Pioneer SEP-C1: 使用 DJ 軟體
使用 DJ 軟體: Pioneer SEP-C1
SEP-C1-ChH.book Page 20 Friday, March 21, 2008 3:41 PM
使用
DJ
軟體
使用
DJ
軟體
使用
USB
線將配件
DJS
軟體或其他
DJ
軟體載入連接此播放器的電腦後，本播放器可用於操作
DJ
軟體程式。
支援的
DJ
軟體
DJS
隨附在
SEP-C1
的配件中，此全功能的
DJ
軟體程式 「
DJS
」可立即使用
DJ
軟體。
支援通訊的
DJ
軟體 市售支援
SEP-C1
專用通訊協定的
DJ
軟體即使不使用控制光碟，也可進行操作。關於支援的
DJ
軟體的最新資
訊，請造訪以下先鋒網站：
http://www.prodjnet.com/support/
支援
MIDI
的
DJ
軟體
SEP-C1
以通用
MIDI
格式輸出按鍵與
TEMPO
滑桿狀態資料，因此支援
MIDI
的
DJ
軟體可用於指派本機的
MIDI
訊息，使用
MIDI
通訊進行控制。
播放風格
操控式風格
控制裝置可以以
DJ
軟體控制器的方式運作。
當
SEP-C1
作為操控器使用時，您不需使用滑鼠或鍵盤，即可控制
DJ
軟體，使用先鋒
CDJ
系列提供的相同操作配置、功能及便利性。
USB 輔助電源線
USB 線
電腦
20
ChH
SEP-C1-ChH.book Page 21 Friday, March 21, 2008 3:41 PM
使用
DJ
軟體
準備您的
DJ
軟體程式
使用
DJ
軟體程式之前，您必須先準備電腦及
DJ
軟體。
載入軟體驅動程式後，才可將
SEP-C1
接上電腦！
步驟 DJS
DJ 軟體專用通訊支援
DJ 軟體 MIDI 支援
確定電腦設定及操作環境。
請參閱本手冊第 13 頁（「關於 DJS 軟體」
）。
請參閱 DJ 軟體的操作手冊。
電腦作業系統支援僅限於 Windows Vista、
電腦作業系統支援僅限於 Windows Vista、
Windows XP、Windows 2000 或之後的版本。
Windows XP、Windows 2000 或 Mac OS 版本
DJS僅支援 Microsoft Windows 作業系統。
10.3.9 或之後的版本。
開啟電腦電源。
請參閱 DJ 軟體的操作手冊。
安裝驅動程式。
請參閱本手冊第 17 頁（「關於驅動程式」）。
此裝置與電腦之間的匯流排電源連接。 請參閱本手冊第 9 頁（「連接」）。
確認「USB 是否正確連接至電腦﹖」。 請參閱本手冊第 19 頁（「關於驅動程式， 要確認驅動程式版本」）。
安裝 DJ 軟體程式。 請參閱本手冊第 13 頁（「關於DJS軟體」）。
啟動 DJ 軟體。 請參閱 DJS 用戶手冊 (配件 CD-ROM 光碟
請參閱 DJ 軟體的操作手冊。
中的 PDF 檔)。
進行 DJ 播放操作。
關於基本操作技巧，請參閱 DJS 控制指南。
MEMO
•
必須安裝特殊的軟體驅動程式才可使用
DJ
軟體程式（
Windows
電腦的驅動程式包含在配件
CD-ROM
光碟內）。
MAC OS
的驅動程
式及其更新版本可在先鋒網站上找到。
http://www.prodjnet.com/support/
使用專用通訊協定控制電腦
SEP-C1
除了可用於控制配件
DJS
軟體外，亦可用於控制支援
SEP-C1
專用通訊協定的
DJ
軟體程式。
1
連接電腦。
中央顯示幕將顯示 「
PRO DJ
」標誌。
MEMO
•
某些
DJ
軟體程式不支援前述的曲目資訊顯示。
2
啟動
DJ
軟體程式。
與
DJ
軟體間的通訊建立後，即可使用轉輪及
TEMPO
調整滑
桿控制操作，而且
SEP-C1
的中央顯示幕及顯示幕
A/B
將顯
示目前正在播放曲目的時間資料、標題及歌手名稱。
中文
21
ChH
SEP-C1-ChH.book Page 22 Friday, March 21, 2008 3:41 PM
使用
DJ
軟體
適用於
DJS
：
設定
MIDI
聲道
觀看中央顯示幕的
BROWSE
、
EFFECT
及
MIX
畫面時，亦可
MIDI
聲道可在
UTILITY
畫面上設定。
進行控制。
關於實際操作細節，請參閱
SEP-C1 DJS
控制指南
1
按下
UTILITY
按鍵。
（配件
CD-ROM
光碟內含的
檔）的 「操控式風格」乙
2
按下 「
PC
」功能按鍵。
章。
中央顯示幕將顯示
MIDI
聲道設定選單。
•
控制器
A
的聲道與中央顯示幕的相同，而控制器
