Pioneer SEP-C1: NORME DI INSTALLAZIONE
NORME DI INSTALLAZIONE: Pioneer SEP-C1

NORME DI INSTALLAZIONE
NORME DI INSTALLAZIONE
• Usando o conservando questa unità in luoghi esposti a
Le custodie per il trasporto
temperature elevate, ad esempio su amplificatori di potenza o
La manopola di comando è un apparecchio delicato. Se l'unità
vicino a riflettori si può danneggiarlo. Evitare di installare questa
viene messa in una custodia per il trasporto, prendere precauzioni
unità sopra apparecchi che generino grandi quantità di calore.
per evitare che la superficie della manopola di comando sia
• Posizionare questa unità quanto più lontano possibile da
sottoposta a pressioni.
sintonizzatori o apparecchi televisivi. Una unità molto vicina a
simili apparecchi può causare disturbi e interferenze, o il
Condensa
deterioramento dell'immagine televisiva. Queste interferenze si
Quando l'apparecchio viene portato improvvisamente da un luogo
notano in modo particolare quando si fa uso di una antenna
freddo a uno caldo, o se la temperatura ambiente aumenta
interna. Se del caso, utilizzare una antenna esterna o evitare di
improvvisamente, all’interno dell’apparecchio può formarsi della
usare questa unità.
condensa che può impedire all’apparecchio di fornire il massimo
• Se l’apparecchio viene usato in ambienti rumorosi, ad esempio
delle proprie prestazioni. In tali casi, lasciare l’apparecchio inattivo
vicino a diffusori, la riproduzione può saltare. In tal caso,
per circa un’ora per consentire l’adattamento progressivo alla
allontanare i diffusori o ridurre il volume di ascolto.
temperatura ambiente, o aumentare la temperatura della stanza in
• Porre l’apparecchio su di una superficie a livello e stabile.
modo graduale.
• Non posare oggetti pesanti in cima all'unità.
Pulizia dell'apparecchio
Pulire l'apparecchio con un panno soffice e pulito. Per lo sporco
Controllare che l'unità, compreso il suo cavo USB, non tocchi
più tenace, inumidire il panno con un detergente debole diluito in
materiali che vibrano. Il lettore possiede un ammortizzatore che
5 o 6 sei parti di acqua e strizzarlo bene. Usare poi un panno
assorbe le vibrazioni, ma è ugualmente prudente evitare di usare il
asciutto per asciugare il lettore. Non usare mai sostanze chimiche
lettore in luoghi esposti a vibrazioni, dato che possono far saltare
volatili come benzina o solventi, che esse possono danneggiare le
la riproduzione.
finiture dell’apparecchio.
Fare particolarmente attenzione quando si usa questa unità
tenendola installata in una borsa da trasporto.
Pulizia della manopola di comando
Pulire la manopola di comando con un panno soffice e pulito. Per
lo sporco più tenace, inumidire il panno con un detergente debole
diluito in 5 o 6 sei parti di acqua e strizzarlo bene. Usare poi un
panno asciutto per asciugare il lettore.
Non utilizzare alcool, solventi, benzina, insetticidi o altre sostanze
di questo tipo poiché possono danneggiare la manopola per la
ricerca facendone deteriorare i simboli o la finitura oppure
provocandone lo staccamento.
Installazione dell'SEP-C1 in un mobile EIA
I fori delle viti sul pannello anteriore dell'SEP-C1 devono essere
impiegati per il collegamento dell’apparecchio ad un mobile EIA
da 19".
Questa unità soddisfa le specifiche 3U. La profondità massima
dell'unità è di 83,5 mm.
• Fissare l'unità al rack usando viti di dimensioni adatta (le viti non
sono in dotazione).
NOTE
• Non installare questa unità immediatamente sopra un
amplificatore di potenza, dato che il calore prodotto
dall'amplificatore può causare danni, oppure si possono
avere interferenze e rumore.
• Nel trasportare questa unità, rimuoverla dal suo mobile.
