Pioneer avh-x8700bt – страница 2

Глава

(*1) Для воспроизведения аудио или видео на iPod используйте AppRadio

Информация о подключении и функциях отдельных устройств

05

Mode. Для использования AppRadio Mode установите на iPod приложение

Настройки и кабели, необходимые для подключения отдельных устройств, а также

CarMediaPlayer.

доступные источники перечислены ниже.

Подробнее о CarMediaPlayer см. на нашем веб-сайте.

Для получения подробной информации обратитесь к руководству

iPod / iPhone с 30-штырьковым разъемом

CarMediaPlayer.

Кабельное

Необходимые кабели (продаются

подключение не

CD-IU201V CD-IU201S

Android, MirrorLink

отдельно)

требуется.

Кабельное

Необходимые кабели (продаются

Настройка

Устройство iPhone/iPod iPhone/iPod iPhone/iPod

подключение не

CD-MU200 CD-AH200

отдельно)

смартфона

требуется.

Соединение Bluetooth USB USB

Устройство Другое Другое Другое

Необходимо

Соединение Bluetooth

подключение

— —

Настройка

Соединение Bluetooth USB HDMI

Bluetooth.

смартфона

Android Auto/

Режим

—

—

Подключите к

MirrorLink/Вык

Подключите к

USB-порту 1

Подключение

USB-порту 1

для исполь-

Bluetooth

Требования к соединению —

Необходимо

Необходимо

для использо-

зования aha

необходимо

Соединение Bluetooth

подключение

подключение

вания aha.

или AppRadio

для использо-

Bluetooth.

Bluetooth.

Mode.

вания aha или

Android Auto.

iPod (звук) —

Подключите

iPod (видео) —

Источник

к USB-порту

aha

2 для исполь-

Требования к соединению —

—

AppRadio Mode — —

зования

MirrorLink или

iPod / iPhone с разъемом Lightning

Android Auto.

CD-IH202

aha

Кабельное

CD-IU52

Необходимые кабели (продаются

AppRadio Mode

— —

подключение не

CD-IU52

Цифровой

Источник

отдельно)

MirrorLink

— —

требуется.

AV-адаптер

Lightning

Android Auto

—

(*1)

—

Устройство iPhone/iPod iPhone/iPod iPhone/iPod

Выберите

Настройка

Цифр. адапт.

“Android

смартфона

Соединение Bluetooth USB

AV

Auto” для

Необходимо

Необходимо

“Режим” для

Соединение Bluetooth

подключение

—

подключение

использова-

Bluetooth.

Bluetooth.

ния Android

Auto.

Подключите к

Замечания —

—

Выберите

USB-порту 1

Требования к соединению —

—

“MirrorLink”

для использо-

для “Режим”

вания aha.

для исполь-

iPod (звук) — — (*1)

зования

iPod (видео) — — — (*1)

режима

Источник

aha

MirrorLink.

AppRadio Mode

— —

(*1) Доступно только в случае подключения устройства, совместимого с Android

Auto.

21

Ru

< CRB4495-A >

Глава

Подробную информацию см. в раз-

06

Использование радио

деле Выбор предустановленного

С помощью данного изделия можно

канала из списка на стр. 22.

прослушивать радио. В данном разделе

9 Вызов предустановленных кана-

приведено описание действий с радио.

лов, назначенных клавишам, про-

стым касанием на клавишу.

Использование клавиш сен-

Сохранение текущей частоты веща-

ния и назначение его клавише для

сорной панели

последующего вызова нажатием на

12 43

клавишу.

Подробную информацию см. в раз-

деле Сохранение частот радиостан-

5

ций на стр. 23.

9

Чтение экрана

6

8

7

1 Отображает список источников.

7

Подробную информацию см. в раз-

деле Выбор источника для переднего

дисплея из списка источников на

стр. 12.

2 Выбор диапазона.

Подробную информацию см. в раз-

деле Выбор диапазона на стр. 22.

3 Открывает экран времени и даты.

Подробную информацию см. в раз-

деле Установка времени и даты на

стр. 68.

4 Открывает экран меню установки.

5 Вызов кривых эквалайзера.

Подробнее см. в разделе

Использование эквалайзера на

стр. 60.

6 Открывает экран меню телефона.

