Pioneer XC-HM70-K: Connecting your equipment
Connecting your equipment: Pioneer XC-HM70-K
Connecting your equipment
Connecting your equipment
Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet.
External FM aerial:
Aerial connection
Use an external FM aerial (75 ohms coaxial cable) for better
reception. When an external FM aerial is used, disconnect
Supplied FM aerial:
the supplied FM aerial wire.
Connect the FM aerial wire to the FM 75 ohms socket and
position the FM aerial wire in the direction where the
Supplied AM loop aerial:
strongest signal can be received.
Connect the AM loop aerial to the AM terminal. Position the
AM loop aerial for optimum reception. Place the AM loop
aerial on a shelf, etc., or attach it to a stand.
8
En
Note
• Placing the aerial on the unit or near the AC power lead
may cause noise pickup. Place the aerial away from the
unit for better reception.
SPEAKERS
ANTENNA
AM
VIDEO LINE
SUBWOOFER
LOOP
L
FM
UNBAL
R
75
Ω
OUT
IN
PREOUT
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
(OUTPUT 5 V
0.6 A MAX)
LAN
10/100
(
)
Right
Left
speaker
speaker
Installing the AM loop aerial
AM loop
aerial
< Assembling >
X-HM70
provided
speaker wire
Video cable
Red tube
TV
Wall socket
(AC 220 V to 240 V,
To video input
50 Hz)
socket
Incorrect
FM aerial
X-HM70_En.fm 8 ページ 2011年8月2日 火曜日 午後4時46分
Connecting your equipment
English Français Español Italiano
Speaker connection
• The provided speaker wire with the red tube is for the plus
(+) terminal. Connect the wire with red tube to the plus
(+) terminal, and other wire to the minus (
–) terminal.
• Use speakers with an impedance of 4 ohms as lower
impedance speakers can damage the unit.
Deutsch
Nederlands
9
En
CAUTION
• Do not stand or sit on the speakers. You may be injured.
Using other subwoofer
You can connect a subwoofer with an amplifier to the
SUBWOOFER PREOUT socket.
• These speaker terminals carry HAZARDOUS LIVE
voltage. To prevent the risk of electric shock when
connecting or disconnecting the speaker cables,
disconnect the power cord before touching any
uninsulated parts.
• Do not mistake the right and the left channels. The right
speaker is the one on the right side when you face the
unit.
• Do not let the bare speaker wires touch each other.
• Make sure that all the bare speaker wire is twisted
together and inserted fully into the speaker terminal. If
any of the bare speaker wire touches the back panel, it
may cause the power to cut off as a safety measure.
If not using the provided speaker wire
Bare wire connections
1 Twist exposed wire strands together.
2 Loosen terminal and insert exposed wire.
3 Tighten terminal.
X-HM70 only:
• Do not install your speakers overhead on the ceiling or
wall. The grill is designed to be detachable, and as such it
may fall and cause damage or personal injury if installed
overhead.
• Do not allow any objects to fall into or to be placed in the
bass reflex ducts.
Note
Connecting a TV, etc.
Connect to the TV using an audio cable.
• No sound is heard from the subwoofer without a built-in
amplifier.
12 3
To select Line In function:
• On main unit: Press INPUT button repeatedly until Line In
is displayed.
• On remote control: Press LINE button.
10 mm
ANTENNA
SPEAKERS
VIDEO LINE
SUBWOOFER
LOOP
AM
L
FM
UNBAL
R
75
Ω
OUT
IN
PREOUT
(OUTPUT 5 V
for WIRELESS LAN
DC OUTPUT
0.6 A MAX)
LAN
10/100
(
)
Audio cable
(commercially
available)
Audio signal
To audio input
socket
To SUBWOOFER
PREOUT socket
Main unit
Commercially
available subwoofer
(amplifier built in)
ANTENNA
SPEAKERS
VIDEO LINE SUBWOOFER
AM
LOOP
L
FM
UNBAL
R
75
Ω
OUT
IN
PREOUT
(OUTPUT 5 V
for WIRELESS LAN
DC OUTPUT
0.6 A MAX)
LAN
10/100
(
)
TV To audio
output sockets
Audio cable
(commercially
available)
Audio signal
To LINE
input
Main unit
sockets
X-HM70_En.fm 9 ページ 2011年8月2日 火曜日 午後4時46分
Connecting your equipment
Connecting to the network through LAN
interface
By connecting this receiver to the network via the LAN
terminal, you can listen to Internet radio stations. To listen to
Internet radio stations, you must sign a contract with an ISP
(Internet Service Provider) beforehand.
When connected in this way, you can play audio files stored
on the components on the network, including your computer,
using NETWORK functions.
Connect the LAN terminal on this receiver to the LAN
terminal on your router (with or without the built-in DHCP
server function) with a straight LAN cable (CAT 5 or higher).
Turn on the DHCP server function of your router. In case your
router does not have the built-in DHCP server function, it is
necessary to set up the network manually. For details, see
Network setup menu on page 21.
