Vitek VT-3521: инструкция

CLOCK RADIO WITH ALARM

AND CD PLAYER

MODEL VT-3521

MANUAL INSTRUCTION

3

6

9

12

15

18

21

24

27

30

33

36

39

42

www.vitek-aus.com

ENGLISH

CLOCK RADIO WITH ALARM AND CD PLAYER

battery (not included). The battery is used to

MODEL VT-3521

save information regarding the current time and

alarm settings in case of AC power interruption.

LOCATION OF CONTROL ELEMENTS

 Set the Auto/Off/On (1) selector to the Off posi-

1. AUTO/OFF/ON SELECTOR

tion and plug the power plug into the outlet; the

2. VOLUME/BUZZ DIAL

display will start to blink.

3. TIME SET BUTTON

 To set the current time, press and hold the TIME

4. ALARM SET BUTTON

(3) button, then use the HOUR (6) and MIN (7)

5. SLEEP TIMER BUTTON

buttons to set the current time.

6. HOUR SET BUTTON

7. MINUTE SET BUTTON

SETTING THE ALARM TIME

8. LED DISPLAY

 Press and hold the ALARM (4) button; use the

9. SNOOZE BUTTON/TIMER OFF

HOUR (6) and MIN (7) buttons to set the desired

10.BAND SELECTOR (AM/FM)/CD)

alarm time.

11.TUNING KNOB

12.SPEAKER

WAKING UP TO THE RADIO

13.HEADPHONES JACK

 Set the alarm time as instructed above.

14.STEREO SIGNAL INDICATOR

 Set the Auto/Off/On (1) selector to the On posi-

15.REPEAT TRACK INDICATOR

tion.

16.PROGRAM INDICATOR

 Set the band selector (10) to the desired band -

17.SKIP/SEARCH BACK BUTTON

AM/FM, use the TUNING (11) dial to tune to the

18.SKIP/SEARCH FORWARD BUTTON

desired radio station and make sure that the vol-

19.STOP BUTTON

ume is set properly.

20.PLAY/PAUSE BUTTON

 Set the Auto/Off/On (1) selector to Auto; the

21.REPEAT BUTTON

ALM (27) indicator will light. At the set alarm

22.PLAYBACK PROGRAMMING BUTTON

time the radio will automatically activate.

23.DISPLAY BRIGHTNESS CONTROL

Note: reception of radio stations in the 88  108

(DIMMER/BRIGHT)

MHz band is in stereo; if the radio station is

24.BASS BOOST OFF/ON

tuned accurately, the ST (stereo) indicator (14)

25.TRACK NUMBER DISPLAY

will also light.

26.EMERGENCY POWER BATTERY COMPART-

MENT

WAKING UP TO BUZZER ALARM

27.ALARM INDICATOR

 Set the alarm time as indicated above.

 Rotate the VOLUME/BUZZ (2) dial counter-

AC POWER SUPPLY

clockwise until it clicks in order to activate the

Before connecting, make sure that the electrical

BUZZ alarm mode.

supply voltage is compatible with the devices

 Set the Auto/Off/On (1) selector to Auto; the

voltage requirements.

ALM (27) indicator will light. The buzzer alarm

will activate at the set alarm time.

CAREFUL

 Remove the AC plug from the outlet if the device

WAKING UP TO A CD

will not be used for a long period of time.

 Set the alarm time as indicated above.

 Do not attempt to repair this device yourself;

 Set the selector (10) to CD.

there are no user-serviceable parts inside.

 Set the Auto/Off/On (1) selector to Auto.

 Do not allow water to splash or spill onto the

 Open the CD compartment and insert a com-

device in order to avoid fire and electric shock.

pact disc; close the CD compartment lid; set the

 Do not obstruct the natural ventilation of the

desired volume using the knob (2).

device; do not place it in closed bookshelves or

 At the set alarm time, the CD will begin playing.

on shelves were there is not good ventilation.

 Do not place sources of open flames, like can-

TURNING OFF THE ALARM

dles, on the device.

 To turn off the alarm, press the ALARM (4) but-

 In case of malfunction, contact an authorized

ton once; the alarm will turn off and the set

service center.

alarm time is saved for the next day; the ALM

(27) indicator will stay lit.

CLOCK

 To turn the alarm off completely, set the

 Open the CD compartment lid, open the battery

Auto/Off/On (1) selector to the Off position; the

compartment (26) and install one 6F-22 type 9V

ALM (27) indicator will disappear.

3

ENGLISH

SNOOZE FUNCTION

then its possible the Snooze mode is activate;

 You can temporarily silence the alarm (buzzer,

in this case, press the Snooze (9) button.

radio or CD) by pressing the Snooze (9) button;

the alarm will automatically activate again in 9

LISTENING TO COMPACT DISCS

minutes.