Подробнее см. в разделе

Отображение меню телефона на

стр. 16.

7 Выполнение ручной настройки или

настройки с поиском.

Подробную информацию см. в раз-

деле Ручная настройка на стр. 22.

Подробную информацию см. в

разделе Настройка с поиском на

стр. 22.

8 Отображение предустановленных

каналов.

22

Ru

< CRB4495-A >

2

Процедура запуска

Настройка с поиском

1 Откройте экран выбора

Коснитесь и удерживайте одну из

AV-источника.

следующих клавиш около одной

Подробное описание соответ-

секунды, затем отпустите.

ствующих операций см. в разделе

Сканирование частот про-

Отображение экрана управления

исходит до тех пор, пока не

AV-источниками на стр. 11.

будет найдена станция с

2 Коснитесь [Radio] на экране

достаточно мощным сигналом

выбора AV-источника.

вещания.

Откроется экран “Radio”.

Чтобы отменить настройку

с поиском, кратко коснитесь

3 Используйте клавиши сенсорной

любой из этих клавиш.

панели на экране для управле-

При удерживании любой из

ния воспроизведением радио.

этих клавиш нажатой можно

1

Подробнее см. в разделе

пропускать частоты веща-

Использование клавиш сенсорной

ния. Настройка с поиском

панели на стр. 22.

начнется, когда вы отпустите

клавишу.

Выбор диапазона

Коснитесь этой клавиши.

Выбор предустановленного

Переключение между следую-

канала из списка

щими диапазонами FM: FM1,

После сохранения каналов вещания

6

FM2 и FM3.

можно легко вызвать предустановленные

1 Индикатор диапазона частот

Переключение в диапазон

каналы из памяти посредством касания

Отображение диапазона настройки:

MW/LW.

одной клавиши.

FM1, FM2, FM3 или MW/LW.

Подробную информацию см. в раз-

2 Текущее время и дата

деле Сохранение частот радиостан-

p Данная функция используется для

3 Индикатор кода программы

ций на стр. 23.

подготовки разных предустановлен-

Указывает код программы (название

ных списков для каждого диапазона.

1 Коснитесь клавиши отображе-

станции) текущей станции.

ния списка предустановленных

p Если выбрано “MW/LW”, вместо него

каналов.

будет отображаться частота.

Ручная настройка

4 Область отображения радиотекста

Для ручной настройки коснитесь

Отображение принимаемого в данный

следующих клавиш.

момент радиотекста.

p Если выбрано “MW/LW”, ничего не

отображается.

Переход на один шаг назад.

5 Информация о композиции

Отображение названия текущей ком-

позиции и/или имени исполнителя

Переход на один шаг вперед.

текущей композиции (если имеется).

1

p Если выбрано “MW/LW”, ничего не

отображается.

p Данная функция используется для

1 Клавиша отображения списка преду-

6 Индикатор поиска частоты

подготовки разных предустановлен-

становленных каналов

7 Индикатор предустановленного

ных списков для каждого диапазона.

номера

Подсвечивает выбранный предуста-

новленный элемент.

Глава

2 Коснитесь пункта в списке (от

количество сохраненных частот веща-

6 Коснитесь элемента, который

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

ния с наиболее мощным сигналом не

06

“1” до “6”) для переключения

необходимо установить.

открыть экран главного меню.

на канал, зарегистрированный

превысило допустимого.

FM

2 Коснитесь следующих клавиш в

в качестве предустановленного

1 Коснитесь клавиши отображе-

Вык (по умолчанию):

следующем порядке.

канала.

Выключение настройки с поиском.

ния списка предустановленных

p При касании клавиши отображения

Уровень1:

каналов.

предустановленных каналов, когда

Установка уровня чувствительности 1

Откроется список предустановленных

список предустановленных каналов

для FM.

каналов.

уже отображен, список исчезнет, и на

Уровень2:

дисплее появятся клавиши настроен-

2 Коснитесь [BSM], чтобы начать

Установка уровня чувствительности 2

Откроется экран “Система”.

ных станций.

поиск.

для FM.

3 Коснитесь [Установки АВ

Появится сообщение. Во время отобра-

Уровень3:

жения сообщения шесть частот вещания

Установка уровня чувствительности 3

источника].

Сохранение частот

с наиболее мощным сигналом будут

для FM.

