Pioneer SVM-1000: CONFIGURATION DU MATÉRIEL
CONFIGURATION DU MATÉRIEL: Pioneer SVM-1000
02_SVM-1000_FR.book 42 ページ 2007年10月16日 火曜日 午前9時24分
CONFIGURATION DU MATÉRIEL
CONFIGURATION DU MATÉRIEL
POWER
RÉGLAGES DE SYSTÈME (SYSTEM)
1 Touchez [SYSTEM].
L’écran de réglage SYSTEM apparaît alors.
UTILITY
2 Choisissez les paramètres en touchant [
] ou [
].
(SET UP)
HI
9
10
9
10
6
4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
8
7
5
2
3
0
1
Effectuez la configuration du matériel
1 Allumez l’interrupteur d’alimentation (POWER) en appuyant
sur le bouton UTILITY (SET UP).
• Continuez d’appuyez sur le bouton UTILITY (SET UP)
pendant que le terme [Pro DJ] est affiché.
• L’écran de configuration du matériel apparaît alors.
RÉGLAGES DE MICROPHONE (MIC)
1 Touchez [MIC].
VIDEO SYSTEM Pour choisir le format du signal vidéo.
L’écran de réglage MIC apparaît alors.
DIGITAL OUT MAX
Pour choisir le niveau maximal du circuit
2 Choisissez les paramètres en touchant [
] ou [
].
LEVEL
de sortie numérique.
3 Touchez [SAVE] pour mémoriser les paramètres.
Les paramètres ne seront pas exécutés, à moins que [
SAVE
] ne
soit touché.
OUTPUT TO
Pour choisir de fournir ou non les signaux
BOOTH MONITOR
audio du microphone (MIC) au moniteur
de cabine.
TALK OVER
Pour ajuster la sensibilité du dialogue.
THRESHOLD LEVEL
TALK OVER LEVEL Pour ajuster le niveau du dialogue.
3 Touchez [SAVE] pour mémoriser les paramètres.
Les paramètres ne seront pas exécutés, à moins que [
SAVE
] ne
soit touché.
42
Fr
02_SVM-1000_FR.book 43 ページ 2007年10月16日 火曜日 午前9時24分
CONFIGURATION DU MATÉRIEL
RÉGLAGES DE SORTIE PRINCIPALE
RÉGLAGES DE SORTIE DE MONITEUR
(MASTER OUT)
(MONITOR OUT)
1 Touchez [MASTER OUT].
1 Touchez [MONITOR OUT].
L’écran de réglage MASTER OUT apparaît alors.
L’écran de réglage MONITOR OUT apparaît alors.
2 Choisissez les paramètres en touchant [
] ou [
].
2 Choisissez les paramètres en touchant [
] ou [
].
Français
BRIGHTNESS Pour ajuster la luminosité du moniteur de
BRIGHTNESS Pour ajuster la luminosité de la sortie sur
sortie principale.
moniteur.
CONTRAST Pour ajuster le contraste du moniteur de
CONTRAST Pour ajuster du contraste de la sortie sur
sortie principale.
moniteur.
COLOR Pour ajuster la tonalité couleur du
COLOR Pour ajuster la tonalité couleur de la
moniteur de sortie principale.
sortie sur moniteur.
SATURATION Pour ajuster la saturation du moniteur de
SATURATION Pour ajuster la saturation de la sortie sur
sortie principale.
moniteur.
SHARPNESS Pour ajuster le netteté du moniteur de
SHARPNESS Pour ajuster la netteté de la sortie sur
sortie principale.
moniteur.
3 Touchez [SAVE] pour mémoriser les paramètres.
3 Touchez [SAVE] pour mémoriser les paramètres.
Les paramètres ne seront pas exécutés, à moins que [SAVE]
Les paramètres ne seront pas exécutés, à moins que [
SAVE
] ne
ne soit touché.
soit touché.
RÉGLAGES D’ÉCRAN À CRISTAUX
LIQUIDES (LCD)
1 Touchez [LCD].
L’écran de réglage du panneau à cristaux liquides apparaît
alors.
2 Choisissez les paramètres en touchant [
] ou [
].
BACK LIGHT Pour ajuster le rétroéclairage de l’écran à
cristaux liquides.
3 Touchez [SAVE] pour mémoriser les paramètres.
Les paramètres ne seront pas exécutés, à moins que [
SAVE
] ne
soit touché.
43
Fr
02_SVM-1000_FR.book 44 ページ 2007年10月16日 火曜日 午前9時24分
CONFIGURATION DU MATÉRIEL
4 Touchez toutes les marques [+] et assurez-vous que la
RÉGLAGES DE L’ÉCRAN TACTILE (TOUCH
couleur des marques [+] est changée.
PANEL)
1 Touchez [TOUCH PANEL].
L’écran de réglage de l’écran tactile apparaît alors.
2 Touchez [TOP PANEL] ou [BOTTOM PANEL] pour sélectionner
les paramètres.