Tentando di muovere il mobile con quest'unità installata si
possono causare danni.
• Se l'unità deve venire mossa mentre si trova ancora nel suo
mobile, prendere precauzioni per proteggere l'apparecchio
da vibrazioni ed urti.
8
It
Non mettere in contatto
con superfici in
vibrazione.
Per assicurarsi una buona
dissipazione del calore,
mantenere questo spazio aperto.
Per assicurarsi una
Per assicurarsi una
buona dissipazione
buona dissipazione
del calore,
del calore,
mantenere questo
mantenere questo
spazio aperto.
spazio aperto.
SEP-C1_IT.book 8 ページ 2008年3月24日 月曜日 午前11時5分
Оглавление
- CONTENTS
- FEATURES
- SPECIFICATIONS
- INSTALLATION GUIDELINES
- CONNECTIONS
- PARTS AND THEIR FUNCTIONS
- ABOUT DJS SOFTWARE
- ABOUT THE DRIVER PROGRAM
- USING DJ SOFTWARE
- USING THE UTILITY
- TROUBLESHOOTING
- DISCLAIMER
- CONTENU
- CARACTÉRISTIQUES
- FICHE TECHNIQUE
- DIRECTIVES D’INSTALLATION
- CONNEXIONS
- LES ORGANES ET LEURS FONCTIONS
- À PROPOS DU LOGICIEL DJS
- À PROPOS DU PROGRAMME PILOTE
- UTILISATION DU LOGICIEL DJ
- UTILISATION DE L’ÉCRAN UTILITY
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
- INHALTSVERZEICHNIS
- MERKMALE
- TECHNISCHE DATEN
- HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
- ANSCHLÜSSE
- LAGE UND FUNKTION DER TEILE
- HINWEISE ZUR DJS-SOFTWARE
- HINWEISE ZUM TREIBERPROGRAMM
- VERWENDUNG VON DJ-SOFTWARE
- GEBRAUCH DES UTILITY-BILDSCHIRMS
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- AUSSCHLUSSKLAUSEL
- INDICE
- CARATTERISTICHE
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- NORME DI INSTALLAZIONE
- COLLEGAMENTI
- PARTI E LORO FUNZIONE
- IL SOFTWARE DJS
- IL DRIVER
- USO DI SOFTWARE DJ
- USO DI UTILITY
- DIAGNOSTICA
- DENUNCIA DI RESPONSABILITÀ
- INHOUD
- KENMERKEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- RICHTLIJNEN VOOR DE INSTALLATIE
- AANSLUITINGEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- OVER DJS-SOFTWARE
- OVER HET STUURPROGRAMMA
- GEBRUIK VAN DJ-SOFTWARE
- GEBRUIK VAN DE UTILITY
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- DISCLAIMER
- ÍNDICE
- CARACTERÍSTICAS
- ESPECIFICACIONES
- INDICACIONES PARA LA INSTALACIÓN
- CONEXIONES
- DISPOSITIVOS Y SUS FUNCIONES
- ACERCA DEL SOFTWARE DJS
- ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADOR
- UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE DE DJ
- UTILIZACIÓN DE UTILIDADES
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES
- СОДЕРЖАНИЕ
- ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ПРАВИЛА УСТАНОВКИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
- О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ DJS
- О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ДРАЙВЕРА
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИДЖЕЙСКОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УТИЛИТЫ
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ЛИЦЕНЗИИ
- 目錄
- 特色
- 規格
- 安裝說明
- 連接
- 零件及其功能
- 關於 DJS 軟體
- 關於驅動程式
- 使用 DJ 軟體
- 使用 UTILITY
- 故障排除
- 免責聲明
- もくじ
- 本機の特長
- 仕 様 付属品の確認
- 設置上のご注意
- 接続のしかた
- 各部の名称と働き
- ソフトウェア DJS について
- ドライバソフトウェアについて
- DJ ソフトウェアを使用する
- UTILITY を使う
- 故障かな?と思ったら
- 保証とアフターサービス
- 免責事項について