4 Коснитесь [Параметры радио].

радиостанций

сохранены для клавиш настроенных

Уровень4:

5 Несколько раз коснитесь

Касание любой клавиши настроенной

станций от “1” до “6” в порядке мощности

Установка уровня чувствительности 4

станции (от “1” до “6”) позволяет легко

их сигнала. После завершения процесса

для FM.

[Прерывание ДС], пока не поя-

сообщение исчезнет.

MW/LW

вится нужная настройка.

сохранить до шести станций веща-

Вык (по умолчанию):

ния для последующего вызова (также

При касании [Отмена] процесс сохра-

Вык (по умолчанию):

нения будет отменен.

Выключение настройки с поиском.

Дорожные сообщения не принимаются

посредством касания клавиши).

Уровень1:

автоматически.

1 Выберите частоту, которую

Установка уровня чувствительности 1

Вкл.:

нужно сохранить в памяти.

Настройка на частоты с мощ-

для MW/LW.

Дорожные сообщения принимаются

ными сигналами

Уровень2:

автоматически.

2 Коснитесь и удерживайте любую

клавишу настроенной станции от

Настройки на местные станции позво-

Установка уровня чувствительности 2

6 Настройтесь на станцию TP или

ляет прослушивать только радиостанции

[1] до [6].

для MW/LW.

другую станцию TP расширенной

с достаточно сильными сигналами для

Выбранная радиостанция сохранена в

p Настройка FM “Уровень4” (MW/LW

сети.

хорошего приема.

памяти.

“Уровень2”) позволяет принимать

p Эта настройка доступна только в

только радиостанции с наиболее мощ-

7 Воспользуйтесь кнопкой VOL

При последующем касании клавиши

случае, если в качестве источника

(+/–) для регулировки громкости

предварительной настройки от “1” до “6”

ными сигналами, тогда как настройки

выбрано значение “Radio”.

канал будет вызван из памяти.

с более низким уровнем позволяют

TA во время передачи дорожных

p В памяти можно сохранить до 18

принимать радиостанции с более

сообщений.

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

FM-станций, по шесть для каждого из

слабыми сигналами.

Настроенный уровень громкости

открыть экран главного меню.

трех FM-диапазонов, а также шесть

сохраняется в памяти и вызывается во

2 Коснитесь следующих клавиш в

MW/LW-станций.

время приема последующих дорожных

Получение дорожных

следующем порядке.

сообщений.

сообщений

p Новостную программу можно отме-

Сохранение частот вещания с

Функция TA (ожидание дорожных сооб-

нить, изменив источник сигнала.

наиболее сильными сигналами

щений) позволяет автоматически полу-

p После приема дорожных сообщений

Функция BSM (память лучших станций)

чать дорожные сообщения, независимо

система переключится на первона-

автоматически сохраняет шесть частот

от того, какой источник прослушивается.

чальный источник.

Откроется экран “Система”.

радиостанций с наиболее мощным сиг-

Функцию TA можно включить как для

p Когда функция TA включена, во время

налом для клавиш настроенных станций

3 Коснитесь [Установки АВ

станции TP (станции, транслирующей

настройки с автоматическим поиском

от “1” до “6”. После сохранения на них

источника].

информацию о дорожном движении), так

или использования функции BSM

можно будет настроиться путем касания

и для другой станции TP расширенной

выполняется настройка только стан-

4 Коснитесь [Параметры радио].

клавиши.

сети (станции со ссылками на станции

ций TP и других станций TP расширен-

p Сохранение частот вещания с помо-

5 Коснитесь [Локально].

TP).

ной сети.

щью BSM может привести к замене

Появится всплывающее меню.

p Данная функция может использо-

уже сохраненных частот вещания.

ваться только для диапазона частот

p Сохраненные ранее частоты вещания

FM.

могут сохраняться в памяти, если

23

Ru

< CRB4495-A >

Глава

p Данная функция может использо-

06

Использование перерывов на

ваться только для диапазона частот

Ограничение станций для реги-

Переключение Автопоиска PI

новостные программы

FM.

онального программирования

Данному изделию не удается найти

Если новостная программа передается с

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

При использовании AF (альтернативная

подходящую альтернативную частоту,

новостной станции с кодом PTY, данное

открыть экран главного меню.

