Pioneer XC-HM70-K: Luisteren naar een CD of

Luisteren naar een CD of

Disk afspelen

1 Druk op de STANDBY/ON-toets om het apparaat in te

MP3/WMA-disc

schakelen.

2 Druk herhaaldelijk op de CD-toets van de

afstandsbediening of op de INPUT-toets van het

English Français Español Italiano

hoofdtoestel om de tunerfunctie te kiezen.

3 Druk op de toets om de disclade te openen.

4 Plaats de schijf in de lade met de label aan de

bovenzijde.

5 Druk op de toets om de disclade te sluiten.

Dit systeem kan een standaard CD, CD-R/RW in CD-formaat

6 Start het afspelen met een druk op de / ( ) toets.

Deutsch

en CD-R/RW met MP3- of WMA-bestanden afspelen, maar

Nadat het laatste nummer op de disc is afgespeeld zal

kan deze niet opnemen. Bepaalde audio CD-R en CD-RW

het toestel automatisch stoppen.

discs kunnen vanwege de status van de disc of opname-

apparatuur niet worden afgespeeld.

MP3:

MP3 is een compressieformaat. De afkorting staat voor

MPEG Audio Layer 3. MP3 is een soort audiocodering

voortkomend uit een aanzienlijke compressie van de

oorspronkelijke audiobron met zeer weinig verlies van de

geluidskwaliteit.

Nederlands

• Dit systeem ondersteunt MPEG-1/2/2.5 audiolaag 3

(samplingsnelheid: 8 kHz tot 48 kHz; bitsnelheid: 32 kbps

tot 320 kbps).

• Tijdens weergave van een VBR bestand verschilt de

tijdteller op het display mogelijk van de werkelijke

weergavetijd.

WMA:

WMA-bestanden zijn Advanced System Format-bestanden

welke audiobestanden bevatten die zijn gecomprimeerd met

de Windows Media Audio-codec. WMA is ontwikkeld door

Microsoft als audioformaat voor Windows Media Player.

• WMA wordt door dit systeem ondersteund

(samplingsnelheid: 32 kHz tot 44,1 kHz/48 kHz;

bitsnelheid: 32 kbps tot 320 kbps).

13

Nl

• Plaats niet twee discs in één disclade.

• Speel geen discs af met speciale vormen (hart,

achthoekig, enz.) Dit kan storingen veroorzaken.

• Druk niet op de CD-lade terwijl deze beweegt.

• Wanneer de spanning wordt onderbroken met de lade

geopend moet u wachten totdat er weer spanning wordt

geleverd.

• Plaats 8 cm discs beslist in het midden van de disclade.

X-HM70_Nl.fm 13 ページ ２０１１年８月２日　火曜日　午後４時５０分

• Rewritable multi-sessieschijven waarbij de laatste sessie

nog niet is afgesloten, kunnen nog steeds worden

afgespeeld.

• Indien een radio of TV de weergave van de CD stoort, dient

u het toestel verder van de TV of radio te plaatsen.

STANDBY/ON

STANDBY/ON

TIMER

TIMER

Diverse discfuncties

Functie

Hoofd-toestel

Afstandsbediening

Bediening

INPUT

INPUT

Afspelen

Druk tijdens de

stopfunctie.

Stoppen

Druk tijdens weergave.

AUDIO IN

5V

USB

2.1A

PHONES

Pauzeren

Druk tijdens weergave.

Druk op de / toets

om de weergave vanaf

het gepauzeerde punt

voort te zetten.

Hoger/

Druk tijdens weergave

lager

of de stopfunctie. Als u

fragment

tijdens de stopmodus

op de toets drukt, start

u het afspelen vanaf

het fragment van uw

keuze door op de toets

/ te drukken.

Snel voorwaarts/

Druk tijdens weergave.

achterwaarts

Laat de toets los om de

weergave te hervatten.

Hervatten:

• Vanwege de structuur van de discinformatie, duurt het

1 U kunt de track die u hebt stopgezet hervatten.

aflezen van een MP3/WMA disc langer dan bij een

Druk op terwijl de schijf wordt afgespeeld.

normale CD (ongeveer 20 tot 90 seconden).

2 De track die u hebt stopgezet wordt door het systeem

• “MP3” of “WMA” verschijnt nadat het apparaat informatie

opgeslagen en knippert op de display.

op een MP3- of WMA-schijf heeft gelezen.

Druk op / ( ) om het afspelen te hervatten.

• Als tijdens versneld vooruit spelen het einde van de

Het afspelen wordt hervat vanaf het begin van de track die u

laatste track is bereikt, dan verschijnt “END” op de display

hebt stopgezet.

en wordt de weergave van de CD onderbroken. Als het

begin van de eerste track tijdens versneld achteruit

Hervatten van de weergave annuleren:

spelen is bereikt, gaat het apparaat over op de

Druk op .

weergavemodus (alleen voor CD).