Pioneer SEP-C1: GEBRUIK VAN DE UTILITY
GEBRUIK VAN DE UTILITY: Pioneer SEP-C1

SEP-C1_DU.book 25 ページ 2008年3月24日 月曜日 午前11時5分
GEBRUIK VAN DE UTILITY
GEBRUIK VAN DE UTILITY
Druk op de UTILITY toets om het UTILITY scherm weer te geven en de apparaat-instellingen te maken.
Functietoetsen
UTILITY
Omlaag () keuzetoetsDraaikeuzeknop
INSTELLINGEN
[1] DISPLAY
Voor het maken van de instellingen voor het middendisplay en de
externe uitgang.
Fabrieksinstelling
LCD
Toont de helderheid van
HELDERHEID
het middendisplay.
OEL
Toont de helderheid van
HELDERHEID
het display A/B.
LED HELDERHEID Toont de helderheid van
de LED's.
*1
SCREENSAVER
Nadat de ingestelde tijd is
AAN
verstreken en er geen
bedieningshandeling is
BEDIENINGSAANWIJZINGEN
verricht, worden de LCD-
Nederlands
1 Gebruik de functietoetsen om het onderdeel te kiezen dat u
en OEL-schermen gedimd
wilt instellen [DISPLAY/PC/LANGUAGE/GENERAL].
om onnodige slijtage van
de displays te voorkomen.
2 Draai aan de draaikeuzeknop om de cursor naast het
gewenste onderdeel te zetten.
TV SYSTEEM Hiermee wordt het
NTSC (7.5 IRE)
3 Druk op de omlaag (
) keuzetoets of draai aan de
signaalformaat voor de
monitoruitgang ingesteld:
draaikeuzeknop om het
pictogram naar rechts te
PAL, NTSC (7.5 IRE),
verplaatsen.
NTSC (0 IRE).
4 Draai aan de draaikeuzeknop om de gewenste instelling te
kiezen.
MONITOR
Hiermee wordt de
UIT
UITGANG
beeldverhouding van het
5 Druk op de draaikeuzeknop om de gemaakte instelling te
middendisplay op
bevestigen.
"LETTERBOX",
Om een instelling op de standaardinstelling terug te zetten,
"VOLLEDIGE SCHAAL" of
drukt u op de omhoog () keuzetoets.
"UIT" ingesteld.
MEMO
*1 Werking van de screensaver
• De grijze CD-G en BROWSE kunnen niet op dit apparaat
• De screensaver treedt in werking wanneer er vijf minuten
worden ingesteld.
zijn verstreken zonder dat er een track in een van de
bedieningseenheden is geladen.
• De screensaver treedt ook in werking wanneer er 100
minuten zijn verstreken zonder dat er een toets is ingedrukt
terwijl een of beide van de bedieningseenheden in de
pauzestand staan (inclusief de cue-paraatstand of het END
display).
• De screensaver wordt uitgeschakeld wanneer er een track
wordt ingesteld met andere DJ-software dan DJS.
• Als u op een toets drukt of een andere bedieningshandeling
verricht terwijl de screensaver is geactiveerd, zal de
screensaver geannuleerd worden.
25
Du

SEP-C1_DU.book 26 ページ 2008年3月24日 月曜日 午前11時5分
GEBRUIK VAN DE UTILITY
[2] PC
Hier kan het MIDI-kanaal worden ingesteld (blz. 22).
[3] LANGUAGE
Instellen van de taal die wordt gebruikt.
Fabrieks-
instelling
TAAL Hier kiest u de gewenste
Engels
displaytaal uit negen
beschikbare talen (Engels,
Frans, Duits, Italiaans,
Spaans, Nederlands,
Russisch, Chinees
(Vereenvoudigd) en Japans).
[4] GENERAL
Voor het controleren van de LAADVERGRENDELING instellingen
en de versie van het apparaat.
Fabrieks-
instelling
LAADVERGREN-
Hiermee vergrendelt u de
UIT
*2
DELING
LOAD toets zodat deze
tijdens afspelen niet kan
worden bediend.
VERSIE
Hier kunt u de versie-
INFORMATIE
informatie van de SEP-C1
zien.