частота) для автоматической перена-

или если при прослушивании трансляции

изделие может переключаться с любой

стройки частот, региональная функция

принимаемый сигнал ослабевает, данное

2 Коснитесь следующих клавиш в

станции на станцию вещания новостей.

позволяет ограничить выбор станци-

изделие автоматически выполнит поиск

следующем порядке.

По окончании новостной программы

ями, транслирующими региональные

другой станции с такой же программой.

возобновляется прием предыдущей

программы.

■ Активация Автопоиска PI для

программы.

p Данная функция может использо-

предустановленных станций

p Данная функция может использо-

ваться только для диапазона частот

Данное изделие может автоматически

ваться только для диапазона частот

FM.

выполнять поиск различных станций с

FM.

Откроется экран “Система”.

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

одинаковыми программами даже при

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

3 Коснитесь [Установки АВ

открыть экран главного меню.

вызове предустановленных станций.

открыть экран главного меню.

p “Авто PI” можно установить только в

источника].

2 Коснитесь следующих клавиш в

том случае, если источник выключен.

2 Коснитесь следующих клавиш в

4 Коснитесь [Параметры радио].

следующем порядке.

следующем порядке.

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

5 Несколько раз коснитесь

открыть экран главного меню.

[Альтерн. частоты], пока не поя-

2 Коснитесь следующих клавиш в

вится нужная настройка.

следующем порядке.

Вык (по умолчанию):

Отключение функции поиска альтер-

Откроется экран “Система”.

Откроется экран “Система”.

нативных частот.

3 Коснитесь [Установки АВ

3 Коснитесь [Установки АВ

Вкл.:

источника].

Включение функции поиска альтерна-

источника].

тивных частот.

4 Коснитесь [Параметры радио].

Откроется экран “Система”.

4 Коснитесь [Параметры радио].

p Если функция AF включена, во время

5 Несколько раз коснитесь

5 Несколько раз коснитесь

настройки с автоматическим поиском

3 Коснитесь [Установки АВ

[Региональные], пока не поя-

[Прерывание новостей], пока не

происходит настройка только на стан-

источника].

вится нужная настройка.

ции RDS или BSM.

появится нужная настройка.

Вкл. (по умолчанию):

4 Коснитесь [Параметры радио].

p Во время вызова предустановленной

Вык (по умолчанию):

Включение региональной функции.

станции тюнер может выполнить

5 Несколько раз коснитесь [Авто

Отключение функции прерывания

Вык:

обновление предустановленной

PI], пока не появится нужная

программы вещания для передачи

Отключение региональной функции.

станции на новую частоту из списка

настройка.

новостей.

p Региональное программирование и

альтернативных частот станции.

Вык (по умолчанию):

Вкл.:

региональные сети организованны

Предустановленные номера не появ-

Отключение функции Автопоиска PI.

Включение функции прерывания

по-разному в зависимости от страны

ляются на дисплее, если данные RDS

Вкл.:

программы вещания для передачи

(т.е. они могут варьироваться в

принимаемой станции отличаются от

Включение функции Автопоиска PI.

новостей.

зависимости от времени, страны или

данных первоначально сохраненной

p Новостную программу можно отме-

региона вещания).

станции.

нить, изменив источник сигнала.

p Предустановленные номера на

Использование аппаратных

p Во время поиска альтернативной

дисплее могут исчезнуть во время

частоты звук может быть временно

кнопок

настройки тюнера на региональную

Настройка на альтернативные

прерван другой программой.

станцию, которая отличается от перво-

Нажмите кнопку TRK.

частоты

p Функцию AF можно включать или

начально установленной.

Позволяет перемещаться вверх или вниз

отключать независимо для каждого

Если прием станет неустойчивым или

p Региональную функцию можно вклю-

по предустановленным каналам.

диапазона FM.

возникнет другая проблема, данное изде-

чать или отключать независимо для

лие автоматически начнет поиск другой

каждого диапазона FM.

станции в той же сети, которая ведет

вещание с более мощным сигналом.

24

Ru

< CRB4495-A >

Глава

Нажмите и удерживайте кнопку

07/08

TRK.

Позволяет выполнять настройку с авто-

матическим поиском.

