Pioneer SVM-1000: ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ: Pioneer SVM-1000
07_SVM-1000_RU.book 10 ページ 2007年10月16日 火曜日 午前9時37分
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
При выполнении любых подключений обязательно отключайте питание выключателем и вынимайте сетевую вилку
устройства из розетки.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВХОДОВ
Кассетная дека и т.п.
CD-плеер и т.п.
Проигрыватель
DJ/VJ DVD-плеер или
DJ/VJ DVD-плеер или
Проигрыватель
виниловых пластинок
DJ CD-плеер
DJ CD-плеер
виниловых пластинок
DJ/VJ DVD-плееры или DJ CD-плееры производства
Подключение проигрывателя виниловых пластинок
Pioneer
(«вертушки»)
Подсоедините выходные аудиокабели проигрывателя виниловых
Подключение аудиокабеля
пластинок к входным разъемам PHONO канала 1 пли 4, затем
Подсоедините выходные аудиоразъемы DJ/VJ DVD плеера или DJ
установите переключатель выбора входа AUDIO INPUT
CD-плеера к разъемам входа DVD, входа DVD/LINE или входа
подключенного канала (на верхней панели устройства) на
LINE, затем подсоедините управляющие кабель к разъему
[PHONO]. Вход PHONO данного устройства поддерживает
CONTROL того же канала.
подключение звукоснимателей типа ММ (с подвижным магнитом).
Установите переключатель выбора входа AUDIO INPUT
Подсоедините провод заземления аналогового проигрывателя
подключенного канала (на верхней панели устройства) на [DVD],
виниловых пластинок («вертушки») к контактному разъему
[LINE] или [DVD/LINE] в соответствии с выбранным входом.
SIGNAL GND пульта SVM-1000.
Чтобы установить цифровое соединение, подкл
ючите ц
ифровой
• Об
р
атите внимание, что для канала 2 и 3 входа PHONO не
коаксиальный выход DJ/VJ DVD-плеера или DJ CD-плеера к
предусмотрено.
входному разъему DIGITAL IN канала 2 или 3 микшера.
Подключение других устройств, имеющих линейный
Подключение видеокабеля
выход
Подсоедините выходные видеоразъемы DJ/VJ DVD-плеера или DJ
CD-плеера к входным видеоразъемам данного устройства, затем
Что подключить кассетную деку или CD-проигрыватель,
подсоедините кабель сигналов синхронизации (продается
подсоедините аудиовыходы этого устройства к одному из входных
отдельно) к выходному разъему сигналов синхронизации данного
разъемов LINE пульта SVM-1000 (канала с 1 по 4).
устройства. Установите переключатель выбора входа VIDEO
INPUT подключенного канала (на верхней панели устройства) на
[DVD], [VIDEO] или [S-VIDEO] в соответствии с выбранным
входом.
10
Ru
07_SVM-1000_RU.book 11 ページ 2007年10月16日 火曜日 午前9時37分
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДОВ
Кассетная дека
Усилитель мощности
(записывающее
Цифровой вход аудио/
(входные разъемы
устройство с
видеоусилителя (записывающее
типа RCA)
аналоговым входом)
устройство с цифровым входом)
Переключатель
MASTER ATT.
Переключатель
частоты
дискретизации
Усилитель мощности
Плазменный
Дисплей
Усилитель мощности
(входные разъемы типа XLR)
дисплей
(контрольный
(для контрольных
монитор)
акустических
систем кабинки ди-джея)
Главный аудиовыход
Выход на запись
Данное устройство имеет симметричный выход MASTER OUT 1
Эти выходы предназначены для записи и являются RCA
(поддерживающий разъемы XLR) и несимметричный выход
разъемами.
MASTER OUT 2 (поддерживающий разъемы RCA).
Используя переключатель MASTER ATT., отрегулируйте
Цифровой выход
выходной уровень, чтобы он соответствовал входной
Данный цифровой коаксиальный выход поддерживает штекерные
чувствительности используемого усилителя мощности.
разъемы RCA. Частоту дискретизации можно установить на
Если переключатель MONO/STEREO на рабочей панели
96 кГц/24-разрядный формат или 48 кГц/24-разрядный формат в
установлен в положение [MONO], то главный выход будет
соответствии с подключенным устройством.
монофоническим сочетанием левого и правого каналов (L+R).
Перед изменением положения этого переключателя выключайте
питание.
Контрольный выход (в кабинку ди-джея)
Выход TRS для штекера Ø 6,3 мм типа Phone. Уровень сигнала
Главный видеовыход
выхода задается регулятором BOOTH MONITOR, независимо от
Поддерживаются компонентные, композитные (разъемы типа RCA
настройки уровня главного выхода.
Pyccкий
и BNC) и S-VIDEO выходные видеосигналы.
Выход на монитор
Поддерживаются композитные и S-VIDEO выходные
видеосигналы.
11
Ru
07_SVM-1000_RU.book 12 ページ 2007年10月16日 火曜日 午前9時37分
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА И НАУШНИКОВ
Микрофон
Микрофон со штекером типа XLR или типа Phone Ø 6,3 мм можно
подсоединять к разъему MIC 1 на рабочей (верхней) панели.
Гнездо MIC 2 на коммуникационной (задней) панели может
использоваться для подсоединения микрофона со штекером типа
Phone Ø 6,3 мм.
