Vitek VT-1671: POLSKI

Vt-1671.qxd 10.01.05 11:28 Page 35

POLSKI

Po z³o¿eniu urz¹dzenia nale¿y postawiæ go na równej

· Przed tym, jak po³o¿yæ wysuszone przybory do prze-

suchej powierzchni.

chowania, nale¿y posmarowaæ sitka i nó¿ olejem rolin-

· Upewniæ siê, ¿e otwory wentylacyjne w korpusie nie s¹

nym - w ten sposób, bêd¹ one zabezpieczone przed

zablokowane.

korozj¹.

· Sprawdziæ czy, napiêcie w sieci elektrycznej jest zgodne

· Przystawki «kubbe (18,19)» i przystawki do nadziewania

z napiêciem roboczym maszynki do miêsa.

kie³basek (16,17) przechowuje siê w popychaczu (1).

· Wstawiæ wtyczkê sieciow¹ do gniazdka.

Rys.18.

· Dok³adnie za³o¿yæ tackê-podajnik. Pod sitkiem, przez

· Dla przewodu sieciowego przeznaczony jest specjalny

które bêdzie wychodziæ miêso mielone, podstawiæ

schowek w dolnej czêci korpusu. Rys. 16.

miskê lub pojemnik.

· Przed rozpoczêciem mielenia upewniæ siê, ¿e miêso

UWAGA

jest ca³kowicie rozmro¿one.

· Przed rozpoczêciem mielenia miêsa obowi¹zkowo

· Usun¹æ z miêsa koci i zbêdny t³uszcz. Op³ukaæ miêso i

upewniæ siê, ¿e wszystkie koci i zbêdny t³uszcz s¹

pokroiæ je w kostkê lub na kawa³ki takiego rozmiaru, by

usuniête.

zmieci³y siê w otworze podajnika.

· Korzystaæ tylko z popychacza wchodz¹cego w sk³ad

· W³¹czyæ urz¹dzenie przyciskiem W³./Wy³. (ON/OFF) (5).

kompletu dostawy. Nie wpychaæ produktów obcymi

· Powoli popychaæ kawa³ki miêsa do gardzieli g³owicy

przedmiotami lub palcami.

maszynki do miêsa przy pomocy popychacza (1).

· W ¿adnym wypadku nie zanurzaæ korpusu maszynki do

· Nie u¿ywaæ przesadnego wysi³ku do popychania pro-

miêsa do wody lub innych p³ynów.

duktów - mo¿na uszkodziæ maszynkê do miêsa. W

· W czasie korzystania z przystawki «kubbe» i do

¿adnym wypadku nie wpychaæ produktów obcymi

nadziewania kie³basek nie wolno zak³adaæ sitka (10, 11,

przedmiotami i palcami.

14) i nó¿ (13).

· W czasie mielenia miêsa mo¿e utworzyæ siê zator pro-

· Nie próbowaæ przerabiaæ maszynk¹ do miêsa artyku³y

duktów. W celu usuniêcia zatoru, który utworzy³ siê,

spo¿ywcze z twardymi w³óknami, na przyk³ad, imbir lub

nale¿y skorzystaæ z funkcji obrotu wstecznego, w tym

chrzan.

celu wy³¹czyæ urz¹dzenie przyciskiem W³./Wy³.

· Dla unikniêcia powstawania zatorów, nie u¿ywaæ prze-

(ON/OFF) (5), doczekaæ siê pe³nego zatrzymania silni-

sadnej si³y, popychaj¹c miêso.

ka elektrycznego i nacisn¹æ przycisk (REV)(7)(Rys. 17),

· W razie utkwienia jakiego twardego przedmiotu, który

a za 6-10 sekund znów wróciæ do normalnego trybu

doprowadza do zatrzymania obrotu no¿a lub limaka,

pracy.

natychmiast wy³¹czyæ urz¹dzenie i przed tym, jak

· Czas nieprzerwanej pracy urz¹dzenia nie powinien

rozpocz¹æ dalsz¹ pracê, usun¹æ przedmiot, który

przekraczaæ 15 minut. Po 15 minutach nieprzerwanej

utkwi³.