Использование

ТВ-тюнера

Данное изделие можно использовать для

управления ТВ-тюнером, например GEX-

1550TV (продается отдельно).

Подробную информацию относи-

тельно управления можно найти

в руководстве по эксплуатации

ТВ-тюнера.

В данном разделе приводится инфор-

мация об операциях с телевизором и

данным изделием, отличающихся от

описанных в руководстве по эксплуата-

ции ТВ-тюнера.

ВНИМАНИЕ

Из соображений безопасности просмотр

видеоизображения во время движения

автомобиля невозможен. Для просмотра

видеоизображения необходимо остано-

виться в безопасном месте и задейство-

вать стояночный тормоз.

Использование клавиш сен-

сорной панели

25

Ru

< CRB4495-A >

Подробную информацию см. в раз-

деле Установка времени и даты на

стр. 68.

4 Открывает экран меню установки.

5 Вызов кривых эквалайзера.

Подробнее см. в разделе

Использование эквалайзера на

стр. 60.

6 Отображает меню ТВ-тюнера.

Подробную информацию см. в

разделе Сохранение станций на

стр. 25.

7 Изменение режима широкоформат-

ного экрана.

Подробнее см. в разделе Изменение

режима широкоформатного экрана на

стр. 68.

8 Открывает экран меню телефона.

Подробнее см. в разделе

Отображение меню телефона на

стр. 16.

9 Переключает предустановленные

каналы.

a Выполняет выбор предустановлен-

ного канала.

Чтение экрана

2

3

5

6

7

8

9a

1 Отображает список источников.

Подробную информацию см. в раз-

деле Выбор источника для переднего

дисплея из списка источников на

стр. 12.

2 Закрывает отображение расписа-

ния трансляций.

3 Открывает экран времени и даты.

3 Используйте клавиши сенсорной

5 Коснитесь элемента, который

панели на экране для управле-

необходимо установить.

ния ТВ-тюнером.

Авто (по умолчанию):

Подробную информацию см. в раз-

Автоматический выбор настройки

деле Использование клавиш сенсор-

видеосигнала.

ной панели на стр. 25.

PAL:

Установка видеосигнала PAL.

NTSC:

Сохранение станций

Установка видеосигнала NTSC.

Эта функция автоматически сохраняет

PAL-M:

прослушиваемые станции.

Установка видеосигнала PAL-M.

Частоты трансляции, сохраненные на

PAL-N:

этом шаге, могут замещать частоты

Установка видеосигнала PAL-N.

трансляции, сохраненные ранее при

SECAM:

помощи клавиш предустановленных

Установка видеосигнала SECAM.

каналов.

1 Коснувшись клавиши меню,

Использование аппаратных

откройте меню.

кнопок

2 Коснитесь кнопки поиска кана-

лов, чтобы начать поиск каналов.

Нажмите кнопку TRK.

Предустановленные каналы в списке

Позволяет перемещаться вверх или вниз

упорядочены по частоте каналов.

по предустановленным каналам.

p Чтобы отменить сохранение частот

Воспроизведение диска

трансляции, коснитесь клавиши

[Корей. авто].

Встроенный привод дисков данного изде-

лия позволяет воспроизводить обычные

музыкальные CD, Video-CD и DVD-Video.

Настройка видеосигнала

В данном разделе описаны соответству-

При подключении к данному изде-

ющие операции.

лию устройства AV выберите нужную

настройку видеосигнала.

ВНИМАНИЕ

p Этой функцией можно воспользо-

Из соображений безопасности просмотр

ваться только для входного видеосиг-

видеоизображения во время движения

нала со входа AV.

автомобиля невозможен. Для просмотра

видеоизображения необходимо остано-

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

виться в безопасном месте и задейство-

открыть экран главного меню.

вать стояночный тормоз.

2 Коснитесь следующих клавиш в

1 Текущее время и дата

следующем порядке.

Процедура запуска

1 Откройте экран выбора

AV-источника.

Подробное описание соответ-

Откроется экран “Установки видео”.

ствующих операций см. в разделе

3 Коснитесь [Настройки видео

Отображение экрана управления

AV-источниками на стр. 11.

сигнала].

2 Коснитесь [TV] на экране выбора

4 Коснитесь [TV].

Появится всплывающее меню.

AV-источника.

Изображение будет выведено на экран.