отображения значка

– Выбор и воспроизведение глав/

ракурса 33

файлов/дорожек из списка названий

– Настройка формата

глав/файлов/дорожек 23

изображения 33

– Расширенные функции с

– Настройка интервала смены

использованием специальных

изображений в режиме слайд-

кнопок 24

шоу 34

– Настройка функций 24

– Установка блокировки доступа 34

– Переключение режимов

– Настройка файла субтитров

информационного дисплея 26

DivX 36

Портативный USB аудиоплеер/

– Настойка цифрового выхода 36

запоминающее устройство USB 27

– Отображение регистрационного

– Основные операции 27

кода содержимого VOD формата

– Переключение между типами

DivXâ 36

медиафайлов 28

– Порядок настройки выхода

– Выбор файла непосредственно в

субдискретизации 37

текущей папке 28

Начальные настройки 37

– Отображение текстовой

Использование дополнительного

информации 28

источника сигнала (AUX) 39

– Выбор файлов из списка имен

Функции кнопки PGM 39

файлов 28

Дополнительная информация

– Расширенные функции с

Устранение неисправностей 40

использованием специальных

Сообщения об ошибках 42

кнопок 28

Рекомендации по обращению с

– Настройка функций 28

изделием 44

– Переключение режимов

Поддержка сжатых аудиофайлов

информационного дисплея 29

(компакт-диск, USB) 47

Регулировки аудиопараметров 29

Последовательность воспроизведения

Настройка проигрывателя DVD-

аудиофайлов 49

дисков 31

Таблица символов для русского

– Знакомство с настройками DVD 31

языка 49

– Элементы меню, аналогичные

Таблица кодов языка для DVD 50

настройкам DVD 31

Авторское право и товарные знаки 51

– Установка языка субтитров 31

Технические характеристики 53

– Установка языка звукового

сопровождения 32

– Настройка языка меню 32

– Выбор языка интерфейса

дисплея 32

3

Ru

Раздел

01

Перед началом

эксплуатации

Для обеспечения

Информация для

безопасности движения

пользователей по сбору и

утилизации бывшего в

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

эксплуатации оборудования

! Во избежание возникновения аварийной

ситуации, а также возможного нарушения

и отработавших элементов

действующего законодательства данное

питания

изделие не должно использоваться с ви-

(Обозначение для оборудования)

деоэкраном, который виден с водительско-

го места. Кроме того, задние дисплеи не

должны быть расположены в местах, где

они будут отвлекать внимание водителя.

! В некоторых странах или штатах просмотр

изображений на дисплее внутри транс-

портного средства даже пассажирами

(Обозначения для элементов питания)

может быть противозаконным. Там, где

действуют такие законодательные акты,

они должны соблюдаться, и функции DVD

данного устройства не должны использо-

ваться.

! ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать дисплей в

таком месте, откуда водитель сможет про-

сматривать DVD или Video CD во время

вождения.

После того как Вы припаркуете свой авто-

мобиль в безопасном месте и включите

стояночный тормоз, изображение вновь

появится на экране.

4

Ru