Pioneer XDV-P6: Настройка

Раздел

Настройка

10

проигрывателя DVD

! Переключить язык субтитров можно и во

3 Двигайте джойстик вверх и вниз,

время просмотра с помощью кнопки

чтобы выбрать нужный язык звукового

SUBTITLE.(Смотрите в

Изменение языка

сопровождения.

субтитров во время воспроизведения

Текущий установленный язык обведен го-

(Мульти-субтитры)

на стр. 23.)

лубой рамкой. Язык, выбранный с по-

! Даже если Вы используете SUBTITLE для

мощью джойстика, подсвечивается.

переключения языка субтитров, это не

# Для переключения во второе меню выбора

влияет на настройки, выполненные здесь.

языка звукового сопровождения сдвиньте

! Нажатие кнопки RETURN возвращает Вас к

джойстик влево или вправо.

предыдущему дисплею.

# Для возврата к первому меню выбора

языка звукового сопровождения сдвиньте

джойстик влево или вправо.

Выбор OTHERS

4 Щёлкните кнопкой джойстика.

Если Вы выбираете OTHERS, открывается

Язык звукового сопровождения уста-

экран ввода кода языка. Смотрите в

Табли-

новлен.

ца кодов языка для DVD

на стр. 60, исполь-

зуйте цифровые кнопки для ввода

Настройка проигрывателя DVD

четырёхзначного кода нужного языка и

Примечания

затем щёлкните кнопкой джойстика.

! Если выбранного языка нет на диске, отоб-

ражается язык, указанный на диске.

Примечание

! Переключить язык звукового сопровожде-

ния можно и во время просмотра с по-

Нажатием кнопки C можно сбросить введён-

мощью кнопки AUDIO.(Смотрите в

ные цифры.

Изменение языка звукового сопровожде-

ния во время воспроизведения (Мульти-

аудио)

на стр. 22.)

! Даже если Вы используете AUDIO для

Установка языка

переключения языка аудио, это не влияет

звукового сопровождения

на настройки, выполненные здесь.

! Нажатие кнопки RETURN возвращает Вас к

Вы можете установить желаемый язык зву-

предыдущему дисплею.

кового сопровождения.

! Если Вы выбрали OTHERS, смотрите в

Выбор OTHERS

на стр. 43.

1 Двигайте джойстик вверх и вниз,

чтобы выбрать AUDIO LANG. в LANG.

Отобразится индикатор AUDIO LANG.

2 Щёлкните кнопкой джойстика.

Настройка языка меню

Появляется меню языка звукового сопро-

Вы можете задать желаемый язык меню,

вождения.

записанных на диске.

1 Двигайте джойстик вверх и вниз,

чтобы выбрать MENU LANG. в LANG.

Отобразится индикатор MENU LANG.

43

Ru