B
使用不
同的聲道。（控制器
A
與中央顯示幕的原廠預設值為聲道
1
，控制器
B
則是聲道
2
）。
MEMO
•
中央顯示幕顯示
UTILITY
選單畫面時，中央顯示幕的按鍵及旋
轉選擇轉盤不可用於控制
DJ
軟體。
3
按下旋轉選擇轉盤或選擇向下 （
）按鍵。
圖示將向右移。
4
轉動轉盤變更數值。
數值可設在
至
之間。
使用
MIDI
1
16
進行電腦控制
5
按下轉盤確認所選的數值。
MIDI
（多媒體樂器數位介面）為用於管理電子樂器與電腦間資料
•
按下選擇向上 （
）按鍵取消選擇並返回
UTILITY
畫面。
傳輸的標準化通訊協定。
SEP-C1
採用
MIDI
訊息格式透過
USB
線將操作資料及狀態輸出給
連接的電腦。
使用支援
USB MIDI
的
DJ
軟體程式指派由
SEP-C1
輸出的
MIDI
訊息後，
SEP-C1
即可用於控制
DJ
軟體。
如需有關
SEP-C1
輸出訊息的詳細資料，請參閱 「
MIDI
訊息表」
（第
23
頁）
。
1
連接電腦。
中央顯示幕將顯示 「
PRO DJ
」標誌。
2
啟動
DJ
軟體程式。
與
DJ
軟體間的通訊建立後，
SEP-C1
會以
MIDI
控制器的身
分運作，而且控制器
A/B
的狀態及中央顯示幕部分的按鍵及
控制會作為
MIDI
訊息輸出。
MEMO
•
中央顯示幕顯示
UTILITY
選單畫面時，中央顯示幕的
MIDI
訊息
不會輸出。
22
ChH
SEP-C1-ChH.book Page 23 Friday, March 21, 2008 3:41 PM
使用
DJ
軟體
MIDI
訊息表
訊息
介面名稱 介面類型
註解
MSB
JOG DIAL
一般用途
Bn 10 dd
速度從停止到
4x
、
64
停止的線性值；
FWD
方向：
65 (0.06x)
控制器
至
127 (x4)
；
REV
方向：
63 (0.06x)
至
0 (4x)
。
TEMPO ADJUST SLIDER VR Bn 1D dd
0
至
127
在
–
端，
127
在
+
端
PLAY/PAUSE SW 9n 00 dd
OFF=0
，
ON=127
CUE SW 9n 01 dd
OFF=0
，
ON=127
SEARCH FWD SW 9n 02 dd
OFF=0
，
ON=127
SEARCH REV SW 9n 03 dd
OFF=0
，
ON=127
TRACK SEARCH Next SW 9n 04 dd
OFF=0
，
ON=127
TRACK SEARCH Prev SW 9n 05 dd
OFF=0
，
ON=127
LOOP IN SW 9n 06 dd
OFF=0
，
ON=127
A
LOOP OUT SW 9n 07 dd
OFF=0
，
ON=127
RELOOP SW 9n 08 dd
OFF=0
，
ON=127
控制器
MEMORY SW 9n 0A dd
OFF=0
，
ON=127
CALL SW 9n 0B dd
OFF=0
，
ON=127
TIME/A.CUE SW 9n 0E dd
OFF=0
，
ON=127
TEMPO RANGE SW 9n 10 dd
OFF=0
，
ON=127
MT SW 9n 11 dd
OFF=0
，
ON=127
SCRATCH SW 9n 12 dd
OFF=0
，
ON=127
JOG BREAK SW 9n 13 dd
OFF=0
，
ON=127
PITCH BEND + SW 9n 14 dd
OFF=0
，
ON=127
PITCH BEND
–
SW 9n 15 dd
OFF=0
，
ON=127
JOG TOUCH SW 9n 20 dd
OFF=0
，
ON=127
中文
23
ChH
SEP-C1-ChH.book Page 24 Friday, March 21, 2008 3:41 PM
使用
DJ
軟體
訊息
介面名稱 介面類型
註解
MSB
JOG DIAL
一般用途
Bn+1 10 dd
速度從停止到
4x
、
64
停止的線性值；
FWD
方向：
65 (0.06x)
控制器
至
127 (x4)
；
REV
方向：
63 (0.06x)
至
0 (4x)
。
TEMPO ADJUST SLIDER VR Bn+1 1D dd
0
至
127
在
–
端，
127
在
+
端
PLAY/PAUSE SW 9n+1 00 dd
OFF=0
，
ON=127
CUE SW 9n+1 01 dd
OFF=0
，