 Set the selector (10) to CD.

 Set the Auto/Off/On (1) selector to On.

SLEEP TIMER

 Open the CD compartment and insert a com-

 Set the Auto/Off/On (1) selector to the Auto

pact disc; make sure the disc in installed prop-

position.

erly; the disk should be inserted label-up. Close

 Press the SLEEP (5) button; the radio will acti-

the CD compartment lid.

vate and the timer will begin counting down from

 The display (25) will show the total number of

59 minutes until radio shut-off.

tracks on the disc.

 To change the shut-off time, press and hold the

 Press the PLAY/PAUSE (20) button to begin

SLEEP (5) button, press the (6) HOUR button

playback; press the PLAY/PAUSE (20) button

and the shut-off time will change to 1h 59min, or

again to PAUSE playback; to continue playback

the MIN (7) button to change the alarm time

of the compact disc, press the PLAY/PAUSE (20)

from 59 to 1 min.

button again.

 Press the Snooze (9) button to deactivate this

function.

TRACK SEARCH

 During playback of a compact disc, press the

SLEEP TIMER USE WHILE LISTENING TO A CD

SKIP/SEARCH FORWARD (18) and

 Set the selector (10) to CD.

SKIP/SEARCH BACK (17) buttons to search for

 Set the Auto/Off/On (1) selector to the Auto

the desired track; the track number will be indi-

position.

cated on the display (25).

 Insert a compact disc and press PLAY/PAUSE

(20); playback of the compact disc will begin.

REPEAT PLAYBACK

 Press the SLEEP (5) button; the timer will begin

 Press the REPEAT (23) button to repeat a track;

to countdown from 59 minutes until shut-off.

the indicator (15) will blink.

 To change the shut-off time, press and hold the

 To repeat the entire disc, press the REPEAT (23)

SLEEP (5) button, press the (6) HOUR button

button again; the indicator (15) will stop blink-

and the shut-off time will change to 1h 59min, or

ing.

the MIN (7) button to change the alarm time

 To cancel repeat playback mode, press the

from 59 to 1 min.

REPEAT (23) button three times; the indicator

 Press the Snooze (9) button to deactivate this

(15) will disappear.

function.

PROGRAMMING TRACK PLAYBACK ORDER

DISPLAY BRIGHTNESS

 Press the PROGRAM (22) button; the indicator

Display brightness is controlled with the DIM-

(16) will start to blink and the display (25) will

MER/BRIGHT (23) switch.

show the blinking program number; use the

SKIP/SEARCH FORWARD (18) or SKIP/SEARCH

RADIO

BACK (17) button to choose the desired track.

AM band reception uses an internal antenna;

 Press the PLAY/PAUSE (20) button to begin

when tuning a radio station, turn the radio itself

playback of tracks in the assigned order.

in order to achieve optimal reception.

 Press the STOP (19) button to end playback; to

 Set the Auto/Off/On (1) selector to the On posi-

cancel programmed playback of tracks, press

tion.

the STOP (19) button again; all previously pro-

 Set the band selector (10) to the desired band

grammed information will be erased from mem-

(FM/AM).

ory.

 Rotate the TUNING (11) dial to tune to the

Note: the maximum amount of tracks that can

desired radio station.

be programmed for playback is 20.

 Reception in the 88  108 MHz bandwidth is

possible in stereo; when tuned accurately, the

BASS BOOST FUNCTION

ST stereo reception indicator (14) will light.

 While listening to the radio or a compact disc,

 Set the desired volume using the VOLUME (2)

you can activate the bass boost function by set-

dial.

ting the BASS BOOST OFF/ON (24) selector to

 Set the Auto/Off/On (1) to the Off position to

the ON position.

turn the radio off. If the radio does not turn off,

4

ENGLISH

HEADPHONES JACK

 To listen to the radio or a compact disc individu-

ally, you can use headphones; insert the plug

into the headphones jack (13).

 The headphones volume can be set using the

VOLUME (2) dial.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Frequency band AM 540  1600 kHz

FM 88  108 MHz

Backup power 9 V 6F-22 battery

(not included)

Power requirements AC 230 V ~ 50 Hz

The manufacturer reserves the right to make

changes to the technical characteristics of this

device without prior notice.

SERVICE LIFE  NO LESS THAN FIVE YEARS.

GUARANTEE

Details regarding guarantee conditions can be

obtained from the dealer from whom the appliance

was purchased. The bill of sale or receipt must be

produced when making any claim under the terms of

this guarantee.

This product conforms to the EMC-

Requirements as laid down by the

Council Directive 89/336/EEC and to the

Low Voltage Regulation (23/73 EEC)

5