Главная > Инструкция к Pioneer SEP-C1 > VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE

Pioneer SEP-C1: VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE

VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE: Pioneer SEP-C1

SEP-C1_GE.book 20 ページ ２００８年３月２４日　月曜日　午前１１時０分

VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE

VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE

Nach Installation der mitgelieferten DJS-Software oder einer anderen DJ-Software auf einem über USB-Kabel an dieses Gerät

angeschlossenen Personalcomputer kann das Gerät zur Steuerung des DJ-Softwareprogramms verwendet werden.

Unterstützte DJ-Software

DJS Das zum Lieferumfang des SEP-C1 gehörende komplette DJ-Softwareprogramm „DJS“ gestattet Ihnen den

sofortigen Gebrauch von DJ-Software.

Mit Spezial-

Handelsübliche DJ-Softwareprogramme, die das Spezial-Kommunikationsprotokoll des SEP-C1 unterstützen,

Kommunikations-

können verwendet werden, ohne dass eine Steuerdisc erforderlich ist. Neueste Informationen zur unterstützten

protokoll kompatible

DJ-Software finden Sie auf der folgenden Pioneer-Website:

DJ-Software

http://www.prodjnet.com/support/

MIDI-kompatible DJ-

Da der SEP-C1 Daten über den Status der Tasten und des TEMPO-Gleitbahnreglers im Universal-MIDI-Format

Software

ausgibt, kann MIDI-kompatible DJ-Software zur Zuweisung der MIDI-Meldungen dieses Gerätes verwendet

werden, indem die MIDI-Kommunikation zur Steuerung eingesetzt wird.

Einsatzmethoden

Dieses Gerät kann als ein DJ-Softwaremanipulator eingesetzt werden. Bei Einsatz des SEP-C1 als Manipulator kann die DJ-Software ohne

den Gebrauch einer Maus oder Tastatur mit dem gleichen Bedienfeld-Layout, den gleichen Funktionen und dem gleichen hohen

Bedienungskomfort gesteuert werden, der vielen Diskjockeys von der Pioneer CDJ-Modellreihe her vertraut ist.

USB-Hilfsspannungskabel

USB-Kabel

Personalcomputer

20

Ge

SEP-C1_GE.book 21 ページ ２００８年３月２４日　月曜日　午前１１時０分

VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE

VORBEREITEN DES DJ-SOFTWAREPROGRAMMS

Vor der Inbetriebnahme eines DJ-Softwareprogramms müssen Sie den Personalcomputer und die DJ-Software wie nachstehend

beschrieben vorbereiten. Schließen Sie den SEP-C1 auf keinen Fall an den Computer an, bevor Sie die Treibersoftware installiert haben!

DJ-Software mit

Spezial-

DJ-Software mit

Schritt DJS

Kommunikations-

MIDI-Unterstützung

unterstützung

Überprüfen Sie die Einrichtung und

Siehe S. 13 dieses Handbuchs („HINWEISE ZUR

Bitte schlagen Sie im Benutzerhandbuch

Betriebsumgebung des Personalcomputers.

DJS-SOFTWARE“).

Ihrer DJ-Software nach.

Die folgenden Betriebssysteme werden unterstützt:

Die folgenden Betriebssysteme werden

Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 oder

unterstützt: Windows Vista, Windows XP,

eine neuere Version. DJS unterstützt ausschließlich

Windows 2000 oder Mac OS Version 10.3.9

das Betriebssystem Microsoft Windows.

oder eine neuere Version.

Schalten Sie den Personalcomputer ein.

Bitte schlagen Sie im Benutzerhandbuch

Ihrer DJ-Software nach.

Installieren Sie den Treiber.

Siehe S. 17 dieses Handbuchs („HINWEISE ZUM TREIBERPROGRAMM“).

Bus-Spannungsversorgungsanschluss

Siehe S. 9 dieses Handbuchs („ANSCHLÜSSE“).

zwischen diesem Gerät und dem

Personalcomputer.

Prüfen Sie nach, dass der USB-Anschluss an den

Siehe S. 19 dieses Handbuchs („HINWEISE ZUM TREIBERPROGRAMM, Überprüfen der

Personalcomputer korrekt hergestellt wurde.