ON=127
SEARCH FWD SW 9n+1 02 dd
OFF=0
，
ON=127
SEARCH REV SW 9n+1 03 dd
OFF=0
，
ON=127
TRACK SEARCH Next SW 9n+1 04 dd
OFF=0
，
ON=127
TRACK SEARCH Prev SW 9n+1 05 dd
OFF=0
，
ON=127
LOOP IN SW 9n+1 06 dd
OFF=0
，
ON=127
B
LOOP OUT SW 9n+1 07 dd
OFF=0
，
ON=127
RELOOP SW 9n+1 08 dd
OFF=0
，
ON=127
控制器
MEMORY SW 9n+1 0A dd
OFF=0
，
ON=127
CALL SW 9n+1 0B dd
OFF=0
，
ON=127
TIME/A.CUE SW 9n+1 0E dd
OFF=0
，
ON=127
TEMPO RANGE SW 9n+1 10 dd
OFF=0
，
ON=127
MT SW 9n+1 11 dd
OFF=0
，
ON=127
SCRATCH SW 9n+1 12 dd
OFF=0
，
ON=127
JOG BREAK SW 9n+1 13 dd
OFF=0
，
ON=127
PITCH BEND + SW 9n+1 14 dd
OFF=0
，
ON=127
PITCH BEND
–
SW 9n+1 15 dd
OFF=0
，
ON=127
JOG TOUCH SW 9n+1 20 dd
OFF=0
，
ON=127
旋轉選擇轉盤 一般用途
Bn 4F dd
98
至
127
、
1
至
30
（
±
1
至
±
30
），傳輸不同於前次時間
控制器
的計數值。
±
30
或更高時，會變成
±
30
。
SELECT DOWN
（
>
）
SW 9n 31 dd
OFF=0
，
ON=127
SELECT UP
（
<
）
SW 9n 32 dd
OFF=0
，
ON=127
旋轉選擇轉盤
SW 9n 33 dd
OFF=0
，
ON=127
LOAD A SW 9n 34 dd
OFF=0
，
ON=127
LOAD B SW 9n 35 dd
OFF=0
，
ON=127
BROWSE SW 9n 36 dd
OFF=0
，
ON=127
MIX SW 9n 37 dd
OFF=0
，
ON=127
EFFECT SW 9n 38 dd
OFF=0
，
ON=127
中央顯示幕部分
F1 SW 9n 39 dd
OFF=0
，
ON=127
F2 SW 9n 3A dd
OFF=0
，
ON=127
F3 SW 9n 3B dd
OFF=0
，
ON=127
F4 SW 9n 3C dd
OFF=0
，
ON=127
F5 SW 9n 3D dd
OFF=0
，
ON=127
F6 SW 9n 3E dd
OFF=0
，
ON=127
•
n =
聲道編號
•
顯示
UTILITY
畫面時，不會輸出灰色部分。
24
ChH
Оглавление
- CONTENTS
- FEATURES
- SPECIFICATIONS
- INSTALLATION GUIDELINES
- CONNECTIONS
- PARTS AND THEIR FUNCTIONS
- ABOUT DJS SOFTWARE
- ABOUT THE DRIVER PROGRAM
- USING DJ SOFTWARE
- USING THE UTILITY
- TROUBLESHOOTING
- DISCLAIMER
- CONTENU
- CARACTÉRISTIQUES
- FICHE TECHNIQUE
- DIRECTIVES D’INSTALLATION
- CONNEXIONS
- LES ORGANES ET LEURS FONCTIONS
- À PROPOS DU LOGICIEL DJS
- À PROPOS DU PROGRAMME PILOTE
- UTILISATION DU LOGICIEL DJ
- UTILISATION DE L’ÉCRAN UTILITY
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
- INHALTSVERZEICHNIS
- MERKMALE
- TECHNISCHE DATEN
- HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
- ANSCHLÜSSE
