Pioneer DEH-P4900IB: инструкция

Руководство по эксплуатации

CD-ресивер с приемником RDS

DEH-P4900IB

Русский

Содержание

Благодарим Вас

за покупку этого изделия компании Pioneer.

Прочтите, пожалуйста, полностью эту инструкцию по эксплуатации, чтобы узнать, как

правильно пользоваться Вашей моделью адаптера.

После прочтения инструкций хра-

ните это руководство в надежном месте для просмотра в будущем.

Перед началом эксплуатации

– Знакомство с расширенными

функциями 16

Сведения об этом устройстве 4

– Выбор диапазона повторного

Посетите наш сайт 6

воспроизведения 16

В случае возникновения неполадок 6

– Воспроизведение дорожек в

Защита Вашего устройства от кражи 6

произвольной

– Снятие передней панели 6

последовательности 17

– Установка передней панели 6

– Сканирование папок и дорожек 17

О демонстрационном режиме 7

– Приостановка воспроизведения

Использование и уход за пультом

диска 17

дистанционного управления 7

– Использование компрессии и

– Установка батарейки 7

BMX 17

– Использование пульта

– Поиск каждой 10-й дорожки на

дистанционного управления 7

текущем диске или в текущей

Управление данным устройством

папке 18

Описание элементов устройства 8

– Использование функций названия

– Основное устройство 8

диска 18

– Пульт дистанционного

– Отображение текстовой

управления 9

информации диска 19

Основные операции 9

Воспроизведение музыки на плеере

– Включение и выключение

iPod 20

питания 9

– Основные операции 20

– Выбор источника сигнала 9

– Поиск композиции 20

– Регулировка громкости 10

– Отображение текстовой

– Выключение устройства 10

информации iPod 21

Тюнер 10

– Знакомство с расширенными

– Основные операции 10

функциями 21

– Запоминание и повторный вызов

– Повторное воспроизведение 21

радиочастот 11

– Воспроизведение композиций в

– Знакомство с расширенными

произвольной последовательности

функциями 12

(перемешивание) 22

– Запоминание частот самых мощных

– Воспроизведение всех композиций в

трансляций 12

произвольной последовательности

– Настройка на мощные сигналы 12

(перемешать все) 22

– Выбор альтернативных частот 12

– Пауза при прослушивании

– Прием дорожных сводок 13

композиции 22

– Переключение режима RDS

Регулировки аудиопараметров 23

дисплея 14

– Знакомство с регулировками

– Список PTY 14

аудиопараметров 23

Встроенный проигрыватель компакт-

– Использование регулировки

дисков 15

баланса 23

– Основные операции 15

– Использование эквалайзера 24

– Регулировка тонкомпенсации 25

2

Ru

Содержание

– Использование выхода канала

– Знакомство с расширенными

сабвуфера 25

функциями 33

– Использование фильтра верхних

– Отображение текстовой

частот 26

информации аудиофайла 34

– Усиление нижних звуковых

Проигрыватель-автомат компакт-

частот 26

дисков 35

– Функция улучшения переднего

– Основные операции 35

звукового образа (F.I.E.) 27

– Знакомство с расширенными

– Регулировка уровней входных

функциями 35

сигналов 27

– Использование списка

Начальные настройки 28

воспроизведения с функцией

– Изменение начальных настроек 28

ITS 37

– Установка даты и времени 28

– Использование функций названия

– Включение или выключение

диска 38

дежурного режима 28

– Использование функций CD-

– Установка шага настройки в FM-

текст 39

диапазоне 28

ТВ-тюнер 39

– Включение автоматического поиска

– Основные операции 39

PI 29

– Знакомство с расширенными

– Включение предупреждающего

функциями 40

сигнала 29

– Запоминание и повторный вызов

– Включение вспомогательной

телеканалов 40

настройки 29

– Последовательное сохранение в

– Включение настройки регулятора

памяти телеканалов с наиболее

освещенности 29

мощным сигналом 40

– Установка параметров выхода

Адаптер Bluetooth 41

заднего канала и усилителя

Дополнительная информация

сабвуфера 30

Устранение неисправностей 42

– Настройка многоязычного

Сообщения об ошибках 42

дисплея 30

Рекомендации по обращению с дисками и

– Включение режима демонстрации

проигрывателем 43

функциональных возможностей 31

Двойные диски 44

– Включение режима постоянной

Сжатые аудиофайлы 44

прокрутки 31

– Пример иерархии 45

Другие функции 31

– Совместимость с форматами сжатия

– Использование вспомогательного

данных 45

источника (AUX) 31

Русский

Обращение с плеером iPod 45

– Приглушение звука 32

– Настройки iPod 46

Дополнительное оборудование

Таблица символов для русского

Воспроизведение композиций на

языка 46

портативном USB аудиоплеере/

Технические характеристики 47

запоминающем устройстве USB 33

– Основные операции 33

3

Ru

Раздел

01

Перед началом эксплуатации

щательная система передачи информа-

ции) доступна только в регионах, в которых

имеются FM-станции, передающие сигна-

лы RDS.

Если вы желаете утилизировать данное

ВНИМАНИЕ

изделие, не выбрасывайте его вместе с

! Не допускайте попадания жидкости на

обычным бытовым мусором. Существует

данное устройство. Это может повлечь по-

отдельная система сбора использованных

ражение электрическим током. Кроме того,

электронных изделий в соответствии с за-

попадание жидкости может повлечь по-

конодательством, которая предполагает со-

вреждение этого устройства, появление

ответствующее обращение, возврат и

дыма и перегрев.

переработку.

! “ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1”

Это изделие оснащено лазерным диодом

Чacтные клиенты-в 25 странах-членах ЕС,

класса выше 1. В целях обеспечения пол-

в Швейцарии и Норвегии могут бесплатно

ной безопасности не снимайте какие-либо

возвращать использованные электронные

крышки и не пытайтесь проникнуть внутрь

изделия в соответствующие пункты сбора

изделия. Обслуживание должен произ-

или дилеру (при покупке сходного нового

водить квалифицированный персонал.

изделия).

! Pioneer CarStereo-Pass предназначен для

В странах, не перечисленных выше, для

использования только в Германии.

получения информации о правильных спо-

! Держите это руководство под рукой в

собах утилизации обращайтесь в cooтветc-

качестве справочника по правилам эк-

твующие учреждения.

сплуатации и мерам предосторожности.

Поступая таким образом, вы можете быть

! Всегда сохраняйте уровень громкости до-

уверены в том, что утилизируемый продукт

статочно низким, чтобы Вы могли слышать

будет соответствующим образом обрабо-

звуки снаружи машины.

тан, передан в соответствующий пункт и

! Оберегайте это устройство от воздействия

переработан без возможных негативных

влажности.

последствий для окружающей среды и здо-

! При отключении или разряде батареи пам-

ровья людей.

ять предварительных настроек будет

стерта, и потребуется ее повторное про-

граммирование.

О формате WMA

Сведения об этом устройстве

Частоты тюнера в этом устройстве рас-

Логотип Windows Media™, напечатанный

пределены для использования в Западной

на коробке, указывает на возможность вос-

Европе, Азии, на Ближнем Востоке, в

произведения данных в формате WMA.

Африке и Океании. При использовании в

других регионах качество приема может

быть плохим. Функция RDS (радиове-

4

Ru