10
En
Note
AC power connection
• Refer to the operation manual of the equipment you have
as the connected equipment and connection method
After checking all the connections have been made correctly,
may differ depending on your Internet environment.
plug the AC power lead of this unit into the wall socket.
• When using a broadband Internet connection, a contract
with an Internet service provider is required. For more
details, contact your nearest Internet service provider.
Connecting to a wireless LAN
Wireless connection to the network is possible through a
wireless LAN connection. Use the separately sold AS-WL300
for connection.
For details, refer to the operating instructions of the wireless
LAN converter (AS-WL300).
CAUTION
• Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit
will not be in use for a prolonged period of time.
• Handle the power cord by the plug. Do not pull out the
plug by tugging the cord and never touch the power cord
when your hands are wet as this could cause a short
circuit or electric shock. Do not place the unit, a piece of
furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord. Never
make a knot in the cord or tie it with other cords. The
power cords should be routed such that they are not likely
to be stepped on. A damaged power cord can cause a fire
or give you an electrical shock. Check the power cord
once in a while. When you find it damaged, ask your
nearest PIONEER authorized service center or your dealer
for a replacement.
ANTENNA
SPEAKERS
AM
LOOP
FM
UNBAL
75
Ω
DC OUTPUT
(OUTPUT 5 V
for WIRELESS LAN
0.6 A MAX)
LAN
(
10/100
)
LAN
321
WAN
Internet
Modem
Router
LAN cable
(sold separately)
to LAN port
ANTENNA
SPEAKERS
AM
LOOP
FM
UNBAL
75
Ω
DC OUTPUT
(OUTPUT 5 V
for WIRELESS LAN
0.6 A MAX)
LAN
(
10/100
)
RT
WAN
DC 5V WPS
Ethernet
Internet
Modem
Router
Wireless LAN converter (AS-WL300)
X-HM70_En.fm 10 ページ 2011年8月2日 火曜日 午後4時46分
Оглавление
- Contents
- Before you start
- Controls and Displays
- Connecting your equipment
- General control
- Listening to a CD or MP3/
- Listening to the iPod, iPhone or iPad
- Listening to USB mass storage device/MP3 player
- Playback with NETWORK feature
- Listening to the radio
- Using the Radio Data System (RDS)
- Timer and sleep operation
- Additional Information
- Table des matières
- Préparatifs
- Commandes et affichages
- Raccordement de votre équipement
- Commandes générales
- Écoute de disques MP3/
- Écoute de l’iPod, iPhone et iPad
- Lecture mémoire de grande capacité USB/ lecteur MP3
- Utilisation de la fonction de lecture réseau (NETWORK)
- Pour écouter la radio
- Utilisation du système RDS (Radio Data System)
- Utilisation des fonctions
- Informations
- Índice
- Antes de comenzar
- Controles e indicadores
- Conexión del equipo
- Control general
- Escuchando un CD o disco
- Escuchar el iPod, iPhone o iPad
- Escuchando a través del dispositivo de almacenamiento USB/
- Reproducción con opción NETWORK
- Recepción de radio
- Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS)
- Funcionamiento del
- Información adicional
- Inhalt
- Vor der Inbetriebnahme
- Bedienelemente und
- Anschluss der Geräte
- Generelle Bedienung
- CDs oder MP3/WMA-Discs
- iPod, iPhone oder iPad- Wiedergabe
- Hören von USB- Massenspeicher MP3- Player
- Wiedergabe mit der NETWORK- Funktion
- Radio hören
- Benutzen des Radio- Daten-Systems (RDS)
- Timer- und Sleep-
- Zusätzliche
- Indice
- Prima di cominciare
- Controlli e display
- Collegamento dell’apparecchio
- Comando generale
- Ascolto di un CD o disco
- Ascolto dell’iPod, iPhone o iPad
- Ascolto della periferica di memoria di massa USB/del lettore MP3
- Playback con caratteristica NETWORK
- Ascolto della radio
- Funzionamento di RDS (Radio Data System)
- Funzione di timer e
- Informazioni aggiuntive
- Inhoud
- Voordat u begint
- Bedieningselementen en
- De apparatuur aansluiten
- Algemene bediening
- Luisteren naar een CD of
- Luisteren naar de iPod, iPhone of iPad
- Luisteren naar USB massaopslagapparaat/ MP3-speler
- Weergave met NETWORK- functie
- Luisteren naar de radio
- Gebruiken van het Radio Data Systeem (RDS)
- Timer en inslaaptimer
- Overige informatie
- Содержание
- Перед началом работы
- Органы управления и
- Подключение оборудования
- Общее управление
- Прослушивание дисков CD
- Прослушивание iPod, iPhone или iPad
- Прослушивание запоминающего устройства большой
- Воспроизведение с функцией NETWORK
- Прослушивание
- Использование системы радиоданных (RDS)
- Работа с таймером и
- Дополнительная