Pioneer XDV-P6: Дополнительная информация

Приложение

Дополнительная

информация

Проблемы при воспроизведении дисков DVD

Признак Причина Действием.

Воспроизведение не запу-

Код региона на вставленном

Вставьте диск с кодом региона, совпадаю-

скается.

диске отличается от кода региона

щим с кодом региона данного устройства.

данного устройства.

(стр.7,стр. 62)

Выводится сообщение о бло-

Включена функция блокировки

Отключите блокировку доступа или из-

кировке доступа и воспроиз-

доступа.

мените ее уровень.(стр. 45)

ведение не запускается.

Невозможно отменить блоки-

Неправильный код. Введите правильный код.(стр. 45)

ровку доступа.

Вы забыли код. Нажмите C 10 раз, чтобы отменить код.

(стр. 46)

Невозможно переключить

Воспроизводимый DVD не содер-

Невозможно выбирать язык звукового со-

язык звукового сопровожде-

жит звукового сопровождения на

провождения, если оно записано только

ния (и язык субтитров).

разных языках.

на одном языке.

Переключение возможно только

Переключите через меню диска.

для параметров, указанных в

меню диска.

Нет субтитров. Воспроизводимый DVD не содер-

Невозможно отобразить субтитры, если

жит субтитров.

они не записаны на диске.

Переключение возможно только

Переключите через меню диска.

для параметров, указанных в

меню диска.

Дополнительная информация

Не выполняется воспроиз-

Воспроизводимый DVD не содер-

Переключение на выбранный язык невоз-

ведение с настройками языка

жит звукового сопровождения

можно, если язык, выбранный в SET-UP

звукового сопровождения и

или субтитров на языке, выбран-

MENU, не записан на диске.

субтитров, выбранных в SET-

ном в SET-UP MENU .

UP MENU.

Невозможно переключить ра-

Воспроизводимый DVD не содер-

Невозможно переключить ракурс, если

курс.

жит сцен с несколькими ракурса-

DVD не содержит сцен, снятых с разных

ми.

ракурсов.

Вы пытаетесь переключить ра-

Переключайте ракурсы при просмотре

курс в сцене, не содержащей до-

сцен, записанных в разных ракурсах.

полнительных ракурсов.

Изображение при воспроиз-

Диск содержит сигнал для пред-

Поскольку данная система поддерживает

ведении чрезвычайно

отвращения копирования.(На

функцию защиты от аналогового копиро-

нечеткое/искаженное и

некоторых дисках присутствует

вания, то при воспроизведении дисков с

темное.

такой сигнал.)

такой защитой на некоторых дисплеях

возможно появление на изображении го-

ризонтальных полос или других помех.

Это не является признаком неисправно-

сти устройства.

Проблемы при воспроизведении дисков Video CD

Признак Причина Действием.

Невозможно вызвать на экран

Воспроизводимый диск Video CD

Данная операция невозможна, если диск

меню PBC (контроля вос-

не поддерживает функции PBC.

Video CD не поддерживает функцию PBC.

произведения).

53

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Признак Причина Действием.

Повторное воспроизведение,

При воспроизведении дисков

Данная операция невозможна для дисков

поиск дорожки и поиск по

формата Video CD поддержи-

формата Video CD, поддерживающих

времени невозможны.

вается функция PBC.

функцию PBC.

Сообщения об ошибках

Когда Вы обращаетесь к торговому представителю или в ближайший Сервисный центр Pio-

neer, убедитесь, что Вы записали сообщение об ошибке.

Сообщение Причина Действием.

ERROR-02 Грязный диск Очистите диск.

Поцарапанный диск Замените диск.

ERROR-05 Электрическая или механическая

Нажмите RESET.

неполадка

ERROR-A0 Электрическая или механическая

Обратитесь к торговому представителю

неполадка

или в ближайший сервисный пункт Pio-

neer.

DIFFERENT REGION DISC (RE-

Код региона на диске отличается

Замените видеодиск DVD на диск с соот-

GION ERR)

от кода региона устройства

ветствующим кодом региона.

NON-PLAYABLE DISC (NON-

Диски такого типа не воспроиз-

Замените диск на допустимый.

PLAY)

водятся системой

Диск загружен верхней стороной

Убедитесь, что диск установлен правиль-

вниз

но.

TEMPERATURE PROTECTION

Температура устройства выходит

Подождите, пока температура устройства

IN MOTION (TEMP)

за пределы нормального рабоче-

вернется в допустимые пределы.