Deutsch

Treiberversion“).

Installieren Sie das DJ-Softwareprogramm. Siehe S. 13 dieses Handbuchs („HINWEISE

ZUR DJS-SOFTWARE“).

Starten Sie die DJ-Software. Siehe das DJS-Benutzerhandbuch (PDF-

Bitte schlagen Sie im Benutzerhandbuch

Datei auf der mitgelieferten CD-ROM).

Ihrer DJ-Software nach.

Führen Sie die DJ-Wiedergabe aus.

Einzelheiten zu den grundlegenden

Bedienungsverfahren finden Sie in der DJS-

Steuerungsanleitung.

ZUR BEACHTUNG

• Zum Gebrauch eines DJ-Softwareprogramms ist die Installation einer Spezial-Treibersoftware erforderlich (die mitgelieferte CD-ROM

enthält einen Treiber für Windows-Computer). Treiber-Updates und Treiber für MAC OS sind auf Pioneers Website erhältlich.

http://www.prodjnet.com/support/

2 Starten Sie das DJ-Softwareprogramm.

STEUERUNG DES COMPUTERS ÜBER DAS

Nachdem die Kommunikation mit der DJ-Software aufgebaut

worden ist, können die verschiedenen Tasten, die Jogscheibe

SPEZIAL-KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL

und der TEMPO-Gleitbahnregler zur Steuerung des Betriebs

Der SEP-C1 kann zur Steuerung nicht nur der mitgelieferten DJS-

verwendet werden, und die Zeitdaten und der Name des

Software, sondern auch von anderen DJ-Softwareprogrammen

laufenden Titels werden zusammen mit dem

verwendet werden, die das Spezial-Kommunikationsprotokoll des

Interpretennamen auf dem zentralen Display des SEP-C1 und

SEP-C1 unterstützen.

Displays A/B angezeigt.

1 Schließen Sie das Gerät an einen Personalcomputer an.

Das Logo [PRO DJ] erscheint auf dem zentralen Display.

ZUR BEACHTUNG

• Bei bestimmten DJ-Softwareprogrammen wird die Anzeige der

oben genannten Titelinformationen nicht unterstützt.

21

Ge

SEP-C1_GE.book 22 ページ ２００８年３月２４日　月曜日　午前１１時０分

VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE

Für DJS:

Einstellen des MIDI-Kanals

Die Steuerung kann unter Beobachtung der Bildschirme

Die Einstellung des MIDI-Kanals wird auf dem UTILITY-Bildschirm

BROWSE, EFFECT und MIX des zentralen Displays ausgeführt

vorgenommen.

werden. Einzelheiten zur Bedienung finden Sie im Kapitel über

1 Drücken Sie die UTILITY-Taste.

den Manipulatortyp-Betrieb der DJS-Steuerungsanleitung des

2 Drücken Sie die Funktionstaste [PC].

SEP-C1 (PDF-Datei auf der mitgelieferten CD-ROM).

Daraufhin erscheint das MIDI-Kanal-Einstellmenü auf dem

zentralen Display.

• Steuergerät A verwendet den gleichen Kanal wie das

zentrale Display, während Steuergerät B einen anderen

Kanal verwendet. (In der Standardeinstellung ist Kanal 1

Steuergerät A und dem zentralen Display zugewiesen, und

Kanal 2 ist Steuergerät B zugewiesen).

ZUR BEACHTUNG

• Während der UTILITY-Menübildschirm auf dem zentralen

Display erscheint, können die Tasten des zentralen Displays

und das Wahlrad nicht zur Steuerung der DJ-Software

verwendet werden.

3 Drücken Sie entweder das Wahlrad oder die Taste Ebene

MIDI-STEUERUNG DES COMPUTERS

abwärts (

).

Bei MIDI (Musical Instrument Digital Interface) handelt es sich um

Daraufhin verschiebt sich das Symbol nach rechts.

ein genormtes Protokoll, das die Übertragung von Daten zwischen

4 Drehen Sie das Wahlrad, um den Wert zu ändern.

elektronischen Musikinstrumenten und Personalcomputern

Der Einstellbereich beträgt 1 bis 16.

regelt.

