Pioneer SEP-C1: CARACTERÍSTICAS

SEP-C1_SP.book 5 ページ ２００８年３月２４日　月曜日　午前１１時６分

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

Esta unidad es un controlador de software multimedia para DJ dotado con una amplia gama de funciones de interpretación utilizadas en

fiestas y otros acontecimientos, junto con excelentes características de operación.

Continuando la tradición de los reproductores de la serie CDJ de Pioneer en la disposición de su panel, sus funciones y sus operaciones,

la unidad puede conectarse a un ordenador mediante la alimentación por bus USB, permitiendo la reproducción genuina de DJ de pistas

de música cargadas en el programa del software DJS accesorio sin tener que emplear el ratón ni el teclado.

Monitor externo

Software para DJ de

Software para DJ de

interfaz especial

interfaz MIDI

Video

EJECT

TIME

MASTER

TEMPO

6/10/16WIDE

TEMPO

EJECT

TIME

MASTER

TEMPO

6/10/16WIDE

TEMPO

A.CUE

MT

BROWSE MIX EFFECT UTILITY

MT

MEMORY CALL

CUE/LOOP

IN/CUE

OUT/ADJUST

RELOOP/EXIT

PITCH BEND

MEMORY CALL

CUE/LOOP

A.CUE

IN/CUE

OUT/ADJUST

RELOOP/EXIT

PITCH BEND

LOOP

LOOP

Alimentación

TRACK SEARCH

HOT LOOP

S

C

R

A

T

C

H

TRACK SEARCH

HOT LOOP

S

C

R

A

T

C

H

del bus USB

SEARCH

J

O

G

B

J

R

E

SEARCH

O

G

A

B

K

R

E

A

K

QUE

0

QUE

0

LOAD

A

LOAD

B

FWD TEMPOREV

SEP-C1

FWD TEMPOREV

SEP-C1

PIONEER DJS

Amplificador de potencia

OUT

Unidad de interfaz

de audio

Español

Consola de mezcla

Altavoz

5

Sp

SEP-C1_SP.book 6 ページ ２００８年３月２４日　月曜日　午前１１時６分

CARACTERÍSTICAS

VARIADO CONTROL DEL SOFTWARE DE DJ

SOPORTE DE FUNCIONES DJS

El programa del software DJS accesorio de Pioneer, así como

El empleo del programa del software DJS accesorio le permitirá no

otros programas para DJ, pueden operarse sin necesidad de un

sólo la reproducción DJ, sino también una amplia variedad de

disco de control. Los programas para DJ del tipo MIDI también son

operaciones de control, incluyendo la selección de pistas y la

compatibles.

mezcla empleando el visualizador central.

CONTROL DE DJ

NOTAS

Además de las funciones básicas como la del control del tempo,

• La mayor parte de datos relacionados con las operaciones de

la unidad soporta las operaciones de localización, reproducción

los botones y controles deslizantes del TEMPO de esta unidad

de bucle, y la mayor parte de funciones de reproducción DJ de

podrán enviarse a dispositivos externos empleando MIDI USB

DJS, incluyendo el rascado y la inflexión del tono empleando el

o formatos exclusivos. Para poder emplear este aparato para

mando de lanzadera.

controlar el software para DJ, es necesario instalar el

INFORMACIÓN DE PISTAS

programa de su controlador.

Cuando se reproducen pistas empleando DJS, pueden mostrarse

el tiempo, el título, el nombre del artista y demás información de

VISUALIZADOR DE GRAN FUNCIONALIDAD

la pista en el visualizador.

Visualizador central

CONTROL DE EXPLORACIÓN

Incorpora un visualizador LCD en color de 4,3” con gran

La unidad puede controlar listas de pistas DJS o listas de

luminancia para facilitar su visión. La GUI inteligente y el mando

reproducción. Las listas también pueden verse en el visualizador

selector rotativo permiten la selección de pistas sin

central y la selección de pistas puede efectuarse sin mirar la

complicaciones.

pantalla del ordenador.

Visualizador del controlador A/B

CONTROL DE MEZCLA

El visualizador del tiempo transcurrido y del tempo ofrece

Puede controlarse la función de consola de mezcla DJS. Puede

visualizaciones OEL de primera calidad, con todos los segmentos

utilizarse un solo botón para efectuar la mezcla, efectuando la

en colores, con rápida respuesta y magnífica visibilidad. Junto con

selección de cuatro modos de mezcla.

el visualizador central, estos visualizadores e indicadores hacen

CONTROL DE EFECTOS

posible la reproducción DJ sin complicaciones en una amplia

Pueden controlarse algunos efectos DJS. La selección de los

variedad de entornos de iluminación.

efectos, el cambio del ritmo del efecto, y el ajuste del nivel/tempo

pueden efectuarse empleando el mando selector rotativo y los

MANDO DE LANZADERA

botones.

Está dotado de un gran mando de lanzadera de 80 mm con

función de rascado, que permite operaciones con la misma

NOTAS

sensación de toque que el de los giradiscos analógicos.

• Cuando tenga que controlar otras marcas de software para DJ

(que no sean DJS), consulte el manual de instrucciones de los

SALIDA DE MONITOR

programas individuales para encontrar información sobre el

Mirando la pantalla BROWSE del visualizador central en un

soporte de funciones.

monitor externo más grande, podrá efectuar las operaciones con

mayor facilidad.

6

Sp