го диапазона

PROTECTED CD Все файлы на диске защищены

Замените диск.

цифровой системой управления

правами (DRM)

TRACK SKIPPED Установленный диск содержит

Замените диск.

файлы формата WMA, защищен-

ные цифровой системой управле-

ния правами (DRM)

54

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

ключите проигрыватель DVD прибли-

Уход за проигрывателем DVD

зительно на час, чтобы позволить ему

! Используйте только нормальные, круг-

высохнуть, и протрите все влажные

лые диски. Если Вы будете вставлять

диски мягкой тканью, чтобы удалить

необычные диски некруглой формы,

влагу.

они могут застрять в проигрывателе

! Толчки от неровностей дороги могут вы-

DVD или неправильно воспроизводить-

звать прерывание воспроизведения

ся.

диска.

! DVD-проигрыватель одновременно вос-

производит только один стандартный

12-сантиметровый диск. Воспроиз-

водить 8-сантиметровые диски на дан-

ном устройстве невозможно. В

! Перед воспроизведением убедитесь в

представленной ниже таблице

отсутствии на дисках трещин, царапин

перечислены пригодные для воспроиз-

или деформации. Диски, имеющие

ведения диски и адаптеры.

трещины, царапины или деформации

могут воспроизводиться неправильно.

8-см дисковый

12-см диск 8-см диск

Не используйте такие диски.

адаптер

! При обращении с диском избегайте при-

Ö ——

косновений к записанной (без напеча-

Дополнительная информация

танного изображения) поверхности.

! Когда диски не используются, храните

их в футлярах.

! Предохраняйте диски от воздействия

прямого солнечного света и высоких

Диски DVD

температур.

! При воспроизведении отдельных

! Не приклеивайте этикеток, не пишите и

видеодисков DVD некоторые функции

не наносите химических веществ на по-

могут быть недоступны.

верхность дисков.

! Некоторые видеодиски DVD могут не

! Для чистки диска протрите его мягкой

воспроизводиться вообще.

тканью от центра к краю.

! При использовании дисков DVD-R/DVD-

RW возможно воспроизведение только

дисков, запись на которых была заве-

ршена.

! При использовании дисков DVD-R/DVD-

RW возможно воспроизведение только

дисков, записанных в формате Video (в

! Если в холодную погоду используется

режиме видео). Воспроизведение дис-

нагреватель, на деталях внутри про-

ков DVD-RW, записанных в формате

игрывателя DVD может образоваться

Video Recording (режим VR), невозмож-

конденсат. Конденсат может вызвать

но.

неправильную работу проигрывателя

DVD. Если Вы считаете, что проблема

заключается в наличии конденсата, вы-

55

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

! Может быть невозможно воспроизведе-

! Воспроизведение дисков CD-R/CD-RW

ние дисков DVD-R/DVD-RW, записанных

может стать невозможным из-за воздей-

в формате Video (режим видео), из-за

ствия прямого солнечного света, высо-

характеристик диска, царапин или грязи

ких температур или условий их

на диске, или наличия грязи, конденса-

хранения в машине.

та, ит.д. на линзах этого устройства.

! Названия и другая текстовая информа-

! Диски форматов DVD-ROM/DVD-RAM

ция, записанная на диске CD-R/CD-RW,

не воспроизводятся.

может не отображаться этим устрой-

! Воспроизведение дисков, записанных

ством (в случае аудиоданных (CD-DA)).

на персональном компьютере, может

! Если Вы вставите в это устройство диск

быть невозможно в зависимости от на-

CD-RW, время до воспроизведения

строек программного обеспечения и

будет дольше, чем при установке обы-

конфигурации системы. Пожалуйста, за-

чного компакт-диска или диска CD-R.

писывайте диски в правильном фор-

! Прочтите меры предосторожности при

мате.(За подробностями обращайтесь к

использовании дисков CD-R/CD-RW

производителю программного обе-

перед их использованием.

спечения.)

Двойные диски

Диски CD-R/CD-RW

! Двойные диски – это двусторонние

! При использовании компакт-дисков CD-

диски для записи аудиоданных на CD с

R/CD-RW возможно воспроизведение

одной стороны и для записи видеодан-

только дисков, запись на которых была

ных на DVD – с другой.

полностью завершена.

