Pioneer SEP-C1: USO DI UTILITY
USO DI UTILITY: Pioneer SEP-C1

SEP-C1_IT.book 25 ページ 2008年3月24日 月曜日 午前11時5分
USO DI UTILITY
USO DI UTILITY
Premere il tasto UTILITY per visualizzare la schermata UTILITY ed impostare l'unità.
Tasti di funzione
UTILITY
Tasto di selezione verso il basso ()Manopola di selettrice
IMPOSTAZIONI
[1] DISPLAY
Da usare per eseguire regolazioni per il display centrale e l'uscita
di segnale.
Impostazione
predefinita
LUMINOSITÀ
Visualizza la luminosità del
LCD
display centrale.
Italiano
LUMINOSITÀ
Visualizza la luminosità del
OEL
display A/B.
LUMINOSITÀ
Visualizza la luminosità del
LED
LED.
SALVA
Dopo un tempo stabilito, gli
ON
*1
SCHERMO
schermi LCD e OEL si
METODO DI IMPOSTAZIONE
spengono per proteggerli.
1 Usare i tasti di funzione per scegliere la voce desiderata
SISTEMA
Imposta il sistema di colore
NTSC (7.5
[DISPLAY/PC/LANGUAGE/GENERAL].
COLORE
per il monitor esterno (PAL,
IRE)
2 Girare la manopola selettrice per allineare il cursore con la
NTSC (7.5 IRE), NTSC (0
voce desiderata.
IRE)).
3 Premere il tasto di selezione verso il basso (
) o la manopola
USCITA
Imposta il rapporto di forma
OFF
selettrice per spostare l'icona
verso destra.
MONITOR
del display centrale su
4 Girare la manopola selettrice per scegliere un valore.
letterbox, tutta scala o OFF.
5 Premere la manopola selettrice per confermare il valore
*1 Uso del salvaschermo
scelto.
• Il salvaschermo entra in opera dopo cinque minuti di
Per tornare al valore predefinito di un parametro, premere il
inattività dei due controller.
tasto di selezione verso l'alto ().
• Il salvaschermo inoltre entra in opera dopo 100 minuti senza
che un tasto venga premuto con uno o ambedue i controller
PROMEMORIA
in pausa (e anche durante l'attesa presso un punto cue o la
• Le opzioni CD-G e BROWSE in grigio non possono venire
visualizzazione END).
regolate con questa unità.
• Il salvaschermo è disattivato se un brano viene impostato
con un software DJ diverso da DJS.
• Durante l'uso del salvaschermo, premendo un pulsante o
eseguendo qualsiasi altro comando esso scompare.
[2] PC
Si può impostare il canale MIDI (pag. 22).
25
It

SEP-C1_IT.book 26 ページ 2008年3月24日 月曜日 午前11時5分
USO DI UTILITY
[3] LANGUAGE
Imposta la lingua dell'interfaccia.
Impostazione
predefinita
LINGUA Scegliere la lingua
Inglese
dell'interfaccia fra le nove
disponibili (inglese, francese,
tedesco, italiano, spagnolo,
olandese, russo, cinese
semplificato, giapponese).
[4] GENERAL
Da usare per confermare le impostazioni BLOCCO CARICA BRANI
e la versione dell'unità.
Impostazione
predefinita
BLOCCO CARICA
Blocca il tasto LOAD in
OFF
*2
BRANI
modo che non funzioni
durante la riproduzione.
INFO VERSIONE Visualizza la versione
dell'SEP-C1.
*2 Il salvaschermo è disattivato se un brano viene impostato con
un software DJ diverso da DJS.
PER TORNARE ALLE IMPOSTAZIONI
PREDEFINITE
Tutte le impostazioni possono venire riportare ai valori predefiniti
con la schermata UTILITY (pag. 25).
1 Mentre si tiene il pulsante UTILITY premuto, collegare questa
unità al computer (e accenderlo).
Il tasto deve venir premuto per almeno cinque secondi.
2 Controllare che appaia un messaggio di conferma.
Apparso il messaggio di avvio, viene visualizzato un
messaggio: [Per fermare il processamento, tenere
premuto il tasto UTILITY.].
3 Scollegare il computer e ricollegarlo.
26
It
Оглавление
- CONTENTS
- FEATURES
- SPECIFICATIONS
- INSTALLATION GUIDELINES
- CONNECTIONS
- PARTS AND THEIR FUNCTIONS
- ABOUT DJS SOFTWARE
- ABOUT THE DRIVER PROGRAM
- USING DJ SOFTWARE
- USING THE UTILITY
- TROUBLESHOOTING
- DISCLAIMER
- CONTENU
- CARACTÉRISTIQUES
- FICHE TECHNIQUE
- DIRECTIVES D’INSTALLATION
- CONNEXIONS
- LES ORGANES ET LEURS FONCTIONS
- À PROPOS DU LOGICIEL DJS
- À PROPOS DU PROGRAMME PILOTE
- UTILISATION DU LOGICIEL DJ
- UTILISATION DE L’ÉCRAN UTILITY
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
- INHALTSVERZEICHNIS
- MERKMALE
- TECHNISCHE DATEN
- HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
- ANSCHLÜSSE
- LAGE UND FUNKTION DER TEILE
- HINWEISE ZUR DJS-SOFTWARE
- HINWEISE ZUM TREIBERPROGRAMM
- VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE
- GEBRAUCH DES UTILITY-BILDSCHIRMS
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- AUSSCHLUSSKLAUSEL
- INDICE
- CARATTERISTICHE
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- NORME DI INSTALLAZIONE
- COLLEGAMENTI
- PARTI E LORO FUNZIONE
- IL SOFTWARE DJS
- IL DRIVER
- USO DI SOFTWARE DJ
- USO DI UTILITY
- DIAGNOSTICA
- DENUNCIA DI RESPONSABILITÀ
- INHOUD
- KENMERKEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- RICHTLIJNEN VOOR DE INSTALLATIE
- AANSLUITINGEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- OVER DJS-SOFTWARE
- OVER HET STUURPROGRAMMA
- GEBRUIK VAN DJ-SOFTWARE
- GEBRUIK VAN DE UTILITY
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- DISCLAIMER
- ÍNDICE
- CARACTERÍSTICAS
- ESPECIFICACIONES
- INDICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
- CONEXIONES
- DISPOSITIVOS Y SUS FUNCIONES
- ACERCA DEL SOFTWARE DJS
- ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADOR
- UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE DE DJ
- UTILIZACIÓN DE UTILIDADES
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES
- СОДЕРЖАНИЕ
- ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ПРАВИЛА УСТАНОВКИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
- О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ DJS
- О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ДРАЙВЕРА
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИДЖЕЙСКОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УТИЛИТЫ
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ЛИЦЕНЗИИ
- 目錄
- 特色
- 規格
- 安裝說明
- 連接
- 零件及其功能
- 關於 DJS 軟體
- 關於驅動程式
- 使用 DJ 軟體
- 使用 UTILITY
- 故障排除
- 免責聲明
- もくじ
- 本機の特長
- 仕 様 付属品の確認
- 設置上のご注意
- 接続のしかた
- 各部の名称と働き
- ソフトウェア DJS について
- ドライバソフトウェアについて
- DJ ソフトウェアを使用する
- UTILITY を使う
- 故障かな?と思ったら
- 保証とアフターサービス
- 免責事項について