5 Drücken Sie das Wahlrad, um die Auswahl zu bestätigen.

Der SEP-C1 verwendet das MIDI-Meldungsformat zur Ausgabe

• Um die Auswahl zu stornieren und auf den UTILITY-

seiner Betriebs- und Statusdaten an einen über USB-Kabel

Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie die Taste Ebene

angeschlossenen Personalcomputer. Wenn ein DJ-

aufwärts ().

Softwareprogramm mit USB MIDI-Unterstützung zur Zuweisung

der vom SEP-C1 ausgegebenen MIDI-Meldungen verwendet wird,

kann der SEP-C1 zur Steuerung der DJ-Software eingesetzt werden.

Weitere Informationen zu den vom SEP-C1 ausgegebenen

Meldungen finden Sie in der „MIDI-MELDUNGSTABELLE“ (S. 23).

1 Schließen Sie das Gerät an einen Personalcomputer an.

Das Logo [PRO DJ] erscheint auf dem zentralen Display.

2 Starten Sie das DJ-Softwareprogramm.

Nachdem die Kommunikation mit der DJ-Software aufgebaut

worden ist, arbeitet der SEP-C1 als MIDI-Controller, und der

Status von Steuergerät A/B sowie der Status der Tasten und

Regler des zentralen Displays werden als MIDI-Meldungen

ausgegeben.

ZUR BEACHTUNG

• Während der UTILITY-Menübildschirm auf dem zentralen

Display erscheint, werden die MIDI-Meldungen des zentralen

Displays nicht ausgegeben.

22

Ge

SEP-C1_GE.book 23 ページ ２００８年３月２４日　月曜日　午前１１時０分

VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE

MIDI-MELDUNGSTABELLE

Schnitt-

Meldung

Schnittstellenbezeichnung

Bemerkungen

stellentyp

MSB

JOG DIAL Allzweck-

Bn 10 dd Lineare Werte entsprechend den Geschwindigkeiten von

Controller

Stopp bis 4x, 64 bei Stopp; Vorwärtsrichtung: 65 (0,06x) bis

127 (x4); Rückwärtsrichtung: 63 (0,06x) bis 0 (4x).

TEMPO ADJUST SLIDER VR Bn 1D dd 0 bis 127 0 auf Seite „–“, 127 auf Seite „+“

PLAY/PAUSE Schalter 9n 00 dd Aus = 0, Ein = 127

CUE Schalter 9n 01 dd Aus = 0, Ein = 127

SEARCH FWD Schalter 9n 02 dd Aus = 0, Ein = 127

SEARCH REV Schalter 9n 03 dd Aus = 0, Ein = 127

TRACK SEARCH nächster Schalter 9n 04 dd Aus = 0, Ein = 127

TRACK SEARCH voriger Schalter 9n 05 dd Aus = 0, Ein = 127

LOOP IN Schalter 9n 06 dd Aus = 0, Ein = 127

LOOP OUT Schalter 9n 07 dd Aus = 0, Ein = 127

RELOOP Schalter 9n 08 dd Aus = 0, Ein = 127

Deutsch

MEMORY Schalter 9n 0A dd Aus = 0, Ein = 127

Steuergerät A

CALL Schalter 9n 0B dd Aus = 0, Ein = 127

TIME/A.CUE Schalter 9n 0E dd Aus = 0, Ein = 127

TEMPO RANGE Schalter 9n 10 dd Aus = 0, Ein = 127

MT Schalter 9n 11 dd Aus = 0, Ein = 127

SCRATCH Schalter 9n 12 dd Aus = 0, Ein = 127

JOG BREAK Schalter 9n 13 dd Aus = 0, Ein = 127

PITCH BEND + Schalter 9n 14 dd Aus = 0, Ein = 127

PITCH BEND – Schalter 9n 15 dd Aus = 0, Ein = 127

JOG TOUCH Schalter 9n 20 dd Aus = 0, Ein = 127

JOG DIAL Allzweck-

Bn+1 10 dd Lineare Werte entsprechend den Geschwindigkeiten von

Controller

Stopp bis 4x, 64 bei Stopp; Vorwärtsrichtung: 65 (0,06x) bis

127 (x4); Rückwärtsrichtung: 63 (0,06x) bis 0 (4x).

