Pioneer SVM-1000: USO DELLA FUNZIONE DI DISSOLVENZA VIDEO

04_SVM-1000_IT.book 15 ページ ２００７年１０月１６日　火曜日　午前９時２９分

USO DELLA FUNZIONE DI DISSOLVENZA VIDEO

USO DELLA FUNZIONE DI DISSOLVENZA

VIDEO

La funzione di dissolvenza video include una funzione di

2 Toccare un pulsante di missaggio video per scegliere un

dissolvenza incrociata ed una funzione di commutazione dei

effetto video.

canali.

• Il pulsante scelto è illuminato e viene visualizzata

un'animazione.

VIDEO SOLO MODE

• Per quanto riguarda i vari effetti, consultare pag. 16.

3 Azionare la dissolvenza incrociata video.

• Il video cambia non appena vengono applicati gli effetti

video.

• Se FADER AV SYNC è acceso, [AV SYNC] viene visualizzato

HI

nella schermata di dissolvenza video incrociata, mentre

questa opera in sincronizzazione con la dissolvenza

incrociata. Fintanto che si tocca la schermata di

dissolvenza video incrociata si può manipolare il video.

Lasciare andare per tornare alla posizione della dissolvenza

FADER AV

10

incrociata.

7

8

9

10

7

8

9

SYNC

6

6

4

5

4

5

• Se FADER AV SYNC è disattivato, [AV SYNC] non viene

2

3

3

1

2

0

1

0

visualizzato, e la dissolvenza incrociata e la dissolvenza

CROSS FADER

ASSIGN

video incrociata possono venire controllate

indipendentemente.

• Se il pulsante [TRANS] viene toccato, il video toccato viene

emesso fintanto che il pulsante è premuto.

Leva di dissolvenza incrociata (A/B)

• Se tutte le assegnazioni di dissolvenza incrociata sono su

[THRU], la dissolvenza video incrociata ed il pulsante

[TRANS] appaiono grigi e, se viene fatta un'assegnazione i

USO DELLA DISSOLVENZA INCROCIATA

pulsanti funzionano come pulsanti [TRANS] di dissolvenza

video incrociata, con il lato [A] visualizzato in blu e quello [B]

VIDEO

visualizzato in rosso.

La dissolvenza incrociata video viene usata per manipolare

immagini video.

Italiano

USO DELL'INTERRUTTORE DEL CANALE

2

VIDEO

L'interruttore del canale video attiva e disattiva l'ingresso video

quando il monitor dei canali viene toccato.

1

1 Toccare il monitor dei canali

• Il video può venire cambiato.

• Se FADER AV SYNC è attivato, il livello video appare rosso ed

3

i video possono venire manipolati toccando il monitor dei

canali. Se l'interruttore viene lasciato andare, lo status delle

uscite diviene uguale a quello della dissolvenza dei canali.

• Se FADER AV SYNC è disattivato, il livello video appare verde

5 54

e la dissolvenza dei canali e l'interruttore del canale video

possono venire azionati indipendentemente.

1 Monitor del

Controlla i video di ciascun canale in

canali /

ingresso (da 1 a 4).

Interruttore dei

Toccare il monitor dei canali per attivare o

canali video

disattivare l'uscita video di ciascun canale.

2 Livello video

Indica il livello di uscita video.

È rosso se FADER AV SYNC è attivato, e

verde se FADER AV SYNC è disattivato.

3 Pulsante di

Scegliere gli effetti da applicare alla

effetto di

dissolvenza incrociata video.

missaggio video

4 Dissolvenza

Dissolvenza incrociata video

incrociata

5 Pulsante di

Il video sul lato toccato viene emesso solo

trasferimento

se il pulsante rimane premuto.

[TRANS]

1 Usare l'interruttore CROSS FADER ASSIGN per scegliere il

canale A o canale B di dissolvenza incrociata.

• Durante l'assegnazione al canale [A], il bordo del monitor di

anteprima dei canali appare blu; durante l'assegnazione al

canale [B], il bordo del monitor di anteprima dei canali

appare rosso. Durante l'assegnazione a [THRU], il bordo

appare grigio.

• Se si assegna un'immagine JPEG, il tag del monitor dei

canali visualizzato è [JPEG].

15

It