Pioneer SEP-C1: CARACTÉRISTIQUES

SEP-C1_FR.book 6 ページ ２００８年３月２４日　月曜日　午前１０時５９分

CARACTÉRISTIQUES

DIVERSES COMMANDES DE LOGICIEL DJ

PRISE EN COMPTE DE FONCTIONS DJS

Le logiciel DJS Pioneer fourni comme accessoire et d’autres

L’emploi du logiciel DJS accessoire permet non seulement la

programmes DJ peuvent être utilisés librement sans recours à un

lecture DJ, mais aussi un large éventail d’autres opérations,

disque de contrôle. Les programmes DJ de type MIDI sont

notamment la sélection de plage et le mixage au moyen de l’écran

également pris en compte.

central.

CONTRÔLE DJ

NOTE

Outre les fonctions de base, telles que le contrôle du tempo, les

• La plupart des données relatives aux opérations des boutons et

opérations à repère et la lecture à boucle, la plupart des fonctions

curseurs de réglage TEMPO de cette unité peuvent être

de lecture DJ du DJS sont prises en compte par l’appareil,

transmises à des dispositifs externes par MIDI USB ou formats

notamment "scratch" et "pitch bend" au moyen de la bague Jog.

spécialisés. Pour utiliser cet appareil afin de contrôler le

INFORMATIONS SUR LES PLAGES

logiciel DJ, il est nécessaire d’installer un programme pilote.

A la lecture des plages au moyen de DJS, la durée, le titre, le nom

d’artiste et d’autres informations peuvent être indiqués sur

ÉCRAN TRÈS FONCTIONNEL

l’écran.

Ecran central

CONTRÔLE NAVIGATION

Un grand écran LCD couleur 4,3”, d’une luminance élevée pour

L’appareil peut aussi contrôler les listes de plages DJS et les listes

améliorer la visibilité. L’interface utilisateur graphique (GUI)

de lecture. Les listes peuvent être affichées sur l’écran central et la

intelligent et le sélecteur rotatif assurent une sélection simplifiée

sélection des plages peut s’effectuer sans regarder l’écran de

des plages.

l’ordinateur.

Écran de contrôleur A/B

CONTRÔLE DE MIXAGE

Les indications de durée écoulée et de tempo apparaissent sur des

La fonction mixage DJS peut être contrôlée. Un seul bouton suffit

affichages OEL (électroluminescence organique) à segments

pour effectuer le mixage, par sélection entre 4 modes de mixage.

couleurs, assurant une excellente réponse et une visibilité

CONTRÔLE D’EFFET

superbe. Tout comme l’écran central, ces affichages et

Des effets DJS peuvent être contrôlés. La sélection des effets et la

indicateurs autorisent une lecture DJ sans stress dans une large

commutation de battement d’effet et le réglage niveau/tempo

gamme de situations d’éclairage.

peuvent être effectués au moyen du sélecteur rotatif et des

boutons de cet appareil.

BAGUE JOG

L’appareil est doté d’une grande bague Jog de 80 mm à fonction

NOTE

scratch, ce qui autorise des opérations avec le même sens du

• Lorsque vous contrôlez un logiciel DJ (non DJS) d’autres

toucher qu’avec une platine-disque analogique.

marques, consultez les instructions de fonctionnement du

programme en question pour des informations sur la prise en

SORTIE MONITEUR

compte des fonctions.

En transmettant l’écran BROWSE de l’écran central vers un plus

grand moniteur externe, les opérations pourront être accomplies

avec plus de commodité.

6

Fr