TEMPO ADJUST SLIDER VR Bn+1 1D dd 0 bis 127 0 auf Seite „–“, 127 auf Seite „+“

PLAY/PAUSE Schalter 9n+1 00 dd Aus = 0, Ein = 127

CUE Schalter 9n+1 01 dd Aus = 0, Ein = 127

SEARCH FWD Schalter 9n+1 02 dd Aus = 0, Ein = 127

SEARCH REV Schalter 9n+1 03 dd Aus = 0, Ein = 127

TRACK SEARCH nächster Schalter 9n+1 04 dd Aus = 0, Ein = 127

TRACK SEARCH voriger Schalter 9n+1 05 dd Aus = 0, Ein = 127

LOOP IN Schalter 9n+1 06 dd Aus = 0, Ein = 127

LOOP OUT Schalter 9n+1 07 dd Aus = 0, Ein = 127

RELOOP Schalter 9n+1 08 dd Aus = 0, Ein = 127

MEMORY Schalter 9n+1 0A dd Aus = 0, Ein = 127

Steuergerät B

CALL Schalter 9n+1 0B dd Aus = 0, Ein = 127

TIME/A.CUE Schalter 9n+1 0E dd Aus = 0, Ein = 127

TEMPO RANGE Schalter 9n+1 10 dd Aus = 0, Ein = 127

MT Schalter 9n+1 11 dd Aus = 0, Ein = 127

SCRATCH Schalter 9n+1 12 dd Aus = 0, Ein = 127

JOG BREAK Schalter 9n+1 13 dd Aus = 0, Ein = 127

PITCH BEND + Schalter 9n+1 14 dd Aus = 0, Ein = 127

PITCH BEND – Schalter 9n+1 15 dd Aus = 0, Ein = 127

JOG TOUCH Schalter 9n+1 20 dd Aus = 0, Ein = 127

23

Ge

SEP-C1_GE.book 24 ページ ２００８年３月２４日　月曜日　午前１１時０分

VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE

Schnitt-

Meldung

Schnittstellenbezeichnung

Bemerkungen

stellentyp

MSB

ROTARY SELECTOR DIAL Allzweck-

Bn 4F dd 98 bis 127, 1 bis 30 (±1 bis ±30), überträgt die

Controller

Zählstanddifferenz gegenüber dem vorigen Mal. Wenn der

Wert ±30 oder mehr beträgt, wird ±30 verwendet.

SELECT DOWN (>) Schalter 9n 31 dd Aus = 0, Ein = 127

SELECT UP (<) Schalter 9n 32 dd Aus = 0, Ein = 127

ROTARY SELECTOR DIAL

Schalter 9n 33 dd Aus = 0, Ein = 127

PUSH

LOAD A Schalter 9n 34 dd Aus = 0, Ein = 127

LOAD B Schalter 9n 35 dd Aus = 0, Ein = 127

BROWSE Schalter 9n 36 dd Aus = 0, Ein = 127

MIX Schalter 9n 37 dd Aus = 0, Ein = 127

EFFECT Schalter 9n 38 dd Aus = 0, Ein = 127

Zentrales Display-Teil

F1 Schalter 9n 39 dd Aus = 0, Ein = 127

F2 Schalter 9n 3A dd Aus = 0, Ein = 127

F3 Schalter 9n 3B dd Aus = 0, Ein = 127

F4 Schalter 9n 3C dd Aus = 0, Ein = 127

F5 Schalter 9n 3D dd Aus = 0, Ein = 127

F6 Schalter 9n 3E dd Aus = 0, Ein = 127

•n = Kanalnummer

• Bei Anzeige des UTILITY-Bildschirms werden Meldungen auf einem grauen Hintergrund nicht ausgegeben.

24

Ge

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Philips photophores Special Moments Philips photophores Special Moments Samsung SCC-B5367 Samsung SCC-B5367 Elektra Beckum KS 6000 Elektra Beckum KS 6000 Ariete Bon Culsine 210 Metal Ariete Bon Culsine 210 Metal