pracy nale¿y wy³¹czyæ urz¹dzenie i daæ mu och³odziæ

· Je¿eli wskutek przeci¹¿enia zadzia³a³ system wy³¹cza-

siê do temperatury pokojowej, po czym mo¿na kontyn-

nia, nie w³¹czaæ urz¹dzenie od razu, lecz poczekaæ

uowaæ pracê.

mnie wiêcej 60 minut, a nastêpnie kontynuowaæ pracê,

· Po zakoñczeniu pracy, wy³¹czyæ urz¹dzenie, od³¹czyæ

przy tym nale¿y popychaæ produkty do otworu g³owicy

je z sieci, i przyst¹piæ do demonta¿u urz¹dzenia.

maszynki do miêsa z mniejsz¹ na si³¹.

· Przy zmianie na obrót wsteczny (REV) lub na odwrót,

SITKA (10, 11,14)

zrobiæ pauzê w 5-6 sekund, dla pe³nego zatrzymania

Urz¹dzenie jest zaopatrzone w trzy sitka - do mielenia

silnika.

grubego, redniego i drobnego.

Tarcze z du¿ymi i rednimi otworami idealnie nadaj¹ siê do

DANE TECHNICZNE:

przeróbki surowego miêsa, warzyw, orzechów i suszonych

Napiêcie zasilania: 220V-230V ~ 50-60 Hz

owoców, sera, ryb itd.

Moc znamionowa: 1600W.

Tarcza z drobnymi otworami nadaje siê dla przeróbki tak

surowego, jak i gotowanego miêsa, ryb itd.

Producent zastrzega sobie prawo zmiany charakterystyki

urz¹dzenia bez uprzedniego powiadomienia.

ROZDRABNIACZ DO WARZYW (22, 23, 24)

Urz¹dzenie jest zaopatrzone w trzy przystawki: dwie tarki

Okres u¿ywalnoci urz¹dzenia wynosi co najmniej 5

(23, 24) i szatkownicê (22).

lat.

CZYNNOCI PO ZAKOÑCZENIU PRACY MASZYNKI DO

Gwarancji

MIÊSA

Szczegó³owe warunki gwarancji, mo¿na otrzymaæ u dilera,

· Po zakoñczeniu pracy nale¿y wy³¹czyæ maszynkê do

który sprzeda³ Pañstwu dane urz¹dzenie. W przypadku

miêsa i wyj¹æ wtyczkê sieciow¹ przewodu z gniazdka.

zg³aszania roszczeñ z tytu³u zobowi¹zañ gwarancyjnych,

Przed demonta¿em maszynki do miêsa przekonaæ siê,

nale¿y okazaæ rachunek lub fakturê powiadczaj¹ce zakup.

¿e silnik ca³kowicie siê zatrzyma³.

· Odkrêciæ nakrêtkê (15), dla tego mo¿na skorzystaæ z

Dany wyrób jest zgodny z wymaganiami

klucza (9), zdj¹æ sitko i nó¿ (13) ze limaka. Wyci¹gn¹æ

odnonie elektromagnetycznej kompatybil-

limak (12) z nasadki maszynki do miêsa (3). Przy

noci, przewidzianej dyrektyw¹

naciniêciu przycisku zatrzasku (4), przekrêciæ g³owicê

89/336/EEC Rady Europy oraz przepisem

maszynki do miêsa zgodnie z ruchem wskazówek

73/23 EEC o nizkowoltowych urz¹dzeni-

zegara i zdj¹æ j¹.

ach.

· Usun¹æ ze limaka resztki produktów.

· Umyæ wszystkie przybory maszynki do miêsa w ciep³ej

wodzie z myd³em i daæ im wyschn¹æ. Nie wolno myæ

przyborów maszynki do miêsa w zmywarce do naczyñ.

· Wytrzeæ korpus maszynki do miêsa (5) wilgotn¹

ciereczk¹.

35