• Если микрофон используется, установите переключатель MIC на
рабочей панели в положение [ON] или [TALK OVER] и
настройте регулятор LEVEL, как это необхо
димо.
Есл
и микрофон не используется, рекомендуется установить
переключатель MIC в положение [OFF] и повернуть регулятор
LEVEL в крайнее положение против часовой стрелки в сторону
[–∞].
Наушники
Микрофон 1
Разъем для подключения внешних видеоисточников
Камера, DVD-плеер или другое входное видеоустройство можно
подсоединить к видеовходам CH1/CH4 на рабочей (верхней)
панели.
Микрофон 2
Видеокамеры и
видеоустройства
Наушники
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЕТЕВОГО ШНУРА
Гнездо PHONES на рабочей (верхней) панели можно
Сетевой шнур необходимо подключать в последнюю очередь.
использовать для подключения наушников со стереофоническим
штекером типа Phone диаметром Ø 6,3 мм.
Когда все завершено выполнение всех соединений, подсоедините
один конец прилагаемого шнура питания к гнезду питания для сети
переменного тока на задней панели, а вилку на другом конце к
бытовой розетке сети переменного тока или дополнительной
розетке питания на усилителе. Для данного соединения
используйте только при
лагаемый шнур пи
тания.
12
Ru
Оглавление
- Contents
- CONFIRM FEATURES ACCESSORIES
- NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS
- CONNECTIONS
- BASIC OPERATIONS
- USING THE VIDEO FADER FUNCTION
- USING THE EFFECT FUNCTION
- USING THE JPEG VIEWER
- THE VIDEO EQUALIZER FUNCTION
- FADER START FUNCTION
- PERFORM UTILITY SETUP
- HARDWARE SETUP
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- Contenu
- VÉRIFICATION DES CARACTÉRISTIQUES ACCESSOIRES
- NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES
- CONNEXIONS
- DÉMARCHES DE BASE
- UTILISATION DE LA FONCTION DE FONDU VIDÉO
- UTILISATION DE LA FONCTION D’EFFET
- UTILISATION DU VISUALISEUR JPEG
- FONCTION D’ÉGALISEUR VIDÉO
- FONCTION DE DÉPART EN FONDU
- EXÉCUTION DE LA CONFIGURATION UTILITAIRE
- CONFIGURATION DU MATÉRIEL
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- FICHE TECHNIQUE
- Inhaltsverzeichnis
- ÜBERPRÜFEN DES VORSICHTSHINWEISE MITGELIEFERTEN ZUR HANDHABUNG ZUBEHÖRS
- MERKMALE
- BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE
- ANSCHLÜSSE
- GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVERFAHREN
- VERWENDUNG DER VIDEOFADER-FUNKTION
- VERWENDUNG DER EFFEKTFUNKTION
- VERWENDUNG DES JPEG VIEWER
- DIE VIDEO EQUALIZER-FUNKTION
- FADER-STARTFUNKTION
- AUSFÜHRUNG DES UTILITY-SETUP
- HARDWARE-SETUP
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- TECHNISCHE DATEN
- Indice
- CONTROLLO DEGLI CARATTERISTICHE ACCESSORI
- NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE
- COLLEGAMENTI
- OPERAZIONI DI BASE
- USO DELLA FUNZIONE DI DISSOLVENZA VIDEO
- USO DEGLI EFFETTI
- USO DI JPEG VIEWER
- LA FUNZIONE DI EQUALIZZAZIONE VIDEO
- FUNZIONE DI INIZIO DELLA DISSOLVENZA
- IMPOSTAZIONE DELL'UTILITY DI PERFORMANCE
- IMPOSTAZIONI HARDWARE
- DIAGNOSTICA
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- Inhoud
- CONTROLEER DE WAARSCHUWINGEN ACCESSOIRES I.V.M. HET GEBRUIK
- KENMERKEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- AANSLUITINGEN
- BASISBEDIENING
- GEBRUIK VAN DE VIDEOFADERFUNCTIE
- GEBRUIK VAN DE EFFECTFUNCTIE
- GEBRUIK VAN DE JPEG VIEWER
- DE VIDEO-EQUALIZER FUNCTIE
- FADERSTARTFUNCTIE
- UTILITY-INSTELLINGEN
- APPARATUUR-INSTELLINGEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- Índice
- CONFIRMACIÓN DE CARACTERÍSTICAS LOS ACCESORIOS
- NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES
- CONEXIONES
- OPERACIONES BÁSICAS
- EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE FUNDIDO DE VÍDEO
- EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS
- EMPLEO DE JPEG VIEWER
- FUNCIÓN DEL ECUALIZADOR DE VÍDEO
- FUNCIÓN DE INICIO CON FUNDIDO
- EFECTÚE LA CONFIGURACIÓN DE UTILIDADES
- CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- Содержание
- ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ОСОБЕННОСТИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ ВИДЕОФЕЙДЕРА
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ НАЛОЖЕНИЯ ЭФФЕКТОВ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОЗРЕВАТЕЛЕМ JPEG (JPEG VIEWER)
- ФУНКЦИЯ ВИДЕОЭКВАЛАЙЗЕРА
- ФУНКЦИЯ ЗАПУСКА ПО ФЕЙДЕРУ
- ВЫПОЛНИТЕ НАСТРОЙКУ ПРОГРАММЫ
- НАСТРОЙКА ОБОРУДОВАНИЯ
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