*2 De LAADVERGRENDELING functie wordt uitgeschakeld
wanneer er een track wordt ingesteld met andere DJ-software
dan DJS.
ALLE INSTELLINGEN TERUGZETTEN OP DE
FABRIEKSIINSTELLINGEN
Via het UTILITY scherm (blz. 25) kunt u alle instellingen van dit
apparaat terugzetten op de fabrieksinstellingen.
1 Terwijl u de UTILITY toets ingedrukt houdt, verbindt u het
apparaat met de computer (stroom inschakelen).
De toets moet minimaal 5 seconden ingedrukt worden
gehouden.
2 Controleer of er een bericht verschijnt.
Nadat het opstartscherm is verschenen, wordt er een bericht
weergegeven. [De instellingen zijn teruggezet op de
fabrieksinstellingen].
3 Maak het apparaat los van de computer en sluit het dan
opnieuw aan.
26
Du
Оглавление
- CONTENTS
- FEATURES
- SPECIFICATIONS
- INSTALLATION GUIDELINES
- CONNECTIONS
- PARTS AND THEIR FUNCTIONS
- ABOUT DJS SOFTWARE
- ABOUT THE DRIVER PROGRAM
- USING DJ SOFTWARE
- USING THE UTILITY
- TROUBLESHOOTING
- DISCLAIMER
- CONTENU
- CARACTÉRISTIQUES
- FICHE TECHNIQUE
- DIRECTIVES D’INSTALLATION
- CONNEXIONS
- LES ORGANES ET LEURS FONCTIONS
- À PROPOS DU LOGICIEL DJS
- À PROPOS DU PROGRAMME PILOTE
- UTILISATION DU LOGICIEL DJ
- UTILISATION DE L’ÉCRAN UTILITY
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
- INHALTSVERZEICHNIS
- MERKMALE
- TECHNISCHE DATEN
- HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
- ANSCHLÜSSE
- LAGE UND FUNKTION DER TEILE
- HINWEISE ZUR DJS-SOFTWARE
- HINWEISE ZUM TREIBERPROGRAMM
- VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE
- GEBRAUCH DES UTILITY-BILDSCHIRMS
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- AUSSCHLUSSKLAUSEL
- INDICE
- CARATTERISTICHE
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- NORME DI INSTALLAZIONE
- COLLEGAMENTI
- PARTI E LORO FUNZIONE
- IL SOFTWARE DJS
- IL DRIVER
- USO DI SOFTWARE DJ
- USO DI UTILITY
- DIAGNOSTICA
- DENUNCIA DI RESPONSABILITÀ
- INHOUD
- KENMERKEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- RICHTLIJNEN VOOR DE INSTALLATIE
- AANSLUITINGEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- OVER DJS-SOFTWARE
- OVER HET STUURPROGRAMMA
- GEBRUIK VAN DJ-SOFTWARE
- GEBRUIK VAN DE UTILITY
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- DISCLAIMER
- ÍNDICE
- CARACTERÍSTICAS
- ESPECIFICACIONES
- INDICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
- CONEXIONES
- DISPOSITIVOS Y SUS FUNCIONES
- ACERCA DEL SOFTWARE DJS
- ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADOR
- UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE DE DJ
- UTILIZACIÓN DE UTILIDADES
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES
- СОДЕРЖАНИЕ
- ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ПРАВИЛА УСТАНОВКИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
- О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ DJS
- О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ДРАЙВЕРА
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИДЖЕЙСКОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УТИЛИТЫ
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ЛИЦЕНЗИИ
- 目錄
- 特色
- 規格
- 安裝說明
- 連接
- 零件及其功能
- 關於 DJS 軟體
- 關於驅動程式
- 使用 DJ 軟體
- 使用 UTILITY
- 故障排除
- 免責聲明
- もくじ
- 本機の特長
- 仕 様 付属品の確認
- 設置上のご注意
- 接続のしかた
- 各部の名称と働き
- ソフトウェア DJS について
- ドライバソフトウェアについて
- DJ ソフトウェアを使用する
- UTILITY を使う
- 故障かな?と思ったら
- 保証とアフターサービス
- 免責事項について