5 Touchez [SAVE] pour mémoriser les paramètres.
Les paramètres ne seront pas exécutés, à moins que [
SAVE
] ne
soit touché.
RETOUR AUX PARAMÈTRES PAR DÉFAUT
TOP PANEL Pour calibrer le panneau supérieur (TOP).
1 Appuyez sur [FACTORY PRESET].
BOTTOM PANEL Pour calibrer le panneau inférieur
L’écran de préréglage en usine sera affiché.
(BOTTOM).
2 Touchez pour choisir [YES] ou [NO].
3 Touchez la marque [+] au moyen d’un objet pointu, tel qu’un
crayon.
FIN DE LA CONFIGURATION DU MATÉRIEL
Utilisez un stylo à bille ou un autre type d’objet sans bout
pointu.
1 Réglez l’interrupteur [POWER] sur OFF (hors tension).
44
Fr
Оглавление
- Contents
- CONFIRM FEATURES ACCESSORIES
- NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS
- CONNECTIONS
- BASIC OPERATIONS
- USING THE VIDEO FADER FUNCTION
- USING THE EFFECT FUNCTION
- USING THE JPEG VIEWER
- THE VIDEO EQUALIZER FUNCTION
- FADER START FUNCTION
- PERFORM UTILITY SETUP
- HARDWARE SETUP
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- Contenu
- VÉRIFICATION DES CARACTÉRISTIQUES ACCESSOIRES
- NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES
- CONNEXIONS
- DÉMARCHES DE BASE
- UTILISATION DE LA FONCTION DE FONDU VIDÉO
- UTILISATION DE LA FONCTION D’EFFET
- UTILISATION DU VISUALISEUR JPEG
- FONCTION D’ÉGALISEUR VIDÉO
- FONCTION DE DÉPART EN FONDU
- EXÉCUTION DE LA CONFIGURATION UTILITAIRE
- CONFIGURATION DU MATÉRIEL
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- FICHE TECHNIQUE
- Inhaltsverzeichnis
- ÜBERPRÜFEN DES VORSICHTSHINWEISE MITGELIEFERTEN ZUR HANDHABUNG ZUBEHÖRS
- MERKMALE
- BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE
- ANSCHLÜSSE
- GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVERFAHREN
- VERWENDUNG DER VIDEOFADER-FUNKTION
- VERWENDUNG DER EFFEKTFUNKTION
- VERWENDUNG DES JPEG VIEWER
- DIE VIDEO EQUALIZER-FUNKTION
- FADER-STARTFUNKTION
- AUSFÜHRUNG DES UTILITY-SETUP
- HARDWARE-SETUP
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- TECHNISCHE DATEN
- Indice
- CONTROLLO DEGLI CARATTERISTICHE ACCESSORI
- NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE
- COLLEGAMENTI
- OPERAZIONI DI BASE
- USO DELLA FUNZIONE DI DISSOLVENZA VIDEO
- USO DEGLI EFFETTI
- USO DI JPEG VIEWER
- LA FUNZIONE DI EQUALIZZAZIONE VIDEO
- FUNZIONE DI INIZIO DELLA DISSOLVENZA
- IMPOSTAZIONE DELL'UTILITY DI PERFORMANCE
- IMPOSTAZIONI HARDWARE
- DIAGNOSTICA
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- Inhoud
- CONTROLEER DE WAARSCHUWINGEN ACCESSOIRES I.V.M. HET GEBRUIK
- KENMERKEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- AANSLUITINGEN
- BASISBEDIENING
- GEBRUIK VAN DE VIDEOFADERFUNCTIE
- GEBRUIK VAN DE EFFECTFUNCTIE
- GEBRUIK VAN DE JPEG VIEWER
- DE VIDEO-EQUALIZER FUNCTIE
- FADERSTARTFUNCTIE
- UTILITY-INSTELLINGEN
- APPARATUUR-INSTELLINGEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- Índice
- CONFIRMACIÓN DE CARACTERÍSTICAS LOS ACCESORIOS
- NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES
- CONEXIONES
- OPERACIONES BÁSICAS
- EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE FUNDIDO DE VÍDEO
- EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS
- EMPLEO DE JPEG VIEWER
- FUNCIÓN DEL ECUALIZADOR DE VÍDEO
- FUNCIÓN DE INICIO CON FUNDIDO
- EFECTÚE LA CONFIGURACIÓN DE UTILIDADES
- CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- Содержание
- ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ОСОБЕННОСТИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ ВИДЕОФЕЙДЕРА
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ НАЛОЖЕНИЯ ЭФФЕКТОВ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОЗРЕВАТЕЛЕМ JPEG (JPEG VIEWER)
- ФУНКЦИЯ ВИДЕОЭКВАЛАЙЗЕРА
- ФУНКЦИЯ ЗАПУСКА ПО ФЕЙДЕРУ
- ВЫПОЛНИТЕ НАСТРОЙКУ ПРОГРАММЫ
- НАСТРОЙКА ОБОРУДОВАНИЯ
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