! Это устройство позволяет воспроиз-

! Может быть невозможно воспроизведе-

водить сторону DVD. Однако, поскольку

ние музыкальных дисков CD-R/CD-RW,

сторона CD двойных дисков физически

записанных на записывающем ус-

несовместима с общим стандартом ком-

тройстве для музыкальных компакт-дис-

пакт-дисков, её воспроизведение на

ков или на персональном компьютере,

данном устройстве может быть невоз-

из-за характеристик диска, царапин или

можным.

грязи на диске, а также из-за наличия

! Частая загрузка и извлечение двойного

грязи, конденсата и т.д. на линзах этого

диска может привести к появлению ца-

устройства.

рапин на диске. Серьёзные царапины

! Воспроизведение дисков, записанных

могут создать проблемы при воспроиз-

на персональном компьютере, может

ведении диска на данном устройстве. В

быть невозможно в зависимости от на-

некоторых случаях двойной диск может

строек программного обеспечения и

застревать в щели загрузки дисков, из-

конфигурации системы. Пожалуйста, за-

за чего его становится невозможно

писывайте диски в правильном фор-

извлечь. Во избежание такой ситуации

мате.(За подробностями обращайтесь к

мы рекомендуем воздержаться от ис-

производителю программного обе-

пользования двойных дисков в данном

спечения.)

устройстве.

56

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

! Пожалуйста, обратитесь за более по-

! Если файл записан в соответствии с

дробной информацией о двойных ди-

файловой системой Romeo, отобра-

сках к соответствующим

жаются только первые 48 символов.

производителям.

! При воспроизведении компакт-дисков,

содержащих файлы MP3/WMA и

аудиоданные (CD-DA), например, диски

в форматах CD-EXTRA и MIXED-MODE,

оба типа данных можно воспроизвести,

Файлы MP3 и WMA

только переключая режимы MP3/WMA и

! MP3, сокращение от MPEG Audio Layer

CD-DA.

3 – это стандарт технологии сжатия

! Последовательность выбора папок для

аудиоданных.

воспроизведения и других действий со-

! WMA – это сокращение от Windows

ответствует последовательности запи-

Media™ Audio, которое обозначает фор-

си, использованной программным

мат сжатия аудиоданных, разработан-

обеспечением для записи компакт-

ный Microsoft Corporation.

диска. По этой причине ожидаемая по-

Преобразовать данные в формат WMA

следовательность во время воспроиз-

можно с помощью Windows Media Player

ведения может не совпадать с

7 или более поздней версии.

действительной последовательностью

! Это устройство может неверно вос-

воспроизведения. Тем не менее, суще-

производить некоторые файлы форма-

ствует программное обеспечение запи-

Дополнительная информация

та WMA в зависимости от приложений,

си дисков, позволяющее задавать

использованных для их записи.

порядок воспроизведения.

! В зависимости от используемой для

! Некоторые аудио компакт-диски содер-

преобразования файлов в формат WMA

жат дорожки, которые сливаются друг с

версии Windows Media Player названия

другом без паузы. Если эти диски прео-

альбомов и другая текстовая информа-

бразовать в файлы MP3/WMA и запи-

ция может отображаться неправильно.

сать на диск CD-R/CD-RW/CD-ROM, при

! Это устройство позволяет воспроиз-

воспроизведении файлов на этом про-

водить файлы в форматах MP3/WMA с

игрывателе между ними будет пауза,

дисков CD-ROM, CD-R и CD-RW. Ус-

независимо от длины паузы между до-

тройство может воспроизводить записи

рожками на первоначальном аудио ком-

на дисках, совместимых с уровнем 1 и

пакт-диске.

уровнем 2 стандарта записи ISO9660 и

файловыми системами Romeo и Joliet.

Важно

! Возможно воспроизведение дисков с

несколькими записанными сессиями.

! При присвоении имен файлам MP3 или

! Файлы MP3/WMA несовместимы с

WMA добавьте соответствующее расшире-

пакетным форматом записи.

ние имени файла (.mp3 или .wma).

! Максимальное число символов, отобра-

! Это устройство воспроизводит файлы с

жающих имя файла, включая расшире-

расширением имени файла (.mp3 или

ние (.mp3 или .wma), составляет 48,

.wma) как файлы MP3 или WMA. Для пред-

начиная с первого символа.

отвращения шумов и неисправностей, не

! Максимальное число символов, отобра-

используйте эти расширения для файлов,

жающих название папки, составляет 48.

отличных от MP3 или WMA.

57

Ru