Pioneer DVH-3200UB: Управление данным

Раздел

Управление данным

02

устройством

Управление данным устройством

Настройка проигрывателя

Элементы меню, аналогичные

настройкам DVD

DVD-дисков

Знакомство с настройками DVD

Возвращение к предыдущему дисплею

1 Нажмите RETURN.

Это меню можно использовать для изменения

аудио, субтитров, блокировки доступа и других

настроек DVD.

! Для выполнения данной функции переведите

Установка языка субтитров

пульт дистанционного управления в режим

DVD.

Можно выбирать язык субтитров. Если субтитры

1 Выберите DVD в качестве источника сигнала,

присутствуют на диске, они будут отображаться

а затем нажмите g.

на выбранном языке.

2 После остановки диска нажмите кнопку

1 Чтобы выбрать SUBTITLE LANG. в LANG., пе-

MENU.

реместите многофункциональный переключа-

На дисплей выводится установочное меню

тель вверх или вниз.

DVD-проигрывателя.

2 Нажмите на многофункциональный переклю-

3 Чтобы выбрать категории в установочном

чатель

меню DVD, переместите многофункциональ-

Появляется меню языка субтитров.

ный переключатель влево или вправо.

3 Для выбора языка перемещайте многофунк-

LANG. (язык)—PICT. (изображение)—GEN.

циональный переключатель вверх, вниз,

(общее)

влево или вправо.

4 Для выбора установочных функций DVD-про-

4 Нажмите на многофункциональный переклю-

игрывателя перемещайте многофункциональ-

чатель.

ный переключатель вверх или вниз.

Язык субтитров установлен.

Для LANG.: SUBTITLE LANG. (выбор языка

субтитров)—AUDIO LANG. (выбор языка зву-

Примечания

кового сопровождения)—MENU LANG. (выбор

языка меню)—OSD LANGUAGE (выбор языка

! Если выбранного языка нет на диске, отоб-

интерфейса дисплея)—CHARACTER SET

ражается язык, указанный на диске.

(выбор набора символов)

! Переключить язык субтитров можно также

Для PICT.: ANGLE ICON DISPLAY (значок ра-

курса)—TV ASPECT (телевизионный формат)

во время воспроизведения с помощью

—SLIDESHOW TIME (выбор интервала смены

кнопки SUBTITLE.(См.

Изменение языка

изображений в режиме слайд-шоу)

субтитров во время воспроизведения

Для GEN.: PARENTAL (блокировка доступа)—

(Мульти-субтитры)

на стр. 21.)

DivX SUBTITLE (субтитры DivX)—IEC DIGITAL

! Использование кнопки SUBTITLE для пере-

OUTPUT (настройка цифрового выхода)—

ключения языка субтитров даже во время

DivX VOD (DivX VOD)—SAMPLING OUTPUT

(настройки цифрового выхода субдискретиза-

воспроизведения не влечет за собой изме-

ции)

нения установленных здесь настроек.

При нажатии кнопки MENU во время отобра-

жения на дисплее установочного меню DVD-

проигрывателя происходит сброс установоч-

Выбор OTHERS

ного меню DVD-проигрывателя, и устройство

возвращается к предыдущему дисплею.

При выборе OTHERS открывается экран ввода

кода языка. См.

Таблица кодов языка для DVD

на

стр.50.

1 Нажатием кнопки CLEAR можно сбросить вве-

дённые цифры.

31

Ru