- LAGE UND FUNKTION DER TEILE
- HINWEISE ZUR DJS-SOFTWARE
- HINWEISE ZUM TREIBERPROGRAMM
- VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE
- GEBRAUCH DES UTILITY-BILDSCHIRMS
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- AUSSCHLUSSKLAUSEL
- INDICE
- CARATTERISTICHE
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- NORME DI INSTALLAZIONE
- COLLEGAMENTI
- PARTI E LORO FUNZIONE
- IL SOFTWARE DJS
- IL DRIVER
- USO DI SOFTWARE DJ
- USO DI UTILITY
- DIAGNOSTICA
- DENUNCIA DI RESPONSABILITÀ
- INHOUD
- KENMERKEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- RICHTLIJNEN VOOR DE INSTALLATIE
- AANSLUITINGEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- OVER DJS-SOFTWARE
- OVER HET STUURPROGRAMMA
- GEBRUIK VAN DJ-SOFTWARE
- GEBRUIK VAN DE UTILITY
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- DISCLAIMER
- ÍNDICE
- CARACTERÍSTICAS
- ESPECIFICACIONES
- INDICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
- CONEXIONES
- DISPOSITIVOS Y SUS FUNCIONES
- ACERCA DEL SOFTWARE DJS
- ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADOR
- UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE DE DJ
- UTILIZACIÓN DE UTILIDADES
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES
- СОДЕРЖАНИЕ
- ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ПРАВИЛА УСТАНОВКИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
- О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ DJS
- О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ДРАЙВЕРА
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИДЖЕЙСКОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УТИЛИТЫ
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ЛИЦЕНЗИИ
- 目錄
- 特色
- 規格
- 安裝說明
- 連接
- 零件及其功能
- 關於 DJS 軟體
- 關於驅動程式
- 使用 DJ 軟體
- 使用 UTILITY
- 故障排除
- 免責聲明
- もくじ
- 本機の特長
- 仕 様 付属品の確認
- 設置上のご注意
- 接続のしかた
- 各部の名称と働き
- ソフトウェア DJS について
- ドライバソフトウェアについて
- DJ ソフトウェアを使用する
- UTILITY を使う
- 故障かな？と思ったら
- 保証とアフターサービス
- 免責事項について
